ðàñøèðåíèÿ èõ âîçìîæíîñòåé ïîëüçîâàòüñÿ áëàãàìè, ñâÿçàííû-ìè ñ îáåñïå÷åíèåì ðàâíîãî äîñòóïà ê ýòèì ðåñóðñàì, â ÷àñòíî-ñòè ïîñðåäñòâîì ìåæäóíàðîäíîãî ñîòðóäíè÷åñòâà;
36. Îáåñïå÷èâàòü óñïåøíîå îñóùåñòâëåíèå Ïëàòôîðìû äåé-ñòâèé, äëÿ ÷åãî ïîòðåáóåòñÿ òâåðäàÿ ïðèâåðæåííîñòü ñî ñòîðî-íû ïðàâèòåëüñòâ, ìåæäóíàðîäñòîðî-íûõ îðãàíèçàöèé è ó÷ðåæäåíèé íà âñåõ óðîâíÿõ. Ìû òâåðäî óáåæäåíû â òîì, ÷òî ýêîíîìè÷å-ñêîå ðàçâèòèå, ñîöèàëüíîå ðàçâèòèå è îõðàíà îêðóæàþùåé ñðå-äû ÿâëÿþòñÿ âçàèìîçàâèñèìûìè è âçàèìîäîïîëíÿþùèìè êîì-ïîíåíòàìè óñòîé÷èâîãî ðàçâèòèÿ, ïðåäñòàâëÿþùåãî ñîáîé îñ-íîâó íàøèõ óñèëèé, íàïðàâëåííûõ íà ïîâûøåíèå êà÷åñòâà æèçíè âñåõ ëþäåé. Ñïðàâåäëèâîå ñîöèàëüíîå ðàçâèòèå, â ðàì-êàõ êîòîðîãî çà íåèìóùèìè, îñîáåííî çà æåíùèíàìè, æèâóùè-ìè â óñëîâèÿõ íèùåòû, ïðèçíàåòñÿ ïðàâî ïîñòîÿííî ïîëüçî-âàòüñÿ ýêîëîãè÷åñêèìè ðåñóðñàìè, ÿâëÿåòñÿ íåîáõîäèìîé îñíî-âîé äëÿ óñòîé÷èâîãî ðàçâèòèÿ. Ìû òàêæå ïðèçíàåì, ÷òî äëÿ ñîäåéñòâèÿ îáåñïå÷åíèþ ñîöèàëüíîãî ðàçâèòèÿ è ñîöèàëüíîé ñïðàâåäëèâîñòè íà ïîñòîÿííîé îñíîâå íåîáõîäèì âñåîõâàòû-âàþùèé è íåïðåðûâíûé ýêîíîìè÷åñêèé ðîñò â êîíòåêñòå óñ-òîé÷èâîãî ðàçâèòèÿ. Äëÿ óñïåøíîãî îñóùåñòâëåíèÿ Ïëàòôîðìû äåéñòâèé ïîòðåáóþòñÿ òàêæå íàäëåæàùàÿ ìîáèëèçàöèÿ ðåñóð-ñîâ íà íàöèîíàëüíîì è ìåæäóíàðîäíîì óðîâíÿõ, à òàêæå íîâûõ è äîïîëíèòåëüíûõ ðåñóðñîâ äëÿ ðàçâèâàþùèõñÿ ñòðàí ñ ïðè-âëå÷åíèåì âñåõ èìåþùèõñÿ ìåõàíèçìîâ ôèíàíñèðîâàíèÿ, âêëþ÷àÿ ìíîãîñòîðîííèå, äâóñòîðîííèå è ÷àñòíûå èñòî÷íèêè, â öåëÿõ óëó÷øåíèÿ ïîëîæåíèÿ æåíùèí; ôèíàíñîâûå ðåñóðñû äëÿ óêðåïëåíèÿ ïîòåíöèàëà íàöèîíàëüíûõ, ñóáðåãèîíàëüíûõ, ðåãèîíàëüíûõ è ìåæäóíàðîäíûõ ó÷ðåæäåíèé; ïðèâåðæåííîñòü äåëó îáåñïå÷åíèÿ ðàâíûõ ïðàâ, ðàâíûõ îáÿçàííîñòåé è ðàâíûõ âîçìîæíîñòåé, à òàêæå ðàâíîïðàâíîãî ó÷àñòèÿ æåíùèí è
ìóæ-÷èí âî âñåõ íàöèîíàëüíûõ, ðåãèîíàëüíûõ è ìåæäóíàðîäíûõ îð-ãàíàõ è ïðîöåññàõ ôîðìèðîâàíèÿ ïîëèòèêè; è ó÷ðåæäåíèå èëè óêðåïëåíèå íà âñåõ óðîâíÿõ ìåõàíèçìîâ, îáåñïå÷èâàþùèõ ïîä-îò÷åòíîñòü ïåðåä æåíùèíàìè ìèðà;
37. Îáåñïå÷èâàòü òàêæå óñïåøíîå îñóùåñòâëåíèå Ïëàòôîð-ìû äåéñòâèé â ñòðàíàõ ñ ïåðåõîäíîé ýêîíîìèêîé, äëÿ ÷åãî òðåáóþòñÿ äàëüíåéøåå ìåæäóíàðîäíîå ñîòðóäíè÷åñòâî è ïî-ìîùü;
38. Ìû íàñòîÿùèì ïðèíèìàåì è êàê ïðàâèòåëüñòâà îáÿçóåì-ñÿ âûïîëíÿòü Ïëàòôîðìó äåéñòâèé, ñëåäÿ çà òåì, ÷òîáû ãåíäåð-íûå àñïåêòû íàõîäèëè îòðàæåíèå âî âñåõ íàøèõ ñòðàòåãèÿõ è 64 ×àñòü I. Ìåæäóíàðîäíî-ïðàâîâûå äîêóìåíòû
ïðîãðàììàõ. Ìû íàñòîÿòåëüíî ïðèçûâàåì ñèñòåìó Îðãàíèçàöèè Îáúåäèíåííûõ Íàöèé, ðåãèîíàëüíûå è ìåæäóíàðîäíûå ôèíàí-ñîâûå ó÷ðåæäåíèÿ, äðóãèå ñîîòâåòñòâóþùèå ðåãèîíàëüíûå è ìåæäóíàðîäíûå ó÷ðåæäåíèÿ è âñåõ æåíùèí è ìóæ÷èí, à òàêæå íåïðàâèòåëüñòâåííûå îðãàíèçàöèè, ñ ïîëíûì óâàæåíèåì èõ ñà-ìîñòîÿòåëüíîñòè, è âñå ñåêòîðà ãðàæäàíñêîãî îáùåñòâà â ñî-òðóäíè÷åñòâå ñ ïðàâèòåëüñòâàìè âçÿòü íà ñåáÿ îáÿçàòåëüñòâî ïî îñóùåñòâëåíèþ Ïëàòôîðìû äåéñòâèé è âñåìåðíî ýòîìó ñîäåé-ñòâîâàòü.
