èì ïñèõîëîãè÷åñêîãî óùåðáà ïóòåì èñêîðåíåíèÿ âñåõ ôîðì ñåêñóàëüíîé ýêñïëóàòàöèè äåòåé;
12. ïðèçûâàåò ãîñóäàðñòâà-÷ëåíû â ñîîòâåòñòâèè ñ èõ âíóò-ðåííèì çàêîíîäàòåëüñòâîì è èõ äîãîâîðàìè î âçàèìíîé ïðàâî-âîé ïîìîùè è âûäà÷å ýôôåêòèâíî è îïåðàòèâíî ðàññìàòðèâàòü ïðîñüáû î âçàèìíîé ïðàâîâîé ïîìîùè è âûäà÷å çà ñîâåðøåíèå ïðåñòóïëåíèé, ñâÿçàííûõ ñ ñåêñóàëüíîé ýêñïëóàòàöèåé äåòåé;
13. ïðèçûâàåò ãîñóäàðñòâà-÷ëåíû âçàèìîäåéñòâîâàòü â öåëÿõ ïðåäóïðåæäåíèÿ ñåêñóàëüíîé ýêñïëóàòàöèè äåòåé è áîðüáû ñ íåé ïîñðåäñòâîì:
à) ñîâåðøåíñòâîâàíèÿ ñîòðóäíè÷åñòâà äëÿ ñîäåéñòâèÿ îñó-ùåñòâëåíèþ ñëåäñòâåííûõ äåéñòâèé ñ ñîãëàñèÿ çàïðàøèâàåìîãî ãîñóäàðñòâà â îòíîøåíèè ñîâåðøåííûõ ïðåñòóïëåíèé, êîãäà ñîîòâåòñòâóþùèå äîêàçàòåëüñòâà íàõîäÿòñÿ â äðóãèõ ñòðàíàõ, â ÷àñòíîñòè, ñ öåëüþ ñîäåéñòâîâàòü îáìåíó èíôîðìàöèåé î òà-êèõ ïðåñòóïëåíèÿõ;
b) èíôîðìàöèîííûõ êàìïàíèé ïî âîïðîñàì ñåêñóàëüíîé ýêñïëóàòàöèè äåòåé ñ óäåëåíèåì îñîáîãî âíèìàíèÿ îáùåìèðî-âûì ìàñøòàáàì ýòîé ïðîáëåìû è íåîáõîäèìîñòè ïðèíÿòèÿ ýô-ôåêòèâíûõ ìåæäóíàðîäíûõ ìåð;
14. ïðåäëàãàåò ãîñóäàðñòâàì-÷ëåíàì ñîçäàòü ìåõàíèçìû êî-îðäèíàöèè, ñîòðóäíè÷åñòâà è ïîääåðæêè â îòíîøåíèÿõ ìåæäó ïðàâèòåëüñòâåííûìè è íåïðàâèòåëüñòâåííûìè îðãàíèçàöèÿìè, âåäóùèìè áîðüáó ñ ñåêñóàëüíîé ýêñïëóàòàöèåé äåòåé, è ñîâåð-øåíñòâîâàòü òàêèå ìåõàíèçìû, åñëè îíè óæå ñîçäàíû;
15. ïðåäëàãàåò ãîñóäàðñòâàì-÷ëåíàì òåñíî âçàèìîäåéñòâîâàòü ñ ñîîòâåòñòâóþùèìè ïðåäñòàâèòåëÿìè ÷àñòíîãî ñåêòîðà, â ÷àñò-íîñòè, ôèíàíñîâûìè ó÷ðåæäåíèÿìè, òóð-èíäóñòðèåé è äðóãèìè ñòîðîíàìè, êîòîðûå ìîãóò ïîëó÷àòü ñâåäåíèÿ, âûçûâàþùèå ïî-äîçðåíèÿ â ñîâåðøåíèè ïðåñòóïëåíèé, ñâÿçàííûõ ñ ñåêñóàëü-íîé ýêñïëóàòàöèåé äåòåé, äëÿ îáåñïå÷åíèÿ òîãî, ÷òîáû òàêèå ïîäîçðåíèÿ â ñîâåðøåíèè ïðåñòóïëåíèé äîâîäèëèñü äî ñâåäå-íèÿ ïðàâîîõðàíèòåëüíûõ îðãàíîâ è ðàññëåäîâàëèñü;
16. ïðèçûâàåò ãîñóäàðñòâà-÷ëåíû òåñíî âçàèìîäåéñòâîâàòü ñ ïîñòàâùèêàìè èíòåðíåò-óñëóã â öåëÿõ ïðåäñòàâëåíèÿ ïðàâîîõ-ðàíèòåëüíûì îðãàíàì ñîîòâåòñòâóþùåé èíôîðìàöèè î ïîäî-çðåíèÿõ â ñîâåðøåíèè ïðåñòóïëåíèé, ñâÿçàííûõ ñ ýêñïëóàòàöè-åé äåòýêñïëóàòàöè-åé, â ñîîòâåòñòâèè ñ âíóòðåííèì çàêîíîäàòåëüñòâîì äëÿ îáåñïå÷åíèÿ ðàññëåäîâàíèÿ òàêèõ ïîäîçðåíèé â ñîâåðøåíèè ïðåñòóïëåíèé;
174 ×àñòü I. Ìåæäóíàðîäíî-ïðàâîâûå äîêóìåíòû
17. ïðîñèò Óïðàâëåíèå Îðãàíèçàöèè Îáúåäèíåííûõ Íàöèé ïî íàðêîòèêàì è ïðåñòóïíîñòè â ðàìêàõ ñâîåãî ìàíäàòà è ïðè íàëè÷èè âíåáþäæåòíûõ ðåñóðñîâ, ïðèíèìàÿ âî âíèìàíèå, â ÷àñò-íîñòè, ðàáîòó, ïðîäåëàííóþ ïî ýòîìó âîïðîñó äðóãèìè ó÷ðåæäå-íèÿìè è îðãàíàìè ñèñòåìû Îðãàíèçàöèè Îáúåäèíåííûõ Íà-öèé, èçûñêèâàòü ïóòè è ñðåäñòâà, ñ ïîìîùüþ êîòîðûõ îíî ìî-æåò ñîäåéñòâîâàòü îñóùåñòâëåíèþ ýôôåêòèâíûõ ìåðîïðèÿòèé â îáëàñòè ïðåäóïðåæäåíèÿ ïðåñòóïíîñòè è óãîëîâíîãî ïðàâîñóäèÿ ïî áîðüáå ñ ñåêñóàëüíîé ýêñïëóàòàöèåé äåòåé;
18. ïðîñèò Äèðåêòîðà-èñïîëíèòåëÿ Óïðàâëåíèÿ Îðãàíèçà-öèè Îáúåäèíåííûõ Íàöèé ïî íàðêîòèêàì è ïðåñòóïíîñòè ïðåäñòàâèòü Êîìèññèè ïî ïðåäóïðåæäåíèþ ïðåñòóïíîñòè è óãîëîâíîìó ïðàâîñóäèþ íà åå âîñåìíàäöàòîé ñåññèè äîêëàä îá îñóùåñòâëåíèè íàñòîÿùåé ðåçîëþöèè.
