• 検索結果がありません。

â òîì ÷èñëå â õîäå êîíôëèêòîâ è ñâÿçàííûõ ñ íèìè ñèòóàöèÿõ

çàòåì Ãåíåðàëüíîé Àññàìáëåå íà åå øåñòüäåñÿò òðåòüåé ñåññèè óñòíûé äîêëàä ñ èíôîðìàöèåé, ïðåäñòàâëåííîé îðãàíàìè, ôîí-äàìè è ïðîãðàììàìè Îðãàíèçàöèè Îáúåäèíåííûõ Íàöèé è ñïå-öèàëèçèðîâàííûìè ó÷ðåæäåíèÿìè è êàñàþùåéñÿ íåäàâíåé ïî-ñëåäóþùåé äåÿòåëüíîñòè ïî îñóùåñòâëåíèþ ðåçîëþöèè 61/143 è íàñòîÿùåé ðåçîëþöèè, â òîì ÷èñëå î Öåëåâîì ôîíäå Îðãàíè-çàöèè Îáúåäèíåííûõ Íàöèé â ïîääåðæêó äåÿòåëüíîñòè ïî èñ-êîðåíåíèþ íàñèëèÿ â îòíîøåíèè æåíùèí, è íàñòîÿòåëüíî ïðèçûâàåò îðãàíû, ñòðóêòóðû, ôîíäû è ïðîãðàììû Îðãàíèçà-öèè Îáúåäèíåííûõ Íàöèé è ñïåöèàëèçèðîâàííûå ó÷ðåæäåíèÿ îïåðàòèâíî ïðåäñòàâèòü ìàòåðèàëû äëÿ äîêëàäà.

Èñêîðåíåíèå èçíàñèëîâàíèÿ è äðóãèõ ôîðì

ïðèçíàâàÿ òàêæå, ÷òî íàñèëèå â îòíîøåíèè æåíùèí êîðå-íèòñÿ â èñòîðè÷åñêè íåðàâíîì ñòàòóñå ìóæ÷èí è æåíùèí,

ïðèçíàâàÿ äàëåå, ÷òî íàñèëèå â îòíîøåíèè æåíùèí ïðåïÿò-ñòâóåò ñîöèàëüíî-ýêîíîìè÷åñêîìó ðàçâèòèþ îáùèí è ãîñó-äàðñòâ, à òàêæå äîñòèæåíèþ ñîãëàñîâàííûõ íà ìåæäóíàðîäíîì óðîâíå öåëåé ðàçâèòèÿ, âêëþ÷àÿ öåëè â îáëàñòè ðàçâèòèÿ, ñôîðìóëèðîâàííûå â Äåêëàðàöèè òûñÿ÷åëåòèÿ,

âûðàæàÿ îçàáî÷åííîñòü ïî ïîâîäó òîãî, ÷òî ãðàæäàíñêèå ëè-öà, îñîáåííî æåíùèíû è äåòè, ñîñòàâëÿþò ïîäàâëÿþùåå áîëü-øèíñòâî òåõ ëèö, êîòîðûå ñåðüåçíî ñòðàäàþò â ðåçóëüòàòå âî-îðóæåííûõ êîíôëèêòîâ, â òîì ÷èñëå â êà÷åñòâå áåæåíöåâ è âíóòðåííå ïåðåìåùåííûõ ëèö, è âñå ÷àùå ñòàíîâÿòñÿ ìèøåíüþ äëÿ êîìáàòàíòîâ è âîîðóæåííûõ ýëåìåíòîâ, è ïðèçíàâàÿ îáó-ñëîâëåííûå ýòèì ïîñëåäñòâèÿ äëÿ ïðî÷íîãî ìèðà è ïðèìèðå-íèÿ,

ïðèçíàâàÿ, ÷òî ãîñóäàðñòâà íåñóò ãëàâíóþ îòâåòñòâåííîñòü çà óâàæåíèå è îáåñïå÷åíèå ïðàâ ÷åëîâåêà ñâîèõ ãðàæäàí, à òàêæå âñåõ ëèö íà èõ òåððèòîðèè, êàê ýòî ïðåäóñìàòðèâàåòñÿ ñîîòâåò-ñòâóþùèìè íîðìàìè ìåæäóíàðîäíîãî ïðàâà,