Òèïîâûå ñòðàòåãèè è ïðàêòè÷åñêèå ìåðû
ïîëèòèêå è ïðîãðàììàõ, ñâÿçàííûõ ñ íàñèëèåì â îòíîøåíèè æåíùèí, îáåñïå÷åíèÿ ðàâíîïðàâèÿ ìóæ÷èí è æåíùèí è ðàâíîïðàâíîãî è ñïðàâåäëèâîãî äîñòóïà ê ïðàâîñóäèþ, à òàêæå óñòàíîâëåíèÿ ðàâíîãî ñîîòíîøåíèÿ ìåæäó ìóæ÷èíàìè è æåí-ùèíàìè íà óðîâíå ïðèíÿòèÿ ðåøåíèé, êàñàþùèõñÿ èñêîðåíå-íèÿ íàñèëèÿ â îòíîøåíèè æåíùèí. Ñòðàòåãèè è ïðàêòè÷åñêèå ìåðû ñëåäóåò ïðèìåíÿòü â êà÷åñòâå ðóêîâîäÿùèõ ïðèíöèïîâ è ñ ó÷åòîì ñîîòâåòñòâóþùèõ ìåæäóíàðîäíî-ïðàâîâûõ äîêóìåí-òîâ, â òîì ÷èñëå Êîíâåíöèè î ëèêâèäàöèè âñåõ ôîðì äèñêðè-ìèíàöèè â îòíîøåíèè æåíùèí, Êîíâåíöèè î ïðàâàõ ðåáåíêà è Ìåæäóíàðîäíîãî ïàêòà î ãðàæäàíñêèõ è ïîëèòè÷åñêèõ ïðà-âàõ, â öåëÿõ èõ äàëüíåéøåãî ñïðàâåäëèâîãî è ýôôåêòèâíîãî îñóùåñòâëåíèÿ.
4. Òèïîâûå ñòðàòåãèè è ïðàêòè÷åñêèå ìåðû äîëæíû îñóùå-ñòâëÿòüñÿ ãîñóäàðñòâàìè-÷ëåíàìè è äðóãèìè ñóáúåêòàìè ïðàâà áåç óùåðáà äëÿ ïðèíöèïà ðàâåíñòâà ìóæ÷èí è æåíùèí ïåðåä çàêîíîì è ñîäåéñòâîâàòü áîðüáå ïðàâèòåëüñòâ â ðàìêàõ ñèñòåìû óãîëîâíîãî ïðàâîñóäèÿ ñ ðàçëè÷íûìè ôîðìàìè íàñèëèÿ â îòíî-øåíèè æåíùèí.
5. Òèïîâûå ñòðàòåãèè è ïðàêòè÷åñêèå ìåðû íàïðàâëåíû íà îáåñïå÷åíèå ðàâíîïðàâèÿ ìóæ÷èí è æåíùèí äå-þðå è äå-ôàê-òî. Îíè íå ïðåäóñìàòðèâàþò ïðåôåðåíöèàëüíîãî îòíîøåíèÿ ê æåíùèíàì, à íàïðàâëåíû íà óñòðàíåíèå ëþáîãî íåðàâåíñòâà è ëþáîé ôîðìû äèñêðèìèíàöèè â îòíîøåíèè äîñòóïà æåíùèí ê ïðàâîñóäèþ, â ÷àñòíîñòè â ñâÿçè ñ àêòàìè íàñèëèÿ.
I. Óãîëîâíîå ïðàâî
6. Ãîñóäàðñòâàì-÷ëåíàì íàñòîÿòåëüíî ïðåäëàãàåòñÿ:
a) ïåðèîäè÷åñêè ïðîâîäèòü îáçîð, îöåíêó è ïåðåñìîòð ñâîèõ çàêîíîâ, êîäåêñîâ è ïðîöåäóð, â ÷àñòíîñòè ñâîåãî óãîëîâíîãî çàêîíîäàòåëüñòâà, ñ òåì ÷òîáû îáåñïå÷èòü èõ ñèëó è ýôôåêòèâ-íîñòü â èñêîðåíåíèè íàñèëèÿ â îòíîøåíèè æåíùèí è ëèêâèäè-ðîâàòü ïîëîæåíèÿ, ïðåäóñìàòðèâàþùèå èëè îïðàâäûâàþùèå íàñèëèå â îòíîøåíèè æåíùèí;
b) ïðîâîäèòü îáçîð, îöåíêó è ïåðåñìîòð ñâîåãî óãîëîâíîãî è ãðàæäàíñêîãî çàêîíîäàòåëüñòâà â ðàìêàõ ñâîèõ íàöèîíàëüíûõ ïðàâîâûõ ñèñòåì â öåëÿõ çàïðåùåíèÿ âñåõ àêòîâ íàñèëèÿ â îò-íîøåíèè æåíùèí è, â ñëó÷àå íàëè÷èÿ òàêîâûõ, ïðèíèìàòü ñ ýòîé öåëüþ íåîáõîäèìûå ìåðû;
66 ×àñòü I. Ìåæäóíàðîäíî-ïðàâîâûå äîêóìåíòû
c) ïðîâîäèòü îáçîð, îöåíêó è ïåðåñìîòð óãîëîâíîãî çàêîíî-äàòåëüñòâà, ñ òåì ÷òîáû:
i) â ðàìêàõ ñâîèõ íàöèîíàëüíûõ ïðàâîâûõ ñèñòåì
îãðàíè-÷èòü ïðàâà ëèö, ïðèâëå÷åííûõ ê ñóäåáíîé îòâåòñòâåííî-ñòè â ñâÿçè ñ ñîâåðøåíèåì ïðåñòóïëåíèé ñ ïðèìåíåíèåì íàñèëèÿ èëè ïðèçíàííûõ âèíîâíûìè â ñîâåðøåíèè òàêèõ ïðåñòóïëåíèé, íà ðåãóëèðóåìîå ïðàâîâûìè àêòàìè âëàäå-íèå è ïîëüçîâàâëàäå-íèå îãíåñòðåëüíûì è äðóãèì îðóæèåì;
ii) â ðàìêàõ ñâîèõ íàöèîíàëüíûõ ïðàâîâûõ ñèñòåì çàïðå-òèòü èëè íå äîïóñêàòü ïðåñëåäîâàíèå, çàïóãèâàíèå èëè ïðèìåíåíèå óãðîç â îòíîøåíèè æåíùèí.