Íàñèëèå â îòíîøåíèè
öèé äëÿ ðàçâèòèÿ â èíòåðåñàõ æåíùèí, äèñêóññèîííûé ôîðóì âûñîêîãî óðîâíÿ ïî òåìå «Ãåíäåðíûå àñïåêòû ìåæäóíàðîäíîé ìèãðàöèè», ïðîâåäåííûé Êîìèññèåé ïî ïîëîæåíèþ æåíùèí íà åå ïÿòèäåñÿòîé ñåññèè, è îáñóæäåíèÿ, ñîñòîÿâøèåñÿ â õîäå ïÿòüäåñÿò ïåðâîé ñåññèè Êîìèññèè, íà êîòîðûõ áûëî îòìå÷åíî, â ÷àñòíîñòè, îñîáîå ïîëîæåíèå äåâî÷åê-ìèãðàíòîâ, è îòìå÷àÿ âêëàä Ìåæäóíàðîäíîé îðãàíèçàöèè òðóäà, âíåñåííûé çà ñ÷åò ðàçðàáîòêè Ìíîãîñòîðîííåé ðàìî÷íîé ïðîãðàììû ïî òðóäîâîé ìèãðàöèè, à òàêæå äðóãèå ìåðîïðèÿòèÿ, â õîäå êîòîðûõ ïðîäîë-æàþò ïðèíèìàòüñÿ ìåðû ïî îöåíêå è óëó÷øåíèþ ïîëîæåíèÿ òðóäÿùèõñÿ æåíùèí-ìèãðàíòîâ, ññûëàÿñü íà äèñêóññèè, ñîñòî-ÿâøèåñÿ â õîäå äèàëîãà íà âûñîêîì óðîâíå ïî âîïðîñó î ìåæäó-íàðîäíîé ìèãðàöèè è ðàçâèòèè, ïðîâåäåííîãî 14 è 15 ñåíòÿáðÿ 2006 ãîäà, íà êîòîðûõ, â ÷àñòíîñòè, áûëà ïðèçíàíà íåîáõîäè-ìîñòü îáåñïå÷åíèÿ ñïåöèàëüíîé çàùèòû æåíùèí-ìèãðàíòîâ,
ïðèçíàâàÿ ðàñøèðÿþùååñÿ ó÷àñòèå æåíùèí â ìåæäóíàðîä-íîé ìèãðàöèè, â çíà÷èòåëüìåæäóíàðîä-íîé ìåðå îáóñëîâëåííîå ñîöèàëüíî-ýêîíîìè÷åñêèìè ôàêòîðàìè, è ÷òî ýòà ôåìèíèçàöèÿ ìèãðàöèè òðåáóåò â áîëüøåé ñòåïåíè ó÷èòûâàòü ãåíäåðíóþ ïðîáëåìàòèêó âî âñåõ ñòðàòåãèÿõ è óñèëèÿõ, ñâÿçàííûõ ñ òåìîé ìåæäóíàðîä-íîé ìèãðàöèè,
ïîä÷åðêèâàÿ îáùóþ îòâåòñòâåííîñòü âñåõ çàèíòåðåñîâàííûõ ñòîðîí, â ÷àñòíîñòè ñòðàí ïðîèñõîæäåíèÿ, òðàíçèòà è íàçíà÷å-íèÿ, ñîîòâåòñòâóþùèõ ðåãèîíàëüíûõ è ìåæäóíàðîäíûõ îðãàíè-çàöèé, ÷àñòíîãî ñåêòîðà è ãðàæäàíñêîãî îáùåñòâà, çà ñîçäàíèå îáñòàíîâêè, ñïîñîáñòâóþùåé ïðåäîòâðàùåíèþ è ëèêâèäàöèè íàñèëèÿ â îòíîøåíèè òðóäÿùèõñÿ æåíùèí-ìèãðàíòîâ,
îòìå÷àÿ òîò âêëàä, êîòîðûé òðóäÿùèåñÿ æåíùèíû-ìèãðàíòû âíîñÿò â äåëî ðàçâèòèÿ ïîñðåäñòâîì ýêîíîìè÷åñêèõ âûãîä, èç-âëåêàåìûõ ñòðàíàìè ïðîèñõîæäåíèÿ è ñòðàíàìè íàçíà÷åíèÿ,
ïðèçíàâàÿ îñîáóþ óÿçâèìîñòü æåíùèí è èõ äåòåé íà âñåõ ýòàïàõ ìèãðàöèîííîãî ïðîöåññà ñ ìîìåíòà ïðèíÿòèÿ ðåøåíèÿ î ìèãðàöèè è âêëþ÷àÿ âðåìÿ ïðîåçäà, îôèöèàëüíîé è íåîôèöè-àëüíîé ðàáîòû è ïðîöåññ èíòåãðàöèè â îáùåñòâî ïðèíèìàþ-ùåé ñòðàíû, à òàêæå âî âðåìÿ èõ âîçâðàùåíèÿ â ñòðàíû ïðîèñ-õîæäåíèÿ,
âûðàæàÿ ãëóáîêóþ îáåñïîêîåííîñòü ïî ïîâîäó ïðîäîëæà-þùèõ ïîñòóïàòü ñîîáùåíèé î ñåðüåçíûõ çëîóïîòðåáëåíèÿõ è íàñèëèè â îòíîøåíèè æåíùèí è äåâî÷åê-ìèãðàíòîâ, â òîì ÷èñ-ëå î ãåíäåðíîì íàñèëèè, îñîáåííî àêòàõ ïîëîâîãî íàñèëèÿ, òîðãîâëå æåíùèíàìè, áûòîâîì íàñèëèè è íàñèëèè â ñåìüå, 176 ×àñòü I. Ìåæäóíàðîäíî-ïðàâîâûå äîêóìåíòû
ïðîÿâëåíèÿõ ðàñèçìà è êñåíîôîáèè, ãðóáûõ íàðóøåíèÿõ òðóäî-âûõ íîðì è ýêñïëóàòàòîðñêèõ óñëîâèÿõ òðóäà,
ïðèçíàâàÿ, ÷òî ñî÷åòàíèå, â ÷àñòíîñòè, äèñêðèìèíàöèè ïî ïðèçíàêó ïîëà, âîçðàñòà, êëàññà è ýòíè÷åñêîãî ïðîèñõîæäåíèÿ è ñòåðåîòèïíûõ ïðåäñòàâëåíèé ìîæåò óñèëèâàòü äèñêðèìèíà-öèþ, êîòîðîé ïîäâåðãàþòñÿ òðóäÿùèåñÿ æåíùèíû-ìèãðàíòû,
âíîâü ïîäòâåðæäàÿ ïðèâåðæåííîñòü çàùèòå è ñîäåéñòâèþ óâàæåíèþ ïðàâ âñåõ æåíùèí, â òîì ÷èñëå áåç äèñêðèìèíàöèè, æåíùèí êîðåííûõ íàðîäîâ, ìèãðèðóþùèõ â ïîèñêàõ ðàáîòû, è îòìå÷àÿ â ñâÿçè ñ ýòèì òî âíèìàíèå, êîòîðîå óäåëÿåòñÿ â Äåê-ëàðàöèè Îðãàíèçàöèè Îáúåäèíåííûõ Íàöèé î ïðàâàõ êîðåí-íûõ íàðîäîâ ëèêâèäàöèè â ñîîòâåòñòâóþùèõ ñëó÷àÿõ âñåõ ôîðì íàñèëèÿ è äèñêðèìèíàöèè â îòíîøåíèè æåíùèí êîðåííûõ íà-ðîäîâ,
ñ îáåñïîêîåííîñòüþ îòìå÷àÿ, ÷òî ìíîãèå æåíùèíû-ìèãðàí-òû, êîòîðûå ðàáîòàþò â íåôîðìàëüíîì ñåêòîðå ýêîíîìèêè è çàíèìàþòñÿ ìåíåå êâàëèôèöèðîâàííîé ðàáîòîé, îñîáåííî óÿç-âèìû â îòíîøåíèè çëîóïîòðåáëåíèé è ýêñïëóàòàöèè, è ïîä÷åð-êèâàÿ â ýòîé ñâÿçè îáÿçàòåëüñòâî ãîñóäàðñòâ çàùèùàòü ïðàâà