ïîä÷åðêèâàÿ, ÷òî íà ãîñóäàðñòâàõ ëåæèò îáÿçàííîñòü ïîîù-ðÿòü è çàùèùàòü âñå ïðàâà ÷åëîâåêà è îñíîâíûå ñâîáîäû æåí-ùèí è äåâî÷åê, è ÷òî îíè îáÿçàíû äîëæíûì îáðàçîì ñòàðàòüñÿ ïðåäîòâðàùàòü è ðàññëåäîâàòü ñëó÷àè íàñèëèÿ â îòíîøåíèè æåíùèí è äåâî÷åê, íàêàçûâàòü âèíîâíûõ è ïðåäîñòàâëÿòü çà-ùèòó ïîòåðïåâøèì, è ÷òî íåâûïîëíåíèå ýòîé îáÿçàííîñòè íà-ðóøàåò è îãðàíè÷èâàåò èëè ñâîäèò íà íåò îñóùåñòâëåíèå ïðàâ

÷åëîâåêà è îñíîâíûõ ñâîáîä ïîòåðïåâøèõ,

ðåøèòåëüíî îñóæäàÿ âñå àêòû íàñèëèÿ â îòíîøåíèè æåíùèí è äåâî÷åê íåçàâèñèìî îò òîãî, ñîâåðøàþòñÿ ëè ýòè àêòû ãîñó-äàðñòâîì, ÷àñòíûìè ëèöàìè èëè íåãîñóäàðñòâåííûìè ñóáúåêòà-ìè, ïðèçûâàÿ ê ëèêâèäàöèè âñåõ ôîðì íàñèëèÿ ïî ïðèçíàêó ïîëà â ñåìüå, â öåëîì â îáùåñòâå è êîãäà îíè ñîâåðøàþòñÿ ãî-ñóäàðñòâîì èëè ïðè åãî ïîïóñòèòåëüñòâå, è ïîä÷åðêèâàÿ íåîá-õîäèìîñòü ðàññìàòðèâàòü íàñèëèå â îòíîøåíèè æåíùèí è äå-âî÷åê âî âñåõ åãî ôîðìàõ â êà÷åñòâå óãîëîâíîãî ïðåñòóïëåíèÿ, ïîäëåæàùåãî íàêàçàíèþ â ñîîòâåòñòâèè ñ çàêîíîì,

ïîä÷åðêèâàÿ, ÷òî íèêàêèå îòäåëüíûå ëèöà, ãîñóäàðñòâà èëè íåãîñóäàðñòâåííûå ñóáúåêòû íå äîëæíû èñïîëüçîâàòü èçíàñè-ëîâàíèå è äðóãèå ôîðìû ñåêñóàëüíîãî íàñèëèÿ èëè ïîïóñòè-òåëüñòâîâàòü èì íè ïðè êàêèõ îáñòîÿòåëüñòâàõ,

188 ×àñòü I. Ìåæäóíàðîäíî-ïðàâîâûå äîêóìåíòû

ïðèçíàâàÿ, ÷òî èçíàñèëîâàíèå èëè ëþáàÿ äðóãàÿ ôîðìà ñåê-ñóàëüíîãî íàñèëèÿ ÿâëÿþòñÿ íåçàêîííûìè ïðè ëþáûõ îáñòîÿ-òåëüñòâàõ è â ëþáîì ìåñòå íåçàâèñèìî îò ïîëà è âîçðàñòà ïî-òåðïåâøåãî, â òîì ÷èñëå ïðè ñîäåðæàíèè ïîä ñòðàæåé èëè â òþðüìå, è òîãî, ñîâåðøàþòñÿ ëè îíè ãîñóäàðñòâåííûìè èëè íå-ãîñóäàðñòâåííûìè ñóáúåêòàìè â ðàìêàõ äîñòèæåíèÿ ïîëèòè÷å-ñêèõ èëè âîåííûõ öåëåé, áóäü òî â õîäå ìåæäóíàðîäíîãî èëè íåìåæäóíàðîäíîãî âîîðóæåííîãî êîíôëèêòà èëè íà òåððèòîðè-ÿõ, íàõîäÿùèõñÿ ïîä èíîñòðàííîé îêêóïàöèåé,