II. Óãîëîâíî-ïðîöåññóàëüíûå íîðìû
7. Ãîñóäàðñòâàì-÷ëåíàì íàñòîÿòåëüíî ïðåäëàãàåòñÿ äîëæíûì îáðàçîì ïðîâîäèòü îáçîð, îöåíêó è ïåðåñìîòð ñâîèõ óãîëîâíî-ïðîöåññóàëüíûõ íîðì, ñ òåì ÷òîáû:
a) ïî ðåøåíèþ ñóäåáíûõ âëàñòåé, åñëè ýòî òðåáóåòñÿ íàöèî-íàëüíûì çàêîíîäàòåëüñòâîì, ïîëèöèè áûëè ïðåäîñòàâëåíû íå-îáõîäèìûå ïîëíîìî÷èÿ äëÿ äîñòóïà â ïîìåùåíèÿ è îñóùåñò-âëåíèÿ àðåñòà â ñëó÷àÿõ ñîâåðøåíèÿ íàñèëèÿ â îòíîøåíèè æåíùèí, âêëþ÷àÿ êîíôèñêàöèþ îðóæèÿ;
b) îñíîâíàÿ îáÿçàííîñòü çà ïðèâëå÷åíèå ê óãîëîâíîé îòâåò-ñòâåííîñòè áûëà âîçëîæåíà íà îðãàíû ïðîêóðàòóðû, à íå íà æåíùèí, ïîäâåðãøèõñÿ íàñèëèþ;
c) æåíùèíû, ïîäâåðãøèåñÿ íàñèëèþ, èìåëè âîçìîæíîñòü äàâàòü ïîêàçàíèÿ â õîäå ñóäåáíîãî ðàçáèðàòåëüñòâà íàðàâíå ñ äðóãèìè ñâèäåòåëÿìè, è áûëè ïðèíÿòû ìåðû, ñïîñîáñòâóþùèå äà÷å òàêèõ ïîêàçàíèé è çàùèòå íåïðèêîñíîâåííîñòè ÷àñòíîé æèçíè;
d) ïðàâèëà è ïðèíöèïû çàùèòû íå íîñèëè äèñêðèìèíàöè-îííîãî õàðàêòåðà â îòíîøåíèè æåíùèí, à ññûëêè íà ÷åñòü èëè ïðîâîêàöèîííîå ïîâåäåíèå íå ïîçâîëÿëè ëèöàì, ñîâåðøèâøèì íàñèëèå â îòíîøåíèè æåíùèí, èçáåãàòü óãîëîâíîé îòâåòñòâåí-íîñòè â ïîëíîì îáúåìå;
e) ëèöà, ñîâåðøèâøèå àêòû íàñèëèÿ â îòíîøåíèè æåíùèí è íàõîäèâøèåñÿ ïîä âîçäåéñòâèåì àëêîãîëÿ èëè íàðêîòèêîâ, êî-òîðûå îíè äîáðîâîëüíî ïðèíÿëè, íå îñâîáîæäàëèñü îò ïîëíîé óãîëîâíîé èëè äðóãîé îòâåòñòâåííîñòè;
f) äîêàçàòåëüñòâà ñîâåðøåííûõ ðàíåå îáâèíÿåìûìè ëèöàìè àêòîâ íàñèëèÿ, æåñòîêîãî îáðàùåíèÿ, ïðåñëåäîâàíèÿ è ýêñ-Òèïîâûå ñòðàòåãèè è ïðàêòè÷åñêèå ìåðû ïî èñêîðåíåíèþ íàñèëèÿ 67
ïëóàòàöèè ðàññìàòðèâàëèñü â õîäå ñóäåáíîãî ðàçáèðàòåëüñòâà â ñîîòâåòñòâèè ñ òðåáîâàíèÿìè íàöèîíàëüíîãî óãîëîâíîãî çàêî-íîäàòåëüñòâà;
g) ñóäû â ñîîòâåòñòâèè ñ íàöèîíàëüíîé êîíñòèòóöèåé áûëè íàäåëåíû ïîëíîìî÷èÿìè èçäàâàòü çàùèòèòåëüíûå èëè çàïðåòè-òåëüíûå ïðèêàçû ïî äåëàì î íàñèëèè â îòíîøåíèè æåíùèí, â òîì ÷èñëå î âûñåëåíèè ëèö, ñîâåðøèâøèõ ïðåñòóïëåíèå, î çà-ïðåùåíèè âñòóïàòü âïðåäü â êîíòàêò ñ ïîòåðïåâøåé è äðóãèìè îêàçàâøèìèñÿ æåðòâîé ñòîðîíàìè êàê ïî ìåñòó æèòåëüñòâà, òàê è âíå åãî, è óñòàíàâëèâàòü ìåðû íàêàçàíèÿ çà íàðóøåíèÿ ýòèõ ïðèêàçîâ;
h) â ñëó÷àå íåîáõîäèìîñòè ìîãëè áûòü ïðèíÿòû ìåðû, îáåñ-ïå÷èâàþùèå áåçîïàñíîñòü ïîòåðïåâøèõ è èõ ñåìåé, à òàêæå ìå-ðû ïî èõ çàùèòå îò óãðîç è ìåñòè;
i) ó÷èòûâàëèñü ñîîáðàæåíèÿ áåçîïàñíîñòè ïðè ïðèíÿòèè ðå-øåíèé â îòíîøåíèè ïðèãîâîðîâ, íå ñâÿçàííûõ èëè ÷àñòè÷íî ñâÿçàííûõ ñ ëèøåíèåì ñâîáîäû, îñâîáîæäåíèåì èç-ïîä ñòðàæè ïîä çàëîã, óñëîâíûì îñâîáîæäåíèåì èç-ïîä ñòðàæè, óñëîâíî-äîñðî÷íûì îñâîáîæäåíèåì èëè ïðîáàöèåé.
III. Îðãàíû ïîëèöèè
8. Ãîñóäàðñòâàì-÷ëåíàì íàñòîÿòåëüíî ïðåäëàãàåòñÿ â ðàìêàõ èõ íàöèîíàëüíûõ ïðàâîâûõ ñèñòåì:
a) îáåñïå÷èòü íåóêëîííîå èñïîëíåíèå ïðèìåíèìûõ ïîëîæå-íèé çàêîíîâ, êîäåêñîâ è ïðîöåäóð, êàñàþùèõñÿ íàñèëèÿ â îò-íîøåíèè æåíùèí, òàêèì îáðàçîì, ÷òîáû âñå ïðåñòóïíûå àêòû íàñèëèÿ â îòíîøåíèè æåíùèí ïðèçíàâàëèñü â êà÷åñòâå òàêî-âûõ â ðàìêàõ ñèñòåìû óãîëîâíîãî ïðàâîñóäèÿ è ÷òîáû â èõ îò-íîøåíèè ïðèíèìàëèñü ñîîòâåòñòâóþùèå ìåðû;
b) ðàçðàáîòàòü ìåòîäû äîçíàíèÿ, êîòîðûå íå óíèæàþò äîñòî-èíñòâî æåíùèí, ïîäâåðãøèõñÿ íàñèëèþ, è ñâîäÿò ê ìèíèìóìó ñòåïåíü âìåøàòåëüñòâà â èõ æèçíü, îáåñïå÷èâàÿ ïðè ýòîì ñî-áëþäåíèå ñòàíäàðòîâ ñáîðà íàèëó÷øèõ äîêàçàòåëüñòâ;
c) îáåñïå÷èòü, ÷òîáû â ðàìêàõ ïîëèöåéñêèõ ïðîöåäóð,
âêëþ-÷àÿ ðåøåíèÿ îá àðåñòå, çàäåðæàíèè è óñëîâèÿõ ëþáîé ôîðìû îñâîáîæäåíèÿ ëèöà, ñîâåðøèâøåãî ïðåñòóïëåíèå, ïðèíèìàëèñü âî âíèìàíèå ñîîáðàæåíèÿ áåçîïàñíîñòè æåðòâû è äðóãèõ ëèö, ñâÿçàííûõ ñ íåé â ñåìåéíîì, ñîöèàëüíîì èëè èíîì îòíîøå-68 ×àñòü I. Ìåæäóíàðîäíî-ïðàâîâûå äîêóìåíòû
íèè, è ÷òîáû ýòè ïðîöåäóðû ñîäåéñòâîâàëè òàêæå ïðåäóïðåæäå-íèþ íîâûõ àêòîâ íàñèëèÿ;
d) óïîëíîìî÷èòü îðãàíû ïîëèöèè îïåðàòèâíî ïðèíèìàòü îò-âåòíûå ìåðû â ñâÿçè ñî ñëó÷àÿìè íàñèëèÿ â îòíîøåíèè æåí-ùèí;
e) îáåñïå÷èòü îñóùåñòâëåíèå îðãàíàìè ïîëèöèè ñâîèõ ïîë-íîìî÷èé â ñîîòâåòñòâèè ñ çàêîíîì è êîäåêñàìè ïîâåäåíèÿ, à òàêæå âîçìîæíîñòè ïðèâëå÷åíèÿ îðãàíîâ ïîëèöèè ê îòâåòñò-âåííîñòè çà ëþáûå íàðóøåíèÿ ýòèõ íîðì;
f) ïîîùðÿòü ïðèåì æåíùèí íà ðàáîòó â ñëóæáû ïîëèöèè, â òîì ÷èñëå íà îïåðàòèâíîì óðîâíå.