÷åëîâåêà ìèãðàíòîâ äëÿ ïðåäîòâðàùåíèÿ çëîóïîòðåáëåíèé è ýêñïëóàòàöèè,
îñîáî îòìå÷àÿ ïîòðåáíîñòü â îáúåêòèâíîé, âñåîáúåìëþùåé è ðàçíîîáðàçíîé èíôîðìàöèè, âêëþ÷àÿ èíôîðìàöèþ è ñòàòè-ñòè÷åñêèå äàííûå â ðàçáèâêå ïî ïîëó è âîçðàñòó, è â ó÷èòûâà-þùèõ ãåíäåðíûå àñïåêòû ïîêàçàòåëÿõ äëÿ èññëåäîâàíèé è àíà-ëèçà, à òàêæå â øèðîêîì îáìåíå íàêîïëåííûì îòäåëüíûìè ãî-ñóäàðñòâàìè-÷ëåíàìè è ãðàæäàíñêèì îáùåñòâîì îïûòîì è èçâëå÷åííûìè èìè óðîêàìè â äåëå ðàçðàáîòêè ïîëèòèêè è êîí-êðåòíûõ ñòðàòåãèé äëÿ ðåøåíèÿ ïðîáëåìû íàñèëèÿ â îòíîøå-íèè òðóäÿùèõñÿ æåíùèí-ìèãðàíòîâ,
ñîçíàâàÿ, ÷òî ïåðåìåùåíèå çíà÷èòåëüíîãî ÷èñëà òðóäÿùèõñÿ æåíùèí-ìèãðàíòîâ ìîæåò áûòü îáëåã÷åíî è ìîæåò ñòàòü âîç-ìîæíûì ñ ïîìîùüþ ïîäëîæíûõ èëè íåïðàâèëüíî îôîðìëåí-íûõ äîêóìåíòîâ è ôèêòèâîôîðìëåí-íûõ áðàêîâ ñ öåëüþ ìèãðàöèè, ÷òî ýòîò ïðîöåññ ìîæåò áûòü óïðîùåí ñðåäè ïðî÷åãî ñ ïîìîùüþ Èíòåðíåòà è ÷òî ýòè òðóäÿùèåñÿ æåíùèíû-ìèãðàíòû â áîëü-øåé ñòåïåíè ïîäâåðæåíû çëîóïîòðåáëåíèÿì è ýêñïëóàòàöèè,
ïðèçíàâàÿ âàæíîå çíà÷åíèå ñîâìåñòíûõ è êîëëåêòèâíûõ ìå-òîäîâ è ñòðàòåãèé çàùèòû è ïîîùðåíèÿ ïðàâ ÷åëîâåêà è áëàãî-ïîëó÷èÿ òðóäÿùèõñÿ æåíùèí-ìèãðàíòîâ íà äâóñòîðîííåì, ðå-ãèîíàëüíîì, ìåæðåãèîíàëüíîì è ìåæäóíàðîäíîì óðîâíÿõ, Íàñèëèå â îòíîøåíèè òðóäÿùèõñÿ æåíùèí-ìèãðàíòîâ 177
ïðèçíàâàÿ òàêæå âàæíîñòü èçó÷åíèÿ ñâÿçè ìåæäó ìèãðàöèåé è òîðãîâëåé æåíùèíàìè äëÿ ðåàëèçàöèè äàëüíåéøèõ óñèëèé â íàïðàâëåíèè çàùèòû òðóäÿùèõñÿ æåíùèí-ìèãðàíòîâ îò íàñè-ëèÿ, äèñêðèìèíàöèè, ýêñïëóàòàöèè è çëîóïîòðåáëåíèé,
ñ óäîâëåòâîðåíèåì îòìå÷àÿ ðÿä ìåð, ïðèíÿòûõ íåêîòîðûìè ñòðàíàìè íàçíà÷åíèÿ äëÿ îáëåã÷åíèÿ ïîëîæåíèÿ òðóäÿùèõñÿ æåíùèí-ìèãðàíòîâ, ïðîæèâàþùèõ íà òåððèòîðèÿõ ïîä èõ þðèñäèêöèåé, òàêèõ, êàê ñîçäàíèå ìåõàíèçìîâ çàùèòû òðóäÿ-ùèõñÿ-ìèãðàíòîâ, ñîäåéñòâèå îáëåã÷åíèþ èõ äîñòóïà ê ìåõà-íèçìàì ïîäà÷è æàëîá èëè îêàçàíèå èì ïîìîùè â õîäå ñóäåá-íûõ ðàçáèðàòåëüñòâ,
ïîä÷åðêèâàÿ âàæíóþ ðîëü ñîîòâåòñòâóþùèõ äîãîâîðíûõ îð-ãàíîâ Îðãàíèçàöèè Îáúåäèíåííûõ Íàöèé â îáåñïå÷åíèè íà-áëþäåíèÿ çà îñóùåñòâëåíèåì êîíâåíöèé î ïðàâàõ ÷åëîâåêà è íàäëåæàùèõ ñïåöèàëüíûõ ïðîöåäóð â ðàìêàõ èõ ñîîòâåòñòâó-þùèõ ìàíäàòîâ, â ðåøåíèè ïðîáëåìû íàñèëèÿ â îòíîøåíèè òðóäÿùèõñÿ æåíùèí-ìèãðàíòîâ, à òàêæå â çàùèòå è ïîîùðåíèè èõ ïðàâ ÷åëîâåêà è áëàãîïîëó÷èÿ,
1. ñ óäîâëåòâîðåíèåì ïðèíèìàåò ê ñâåäåíèþ äîêëàä Ãåíå-ðàëüíîãî ñåêðåòàðÿ;
2. ïðèçûâàåò ãîñóäàðñòâà-÷ëåíû ðàññìîòðåòü âîïðîñ î ïîä-ïèñàíèè è ðàòèôèêàöèè ñîîòâåòñòâóþùèõ êîíâåíöèé Ìåæäó-íàðîäíîé îðãàíèçàöèè òðóäà èëè î ïðèñîåäèíåíèè ê íèì è ðàññìîòðåòü âîïðîñ î ïîäïèñàíèè è ðàòèôèêàöèè Ìåæäóíàðîä-íîé êîíâåíöèè î çàùèòå ïðàâ âñåõ òðóäÿùèõñÿ-ìèãðàíòîâ è
÷ëåíîâ èõ ñåìåé, Ïðîòîêîëà î ïðåäóïðåæäåíèè è ïðåñå÷åíèè òîðãîâëè ëþäüìè, îñîáåííî æåíùèíàìè è äåòüìè, è íàêàçàíèè çà íåå, äîïîëíÿþùåãî Êîíâåíöèþ Îðãàíèçàöèè Îáúåäèíåííûõ Íàöèé ïðîòèâ òðàíñíàöèîíàëüíîé îðãàíèçîâàííîé ïðåñòóïíî-ñòè, è Ïðîòîêîëà ïðîòèâ íåçàêîííîãî ââîçà ìèãðàíòîâ ïî ñóøå, ìîðþ è âîçäóõó, äîïîëíÿþùèõ Êîíâåíöèþ Îðãàíèçàöèè Îáú-åäèíåííûõ Íàöèé ïðîòèâ òðàíñíàöèîíàëüíîé îðãàíèçîâàííîé ïðåñòóïíîñòè, à òàêæå âñåõ äîãîâîðîâ â îáëàñòè ïðàâ ÷åëîâåêà, êîòîðûå ñïîñîáñòâóþò çàùèòå ïðàâ òðóäÿùèõñÿ æåíùèí-ìè-ãðàíòîâ, èëè î ïðèñîåäèíåíèè ê íèì;
