動詞語幹

表16 動詞の活用 (動詞語幹の分析原理を重視) 1. kak- 2.

to-書く 取る

-^re ~ -ee kak-e to-re ag-ee k-ee mi-re s-ee

-eziN ~ -^raziN kak-aziN to-raziN ag-eziN k-eziN mi-raziN s-eziN

-uu ~ -^roo kak-oo to-roo ag-uu k-uu mi-roo s-uu

-^{i ~ e}mos- kak-imos- to-imos- ag-emos- k-imos- mi-mos-

s-imos--^{i ~ e}o- kak-io- to-io- ag-eo- k-io- mi-o-

s-io--as- ~ -^oras- ~ - ^esas- kak-as- to-ras- ag-esas- k-oras- mi-sas- s-as--eba ~ -^ureba kak-eba to-reba ag-ureba k-ureba mi-reba s-ureba

-^ui ~ -u kak-u to-i ag-ui k-ui mi-i s-ui

-una ~ -^uNna kak-una to-Nna ag-uNna k-uNna mi-Nna s-uNna

-^{i ~ e}te kjaa-te toQ-te ag-ete k-ite mi-te s-ite

-^{i ~ e}ja- kaQk-ja- to-ija- ag-eja- k-ija- mi-ja-

s-ija-する 3. ag- 4. k- 5. mi- 6. s-上げる 来る 見る

1 音素の動詞語幹は数えるほどしかないので，その活用型は暗記によってでも区別できる。しか し，2音素以上の動詞語幹は無数に存在するので，その活用型を区別するのは容易ではない。また，

動詞接尾辞の異形態とその交替原理も混沌としており，褒められた記述とは言えない。

5.1.3節からわかるように，本稿では，分析原理の一貫性に固執して，記述の体系性・経済性を損

なうことを良しとしない。よって，動詞語幹 [表15: 2–6] については，記述の体系性・経済性を高 めるために，異形態を認める (動詞の活用を分析する際，分析原理の一貫性と記述の体系性・経済 性をどのように折り合わせるかについては，屋名池1987と黒木2012に詳しい)。

huruw- (A) ‘拾う’, tagow- (B) ‘違う’, aw- (B) ‘会う’, kaw- (A) ‘買う’, utaw- (A) ‘歌 う’, jokuraw- (B) ‘酔う’, etc.

iv. n語根: sin- (A) ‘死ぬ’

v. r語根: ir- { (A) ‘要る’ / (B) ‘炒る’ }, kir- (B) ‘切る’, nur- (A) ‘塗る’, kaer- (B) ‘帰 る’, or- (A) { ‘いる’ / (B) ‘折る’ }, tor- (B) ‘取る’, ar- (B) ‘ある’, nar- (B) ‘なる’, daQpar- (??) ‘黙る’, etc.

vi. t語根: ut- (B) ‘打つ’, mot- (B) ‘持つ)’, tat- (B) ‘立つ’, kat- (B) ‘勝つ’, etc.

vii. s語根: mus- (B) ‘蒸す’, os- (A) ‘押す’, kas- (A) ‘貸す’, uQkujas- (A) ‘壊す’, etc.

viii. k語根: ik- (A) ‘行く’, kik- ‘聞く’, hik- A) ‘引く’²⁹, saik- (??) ‘歩く’, muk- (A) ‘剥 く’, ek- (A) ‘置く’, dok- (A) ‘退く’, kak- (B) ‘書く, 掻く’, etc.

ix. g語根: nug- (B) ‘脱ぐ’, ozug- (B) ‘泳ぐ’, teg- (B) ‘研ぐ’, ke/og- (B) ‘漕ぐ’, hag- (B)

‘剥ぐ’, etc.

b. 動詞語幹化接尾辞

i. 動詞派生接尾辞: -^kas- ~ -Vkas- (以下，前者で代表) ‘TR’, -tor- ‘CONT’, -ⁱor- ‘IPFV’, -ⁱjar- ‘HON’, -^rar- ‘2/3’, -ⁱmos- ‘POL’, -^an- ‘NEG’

ii. 形容詞派生接尾辞: -ka^r- ‘VLZ’, -gar- ‘TR’, -mar- ‘INTR’ (他にもあると思われるが，

突き止めていない)

iii. 名詞派生接尾辞: -mek- ‘INTR’ c. 繋辞動詞語根: =jar- ‘VLZ’