áóäó÷è ãëóáîêî îçàáî÷åíà èçíàñèëîâàíèÿìè è äðóãèìè ôîð-ìàìè ñåêñóàëüíîãî íàñèëèÿ âî âñåõ èõ ïðîÿâëåíèÿõ, êîòîðûå îáû÷íî ñîâåðøàþòñÿ â îòíîøåíèè æåíùèí è äåâî÷åê è êîòî-ðûå çà÷àñòóþ íàïðàâëåíû ïðîòèâ ïîòåðïåâøèõ, ñâÿçàííûõ ñ îá-ùèíàìè, ýòíè÷åñêèìè ãðóïïàìè èëè äðóãèìè ãðóïïàìè, ñ÷è-òàþùèìèñÿ àíòàãîíèñòè÷åñêèìè èëè íå îêàçûâàþùèìè äîñòà-òî÷íîé ïîääåðæêè ãðóïïå èëè îáðàçîâàíèþ, ñèëû êîòîðîãî ñîâåðøàþò ýòî ïðåñòóïëåíèå, è çà÷àñòóþ ðàññ÷èòàíû íà óíèæå-íèå, äîìèíèðîâàóíèæå-íèå, óñòðàøåóíèæå-íèå, èçãíàíèå è (èëè) ïðèíóäè-òåëüíîå ïåðåìåùåíèå ÷ëåíîâ òàêèõ ãðóïï, âêëþ÷àÿ ïîòåðïåâ-øèõ è èõ ñåìüè, íî íå îãðàíè÷èâàÿñü èìè,

ïîäòâåðæäàÿ íåîáõîäèìîñòü îáåñïå÷åíèÿ ãîñóäàðñòâàìè òî-ãî, ÷òîáû ëèöà, ñîâåðøèâøèå èçíàñèëîâàíèå èëè ñåêñóàëüíîå íàñèëèå â èíîé ôîðìå íà èõ òåððèòîðèè, íå äåéñòâîâàëè áåçíà-êàçàííî è ÷òîáû ëèöà, ñîâåðøèâøèå òàêèå äåÿíèÿ, ïðåäàâàëèñü ñóäó, êàê ýòî ïðåäóñìàòðèâàåòñÿ íàöèîíàëüíûìè çàêîíàìè è îáÿçàòåëüñòâàìè ïî ìåæäóíàðîäíîìó ïðàâó, è âíîâü çàÿâëÿÿ òàêæå î íåîáõîäèìîñòè íàêàçàíèÿ îáëå÷åííûõ âëàñòüþ ëèö, ïðèçíàííûõ âèíîâíûìè â ñåêñóàëüíûõ ïðåñòóïëåíèÿõ ïðîòèâ ïîòåðïåâøèõ,

ïîäòâåðæäàÿ òàêæå íåîáõîäèìîñòü îêàçàíèÿ âñåé íåîáõîäè-ìîé ïîìîùè ïîòåðïåâøèì, â òîì ÷èñëå äåòÿì, ðîæäåííûì âñëåäñòâèå èçíàñèëîâàíèÿ,

áóäó÷è ïðåèñïîëíåíà ðåøèìîñòè èñêîðåíèòü èçíàñèëîâàíèÿ è äðóãèå ôîðìû ñåêñóàëüíîãî íàñèëèÿ âî âñåõ èõ ïðîÿâëåíèÿõ, â òîì ÷èñëå â õîäå êîíôëèêòîâ è ñâÿçàííûõ ñ íèìè ñèòóàöèÿõ,

1. íàñòîÿòåëüíî ïðèçûâàåò ãîñóäàðñòâà:

a) ïðèíÿòü ñïåöèàëüíûå ìåðû äëÿ çàùèòû æåíùèí è

äåâî-÷åê îò íàñèëèÿ ïî ïðèçíàêó ïîëà, â ÷àñòíîñòè îò èçíàñèëîâà-íèÿ è äðóãèõ ôîðì ñåêñóàëüíîãî íàñèëèÿ;

b) ïîëîæèòü êîíåö áåçíàêàçàííîñòè ïóòåì îáåñïå÷åíèÿ äëÿ âñåõ æåðòâ èçíàñèëîâàíèÿ, îñîáåííî äëÿ æåíùèí è äåâî÷åê, Èñêîðåíåíèå èçíàñèëîâàíèÿ è äðóãèõ ôîðì ñåêñóàëüíîãî íàñèëèÿ 189