3. ïðèíèìàåò ê ñâåäåíèþ äîêëàäû Ñïåöèàëüíîãî äîêëàä÷è-êà Ñîâåòà ïî ïðàâàì ÷åëîâåäîêëàä÷è-êà ïî âîïðîñó î ïðàâàõ ÷åëîâåäîêëàä÷è-êà ìèãðàíòîâ è Ñïåöèàëüíîãî äîêëàä÷èêà Ñîâåòà ïî âîïðîñó î íàñèëèè â îòíîøåíèè æåíùèí, åãî ïðè÷èíàõ è ïîñëåäñòâèÿõ, êàñàþùèåñÿ íàñèëèÿ â îòíîøåíèè òðóäÿùèõñÿ æåíùèí-ìè-ãðàíòîâ, è ïðèçûâàåò âñåõ ñïåöèàëüíûõ äîêëàä÷èêîâ, ìàíäàò 178 ×àñòü I. Ìåæäóíàðîäíî-ïðàâîâûå äîêóìåíòû
êîòîðûõ ñâÿçàí ñ òåìîé íàñèëèÿ â îòíîøåíèè òðóäÿùèõñÿ æåíùèí-ìèãðàíòîâ, èçó÷àòü ïðîáëåìó íàñèëèÿ â îòíîøåíèè òðóäÿùèõñÿ æåíùèí-ìèãðàíòîâ è çàùèòû èõ ïðàâ ÷åëîâåêà, â
÷àñòíîñòè ïðîáëåìû íàñèëèÿ è äèñêðèìèíàöèè ïî ïðèçíàêó ïîëà, à òàêæå òîðãîâëè æåíùèíàìè;
4. ïðèíèìàåò ê ñâåäåíèþ âûâîäû, ñîäåðæàùèåñÿ â Ìèðîâîì îáçîðå ïî âîïðîñó î ðîëè æåíùèí â ðàçâèòèè çà 2004 ãîä: æåí-ùèíû è ìåæäóíàðîäíàÿ ìèãðàöèÿ, âêëþ÷àÿ ñäåëàííûå â íåì ðåêîìåíäàöèè â îòíîøåíèè êîíêðåòíûõ ìåð ïî ñîäåéñòâèþ ðàñøèðåíèþ ïðàâ è âîçìîæíîñòåé æåíùèí, â òîì ÷èñëå òðóäÿ-ùèõñÿ æåíùèí-ìèãðàíòîâ, è ñîêðàùåíèþ ñòåïåíè èõ óÿçâèìî-ñòè â òîì, ÷òî êàñàåòñÿ çëîóïîòðåáëåíèé;
5. ïðîñèò âñå ïðàâèòåëüñòâà ïðîäîëæàòü â ïîëíîé ìåðå ñî-òðóäíè÷àòü ñî ñïåöèàëüíûìè äîêëàä÷èêàìè, óïîìÿíóòûìè â ïóíêòå 3, â âûïîëíåíèè âîçëîæåííûõ íà íèõ çàäà÷ è îáÿçàííî-ñòåé, â òîì ÷èñëå ïóòåì ïðåäñòàâëåíèÿ èì èñïðàøèâàåìîé èí-ôîðìàöèè î íàñèëèè â îòíîøåíèè òðóäÿùèõñÿ æåíùèí-ìè-ãðàíòîâ, à òàêæå ïóòåì îïåðàòèâíîãî ðåàãèðîâàíèÿ íà èõ ñðî÷-íûå ïðèçûâû, è ïðèçûâàåò ïðàâèòåëüñòâà ñåðüåçíûì îáðàçîì ðàññìîòðåòü âîïðîñ î òîì, ÷òîáû ïðåäëîæèòü èì ïîñåòèòü èõ ñòðàíû;
6. ïðèçûâàåò âñå ïðàâèòåëüñòâà ó÷èòûâàòü ïðàâîçàùèòíûå è ãåíäåðíûå àñïåêòû â çàêîíîäàòåëüñòâå è ñòðàòåãèÿõ ïî âîïðî-ñàì ìåæäóíàðîäíîé ìèãðàöèè è î òðóäå è çàíÿòîñòè, â ÷àñòíî-ñòè, äëÿ ïðåäîòâðàùåíèÿ íàñèëèÿ è äèñêðèìèíàöèè, ýêñïëóà-òàöèè è çëîóïîòðåáëåíèé â îòíîøåíèè æåíùèí-ìèãðàíòîâ è çàùèòû æåíùèí-ìèãðàíòîâ îò íèõ è ïðèíÿòü ýôôåêòèâíûå ìå-ðû äëÿ îáåñïå÷åíèÿ òîãî, ÷òîáû îíè íå óñèëèâàëè äèñêðèìèíà-öèþ â îòíîøåíèè æåíùèí è ïðåäâçÿòîå îòíîøåíèå ê íèì;
7. ïðèçûâàåò ïðàâèòåëüñòâà ïðèíÿòü èëè óêðåïèòü ìåðû äëÿ çàùèòû ïðàâ ÷åëîâåêà òðóäÿùèõñÿ æåíùèí-ìèãðàíòîâ íåçàâè-ñèìî îò èõ èììèãðàöèîííîãî ñòàòóñà, âêëþ÷àÿ ïîëèòèêó, ðåãó-ëèðóþùóþ íàåì è îïðåäåëåíèå íà ðàáîòó òðóäÿùèõñÿ æåíùèí-ìèãðàíòîâ, è ðàññìîòðåòü âîïðîñ î ðàñøèðåíèè äèàëîãà ìåæäó ãîñóäàðñòâàìè ïî âîïðîñó î ðàçðàáîòêå íîâàòîðñêèõ ìåòîäîâ îáåñïå÷åíèÿ ëåãàëüíûõ êàíàëîâ ìèãðàöèè, â òîì ÷èñëå â öåëÿõ ñäåðæèâàíèÿ íåçàêîííîé ìèãðàöèè;
8. íàñòîÿòåëüíî ïðèçûâàåò ïðàâèòåëüñòâà óêðåïëÿòü äâóñòî-ðîííåå, ðåãèîíàëüíîå, ìåæðåãèîíàëüíîå è ìåæäóíàðîäíîå ñî-òðóäíè÷åñòâî â áîðüáå ñ íàñèëèåì â îòíîøåíèè òðóäÿùèõñÿ æåíùèí-ìèãðàíòîâ ïðè ïîëíîì ñîáëþäåíèè ìåæäóíàðîäíîãî Íàñèëèå â îòíîøåíèè òðóäÿùèõñÿ æåíùèí-ìèãðàíòîâ 179
ïðàâà, âêëþ÷àÿ ìåæäóíàðîäíûå íîðìû ïðàâà â îáëàñòè ïðàâ
÷åëîâåêà, à òàêæå àêòèâèçèðîâàòü óñèëèÿ äëÿ ñíèæåíèÿ ñòåïåíè óÿçâèìîñòè òðóäÿùèõñÿ æåíùèí-ìèãðàíòîâ, â òîì ÷èñëå ïóòåì ñîäåéñòâèÿ îáåñïå÷åíèþ ñâÿçàííûõ ñ óñòîé÷èâûì ðàçâèòèåì àëüòåðíàòèâ ìèãðàöèè â ñòðàíàõ ïðîèñõîæäåíèÿ;
9. íàñòîÿòåëüíî ïðèçûâàåò òàêæå ïðàâèòåëüñòâà ïðèíÿòü èëè óêðåïèòü ìåðû äëÿ ïîîùðåíèÿ è çàùèòû ïðàâ äåâî÷åê-ìèãðàí-òîâ, âêëþ÷àÿ íåñîïðîâîæäàåìûõ äåâî÷åê, íåçàâèñèìî îò èõ èì-ìèãðàöèîííîãî ñòàòóñà äëÿ ïðåäîòâðàùåíèÿ ýêñïëóàòàöèè èõ òðóäà è èõ ýêîíîìè÷åñêîé ýêñïëóàòàöèè, äèñêðèìèíàöèè, ñåê-ñóàëüíûõ äîìîãàòåëüñòâ, íàñèëèÿ è ñåêñåê-ñóàëüíûõ íàäðóãàòåëüñòâ ïî ìåñòó ðàáîòû, âêëþ÷àÿ ðàáîòó â êà÷åñòâå äîìàøíåé ïðè-ñëóãè;
10. íàñòîÿòåëüíî ïðèçûâàåò äàëåå ïðàâèòåëüñòâà, äåéñòâóÿ â ñîòðóäíè÷åñòâå ñ ìåæäóíàðîäíûìè îðãàíèçàöèÿìè, ãðàæäàí-ñêèì îáùåñòâîì, âêëþ÷àÿ íåïðàâèòåëüñòâåííûå îðãàíèçàöèè, è