5.1.4.2 テ形語幹

子音語幹はテ形接尾辞を取る場合に限り，[表17] に挙げるテ形語幹に交替する。この交替は子音 語幹の末尾音素に基づいて起こる。

表17 テ形語幹

取(る) 立(つ) 死(ぬ) 組(む) 読(む) 飛(ぶ) 言(う) 買(う) 干(す) 書(く) 漕(ぐ)

tor- tat- sin- kum- jom- tob- juw- kaw- hos- kak-

keg-↓交替規則 [1]

toQ- taQ- siN- kuN- jou- tou- juu- kau- hoi- kai-

kei-↓交替規則 [2.1] ↓交替規則 [2.2]

joo- too- juu- koo- hee- kjaa-

29 huQpar- ‘引っ張る’ (< //huk-ⁱØ+har-// ‘引く-NL+張る) の存在と，次のように，里方言においてhiにhuが対応する ことを踏まえると，かつてはhuk- であったのかもしれない。

(XI) huto (B) ‘人’, hutoi (B) ‘1人’, huQka (B) ‘低い’, husjaaku (??) ‘柄杓’, huwa (B) ‘枇杷’ (cf. 薩摩方言: hiwa

‘枇杷’)

(注) 交替規則 [1] 交替規則 [2.1]

m → N, u / u_ Vi(V_i)u → juu / V[+f]

→ u / EW → oo / V[–f, –h]

b, w → u 交替規則 [2.2]

n → N Vi → ii / V[+h]

r, t → Q → jaa / V[+l]

s, k, g → i → ee / the others

[表17] のとおり，s語幹末は交替規則 [1] でiに，交替規則 [2.2] で直前のVと共にV_iV_iに変わ る。ただし，次のように，-ⁱmos- 動詞語幹末だけは交替規則 [2.2] を受けない。

(13) kak-ⁱmos-te ki-ⁱmos-te 書く-POL-CTX 来る-POL-CTX

↓ 交替規則 [1]

kakimoite kimoite ( ↓ 交替規則 [2.2] ) (* kakimeete * kimeete )

面接調査でテ形動詞の音形を尋ねたところ，どの話者も基本的に方言形式で回答した。しかし，

実際は母語話者同士で話している時も，次のような標準語形式をしばしば使っている。

(14) a. b.

履く 漕ぐ 読む 飛ぶ 買う 出す hak-te kog-te jom-te tob-te kaw-te das-te

↓ 交替規則 [1] ↓ 交替規則 [A]: b, m, n → N w, r, t → Q

↓ ↓ s → si k, g → i³⁰ haite koide joNde toNde kaQta dasite

( ↓ 交替規則 [2.2] ) ( hjaate keede )

(14)aは，交替規則 [2.2] を失った例で，(14)bは，交替規則 [1] の代わりに標準語の交替規則 [A]

を適用させた例である。

5.1.4.3 母音語幹

母音語幹は語幹末の交替に基づいて，次の3種類に細分できる。

(15) 二段語幹 [表15: 3]: 母音語幹のうち，語幹末をu ~ eで交替させるもの (以下，語幹末

をeで代表)。子音語幹に次いで多い二段語幹は，次に挙げる2種類の形態素によって形

30 子音語幹末のwがpに由来することと，濁音が鼻音性を有していたことを踏まえると，次のように定式化できそ うである。

(XII) C[DOR] → i; C[DOR

_______

, +nas] → N; C[DOR

_______

, +cont] → si; the others → Q

成される。

a. 二段語根: tome- (A) ‘止める’, jame- (A) ‘やめる’, ne- (A) ‘寝る’, tane- (B) ‘尋ねる’, ore- (B) 折れる, ware- (A) ‘割れる’, kire- (B) ‘切れる’, kure- (A) ‘くれる’, kare- (A)

‘枯れる’, hare- { (A) ‘腫れる’ / (B) ‘晴れる’ }, cjaare- ‘落ちる’, sute- (A) ‘捨てる’, de- (B) ‘出る’, huse- (B) ‘繕う’, moje- (A) ‘燃える’, kije- (A) ‘消える’, kaje- ‘変える’, uke- (B) ‘受ける’, toke- (B) ‘溶ける’, age- (A) ‘上げる’, naNge- (B) ‘投げる’, etc.