ðàâíîé çàùèòû â ñîîòâåòñòâèè ñ çàêîíîì è ðàâíîãî äîñòóïà ê ïðàâîñóäèþ è ïîñðåäñòâîì ðàññëåäîâàíèÿ, óãîëîâíîãî ïðåñëå-äîâàíèÿ è íàêàçàíèÿ ëþáûõ ëèö, îòâåòñòâåííûõ çà ñîâåðøåíèå èçíàñèëîâàíèÿ è äðóãèå ôîðìû ñåêñóàëüíîãî íàñèëèÿ, íåçàâè-ñèìî îò ìåñòà èõ ñîâåðøåíèÿ è òîãî, áûëè ëè îíè ñîâåðøåíû ãîñóäàðñòâåííûìè èëè íåãîñóäàðñòâåííûìè ñóáúåêòàìè â ðàì-êàõ äîñòèæåíèÿ ïîëèòè÷åñêèõ èëè âîåííûõ öåëåé è â õîäå èëè íå â õîäå ìåæäóíàðîäíîãî èëè íåìåæäóíàðîäíîãî âîîðóæåííî-ãî êîíôëèêòà, â òîì ÷èñëå ïðè ñîäåðæàíèè ïîä ñòðàæåé è â òþðüìå, è íåçàâèñèìî îò ïîëà èëè âîçðàñòà ïîòåðïåâøåãî;

c) îáåñïå÷èâàòü äëÿ ïîòåðïåâøèõ äîñòóï ê íàäëåæàùèì ìå-äèöèíñêèì óñëóãàì, âêëþ÷àÿ óñëóãè â ñôåðå ñåêñóàëüíîãî è ðå-ïðîäóêòèâíîãî çäîðîâüÿ, ïñèõîëîãè÷åñêóþ ïîìîùü è ïîñòòðàâ-ìàòè÷åñêóþ êîíñóëüòàòèâíóþ ïîìîùü, à òàêæå ê ñëóæáàì ðåà-áèëèòàöèè, ñîöèàëüíîé ðåèíòåãðàöèè è â ñîîòâåòñòâóþùèõ ñëó÷àÿõ ïðåäîñòàâëåíèå èì íàäëåæàùåé, ýôôåêòèâíîé è äîñòà-òî÷íîé êîìïåíñàöèè ñîãëàñíî ñîîòâåòñòâóþùåìó ìåæäóíàðîä-íîìó è âíóòðèãîñóäàðñòâåíìåæäóíàðîä-íîìó ïðàâó;

d) ðàçðàáîòàòü è îñóùåñòâëÿòü íà âñåõ óðîâíÿõ, êîãäà ýòî òðå-áóåòñÿ, âñåîáúåìëþùóþ è êîìïëåêñíóþ ñòðàòåãèþ ïðåäîòâðà-ùåíèÿ èçíàñèëîâàíèÿ è ñóäåáíîãî ïðåñëåäîâàíèÿ çà íåãî è ñëå-äèòü çà ðåàëèçàöèåé òàêîé ñòðàòåãèè, êîòîðàÿ äîëæíà âêëþ÷àòü ïîäãîòîâêó, â ÷àñòíîñòè, âñåãî ñîîòâåòñòâóþùåãî ïðàâèòåëüñò-âåííîãî è âîåííîãî ïåðñîíàëà, â òîì ÷èñëå âîåííîñëóæàùèõ êî-ìàíäíîãî ñîñòàâà, ñîòðóäíèêîâ ïðàâîîõðàíèòåëüíûõ îðãàíîâ, ïåðñîíàëà ñóäåáíîé ñèñòåìû, ðàáîòíèêîâ çäðàâîîõðàíåíèÿ, ó÷èòåëåé è ñîöèàëüíûõ ðàáîòíèêîâ, à òàêæå îáùèííûõ ëèäåðîâ è ïðåäñòàâèòåëåé ñðåäñòâ ìàññîâîé èíôîðìàöèè, ïî âñåì íàä-ëåæàùèì àñïåêòàì ïðåäîòâðàùåíèÿ èçíàñèëîâàíèÿ è äðóãèõ ôîðì ñåêñóàëüíîãî íàñèëèÿ è íàêàçàíèÿ çà íèõ, à òàêæå çàùèòû è ïîääåðæêè æåðòâ òàêîãî íàñèëèÿ;