÷àñòíûì ñåêòîðîì, ñîñðåäîòî÷èòü áîëüøåå âíèìàíèå íà ïðå-äîòâðàùåíèè íàñèëèÿ â îòíîøåíèè òðóäÿùèõñÿ æåíùèí-ìè-ãðàíòîâ è óâåëè÷èòü ôèíàíñîâóþ ïîìîùü â ýòîì îòíîøåíèè, â
÷àñòíîñòè ïîñðåäñòâîì ñîäåéñòâèÿ äîñòóïó æåíùèí ê ïîëåçíîé è ó÷èòûâàþùåé ãåíäåðíûå ôàêòîðû èíôîðìàöèè è ïðîñâåùå-íèþ, â òîì ÷èñëå â îòíîøåíèè èçäåðæåê è ïðåèìóùåñòâ ìèãðà-öèè, ïðàâ è ïîñîáèé, íà ïîëó÷åíèå êîòîðûõ îíè èìåþò ïðàâî â ñòðàíàõ ïðîèñõîæäåíèÿ è ñòðàíàõ çàíÿòîñòè, îáùèõ óñëîâèé â ñòðàíàõ çàíÿòîñòè è ïðîöåäóð ëåãàëüíîé ìèãðàöèè, à òàêæå îáåñïå÷èòü, ÷òîáû çàêîíû è ñòðàòåãèè, ðåãóëèðóþùèå äåéñòâèÿ âåðáîâùèêîâ, ðàáîòîäàòåëåé è ïîñðåäíèêîâ, ñîäåéñòâîâàëè ñî-áëþäåíèþ è óâàæåíèþ ïðàâ ÷åëîâåêà òðóäÿùèõñÿ-ìèãðàíòîâ, îñîáåííî æåíùèí;
11. ïðèçûâàåò ïðàâèòåëüñòâà, äåéñòâóÿ â ñîòðóäíè÷åñòâå ñ ìåæäóíàðîäíûìè îðãàíèçàöèÿìè, íåïðàâèòåëüñòâåííûìè îðãà-íèçàöèÿìè, ÷àñòíûì ñåêòîðîì è äðóãèìè çàèíòåðåñîâàííûìè ñòîðîíàìè, îêàçûâàòü òðóäÿùèìñÿ æåíùèíàì-ìèãðàíòàì, ÿâ-ëÿþùèìñÿ æåðòâàìè íàñèëèÿ, íåçàìåäëèòåëüíóþ ïîìîùü è çà-ùèòó â ïîëíîì îáúåìå, âêëþ÷àÿ êîíñóëüòàòèâíûå óñëóãè, ïðà-âîâóþ è êîíñóëüñêóþ ïîìîùü è âðåìåííîå ïðèáåæèùå, à òàêæå îáåñïå÷èòü ìåõàíèçìû äëÿ èçëîæåíèÿ è ðàññìîòðåíèÿ ìíåíèé ïîòåðïåâøèõ è èõ ïðîáëåì íà âñåõ ýòàïàõ ñóäîïðîèçâîäñòâà, âêëþ÷àÿ äðóãèå ìåðû, êîòîðûå ïîçâîëèëè áû ïîòåðïåâøèì ïðèñóòñòâîâàòü ïî ìåðå âîçìîæíîñòè íà ñóäåáíûõ ïðîöåññàõ, 180 ×àñòü I. Ìåæäóíàðîäíî-ïðàâîâûå äîêóìåíòû
à òàêæå ðàçðàáîòàòü ïðîãðàììû ðåèíòåãðàöèè è ðåàáèëèòàöèè äëÿ âîçâðàùàþùèõñÿ òðóäÿùèõñÿ æåíùèí-ìèãðàíòîâ;
12. ïðèçûâàåò òàêæå ïðàâèòåëüñòâà, îñîáåííî ïðàâèòåëüñòâà ñòðàí ïðîèñõîæäåíèÿ è íàçíà÷åíèÿ, óñòàíîâèòü ìåðû ñóäåáíîé è óãîëîâíîé îòâåòñòâåííîñòè äëÿ íàêàçàíèÿ ëèö, âèíîâíûõ â ñîâåðøåíèè íàñèëèÿ â îòíîøåíèè òðóäÿùèõñÿ æåíùèí-ìè-ãðàíòîâ è èõ ïîñîáíèêîâ, è ñîçäàòü ìåõàíèçìû ñóäåáíîé çàùè-òû è îòïðàâëåíèÿ ïðàâîñóäèÿ, ê êîòîðûì ïîñòðàäàâøèå èìåëè áû ýôôåêòèâíûé äîñòóï, à òàêæå îáåñïå÷èòü, ÷òîáû æåíùèíû-ìèãðàíòû, ïîäâåðãøèåñÿ íàñèëèþ, íå ñòðàäàëè îò ïîâòîðíîé âèêòèìèçàöèè, â òîì ÷èñëå ñî ñòîðîíû âëàñòåé;
13. íàñòîÿòåëüíî ïðèçûâàåò âñå ãîñóäàðñòâà ïðèíÿòü ýôôåê-òèâíûå ìåðû äëÿ ïðåêðàùåíèÿ ïðîèçâîëüíûõ àðåñòîâ è ñîäåð-æàíèÿ ïîä ñòðàæåé òðóäÿùèõñÿ æåíùèí-ìèãðàíòîâ è ïðåäïðè-íÿòü øàãè äëÿ ïðåäîòâðàùåíèÿ ëþáûõ ôîðì íåçàêîííîãî ëè-øåíèÿ ñâîáîäû òðóäÿùèõñÿ æåíùèí-ìèãðàíòîâ ñî ñòîðîíû îòäåëüíûõ ëèö èëè ãðóïï è íàêàçàíèÿ çà ýòî;
14. ïðèçûâàåò ïðàâèòåëüñòâà ðàçðàáîòàòü è îñóùåñòâëÿòü ïðîãðàììû ïðîôåññèîíàëüíîé ïîäãîòîâêè äëÿ ñîòðóäíèêîâ ñâîèõ ïðàâîîõðàíèòåëüíûõ, èììèãðàöèîííûõ è ïîãðàíè÷íûõ îðãàíîâ, ïðîêóðîðîâ è ðàáîòíèêîâ ñëóæá ñîöèàëüíîãî
îáåñïå-÷åíèÿ, ñ òåì ÷òîáû îçíàêîìèòü ýòèõ ãîñóäàðñòâåííûõ ñëóæàùèõ ñ ïðîáëåìîé íàñèëèÿ â îòíîøåíèè òðóäÿùèõñÿ æåíùèí-ìè-ãðàíòîâ è ïåðåäàâàòü èì íåîáõîäèìûå íàâûêè è âçãëÿäû, êîòî-ðûå îáåñïå÷àò îñóùåñòâëåíèå íàäëåæàùèõ ïðîôåññèîíàëüíûõ ìåðîïðèÿòèé ñ ó÷åòîì ãåíäåðíûõ ôàêòîðîâ;
15. ïðåäëàãàåò ïðàâèòåëüñòâàì, îðãàíèçàöèÿì ñèñòåìû Îðãà-íèçàöèè Îáúåäèíåííûõ Íàöèé è äðóãèì ñîîòâåòñòâóþùèì ìåæïðàâèòåëüñòâåííûì è íåïðàâèòåëüñòâåííûì îðãàíèçàöèÿì îñóùåñòâëÿòü ñîòðóäíè÷åñòâî â öåëÿõ ëó÷øåãî ïîíèìàíèÿ âî-ïðîñîâ, êàñàþùèõñÿ æåíùèí è ìåæäóíàðîäíîé ìèãðàöèè, è óñîâåðøåíñòâîâàòü ïðîöåññ ñáîðà, ðàñïðîñòðàíåíèÿ è àíàëèçà äàííûõ è èíôîðìàöèè â ðàçáèâêå ïî ïîëó è âîçðàñòó äëÿ îêàçà-íèÿ ïîìîùè â ðàçðàáîòêå ìèãðàöèîííîé è òðóäîâîé ïîëèòèêè, ó÷èòûâàþùåé ãåíäåðíûå àñïåêòû è îáåñïå÷èâàþùåé çàùèòó ïðàâ ÷åëîâåêà, à òàêæå ñîäåéñòâèÿ â îöåíêå ïîëèòèêè;