IV. Âûíåñåíèå ïðèãîâîðîâ è èñïðàâèòåëüíûå ìåðû 9. Ãîñóäàðñòâàì-÷ëåíàì íàñòîÿòåëüíî ïðåäëàãàåòñÿ ñîîòâåò-ñòâóþùèì îáðàçîì:
a) ïðîâåñòè îáçîð, îöåíêó è ïåðåñìîòð ïîëèòèêè è ïðîöåäóð âûíåñåíèÿ ïðèãîâîðîâ, ñ òåì ÷òîáû îáåñïå÷èòü èõ ñîîòâåòñòâèå öåëÿì:
i) ïðèâëå÷åíèÿ ïðàâîíàðóøèòåëåé ê îòâåòñòâåííîñòè çà èõ äåÿíèÿ, ñâÿçàííûå ñ íàñèëèåì â îòíîøåíèè æåíùèí;
ii) ïðåñå÷åíèÿ íàñèëüñòâåííûõ äåéñòâèé;
iii) ó÷åòà ïîñëåäñòâèé äëÿ æåðòâ è ÷ëåíîâ èõ ñåìåé ïðè-ãîâîðîâ, âûíåñåííûõ â îòíîøåíèè ëèö, ñîâåðøèâøèõ ïðåñòóïëåíèå, êîòîðûå òàêæå ÿâëÿþòñÿ ÷ëåíàìè ýòèõ ñå-ìåé;
iv) ïîîùðåíèÿ âûíåñåíèÿ òàêèõ ìåð íàêàçàíèÿ, êîòîðûå ñîïîñòàâèìû ñ ìåðàìè íàêàçàíèÿ çà äðóãèå íàñèëüñòâåí-íûå ïðåñòóïëåíèÿ;
b) îáåñïå÷èòü óâåäîìëåíèå æåíùèí, ïîäâåðãøèõñÿ íàñèëèþ, î ëþáîì îñâîáîæäåíèè ïðàâîíàðóøèòåëÿ èç-ïîä ñòðàæè èëè èç ìåñòà çàêëþ÷åíèÿ â òåõ ñëó÷àÿõ, êîãäà ñîîáðàæåíèÿ áåçîïàñíî-ñòè æåðòâû ïåðåâåøèâàþò ïðè òàêîì ðàñêðûòèè èíôîðìàöèè ñîîáðàæåíèÿ íåäîïóñòèìîñòè âòîðæåíèÿ â ÷àñòíóþ æèçíü ïðà-âîíàðóøèòåëÿ;
c) ïðèíèìàòü âî âíèìàíèå â ïðîöåññå âûíåñåíèÿ ïðèãîâî-ðîâ ñòåïåíü ôèçè÷åñêîãî è ïñèõîëîãè÷åñêîãî óùåðáà è ïîñëåä-ñòâèÿ âèêòèìèçàöèè, â òîì ÷èñëå íà îñíîâå çàÿâëåíèé î ïî-ñëåäñòâèÿõ äëÿ æåðòâû â òåõ ñëó÷àÿõ, êîãäà òàêàÿ ïðàêòèêà äî-ïóñêàåòñÿ çàêîíîì;
Òèïîâûå ñòðàòåãèè è ïðàêòè÷åñêèå ìåðû ïî èñêîðåíåíèþ íàñèëèÿ 69
d) ïðåäñòàâèòü â ðàñïîðÿæåíèå ñóäîâ â çàêîíîäàòåëüíîì ïî-ðÿäêå âåñü êîìïëåêñ ïîëîæåíèé î âûíåñåíèè ïðèãîâîðîâ, íà-ïðàâëåííûõ íà çàùèòó æåðòâ, äðóãèõ çàòðàãèâàåìûõ ëèö è îá-ùåñòâà îò íîâûõ ïðîÿâëåíèé íàñèëèÿ;
e) îáåñïå÷èòü, ÷òîáû ñóäüè, âûíîñÿùèå ïðèãîâîðû, ïîîùðÿ-ëèñü ê âûíåñåíèþ ðåêîìåíäàöèé â îòíîøåíèè ðåæèìà ñîäåð-æàíèÿ ïðàâîíàðóøèòåëÿ â ìîìåíò âûíåñåíèÿ ïðèãîâîðà;
f) îáåñïå÷èòü ïðèíÿòèå ñîîòâåòñòâóþùèõ ìåð äëÿ èñêîðåíå-íèÿ íàñèëèÿ â îòíîøåíèè æåíùèí, êîòîðûå çàäåðæàíû ïî êà-êîé áû òî íè áûëî ïðè÷èíå;
g) ðàçðàáîòàòü è ïðîâåñòè îöåíêó ïðîãðàìì îáðàùåíèÿ ñ ïðàâîíàðóøèòåëÿìè ñ ó÷åòîì ðàçëè÷íûõ êàòåãîðèé ïðàâîíàðó-øèòåëåé è ëè÷íîñòíûõ õàðàêòåðèñòèê ïðàâîíàðóïðàâîíàðó-øèòåëåé;
h) çàùèùàòü áåçîïàñíîñòü æåðòâ è ñâèäåòåëåé äî, âî âðåìÿ è ïîñëå óãîëîâíîãî ïðîöåññà.
V. Îêàçàíèå ïîääåðæêè è ïîìîùè æåðòâàì
10. Ãîñóäàðñòâàì-÷ëåíàì íàñòîÿòåëüíî ïðåäëàãàåòñÿ ñîîòâåò-ñòâóþùèì îáðàçîì:
a) ïðåäñòàâèòü â ðàñïîðÿæåíèå æåíùèí, ïîäâåðãøèõñÿ íà-ñèëèþ, èíôîðìàöèþ î ïðàâàõ è ñðåäñòâàõ ïðàâîâîé çàùèòû è î äîñòóïå ê íèì â äîïîëíåíèå ê èíôîðìàöèè îá ó÷àñòèè â óãî-ëîâíîì ïðîöåññå è î ðàñïèñàíèè, õîäå è îêîí÷àòåëüíûõ ðåçóëü-òàòàõ ïðîöåññà;
b) ïîîùðÿòü æåíùèí, ïîäâåðãøèõñÿ íàñèëèþ, ê ïîäà÷å îôèöèàëüíûõ æàëîá è ó÷àñòèþ â ïðîöåññå èõ ðàññìîòðåíèÿ, à òàêæå îêàçûâàòü èì ñîîòâåòñòâóþùóþ ïîìîùü;
c) îáåñïå÷èòü, ÷òîáû æåíùèíû, ïîäâåðãøèåñÿ íàñèëèþ, ïî-ëó÷àëè ïîñðåäñòâîì îôèöèàëüíûõ è íåîôèöèàëüíûõ ïðîöåäóð îïåðàòèâíîå è ñïðàâåäëèâîå âîçìåùåíèå íàíåñåííîãî èì óùåðáà, â òîì ÷èñëå îáåñïå÷èòü èõ ïðàâî íà îáðàùåíèå çà ðå-ñòèòóöèåé èëè êîìïåíñàöèåé ñî ñòîðîíû ïðàâîíàðóøèòåëåé èëè ãîñóäàðñòâà;
d) ïðåäóñìîòðåòü ñóäåáíûå ìåõàíèçìû è ïðîöåäóðû, êîòî-ðûå áûëè áû äîñòóïíûìè äëÿ æåíùèí, ïîäâåðãøèõñÿ íàñèëèþ, ó÷èòûâàëè áû èõ ïîòðåáíîñòè è îáåñïå÷èâàëè áû ñïðàâåäëèâîå ðàññìîòðåíèå äåë;
e) ñîçäàòü ñèñòåìó ðåãèñòðàöèè ñóäåáíûõ ïðèêàçîâ î ìåðàõ çàùèòû è çàïðåòàõ â òåõ ñëó÷àÿõ, êîãäà âûäà÷à òàêèõ ïðèêàçîâ äîïóñêàåòñÿ íàöèîíàëüíûì çàêîíîì, ñ òåì ÷òîáû ñëóæàùèå ïî-70 ×àñòü I. Ìåæäóíàðîäíî-ïðàâîâûå äîêóìåíòû
ëèöèè èëè ñèñòåìû óãîëîâíîé þñòèöèè èìåëè âîçìîæíîñòü îïåðàòèâíî óñòàíîâèòü, äåéñòâóåò ëè êàêîé-ëèáî ïîäîáíûé ïðèêàç.
