○コレハネ サブアンチャン ニ カッテ モラッタ。（神 一場外3−10）
○オトウサンネ ドッカ ツ レテッテ クレルカラ。（自 一b女3−10）
○ボクハネオコルトネマ
マハネ キイテクレナイノ。（赤一p男3−7）
○ヨルネ オジイチャンジャ ナクッチャ オハナシ シテ クレナイ。（神一三男4−0）
○オシャカナ トッテ キタ ンダッテ。………ソレデネ モッテ キテ クレタンダッ テ。（自一b女3−10）
○チョット マッチ クレ。
ボクハ コンナニ チイサイ ンダモン。（神一渡女3−10）
一118一
よんよだ んなんさ てでい《く
よんでち よつだい
よんで
○オチャ
○「ハヤク サイ」ッテ
イレテ クンナ。
（二一f女5−9）
ナオシテ クダ オイシャサンニ オカアチャンガ タノンダラ ネ。（赤一一h女6−6）
○オフロノ ナカヘ ピョコ ーント ハイッテネ 「ボク
ヲ アラッテ クダサイ」ッ テ チンチンシテネ（自一t 男6−2）
○ソウシテ オテガミガ キ テ 「ゼヒ キテ クダサイ」
ツタノ。（赤一p女6−2＞
○タイチョウガ「ムコウ イッテ クダサイ」ッテ ユ
ッタラ ムコウ イッテネ
（赤一m男5−IO）
○ダカラ オジイサンヲ ヨ ンデ キ・テ 「コノ ウ 「お おかみを］チョキット キッ テ チョウダイ」ッテ ユッ テネ（赤一s女5−8）
○ソイデ アタシ イツモ
「［わたしを］オッコトサナイ デ チョウダイ」ッテ イッ
トクノネ。（赤一E女5−8）
○ママト オンナジノ ツク ッテ。（自一〇女6−1）
○モウネ ウントー イジメ ナイデネ（赤一u女5−1！）
○ワタシモ ツレテ イッテ クダサイ。（神一関女5−O）
○オフロニ トビコミ 「ア ラッチ クダサイ」ト チン チン スルノ。（神一一規男4 6）
○シンデレラノ クチュ モ ッテ イ モッテッタカラネ
「カエシテ クダシャイ」ッテ ユッチャッテモネ（自一1女
4−7）
○「ドウゾ ボクヲ タベナ イデ クダサイ，コノ アカ イ ヨウフクヲ アゲンレカラ」
ッテ ユッテネ（神一松女4
−8）
○オネエサンセンセイガ
「オサカナトネ モッテ キ テ チョウダイ」ッテ イッ タノ。（／」・一野女4−9）
○ハヤク シテー。（小一原 男5−O）
○コワイカラ イカナイデー。
（小一押女5−！）
○ママネ 「ヤッテ クダサ イ」ッテ イッタノ。［注射を］
（赤一t女4−4）
○「ボク コンナニ チッチ ャインデスモノ。タベナィデ クダサイ。」（神一寺eg 4−4）
○チョット マッチ。（赤一
t女4−4）
10．2 rしてやる」の用法
「してやる」の用法には，プラスのサービス，マイナスのサービス，意欲の3種類がある。意欲 というのは， 「なんでもみてやろう」「こんどこそ100点をとってやる」などの例にみられるよう な，一一人称だけにっかえる用法である。注1）
今回の幼児の資料には，プラスおよびマイナスのサービスはあったが，意欲をあらわすものは なかった。
種 類 年 長 児
年 中 児 年 少 児 プラスの
Oボクガ
ゴエン モッテタ ○ナンカ カッテ イッテ ○コンド モッテッァ一 ヤル。サービス 一 、Jブ不一 オクッテ ヤッタ ヤノレノ。 （自一一 n 男 5 − 5 ） （小一金男婆一1＞
注1） 鈴木康之1969，鈴木重幸1972による。
一119一
マイナス のサービ 孟
ノ。（自一1男5−7）
○ハナシ チャント キイタ フ不 ユルシァ ヤッァ不。
（赤一s男6−6）
○ナカマニ ナッテ アゲル カラ。（自一A女6−5）
○イツモ オトウトト アソ ンデ アゲルンダケドネー
（赤一 f女5−9）
○アノネ クマサンガ ネズ ミヲ オイカケテ タベル タベテ ヤロウト オモッタ ラ （赤一s女5−8）
○スグレタ チノウデ カン ガエテ ヤッツケテ ヤ ヤ ンノ。（自一i男6−5）
○ヨソノ ヒトガ カウ ガ クブチヲ トドケテ ヤルノ ニハ（小一箆女4−7）
○「ワータロ ワータロ」ヲ オシエテ アゲヨウカ（小一 志男4−2）
○ウントネ アカチャンニ アソンデ アゲルノ。（神一 規男4−6）
○ソイデネ オミズン ナカ ニ イレ イレテ アゲンノ。
（赤一a女3−10）
○ジャ コンド ウチニ ク
ルトキニパオシエテア
ゲル。（ノ1、一神女4−1）
○ヒトノミニ シテヤルゾ。
（神一狗女4−3他）
一12e一
第11章 アスペクト
11．1幼児の使用したアスペクト動詞
幼児の使用したアスペクト動詞は，つぎのとおりである。
年年年 ｷ中少 持続 よんでいる
謔 でる
○○○