16. ïðèçûâàåò ñîîòâåòñòâóþùèå ïðàâèòåëüñòâà, îñîáåííî ïðàâèòåëüñòâà ñòðàí ïðîèñõîæäåíèÿ, òðàíçèòà è íàçíà÷åíèÿ, èñïîëüçîâàòü îïûò Îðãàíèçàöèè Îáúåäèíåííûõ Íàöèé, â òîì
÷èñëå Ñòàòèñòè÷åñêîãî îòäåëà Ñåêðåòàðèàòà, Ôîíäà Îðãàíèçà-öèè Îáúåäèíåííûõ Íàöèé äëÿ ðàçâèòèÿ â èíòåðåñàõ æåíùèí è Íàñèëèå â îòíîøåíèè òðóäÿùèõñÿ æåíùèí-ìèãðàíòîâ 181
Ìåæäóíàðîäíîãî ó÷åáíîãî è íàó÷íî-èññëåäîâàòåëüñêîãî èíñòè-òóòà ïî óëó÷øåíèþ ïîëîæåíèÿ æåíùèí, ïðè ðàçðàáîòêå ñîîò-âåòñòâóþùèõ íàöèîíàëüíûõ ìåòîäèê ñáîðà è àíàëèçà äàííûõ, êîòîðûå ïîçâîëÿëè áû ãîòîâèòü ñîïîñòàâèìûå äàííûå, è ñèñ-òåì îòñëåæèâàíèÿ è îò÷åòíîñòè î íàñèëèè â îòíîøåíèè òðóäÿ-ùèõñÿ æåíùèí-ìèãðàíòîâ;
17. ïðèçûâàåò Êîìèòåò ïî ëèêâèäàöèè äèñêðèìèíàöèè â îò-íîøåíèè æåíùèí ïðîäîëæàòü ðàáîòó íàä îáùåé ðåêîìåíäàöè-åé â îòíîøåíèè ïîëîæåíèÿ òðóäÿùèõñÿ æåíùèí-ìèãðàíòîâ;
18. ïðîñèò Ãåíåðàëüíîãî ñåêðåòàðÿ ïðåäñòàâèòü Ãåíåðàëüíîé Àññàìáëåå íà åå øåñòüäåñÿò ÷åòâåðòîé ñåññèè äîêëàä ïî ïðî-áëåìå íàñèëèÿ â îòíîøåíèè òðóäÿùèõñÿ æåíùèí-ìèãðàíòîâ è îá îñóùåñòâëåíèè íàñòîÿùåé ðåçîëþöèè ñ ó÷åòîì îáíîâëåííîé èíôîðìàöèè, ïîëó÷åííîé îò îðãàíèçàöèé ñèñòåìû Îðãàíèçà-öèè Îáúåäèíåííûõ Íàöèé, â ÷àñòíîñòè Ìåæäóíàðîäíîé îðãà-íèçàöèè òðóäà, Ïðîãðàììû ðàçâèòèÿ Îðãàîðãà-íèçàöèè Îáúåäèíåí-íûõ Íàöèé, Ôîíäà Îðãàíèçàöèè ÎáúåäèíåíÎáúåäèíåí-íûõ Íàöèé äëÿ ðàçâèòèÿ â èíòåðåñàõ æåíùèí, Ìåæäóíàðîäíîãî ó÷åáíîãî è íà-ó÷íî-èññëåäîâàòåëüñêîãî èíñòèòóòà ïî óëó÷øåíèþ ïîëîæåíèÿ æåíùèí è Óïðàâëåíèÿ Îðãàíèçàöèè Îáúåäèíåííûõ Íàöèé ïî íàðêîòèêàì è ïðåñòóïíîñòè, à òàêæå äîêëàäîâ ñïåöèàëüíûõ äîêëàä÷èêîâ, óïîìÿíóòûõ â ïóíêòå 3, è èíôîðìàöèè, ïîëó÷åí-íîé èç äðóãèõ ñîîòâåòñòâóþùèõ èñòî÷íèêîâ, òàêèõ êàê Ìåæäó-íàðîäíàÿ îðãàíèçàöèÿ ïî ìèãðàöèè, âêëþ÷àÿ íåïðàâèòåëüñò-âåííûå îðãàíèçàöèè.
Àêòèâèçàöèÿ óñèëèé â öåëÿõ èñêîðåíåíèÿ âñåõ ôîðì íàñèëèÿ â îòíîøåíèè æåíùèí
Ðåçîëþöèÿ 62/133 Ãåíåðàëüíîé Àññàìáëåè ÎÎÍ îò 18 äåêàáðÿ 2007 ã.
Ãåíåðàëüíàÿ Àññàìáëåÿ,
ññûëàÿñü íà ñâîþ ðåçîëþöèþ 61/143 îò 19 äåêàáðÿ 2006 ãîäà, ïîäòâåðæäàÿ îáÿçàòåëüñòâî âñåõ ãîñóäàðñòâ ïîîùðÿòü è çà-ùèùàòü âñå ïðàâà ÷åëîâåêà è îñíîâíûå ñâîáîäû è ïîäòâåðæäàÿ òàêæå, ÷òî äèñêðèìèíàöèÿ ïî ïðèçíàêó ïîëà ïðîòèâîðå÷èò Óñ-òàâó Îðãàíèçàöèè Îáúåäèíåííûõ Íàöèé, Êîíâåíöèè î ëèêâè-äàöèè âñåõ ôîðì äèñêðèìèíàöèè â îòíîøåíèè æåíùèí è äðó-ãèì ìåæäóíàðîäíûì äîêóìåíòàì ïî ïðàâàì ÷åëîâåêà è ÷òî åå 182 ×àñòü I. Ìåæäóíàðîäíî-ïðàâîâûå äîêóìåíòû
ëèêâèäàöèÿ ÿâëÿåòñÿ íåîòúåìëåìîé ÷àñòüþ óñèëèé ïî èñêîðå-íåíèþ âñåõ ôîðì íàñèëèÿ â îòíîøåíèè æåíùèí,
ïîäòâåðæäàÿ òàêæå Äåêëàðàöèþ îá èñêîðåíåíèè íàñèëèÿ â îòíîøåíèè æåíùèí, Ïåêèíñêóþ äåêëàðàöèþ è Ïëàòôîðìó äåéñòâèé, èòîãîâûå äîêóìåíòû äâàäöàòü òðåòüåé ñïåöèàëüíîé ñåññèè Ãåíåðàëüíîé Àññàìáëåè ïîä íàçâàíèåì «Æåíùèíû â 2000 ãîäó: ðàâåíñòâî ìåæäó ìóæ÷èíàìè è æåíùèíàìè, ðàçâèòèå è ìèð â XXI âåêå» è çàÿâëåíèå, ïðèíÿòîå íà ñîðîê äåâÿòîé ñåñ-ñèè Êîìèññåñ-ñèè ïî ïîëîæåíèþ æåíùèí,