VI. Ìåäèöèíñêèå è ñîöèàëüíûå óñëóãè
11. Ãîñóäàðñòâàì-÷ëåíàì â ñîòðóäíè÷åñòâå ñ ÷àñòíûì ñåêòî-ðîì, ñîîòâåòñòâóþùèìè ïðîôåññèîíàëüíûìè àññîöèàöèÿìè, ôîíäàìè, íåïðàâèòåëüñòâåííûìè è îáùåñòâåííûìè îðãàíèçà-öèÿìè, â òîì ÷èñëå îðãàíèçàöèÿìè ïî îáåñïå÷åíèþ ðàâíîïðà-âèÿ æåíùèí è èññëåäîâàòåëüñêèìè èíñòèòóòàìè, ïî ìåðå íåîá-õîäèìîñòè ïðåäëàãàåòñÿ:
a) ñîçäàâàòü, ôèíàíñèðîâàòü è êîîðäèíèðîâàòü íàäåæíóþ ñåòü äîñòóïíûõ öåíòðîâ è óñëóã äëÿ îêàçàíèÿ ýêñòðåííîé ïîìî-ùè è ïðåäîñòàâëåíèÿ âðåìåííîãî æèëüÿ æåíïîìî-ùèíàì è èõ äåòÿì, êîòîðûå ïîäâåðæåíû ðèñêó ñòàòü æåðòâàìè íàñèëèÿ èëè ÿâëÿ-þòñÿ æåðòâàìè íàñèëèÿ;
b) ñîçäàâàòü, ôèíàíñèðîâàòü è êîîðäèíèðîâàòü òàêèå óñëóãè, êàê áåñïëàòíûå òåëåôîííûå ëèíèè äëÿ ïîëó÷åíèÿ èíôîðìà-öèè, ïðîôåññèîíàëüíûå ñëóæáû è ãðóïïû ïîääåðæêè äëÿ êîí-ñóëüòèðîâàíèÿ ïî ñàìûì ðàçíûì âîïðîñàì è îêàçàíèÿ ïîìîùè â êðèçèñíûõ ñèòóàöèÿõ â èíòåðåñàõ æåíùèí, êîòîðûå ÿâëÿþòñÿ æåðòâàìè íàñèëèÿ, è èõ äåòåé;
c) ðàçðàáàòûâàòü è ôèíàíñèðîâàòü ïðîãðàììû, ïðèçâàííûå ïðå-äîñòåðåãàòü îò çëîóïîòðåáëåíèÿ àëêîãîëåì è íàðêîòèêàìè è ïðåäó-ïðåæäàòü ñëó÷àè çëîóïîòðåáëåíèÿ òàêèìè âåùåñòâàìè, ó÷èòûâàÿ òî, ÷òî âî ìíîãèõ ñëó÷àÿõ íàñèëèå â îòíîøåíèè æåíùèí ñâÿçàíî ñ ïîòðåáëåíèåì àëêîãîëÿ è çëîóïîòðåáëåíèåì íàðêîòèêàìè;
d) óëó÷øèòü ñâÿçè ìåæäó ìåäèöèíñêèìè ñëóæáàìè, â òîì
÷èñëå ÷àñòíûìè ñëóæáàìè è ñëóæáàìè íåîòëîæíîé ìåäèöèí-ñêîé ïîìîùè, è ó÷ðåæäåíèÿìè ñèñòåìû óãîëîâíîãî ïðàâîñóäèÿ â öåëÿõ ñîîáùåíèÿ îá àêòàõ íàñèëèÿ â îòíîøåíèè æåíùèí, èõ ðåãèñòðàöèè è ïðèíÿòèÿ ñîîòâåòñòâóþùèõ ìåð;
e) ðàçðàáîòàòü òèïîâûå ïðîöåäóðû äëÿ îêàçàíèÿ ïîìîùè ïðåäñòàâèòåëÿì ñèñòåìû óãîëîâíîãî ïðàâîñóäèÿ â ðåøåíèè ïðîáëåì æåíùèí, ñòàâøèõ æåðòâàìè íàñèëèÿ;
f) êîãäà ýòî âîçìîæíî, ñîçäàâàòü ñïåöèàëèçèðîâàííûå ïîä-ðàçäåëåíèÿ, â ñîñòàâ êîòîðûõ âõîäèëè áû ñîîòâåòñòâóþùèå ñïå-öèàëèñòû, ïîëó÷èâøèå ñïåöèàëüíóþ ïîäãîòîâêó â ðåøåíèè ñëîæíûõ âîïðîñîâ è ïðîáëåì óÿçâèìîñòè æåðòâ â ñëó÷àÿõ íàñè-ëèÿ â îòíîøåíèè æåíùèí.
Òèïîâûå ñòðàòåãèè è ïðàêòè÷åñêèå ìåðû ïî èñêîðåíåíèþ íàñèëèÿ 71
VII. Ïîäãîòîâêà êàäðîâ
12. Ãîñóäàðñòâàì-÷ëåíàì â ñîòðóäíè÷åñòâå ñ íåïðàâèòåëüñò-âåííûìè îðãàíèçàöèÿìè, â òîì ÷èñëå îðãàíèçàöèÿìè ïî îáåñ-ïå÷åíèþ ðàâíîïðàâèÿ æåíùèí, à òàêæå â ñîòðóäíè÷åñòâå ñ ñî-îòâåòñòâóþùèìè ïðîôåññèîíàëüíûìè àññîöèàöèÿìè ïî ìåðå íåîáõîäèìîñòè ïðåäëàãàåòñÿ:
a) îáåñïå÷èâàòü èëè ïîîùðÿòü ïðîâåäåíèå äëÿ ïîëèöèè, ñî-òðóäíèêîâ ñèñòåìû óãîëîâíîãî ïðàâîñóäèÿ, þðèñòîâ è ñïåöèà-ëèñòîâ, ñâÿçàííûõ ñ ñèñòåìîé óãîëîâíîãî ïðàâîñóäèÿ, îáÿçà-òåëüíûõ ó÷åáíûõ ïðîãðàìì ïî âîïðîñàì ìåæíàöèîíàëüíûõ îò-íîøåíèé è óãëóáëåíèÿ ïîíèìàíèÿ ãåíäåðíûõ àñïåêòîâ, êîòîðûå êàñàþòñÿ íåäîïóñòèìîñòè íàñèëèÿ â îòíîøåíèè æåíùèí, åãî âîçäåéñòâèÿ è ïîñëåäñòâèé è êîòîðûå ñïîñîáñòâóþò ïðèíÿòèþ íàäëåæàùèõ ìåð, ñâÿçàííûõ ñ ïðîáëåìîé íàñèëèÿ â îòíîøåíèè æåíùèí;
b) îáåñïå÷èâàòü íàäëåæàùóþ ïîäãîòîâêó, áîëåå øèðîêóþ îñ-âåäîìëåííîñòü è îáó÷åíèå ñîòðóäíèêîâ ïîëèöèè, ñèñòåìû óãî-ëîâíîãî ïðàâîñóäèÿ, þðèñòîâ è ñïåöèàëèñòîâ, ñâÿçàííûõ ñ ñèñ-òåìîé óãîëîâíîãî ïðàâîñóäèÿ, â îòíîøåíèè âñåõ ñîîòâåòñòâó-þùèõ äîêóìåíòîâ ïî ïðàâàì ÷åëîâåêà;
c) ïîîùðÿòü ïðîôåññèîíàëüíûå àññîöèàöèè ðàçðàáàòûâàòü äëÿ þðèñòîâ, ñâÿçàííûõ ñ ñèñòåìîé óãîëîâíîãî ïðàâîñóäèÿ, îáÿçàòåëüíûå ñòàíäàðòû ïðàêòèêè è ïîâåäåíèÿ, êîòîðûå ñîäåé-ñòâîâàëè áû îáåñïå÷åíèþ ïðàâîñóäèÿ è ðàâíîïðàâèÿ æåíùèí.