å) ïîîùðÿòü îáðàçîâàíèå â îáëàñòè ïðàâ ÷åëîâåêà, â òîì

÷èñëå ïî âñåì àñïåêòàì èçíàñèëîâàíèÿ è äðóãèõ ôîðì ñåêñó-àëüíîãî íàñèëèÿ, îáåñïå÷èâàÿ ïðèâåäåíèå ôàêòè÷åñêîé èíôîð-ìàöèè î òàêîì íàñèëèè, ñ òåì ÷òîáû ñîäåéñòâîâàòü áîëåå ãëó-áîêîìó ïîíèìàíèþ ýòîãî ÿâëåíèÿ ñðåäè âñåõ ëþäåé, ïðåñëåäóÿ öåëü ïðåäîòâðàùåíèÿ è èñêîðåíåíèÿ èçíàñèëîâàíèÿ è äðóãèõ ôîðì ñåêñóàëüíîãî íàñèëèÿ;

f) ñóùåñòâåííî óâåëè÷èòü îáúåì ñâîåé äîáðîâîëüíîé ôèíàí-ñîâîé ïîìîùè ìåðîïðèÿòèÿì, ñâÿçàííûì ñ ïðåäîòâðàùåíèåì è èñêîðåíåíèåì íàñèëèÿ â îòíîøåíèè æåíùèí âî âñåõ åãî ôîð-190 ×àñòü I. Ìåæäóíàðîäíî-ïðàâîâûå äîêóìåíòû

ìàõ, ñ ïðåäîñòàâëåíèåì æåíùèíàì áîëüøèõ ïðàâ è âîçìîæíî-ñòåé è îáåñïå÷åíèåì ðàâíîïðàâèÿ ìåæäó ìóæ÷èíàìè è æåíùè-íàìè, êîòîðûå îñóùåñòâëÿþòñÿ ñïåöèàëèçèðîâàííûìè ó÷ðåæäå-íèÿìè è ôîíäàìè è ïðîãðàììàìè Îðãàíèçàöèè Îáúåäèíåííûõ Íàöèé, âêëþ÷àÿ Öåëåâîé ôîíä Îðãàíèçàöèè Îáúåäèíåííûõ Íà-öèé â ïîääåðæêó ìåðîïðèÿòèé ïî èñêîðåíåíèþ íàñèëèÿ â îòíî-øåíèè æåíùèí;

g) ðàññìîòðåòü âîïðîñ î ðàòèôèêàöèè âñåõ äîãîâîðîâ â îá-ëàñòè ïðàâ ÷åëîâåêà èëè î ïðèñîåäèíåíèè ê íèì, âêëþ÷àÿ â ïåðâîî÷åðåäíîì ïîðÿäêå Êîíâåíöèþ î ëèêâèäàöèè âñåõ ôîðì äèñêðèìèíàöèè â îòíîøåíèè æåíùèí è Ôàêóëüòàòèâíûé ïðî-òîêîë ê íåé;

2. ïðèçûâàåò ãîñóäàðñòâà è ñèñòåìó Îðãàíèçàöèè Îáúåäè-íåííûõ Íàöèé:

à) ïîääåðæèâàòü âñå óñèëèÿ ïî èñêîðåíåíèþ èçíàñèëîâàíèÿ, â òîì ÷èñëå ïîñðåäñòâîì ðåãóëÿðíîãî ñáîðà, àíàëèçà è ðàñïðî-ñòðàíåíèÿ äàííûõ, îêàçûâàòü ñîäåéñòâèå òàêèì óñèëèÿì, è â

÷àñòíîñòè âåñòè ðàáîòó, íàïðàâëåííóþ íà ïðåîäîëåíèå òðóäíî-ñòåé è ïðîáëåì, ñâÿçàííûõ ñ óêðåïëåíèåì ïîòåíöèàëà è ñáîðîì èíôîðìàöèè î ïîäîáíîé ïðàêòèêå;

b) â ìàêñèìàëüíî âîçìîæíîé ñòåïåíè ó÷èòûâàòü ïîòðåáíî-ñòè âñåõ æåðòâ ñåêñóàëüíîãî íàñèëèÿ â ïðîãðàììàõ Îðãàíèçà-öèè Îáúåäèíåííûõ Íàöèé â îáëàñòè ãóìàíèòàðíîé ïîìîùè;