b. 二段語幹化接尾辞

i. 動詞接尾辞: -^sase- ‘CAUS’, -^rare- ‘PASS’ ii. 形容詞接尾辞: -me- ‘TR’

(16) 四段語幹 [表15: 4]: 母音語幹のうち，語幹末をi ~ u ~ e ~ oで交替させるもの (以下，語

幹末をoで代表)。これを形成する形態素は動詞語根ko- ‘来る’ のみ。

kure- は母音語幹ながら，-ⁱjar- ‘HON’ を取ると，次のように連声する。

(17) iQtooki maQ-toQ-te kui-jai-moi-teNka しばらく 待つ-CONT-CTX くれる-HON-POL-IMP

‘しばらく待っててくださいませんか’ (里村教委2003: 4)

二段語幹のうち，1音節語幹たるne- ‘寝る’, de- ‘出る’ は，否定の動詞接尾辞を取る場合に限り，

次のようにそれぞれ子音語幹ner-, der- に交替する³¹。 (18) 寝る 出る

CTX: ne-te de-te

COND: nu-reba zu-reba

NPST: nu-i zu-i

VOL: nu-u zu-u

NEG: ner-an- der-an-

NEG.CTX: ner-aziN der-aziN

5.1.4.4 混交語幹

子音語幹と母音語幹からなる混交語幹は，語幹末の交替に基づいて，次の2種類に細分できる。

(19) 混交一段語幹 [表15: 5]: 混交語幹のうち，r語幹とi語幹からなるもの (以下，語幹末を

i^rで代表)。これを形成する形態素は，動詞語根mi^r- ‘見る’, ki^r- ‘着る’, oki^r- ‘起きる’ のみ。

(20) 混交三段語幹 [表15: 6]: 混交語幹のうち，s語幹とi ~ u ~ e語幹からなるもの (以下，

語幹末をs^eで代表)。これを形成する形態素は動詞語根s^e- ‘する’ のみ。

本プロジェクトの調査結果によれば，mi^r- ‘見る’ は，-^aX (＝-^aziN, -^au, -^an-, etc.) ないし -e ‘IMP’ を 取る際，r語幹になる。しかし，次のように，荒木 (1970: 97, 107) ではmi- も確認される。

31 子音語幹 //ner-// は，荒木 (1970: 301) のciNneQte //ciN-ner-te// ‘EMPH-寝る-CTX’ からも抽出できる。

(21) ano zii=no ta+uc-i mi-N=kaa.

mi-^an-^ru=ka あの 爺=GEN 田+打つ-NL 見る-NEG-NPST=Q

‘あの爺の田打ちを見ろ’

5.1.4.5 母音語幹末および混交語幹末の交替

母音語幹末および混交語幹末は，取りうる動詞接尾辞の種類により [表18] のように交替する。

表18 母音語幹末および混交語幹末の交替

四段型 e 語幹 i 語幹 o 語幹 u 語幹 混交三段型 e 語幹 i 語幹 s 語幹 u 語幹

混交一段型 r 語幹 u 語幹

二段型 u 語幹

屈折 -^au, -^aziN -^azjaa, -e

-ⁱkjaa, -ⁱnagara, -ⁱØ -^sai, -te, -teNka -ta, -tai, -ta(i)ba

-^reba -^ru -^runa

派生 -^an- -tor-, -ⁱ

or--ⁱjar-, -ⁱ

mos--^s ase--^rare-, -^r ar-e 語幹

i 語幹

(注) 二段語幹に -^reba ‘COND’ を付ける時，ほとんどの話者はu語幹を選ぶが，話者28はe語幹 を選ぶ (e.g. age/u-reba ‘上げる-COND’)。

母音語幹末および混交語幹末の交替に関しては，次のことが指摘できる。

(22) a. いずれの活用型においても，次の語幹は末尾音素を同じくする。

i. -^aXないし -e ‘IMP’ を取る語幹。

ii. -t (テ形接尾辞), -ⁱX, -^sai ‘IMP’ を取る語幹。

iv. -^sase-, -^rare-, -^rar- を取る語幹。

v. -^reba, -^ru, -^runaを取る語幹。

b. 四段語幹末と混交三段語幹末は交替原理を同じくする。

ドキュメント内 甑島里方言記述文法書 (ページ 67-71)