VIII. Èññëåäîâàíèÿ è îöåíêà
13. Ãîñóäàðñòâàì-÷ëåíàì è ó÷ðåæäåíèÿì, ñîñòàâëÿþùèì ñåòü Ïðîãðàììû Îðãàíèçàöèè Îáúåäèíåííûõ Íàöèé â îáëàñòè ïðåäóïðåæäåíèÿ ïðåñòóïíîñòè è óãîëîâíîãî ïðàâîñóäèÿ, ñîîò-âåòñòâóþùèì îðãàíàì ñèñòåìû Îðãàíèçàöèè Îáúåäèíåííûõ Íàöèé, äðóãèì ñîîòâåòñòâóþùèì ìåæäóíàðîäíûì îðãàíèçàöè-ÿì, èññëåäîâàòåëüñêèì èíñòèòóòàì, íåïðàâèòåëüñòâåííûì îðãà-íèçàöèÿì, â òîì ÷èñëå îðãàîðãà-íèçàöèÿì, çàíèìàþùèìñÿ âîïðîñà-ìè îáåñïå÷åíèÿ ðàâíîïðàâèÿ æåíùèí, ïî ìåðå íåîáõîäèìîñòè ïðåäëàãàåòñÿ:
a) ðàçðàáàòûâàòü îáñëåäîâàíèÿ ïðåñòóïíîñòè, êàñàþùèåñÿ õàðàêòåðà è ìàñøòàáîâ íàñèëèÿ â îòíîøåíèè æåíùèí;
b) îñóùåñòâëÿòü ñáîð äàííûõ è èíôîðìàöèè ñ ðàçáèâêîé ïî ïðèçíàêó ïîëà äëÿ èõ àíàëèçà è èñïîëüçîâàíèÿ íàðÿäó ñ èìå-72 ×àñòü I. Ìåæäóíàðîäíî-ïðàâîâûå äîêóìåíòû
þùèìèñÿ äàííûìè ïðè îöåíêå ïîòðåáíîñòåé, â ïðîöåññå ïðè-íÿòèÿ ðåøåíèé è ðàçðàáîòêå ïîëèòèêè â îáëàñòè ïðåäóïðåæäå-íèÿ ïðåñòóïíîñòè è óãîëîâíîãî ïðàâîñóäèÿ, â ÷àñòíîñòè êà-ñàþùèõñÿ:
i) ðàçëè÷íûõ ôîðì íàñèëèÿ â îòíîøåíèè æåíùèí, èõ ïðè÷èí è ïîñëåäñòâèé;
ii) ñòåïåíè ñâÿçè ýêîíîìè÷åñêîé íóæäû è ýêñïëóàòàöèè ñ íàñèëèåì â îòíîøåíèè æåíùèí;
iii) âçàèìîîòíîøåíèé ìåæäó æåðòâîé è ïðàâîíàðóøèòå-ëåì;
iv) âîçäåéñòâèÿ ðàçëè÷íûõ ìåð, ñâÿçàííûõ ñ ðåàáèëèòàöè-åé èëè ïðåäîòâðàùåíèåì ðåöèäèâîâ, íà îòäåëüíîãî ïðà-âîíàðóøèòåëÿ è îãðàíè÷åíèÿ íàñèëèÿ â îòíîøåíèè æåí-ùèí;
v) èñïîëüçîâàíèÿ îãíåñòðåëüíîãî îðóæèÿ, íàðêîòèêîâ è àëêîãîëÿ, â ÷àñòíîñòè â ñëó÷àÿõ íàñèëèÿ â îòíîøåíèè æåíùèí â ñåìüå;
vi) ñâÿçè ìåæäó âèêòèìèçàöèåé èëè ïîäâåðæåííîñòüþ ñèëèþ è ïîñëåäóþùèìè äåéñòâèÿìè ñ ïðèìåíåíèåì íà-ñèëèÿ;
c) îñóùåñòâëÿòü êîíòðîëü è èçäàâàòü åæåãîäíûå äîêëàäû î ïðîÿâëåíèè íàñèëèÿ â îòíîøåíèè æåíùèí, êîëè÷åñòâå àðåñòî-âàííûõ è îñâîáîæäåííûõ ëèö, ñóäåáíîì ïðåñëåäîâàíèè è ðàç-ðåøåíèè äåë;
d) îöåíèâàòü ýôôåêòèâíîñòü ñèñòåìû óãîëîâíîãî ïðàâîñóäèÿ ïðè ðåøåíèè ïðîáëåì æåíùèí, ïîäâåðãàþùèõñÿ íàñèëèþ.
IX. Ìåðû ïî ïðåäóïðåæäåíèþ ïðåñòóïíîñòè
14. Ãîñóäàðñòâàì-÷ëåíàì è ÷àñòíîìó ñåêòîðó, ñîîòâåòñòâó-þùèì ïðîôåññèîíàëüíûì àññîöèàöèÿì, ôîíäàì, íåïðàâèòåëü-ñòâåííûì è îáùåíåïðàâèòåëü-ñòâåííûì îðãàíèçàöèÿì, â òîì ÷èñëå îðãàíèçà-öèÿì, âûñòóïàþùèì çà ðàâíîïðàâèå æåíùèí, è èññëåäîâàòåëü-ñêèì èíñòèòóòàì íàñòîÿòåëüíî ïðåäëàãàåòñÿ ïî âîçìîæíîñòè:
a) ðàçðàáàòûâàòü è îñóùåñòâëÿòü ñîîòâåòñòâóþùèå ýôôåê-òèâíûå ïðîãðàììû ïî ðàñïðîñòðàíåíèþ ñðåäè îáùåñòâåííîñòè èíôîðìàöèè, ïðîñâåòèòåëüñêèå è øêîëüíûå ïðîãðàììû, ïðè-çâàííûå èñêëþ÷èòü íàñèëèå â îòíîøåíèè æåíùèí, ïóòåì ïðî-ïàãàíäèðîâàíèÿ ðàâíîïðàâèÿ, ñîòðóäíè÷åñòâà, âçàèìíîãî óâà-æåíèÿ è ðàâíîãî ðàñïðåäåëåíèÿ îáÿçàííîñòåé ìåæäó ìóæ÷èíà-ìè è æåíùèíàìóæ÷èíà-ìè;
Òèïîâûå ñòðàòåãèè è ïðàêòè÷åñêèå ìåðû ïî èñêîðåíåíèþ íàñèëèÿ 73
b) ðàçðàáàòûâàòü ìíîãîäèñöèïëèíàðíûå è ó÷èòûâàþùèå ãåíäåðíûå àñïåêòû ïîäõîäû â ðàáîòå ãîñóäàðñòâåííûõ è ÷àñò-íûõ ó÷ðåæäåíèé, ïðèíèìàþùèõ ó÷àñòèå â äåÿòåëüíîñòè ïî èñ-êîðåíåíèþ íàñèëèÿ â îòíîøåíèè æåíùèí, â ïåðâóþ î÷åðåäü ïóòåì óñòàíîâëåíèÿ ïàðòíåðñêèõ îòíîøåíèé ñ ñîòðóäíèêàìè ïðàâîîõðàíèòåëüíûõ îðãàíîâ è ñîöèàëüíûõ ñëóæá, ïðåäîñòàâ-ëÿþùèõ çàùèòó æåíùèíàì, ñòàâøèì æåðòâàìè íàñèëèÿ;