ñ) âûäåëÿòü äîñòàòî÷íûå ñðåäñòâà â ñèñòåìå Îðãàíèçàöèè Îáúåäèíåííûõ Íàöèé òåì îðãàíàì, ñïåöèàëèçèðîâàííûì ó÷ðå-æäåíèÿì, ôîíäàì è ïðîãðàììàì, êîòîðûå çàíèìàþòñÿ ñîäåéñò-âèåì äîñòèæåíèþ ðàâíîïðàâèÿ ìóæ÷èí è æåíùèí è ðåàëèçà-öèè ïðàâ æåíùèí, è íà îñóùåñòâëÿåìóþ â ìàñøòàáàõ âñåé ñèñ-òåìû Îðãàíèçàöèè Îáúåäèíåííûõ Íàöèé äåÿòåëüíîñòü ïî èñêîðåíåíèþ íàñèëèÿ â îòíîøåíèè æåíùèí è äåâî÷åê è ðàçðà-áîòêå ïðîãðàìì äëÿ îêàçàíèÿ ïîìîùè ïîòåðïåâøèì, âêëþ÷àÿ äåòåé, ðîæäåííûõ âñëåäñòâèå èçíàñèëîâàíèÿ;

3. íàñòîÿòåëüíî ïðèçûâàåò ãîñóäàðñòâà, äåéñòâóÿ â

ñîòðóäíè-÷åñòâå ñ ÷àñòíûì ñåêòîðîì, íåïðàâèòåëüñòâåííûìè îðãàíèçà-öèÿìè è äðóãèìè ñóáúåêòàìè ãðàæäàíñêîãî îáùåñòâà â íàäëå-æàùèõ ñëó÷àÿõ:

à) ïðîâîäèòü ïóáëè÷íûå èíôîðìàöèîííî-ïðîñâåòèòåëüñêèå êàìïàíèè íà íàöèîíàëüíîì è íèçîâîì óðîâíÿõ â öåëÿõ ïîâû-øåíèÿ îñâåäîìëåííîñòè î ïðè÷èíàõ è ïîñëåäñòâèÿõ èçíàñèëî-âàíèé è äðóãèõ ôîðì ñåêñóàëüíîãî íàñèëèÿ;

Èñêîðåíåíèå èçíàñèëîâàíèÿ è äðóãèõ ôîðì ñåêñóàëüíîãî íàñèëèÿ 191

b) ñîçäàòü ïðèåìíûå öåíòðû è ïðèþòû äëÿ ïîòåðïåâøèõ, ïðèíÿòü äðóãèå íàäëåæàùèå ìåðû äëÿ ïîîùðåíèÿ è çàùèòû ïðàâ æåíùèí è îáåñïå÷èòü çàùèòó, áåçîïàñíîå óáåæèùå, ìåäè-öèíñêóþ ïîìîùü, â òîì ÷èñëå óñëóãè â ñôåðå ñåêñóàëüíîãî è ðåïðîäóêòèâíîãî çäîðîâüÿ, âñå íåîáõîäèìûå ìåäèêàìåíòû, âêëþ÷àÿ àíòèðåòðîâèðóñíûå ïðåïàðàòû è àíòèáèîòèêè, êîí-ñóëüòàòèâíûå óñëóãè äëÿ ïîòåðïåâøèõ è ÷ëåíîâ èõ ñåìåé, âñå-îáúåìëþùóþ èíôîðìàöèþ è ïðîñâåùåíèå, þðèäè÷åñêóþ ïî-ìîùü, ðåàáèëèòàöèþ è ðåèíòåãðàöèþ ïîòåðïåâøèõ è èõ äåòåé â îáùåñòâî ñîâìåñòíî ñ ïðåäïðèíèìàåìûìè ãîñóäàðñòâîì óñè-ëèÿìè ïî çàùèòå è ïîääåðæêå ïîòåðïåâøèõ, îñîáåííî ñîîòâåò-ñòâóþùóþ êîìïåíñàöèþ, ÿâëÿþùóþñÿ ýôôåêòèâíîé è äîñòà-òî÷íîé, ïðè îáåñïå÷åíèè íàäëåæàùåé êîíôèäåíöèàëüíîñòè è òàéíû ëè÷íîé æèçíè ïîòåðïåâøèõ è ÷ëåíîâ èõ ñåìåé;