ïîäòâåðæäàÿ äàëåå ìåæäóíàðîäíûå îáÿçàòåëüñòâà â îáëàñòè ñîöèàëüíîãî ðàçâèòèÿ è â îòíîøåíèè îáåñïå÷åíèÿ ðàâåíñòâà ìóæ÷èí è æåíùèí è óëó÷øåíèÿ ïîëîæåíèÿ æåíùèí, âçÿòûå íà Âñåìèðíîé êîíôåðåíöèè ïî ïðàâàì ÷åëîâåêà, Ìåæäóíàðîäíîé êîíôåðåíöèè ïî íàðîäîíàñåëåíèþ è ðàçâèòèþ, Âñåìèðíîé âñòðå÷å íà âûñøåì óðîâíå â èíòåðåñàõ ñîöèàëüíîãî ðàçâèòèÿ è Âñåìèðíîé êîíôåðåíöèè ïî áîðüáå ñ ðàñèçìîì, ðàñîâîé äèñ-êðèìèíàöèåé, êñåíîôîáèåé è ñâÿçàííîé ñ íèìè íåòåðïèìî-ñòüþ, à òàêæå îáÿçàòåëüñòâà, óñòàíîâëåííûå â Äåêëàðàöèè òû-ñÿ÷åëåòèÿ Îðãàíèçàöèè Îáúåäèíåííûõ Íàöèé è âçÿòûå íà Âñå-ìèðíîì ñàììèòå 2005 ãîäà, à òàêæå îòìå÷àÿ òî âíèìàíèå, êîòîðîå áûëî óäåëåíî èñêîðåíåíèþ âñåõ ôîðì íàñèëèÿ â îòíî-øåíèè æåíùèí, ïðèíàäëåæàùèõ êîðåííûì íàðîäàì, â Äåêëà-ðàöèè Îðãàíèçàöèè Îáúåäèíåííûõ Íàöèé î ïðàâàõ êîðåííûõ íàðîäîâ, ïðèíÿòîé Ãåíåðàëüíîé Àññàìáëååé â åå ðåçîëþöèè 61/295 îò 13 ñåíòÿáðÿ 2007 ãîäà,
ïðèçíàâàÿ, ÷òî íèùåòà æåíùèí è îòñóòñòâèå ó íèõ ïðàâ è âîçìîæíîñòåé, à òàêæå èõ ìàðãèíàëèçàöèÿ, îáóñëîâëåííàÿ òåì,
÷òî îíè íå îõâàòûâàþòñÿ ñîöèàëüíûìè ñòðàòåãèÿìè è ëèøåíû âîçìîæíîñòè ïîëüçîâàòüñÿ ïðåèìóùåñòâàìè óñòîé÷èâîãî ðàçâè-òèÿ, ìîãóò ÿâëÿòüñÿ ïðè÷èíîé ïîâûøåííîé ïîäâåðæåííîñòè ðèñêó íàñèëèÿ è ÷òî íàñèëèå â îòíîøåíèè æåíùèí ïðåïÿòñòâó-åò ñîöèàëüíî-ýêîíîìè÷åñêîìó ðàçâèòèþ îáùèí è ãîñóäàðñòâ, à òàêæå äîñòèæåíèþ ñîãëàñîâàííûõ íà ìåæäóíàðîäíîì óðîâíå öåëåé ðàçâèòèÿ, âêëþ÷àÿ öåëè â îáëàñòè ðàçâèòèÿ, ñôîðìóëè-ðîâàííûå â Äåêëàðàöèè òûñÿ÷åëåòèÿ,
áóäó÷è ãëóáîêî îçàáî÷åíà øèðîêèì ðàñïðîñòðàíåíèåì íàñè-ëèÿ â îòíîøåíèè æåíùèí è äåâî÷åê âî âñåõ åãî ðàçëè÷íûõ ôîðìàõ è ïðîÿâëåíèÿõ âî âñåì ìèðå è âíîâü çàÿâëÿÿ î íåîáõî-äèìîñòè àêòèâèçàöèè óñèëèé â öåëÿõ ïðåäîòâðàùåíèÿ è èñêî-ðåíåíèÿ âñåõ ôîðì íàñèëèÿ â îòíîøåíèè æåíùèí è äåâî÷åê ïî âñåìó ìèðó,
Àêòèâèçàöèÿ óñèëèé â öåëÿõ èñêîðåíåíèÿ âñåõ ôîðì íàñèëèÿ (2007 ã.) 183
ïîä÷åðêèâàÿ, ÷òî íà ãîñóäàðñòâàõ ëåæèò îáÿçàííîñòü ïîîù-ðÿòü è çàùèùàòü âñå ïðàâà ÷åëîâåêà è îñíîâíûå ñâîáîäû âñåõ ëþäåé, âêëþ÷àÿ æåíùèí è äåâî÷åê, è óäåëÿòü äîëæíîå âíèìà-íèå ïðåäóïðåæäåíèþ è ðàññëåäîâàíèþ àêòîâ íàñèëèÿ â îòíî-øåíèè æåíùèí è äåâî÷åê, íàêàçàíèþ ñîâåðøèâøèõ èõ ëèö, ëèêâèäàöèè áåçíàêàçàííîñòè è îáåñïå÷åíèþ çàùèòû ïîòåðïåâ-øèõ è ÷òî íåâûïîëíåíèå ýòîé îáÿçàííîñòè íàðóøàåò è
îãðàíè-÷èâàåò èëè ñâîäèò íà íåò îñóùåñòâëåíèå èìè ñâîèõ ïðàâ ÷åëî-âåêà è îñíîâíûõ ñâîáîä,
âûðàæàÿ ñâîå óäîâëåòâîðåíèå ïî ïîâîäó áîëüøîãî ÷èñëà ìå-ðîïðèÿòèé, ïðîâåäåííûõ îðãàíàìè, ñòðóêòóðàìè, ôîíäàìè è ïðîãðàììàìè Îðãàíèçàöèè Îáúåäèíåííûõ Íàöèé, à òàêæå ñïå-öèàëèçèðîâàííûìè ó÷ðåæäåíèÿìè è íàïðàâëåííûõ íà èñêîðå-íåíèå âñåõ ôîðì íàñèëèÿ â îòíîøåíèè æåíùèí,
1. ïðèíèìàåò ê ñâåäåíèþ äîêëàä Ãåíåðàëüíîãî ñåêðåòàðÿ îá àêòèâèçàöèè óñèëèé â öåëÿõ èñêîðåíåíèÿ âñåõ ôîðì íàñèëèÿ â îòíîøåíèè æåíùèí, ïðåäñòàâëåííûé â ñîîòâåòñòâèè ñ ðåçîëþ-öèåé 61/143;
2. ïðèâåòñòâóåò ðåøåíèå Ãåíåðàëüíîãî ñåêðåòàðÿ ðàçâåðíóòü ìíîãîëåòíþþ îáùåñèñòåìíóþ êàìïàíèþ ïî èñêîðåíåíèþ íà-ñèëèÿ â îòíîøåíèè æåíùèí è äåâî÷åê íà ïåðèîä äî 2015 ãîäà, íàöåëåííóþ íà ãëîáàëüíóþ èíôîðìàöèîííî-ïðîïàãàíäèñòñêóþ äåÿòåëüíîñòü, ëèäèðóþùóþ ðîëü Îðãàíèçàöèè Îáúåäèíåííûõ Íàöèé è àêòèâèçàöèþ óñèëèé è óêðåïëåíèå ïàðòíåðñêèõ îòíî-øåíèé íà íàöèîíàëüíîì è ðåãèîíàëüíîì óðîâíÿõ;
3. ïðèçûâàåò ìåæäóíàðîäíîå ñîîáùåñòâî, âêëþ÷àÿ ñèñòåìó Îðãàíèçàöèè Îáúåäèíåííûõ Íàöèé, è â íàäëåæàùèõ ñëó÷àÿõ ðåãèîíàëüíûå è ñóáðåãèîíàëüíûå îðãàíèçàöèè, îêàçûâàòü ïîä-äåðæêó íàöèîíàëüíûì óñèëèÿì ïî ñîäåéñòâèþ ðàñøèðåíèþ âîçìîæíîñòåé è ïðàâ æåíùèí è îáåñïå÷åíèþ ðàâåíñòâà
ìóæ-÷èí è æåíùèí â öåëÿõ àêòèâèçàöèè íàöèîíàëüíûõ óñèëèé ïî èñêîðåíåíèþ íàñèëèÿ â îòíîøåíèè æåíùèí è äåâî÷åê, â òîì