c) ðàçðàáàòûâàòü ïðîãðàììû êîíñóëüòàòèâíûõ ìåð äëÿ ïðà-âîíàðóøèòåëåé èëè ëèö, îïðåäåëåííûõ â êà÷åñòâå ïîòåíöèàëü-íûõ ïðàâîíàðóøèòåëåé, ñ òåì ÷òîáû ñîäåéñòâîâàòü ìèðíîìó ðàçðåøåíèþ êîíôëèêòíûõ ñèòóàöèé, óëàæèâàíèþ ññîð è ñäåð-æèâàíèþ ïðîÿâëåíèÿ ýìîöèé, à òàêæå èçìåíåíèþ âçãëÿäîâ íà ðîëü è âçàèìîîòíîøåíèÿ ïîëîâ;
d) ðàçðàáàòûâàòü ïðîãðàììû êîíñóëüòàòèâíûõ ìåð è ïðåäî-ñòàâëÿòü èíôîðìàöèþ æåíùèíàì, â òîì ÷èñëå æåðòâàì íàñè-ëèÿ, î ðîëè ïîëîâ, ïðàâàõ æåíùèí, à òàêæå ñîöèàëüíûõ, ìåäè-öèíñêèõ, ïðàâîâûõ è ýêîíîìè÷åñêèõ àñïåêòàõ ïðè÷èí íàñèëèÿ, ñîâåðøàåìîãî â îòíîøåíèè æåíùèí, ñ òåì ÷òîáû ïðåäîñòàâèòü â ðàñïîðÿæåíèå æåíùèí ñðåäñòâà ñàìîçàùèòû ïðîòèâ âñåõ ôîðì íàñèëèÿ;
e) ðàçðàáàòûâàòü è ðàñïðîñòðàíÿòü èíôîðìàöèþ î ðàçëè÷-íûõ ôîðìàõ íàñèëèÿ â îòíîøåíèè æåíùèí è ñóùåñòâóþùèõ ïðîãðàììàõ, ïðèçâàííûõ ñîäåéñòâîâàòü ðåøåíèþ ýòîé ïðîáëå-ìû, â òîì ÷èñëå ïðîãðàììàõ, êàñàþùèõñÿ ìèðíîãî ðàçðåøåíèÿ êîíôëèêòíûõ ñèòóàöèé, â äîõîä÷èâîé äëÿ ñîîòâåòñòâóþùåé àóäèòîðèè ôîðìå, â òîì ÷èñëå íà âñåõ óðîâíÿõ ó÷åáíî-îáðàçî-âàòåëüíîãî ïðîöåññà;
f) ïîääåðæèâàòü èíèöèàòèâû îðãàíèçàöèé, âûñòóïàþùèõ çà ðàâíîïðàâèå æåíùèí, è íåïðàâèòåëüñòâåííûõ îðãàíèçàöèé â èõ óñèëèÿõ ïî ðàçúÿñíåíèþ ñðåäè îáùåñòâåííîñòè ïðîáëåìû, êàñàþùåéñÿ íàñèëèÿ â îòíîøåíèè æåíùèí, è ñîäåéñòâîâàòü åãî èñêîðåíåíèþ.
15. Ãîñóäàðñòâàì-÷ëåíàì è ñðåäñòâàì ìàññîâîé èíôîðìàöèè, àññîöèàöèÿì ðàáîòíèêîâ ñðåäñòâ ìàññîâîé èíôîðìàöèè, îðãà-íàì óïðàâëåíèÿ ñðåäñòâàìè ìàññîâîé èíôîðìàöèè, øêîëàì è äðóãèì ñîîòâåòñòâóþùèì ñîöèàëüíûì ïàðòíåðàì ïðè îáåñïå÷å-íèè ñîáëþäåíèÿ ïðèíöèïà ñâîáîäû ñðåäñòâ ìàññîâîé èíôîð-ìàöèè íàñòîÿòåëüíî ïðåäëàãàåòñÿ ïî âîçìîæíîñòè ãîòîâèòü îá-ùåñòâåííûå èíôîðìàöèîííûå êàìïàíèè è ñîîòâåòñòâóþùèå ìåðû è ìåõàíèçìû, â ÷àñòíîñòè ìîðàëüíûå êîäåêñû è ìåðû ñà-ìîðåãóëèðîâàíèÿ, ñâÿçàííûå ñ îñâåùåíèåì íàñèëèÿ â ñðåäñòâàõ 74 ×àñòü I. Ìåæäóíàðîäíî-ïðàâîâûå äîêóìåíòû
ìàññîâîé èíôîðìàöèè, êîòîðûå ïðèçâàíû âîñïèòûâàòü óâàæå-íèå ê ïðàâàì æåíùèí è îñóæäàòü êàê ñëó÷àè äèñêðèìèíàöèè â îòíîøåíèè æåíùèí, òàê è ñîçäàíèå ñòåðåîòèïíîãî îáðàçà æåí-ùèí.
X. Ìåæäóíàðîäíîå ñîòðóäíè÷åñòâî
16. Ãîñóäàðñòâàì-÷ëåíàì è îðãàíàì è ó÷ðåæäåíèÿì ñèñòåìû Îðãàíèçàöèè Îáúåäèíåííûõ Íàöèé íàñòîÿòåëüíî ïðåäëàãàåòñÿ ïî âîçìîæíîñòè:
a) îáìåíèâàòüñÿ èíôîðìàöèåé, êàñàþùåéñÿ óñïåøíîãî ïðè-ìåíåíèÿ íà ïðàêòèêå ìîäåëåé è ïðîãðàìì ïðîôèëàêòè÷åñêèõ ìåð ïî èñêîðåíåíèþ íàñèëèÿ â îòíîøåíèè æåíùèí, è ïîäãîòî-âèòü ñïðàâî÷íûé äîêóìåíò ïî ýòèì ìîäåëÿì;
b) ñîòðóäíè÷àòü è óñòàíàâëèâàòü ïàðòíåðñêèå îòíîøåíèÿ íà ðåãèîíàëüíîì è ìåæäóíàðîäíîì óðîâíÿõ ñ ñîîòâåòñòâóþùèìè ó÷ðåæäåíèÿìè â öåëÿõ ïðåäóïðåæäåíèÿ íàñèëèÿ â îòíîøåíèè æåíùèí è ñîäåéñòâèÿ îñóùåñòâëåíèþ ìåð, ïðèçâàííûõ ýôôåê-òèâíî ïðåäàâàòü ïðàâîíàðóøèòåëåé ïðàâîñóäèþ, â ðàìêàõ ìåõà-íèçìîâ ìåæäóíàðîäíîãî ñîòðóäíè÷åñòâà è îêàçàíèÿ ïîìîùè â ñîîòâåòñòâèè ñ íàöèîíàëüíûì çàêîíîäàòåëüñòâîì;
c) îêàçûâàòü ïîìîùü è ïîääåðæêó Ôîíäó Îðãàíèçàöèè Îáú-åäèíåííûõ Íàöèé äëÿ ðàçâèòèÿ â èíòåðåñàõ æåíùèí è åãî ìå-ðîïðèÿòèÿì ïî èñêîðåíåíèþ íàñèëèÿ â îòíîøåíèè æåíùèí.