c) îêàçûâàòü ïîääåðæêó ïðîãðàììàì ïî èñêîðåíåíèþ èçíà-ñèëîâàíèÿ è äðóãèõ ôîðì ñåêñóàëüíîãî íàñèëèÿ âî âñåõ èõ ïðî-ÿâëåíèÿõ è ðàçðàáàòûâàòü ïðîãðàììû äëÿ îêàçàíèÿ ïîìîùè âñåì æåðòâàì èçíàñèëîâàíèÿ;

d) ïðåîäîëåòü äîëãîñðî÷íûå ïîñëåäñòâèÿ, ñ êîòîðûìè ñòàë-êèâàþòñÿ æåðòâû èçíàñèëîâàíèÿ è äðóãèõ ôîðì ñåêñóàëüíîãî íàñèëèÿ, âêëþ÷àÿ ïðàâîâóþ äèñêðèìèíàöèþ è ñîöèàëüíûé îñòðàêèçì, à òàêæå ïîñëåäñòâèÿ äëÿ äåòåé, ðîæäåííûõ âñëåäñò-âèå èçíàñèëîâàíèÿ;

4. ïðåäëàãàåò íåïðàâèòåëüñòâåííûì îðãàíèçàöèÿì è äðóãèì ñóáúåêòàì ãðàæäàíñêîãî îáùåñòâà:

à) âûñòóïàòü íà ìåñòíîì, íàöèîíàëüíîì, ðåãèîíàëüíîì è ìåæäóíàðîäíîì óðîâíÿõ ïðîòèâ èçíàñèëîâàíèÿ è äðóãèõ ôîðì ñåêñóàëüíîãî íàñèëèÿ, â ÷àñòíîñòè ïóòåì íàëàæèâàíèÿ è óêðåï-ëåíèÿ ñåòåé âçàèìîäåéñòâèÿ ñðåäè òåõ ñóáúåêòîâ, êîòîðûå ìî-ãóò ïðåäñòàâëÿòü èíôîðìàöèþ î ïîäîáíûõ ñëó÷àÿõ, è ïðèâëå-êàòü âíèìàíèå ê èõ ïàãóáíûì ïîñëåäñòâèÿì;

b) óêðåïèòü êîîðäèíàöèþ è ñîòðóäíè÷åñòâî â ðåøåíèè ýòîé ïðîáëåìû è ïðîäîëæàòü ïðåäñòàâëÿòü ñâîè çàìå÷àíèÿ è âûâîäû ïðàâèòåëüñòâàì;

5. ïðîñèò Ãåíåðàëüíîãî ñåêðåòàðÿ ïðåäñòàâèòü Ãåíåðàëüíîé Àññàìáëåå íà åå øåñòüäåñÿò òðåòüåé ñåññèè äîêëàä îá îñóùåñò-âëåíèè íàñòîÿùåé ðåçîëþöèè, êàñàþùåéñÿ èçíàñèëîâàíèÿ è äðóãèõ ôîðì ñåêñóàëüíîãî íàñèëèÿ âî âñåõ èõ ïðîÿâëåíèÿõ, âêëþ÷àÿ ñëó÷àè, êîãäà îíè íàïðàâëåíû ïðîòèâ ïîòåðïåâøèõ, ñâÿçàííûõ ñ îáùèíàìè, ýòíè÷åñêèìè ãðóïïàìè èëè äðóãèìè ãðóïïàìè, ñ÷èòàþùèìèñÿ àíòàãîíèñòè÷åñêèìè èëè íå îêàçû-192 ×àñòü I. Ìåæäóíàðîäíî-ïðàâîâûå äîêóìåíòû

âàþùèìè äîñòàòî÷íîé ïîääåðæêè ãðóïïå èëè îáðàçîâàíèþ, ñè-ëû êîòîðîãî ñîâåðøàþò ýòî ïðåñòóïëåíèå, è íàïðàâëåíû íà óíèæåíèå, óñòðàøåíèå, ðàññåèâàíèå è (èëè) ïðèíóäèòåëüíîå ïåðåìåùåíèå ÷ëåíîâ òàêèõ ãðóïï, âêëþ÷àÿ ïîòåðïåâøèõ è èõ ñåìüè, íî íå îãðàíè÷èâàÿñü èìè.

Ðàçäåë 2. Äîêóìåíòû Ñîâåòà Åâðîïû

è ÎÁÑÅ

Outline

関連したドキュメント