÷èñëå ïðè ïîñòóïëåíèè ïðîñüáû, â ðàçðàáîòêå è îñóùåñòâëåíèè íàöèîíàëüíûõ ïëàíîâ äåéñòâèé ïî èñêîðåíåíèþ íàñèëèÿ â îò-íîøåíèè æåíùèí è äåâî÷åê â ðàìêàõ è ñ ó÷åòîì íàöèîíàëüíûõ ïðèîðèòåòîâ, îôèöèàëüíîé ïîìîùè â öåëÿõ ðàçâèòèÿ è äðóãîé ñîîòâåòñòâóþùåé ïîìîùè, òàêîé êàê ñîäåéñòâèå îáìåíó èí-ôîðìàöèåé î ðóêîâîäÿùèõ ïðèíöèïàõ, ìåòîäîëîãèÿõ è ïåðåäî-âîé ïðàêòèêå;
4. ïðèçûâàåò âñå îðãàíû, ñòðóêòóðû, ôîíäû è ïðîãðàììû Îðãàíèçàöèè Îáúåäèíåííûõ Íàöèé è ñïåöèàëèçèðîâàííûå ó÷-184 ×àñòü I. Ìåæäóíàðîäíî-ïðàâîâûå äîêóìåíòû
ðåæäåíèÿ è ïðåäëàãàåò áðåòòîí-âóäñêèì ó÷ðåæäåíèÿì àêòèâè-çèðîâàòü ñâîè óñèëèÿ íà âñåõ óðîâíÿõ â öåëÿõ èñêîðåíåíèÿ âñåõ ôîðì íàñèëèÿ â îòíîøåíèè æåíùèí è äåâî÷åê è ëó÷øå êîîð-äèíèðîâàòü ñâîþ ðàáîòó, â ÷àñòíîñòè, ÷åðåç ïîñðåäñòâî Öåëå-âîé ãðóïïû ïî âîïðîñàì íàñèëèÿ â îòíîøåíèè æåíùèí Ìåæ-ó÷ðåæäåí÷åñêîé ñåòè ïî äåëàì æåíùèí è ðàâåíñòâó ïîëîâ;
5. ïðèçûâàåò Ìåæó÷ðåæäåí÷åñêóþ ñåòü ïî äåëàì æåíùèí è ðàâåíñòâó ïîëîâ óñêîðèòü ðàññìîòðåíèå âîïðîñà î ïóòÿõ è ñðåä-ñòâàõ ïîâûøåíèÿ ýôôåêòèâíîñòè Öåëåâîãî ôîíäà Îðãàíèçàöèè Îáúåäèíåííûõ Íàöèé â ïîääåðæêó ìåðîïðèÿòèé ïî èñêîðåíå-íèþ íàñèëèÿ â îòíîøåíèè æåíùèí êàê îáùåñèñòåìíîãî ìåõà-íèçìà ôèíàíñèðîâàíèÿ äëÿ öåëåé ïðåäîòâðàùåíèÿ âñåõ ôîðì íàñèëèÿ â îòíîøåíèè æåíùèí è äåâî÷åê è âîçìåùåíèÿ óùåð-áà, íàíåñåííîãî â ðåçóëüòàòå òàêîãî íàñèëèÿ;
6. ïîä÷åðêèâàåò, ÷òî â ðàìêàõ ñèñòåìû Îðãàíèçàöèè Îáú-åäèíåííûõ Íàöèé ñëåäóåò âûäåëÿòü äîñòàòî÷íûå ðåñóðñû íà äåÿòåëüíîñòü òåõ îðãàíîâ, ñïåöèàëèçèðîâàííûõ ó÷ðåæäåíèé, ôîíäîâ è ïðîãðàìì, êîòîðûå îòâå÷àþò çà ñîäåéñòâèå îáåñïå÷å-íèþ ðàâåíñòâà ïîëîâ è ïðàâ æåíùèí, è íà îáùåñèñòåìíóþ äåÿ-òåëüíîñòü Îðãàíèçàöèè Îáúåäèíåííûõ Íàöèé ïî èñêîðåíåíèþ íàñèëèÿ â îòíîøåíèè æåíùèí è äåâî÷åê, ïîääåðæèâàåò ðåøè-ìîñòü Öåëåâîé ãðóïïû ïî âîïðîñàì íàñèëèÿ â îòíîøåíèè æåí-ùèí ïðîâåñòè àíàëèç ïîòîêîâ ðåñóðñîâ äëÿ îöåíêè èìåþùèõñÿ äëÿ ýòîé äåÿòåëüíîñòè ðåñóðñîâ è âûðàáîòêè ðåêîìåíäàöèé ïî èõ áîëåå ýôôåêòèâíîìó è ðàöèîíàëüíîìó èñïîëüçîâàíèþ è ïðèçûâàåò ñèñòåìó Îðãàíèçàöèè Îáúåäèíåííûõ Íàöèé îïåðà-òèâíî îòðåàãèðîâàòü íà ýòè ðåêîìåíäàöèè ïîñëå òîãî, êàê îíè áóäóò ãîòîâû;
7. ïðîñèò Ãåíåðàëüíîãî ñåêðåòàðÿ àêòèâèçèðîâàòü ñâîè óñè-ëèÿ, ñ òåì ÷òîáû ðàçðàáîòàòü è ïðåäëîæèòü êîìïëåêñ âîçìîæ-íûõ ïîêàçàòåëåé, êàñàþùèõñÿ íàñèëèÿ â îòíîøåíèè æåíùèí, îñíîâûâàÿñü íà ðàáîòå, ïðîäåëàííîé Ñïåöèàëüíûì äîêëàä÷è-êîì ïî âîïðîñó î íàñèëèè â îòíîøåíèè æåíùèí, åãî ïðè÷èíàõ è ïîñëåäñòâèÿõ, ñ òåì ÷òîáû ïîìî÷ü ãîñóäàðñòâàì â îöåíêå ìàñ-øòàáîâ, ðàñïðîñòðàíåííîñòè è ÷àñòîòíîñòè ñëó÷àåâ íàñèëèÿ â îòíîøåíèè æåíùèí è ñ òåì ÷òîáû ýòîò êîìïëåêñ ñìîãëè ðàñ-ñìîòðåòü Êîìèññèÿ ïî ïîëîæåíèþ æåíùèí íà ñâîåé ïÿòüäåñÿò âòîðîé ñåññèè è Ñòàòèñòè÷åñêàÿ êîìèññèÿ ïðè ïåðâîé æå âîç-ìîæíîñòè;
8. ïðîñèò òàêæå Ãåíåðàëüíîãî ñåêðåòàðÿ ïðåäñòàâèòü Êîìèñ-ñèè ïî ïîëîæåíèþ æåíùèí íà åå ïÿòüäåñÿò âòîðîé ñåñÊîìèñ-ñèè, à Àêòèâèçàöèÿ óñèëèé â öåëÿõ èñêîðåíåíèÿ âñåõ ôîðì íàñèëèÿ (2007 ã.) 185
çàòåì Ãåíåðàëüíîé Àññàìáëåå íà åå øåñòüäåñÿò òðåòüåé ñåññèè óñòíûé äîêëàä ñ èíôîðìàöèåé, ïðåäñòàâëåííîé îðãàíàìè, ôîí-äàìè è ïðîãðàììàìè Îðãàíèçàöèè Îáúåäèíåííûõ Íàöèé è ñïå-öèàëèçèðîâàííûìè ó÷ðåæäåíèÿìè è êàñàþùåéñÿ íåäàâíåé ïî-ñëåäóþùåé äåÿòåëüíîñòè ïî îñóùåñòâëåíèþ ðåçîëþöèè 61/143 è íàñòîÿùåé ðåçîëþöèè, â òîì ÷èñëå î Öåëåâîì ôîíäå Îðãàíè-çàöèè Îáúåäèíåííûõ Íàöèé â ïîääåðæêó äåÿòåëüíîñòè ïî èñ-êîðåíåíèþ íàñèëèÿ â îòíîøåíèè æåíùèí, è íàñòîÿòåëüíî ïðèçûâàåò îðãàíû, ñòðóêòóðû, ôîíäû è ïðîãðàììû Îðãàíèçà-öèè Îáúåäèíåííûõ Íàöèé è ñïåöèàëèçèðîâàííûå ó÷ðåæäåíèÿ îïåðàòèâíî ïðåäñòàâèòü ìàòåðèàëû äëÿ äîêëàäà.