17. Ãîñóäàðñòâàì-÷ëåíàì íàñòîÿòåëüíî ïðåäëàãàåòñÿ:
a) îãðàíè÷èòü ñôåðó äåéñòâèÿ ëþáûõ îãîâîðîê ê Êîíâåíöèè î ëèêâèäàöèè âñåõ ôîðì äèñêðèìèíàöèè â îòíîøåíèè æåíùèí òàêèìè ïîëîæåíèÿìè, êîòîðûå ôîðìóëèðóþòñÿ â ìàêñèìàëü-íîé ñòåïåíè òî÷íî, èìåþò óçêóþ ñôåðó ïðèìåíåíèÿ è íå ïðî-òèâîðå÷àò ïðåäìåòó è öåëè Êîíâåíöèè;
b) îñóäèòü âñå íàðóøåíèÿ ïðàâ ÷åëîâåêà â îòíîøåíèè æåí-ùèí â ïåðèîä âîîðóæåííûõ êîíôëèêòîâ, ïðèçíàòü èõ â êà÷åñò-âå íàðóøåíèÿ ìåæäóíàðîäíûõ ïðàâ ÷åëîêà÷åñò-âåêà è ìåæäóíàðîäíîãî ãóìàíèòàðíîãî ïðàâà è ïðèçâàòü ê ïðîâåäåíèþ êîíêðåòíûõ êîíòðìåð íà íàðóøåíèÿ ïîäîáíîãî ðîäà, âêëþ÷àÿ, â ÷àñòíîñòè, óáèéñòâî, ñèñòåìàòè÷åñêîå èçíàñèëîâàíèå, ñåêñóàëüíîå ðàáñòâî è ïðèíóäèòåëüíóþ áåðåìåííîñòü;
c) ïðîâîäèòü àêòèâíóþ ðàáîòó ïî îáåñïå÷åíèþ ðàòèôèêàöèè Êîíâåíöèè î ëèêâèäàöèè âñåõ ôîðì äèñêðèìèíàöèè â îòíîøå-íèè æåíùèí èëè ïðèñîåäèíåíèÿ ê íåé ñðåäè ãîñóäàðñòâ, êîòî-Òèïîâûå ñòðàòåãèè è ïðàêòè÷åñêèå ìåðû ïî èñêîðåíåíèþ íàñèëèÿ 75
ðûå åùå íå ñäåëàëè ýòîãî, ñ òåì ÷òîáû ê 2000 ãîäó äîáèòüñÿ åå âñåîáùåé ðàòèôèêàöèè;
d) âñåñòîðîííå ðàññìîòðåòü âîïðîñ î âêëþ÷åíèè ãåíäåðíîãî àñïåêòà â ðàçðàáàòûâàåìûé ïðîåêò óñòàâà Ìåæäóíàðîäíîãî Ñó-äà ïî óãîëîâíûì äåëàì, â ÷àñòíîñòè ñ ó÷åòîì ïðàâ æåíùèí, ñòàâøèõ æåðòâàìè íàñèëèÿ;
e) ñîòðóäíè÷àòü ñî Ñïåöèàëüíûì äîêëàä÷èêîì ïî âîïðîñó î íàñèëèè â îòíîøåíèè æåíùèí Êîìèññèè ïî ïðàâàì ÷åëîâåêà, åãî ïðè÷èíàõ è ïîñëåäñòâèÿõ è îêàçûâàòü åìó ïîìîùü â âûïîë-íåíèè åãî èëè åå ïðåäóñìîòðåííûõ ìàíäàòîì çàäà÷ è îáÿçàííî-ñòåé ïðåäîñòàâëÿòü âñþ çàïðàøèâàåìóþ èíôîðìàöèþ è ðåàãè-ðîâàòü íà îôèöèàëüíûå âèçèòû è êîððåñïîíäåíöèþ Ñïåöèàëü-íîãî äîêëàä÷èêà.
XI. Ïîñëåäóþùèå ìåðîïðèÿòèÿ
18. Ãîñóäàðñòâàì-÷ëåíàì, îðãàíàì Îðãàíèçàöèè Îáúåäèíåí-íûõ Íàöèé, ïðè óñëîâèè íàëè÷èÿ âíåáþäæåòÎáúåäèíåí-íûõ ñðåäñòâ ó÷ðå-æäåíèÿì, âõîäÿùèì â ñåòü Ïðîãðàììû Îðãàíèçàöèè Îáúåäè-íåííûõ Íàöèé â îáëàñòè ïðåäóïðåæäåíèÿ ïðåñòóïíîñòè è óãî-ëîâíîãî ïðàâîñóäèÿ, äðóãèì ñîîòâåòñòâóþùèì ìåæäóíàðîäíûì îðãàíèçàöèÿì, èññëåäîâàòåëüñêèì èíñòèòóòàì è íåïðàâèòåëüñò-âåííûì îðãàíèçàöèÿì, â òîì ÷èñëå îðãàíèçàöèÿì, âûñòóïàþ-ùèì çà ðàâíîïðàâèå æåíùèí, íàñòîÿòåëüíî ïðåäëàãàåòñÿ ïî âîçìîæíîñòè:
a) ïîîùðÿòü ïåðåâîä Òèïîâûõ ñòðàòåãèé è ïðàêòè÷åñêèõ ìåð íà íàöèîíàëüíûå ÿçûêè è îáåñïå÷èòü èõ øèðîêîå ðàñïðîñòðà-íåíèå äëÿ èñïîëüçîâàíèÿ â ðàìêàõ ó÷åáíî-îáðàçîâàòåëüíûõ ïðîãðàìì;
b) ïðèìåíÿòü Òèïîâûå ñòðàòåãèè è ïðàêòè÷åñêèå ìåðû â
êà-÷åñòâå îñíîâû, äèðåêòèâíîé ðåêîìåíäàöèè è ïðàêòè÷åñêîãî ðó-êîâîäñòâà äëÿ îñóùåñòâëåíèÿ äåÿòåëüíîñòè, íàïðàâëåííîé íà èñêîðåíåíèå íàñèëèÿ â îòíîøåíèè æåíùèí;
c) îêàçûâàòü ïðàâèòåëüñòâàì, ïî èõ ïðîñüáå, ïîìîùü â ïðî-âåäåíèè îáçîðà, îöåíêè è ïåðåñìîòðà çàäà÷, ñòîÿùèõ ïåðåä èõ ñèñòåìàìè óãîëîâíîãî ïðàâîñóäèÿ, â òîì ÷èñëå óãîëîâíîãî çà-êîíîäàòåëüñòâà, íà îñíîâå Òèïîâûõ ñòðàòåãèé è ïðàêòè÷åñêèõ ìåð;
d) îêàçûâàòü ïîääåðæêó ìåðîïðèÿòèÿì òåõíè÷åñêîãî ñîòðóä-íè÷åñòâà ó÷ðåæäåíèé, âõîäÿùèõ â ñåòü Ïðîãðàììû Îðãàíèçà-öèè Îáúåäèíåííûõ Íàöèé â îáëàñòè ïðåäóïðåæäåíèÿ ïðåñòóï-76 ×àñòü I. Ìåæäóíàðîäíî-ïðàâîâûå äîêóìåíòû
íîñòè è óãîëîâíîãî ïðàâîñóäèÿ, â èñêîðåíåíèè íàñèëèÿ â îòíî-øåíèè æåíùèí;
e) ðàçðàáàòûâàòü êîîðäèíèðóåìûå íàöèîíàëüíûå, ðåãèî-íàëüíûå è ñóáðåãèîðåãèî-íàëüíûå ïëàíû è ïðîãðàììû äåéñòâèé ïî ðåàëèçàöèè íà ïðàêòèêå Òèïîâûõ ñòðàòåãèé è ïðàêòè÷åñêèõ ìåð;
f) ãîòîâèòü ñòàíäàðòíûå ó÷åáíûå ïðîãðàììû è ó÷åáíûå ïî-ñîáèÿ äëÿ ñîòðóäíèêîâ ïîëèöèè è ñèñòåì óãîëîâíîãî ïðàâîñó-äèÿ íà îñíîâå Òèïîâûõ ñòðàòåãèé è ïðàêòè÷åñêèõ ìåð;
g) îñóùåñòâëÿòü ïåðèîäè÷åñêèé îáçîð è êîíòðîëü íà íàöèî-íàëüíîì è ìåæäóíàðîäíîì óðîâíÿõ çà õîäîì îñóùåñòâëåíèÿ ïëàíîâ, ïðîãðàìì è èíèöèàòèâ, íàïðàâëåííûõ íà ëèêâèäàöèþ íàñèëèÿ â îòíîøåíèè æåíùèí, ñ ó÷åòîì Òèïîâûõ ñòðàòåãèé è ïðàêòè÷åñêèõ ìåð.