58 第3編 言語要素の習得
難(書き誤り)は,ほとんど,かたかなの語,すなわち,促音,拗音,長音を 含む語の読み書きについてである。日本固有の語よりかたかなで表記すべき,
外国語・外来語に,比較的これらの音が含まれる言吾が多く,また,児童1 C耳な れない音(【例】:シュバイツァー)耳:なれていても,複雑に構成されている
(【例】:キャッチャー,チューリップ)など,表記上の約束がのみこめない点 にあるようで,中学年後期からは,かたかな文字力の問題は,むしろ,かたか なの語表記に移行される。
かたかな語表記については,「表記能力」の章で取りあつかう。
4漢 字 の 習 得
(1)発達の概観
入学直後,実験学校で,ひらがな・かたかなの読字力,書字力テストと相ま って,漢字の読み書きテストを行なった。
読み昭和28年4月18R 書き昭和28年4月22日
(テスト材料)1・2年生の教科書に頻出し,1・2年で学習する50字。一から十ま での漢数字10字と,青赤足石入色上大川木口国子字下白正先生空立小月土手出 中花早H火左人冬本右水目山耳の40字
その結果,読みでは最高23字,書きでは最高15字,平均読字数4.5字:,平 均書字数2.6字であった。しかし,入学当初,ひらがなの読み書きすらまだ習 得されていない段階であるから,これらの漢字の読み書きができるものは極め て少数で,18人のものが1字も読めず,23人のものが1字も書けないという 状態であった。
表3−9入学時漢字力テスト正答字数分布
逮数
読み(人)
書き(人)
1 文字の習得 59 入門期の国語教科書では,もちろん漢字は提繊されていない。したがってそ
の読める字,書ける字も下帯のように:漢数字が主であり,ひらがなの読み書き をすでに習得して,さらに漢字をおぼえ始めた読書能力の高い,ごく数名の児 童を除いては,何かの関係でとくにその字を知っているという程度にすぎな
い。
〈読める字〉
一(24人)二(20)三(19)子(17)四(11)五(10) 日(9)本・川・
山(8)中・十・・大(7)木・八(6)七(5)
〈書ける字〉
一(18人)二(16)三(16)瞬(9)に匪6)十・Jll・子・山(5)
上位の文字「子」が,名前で見なれる文字としての要因がきいていると思わ れるのも,「子」の読みが正答者i7人中,男子6,女子ll,書きが正答者5人 中,男子2,女子3であることから回せられ,その他,川・本・石などの正答 者に下上・宮本・石田姓のものがあるなど,入門期当初の段階では,漢字の読 み書きについて,特殊の児童を除いて,まだ自然のままに放置されている状態 といえる。その後1年3学期末までは,同一の調査文字50字を対象にテスト したので,その後の漢字力の発達度がわかる。2学期初めの9月ごろまでは,
月ごとに多少の上昇を示してはいるが,意味のあるほどのものではない。漢字 力の発達現象は,やはり,1年2学期末ごろからと思われる。この時期になる
と,ひらがなの読み書きの力が一応つくように:なり,教科書でも漢字が提出さ れるようICなり,漢字に対する受け入れ態勢がつくからであろう。2学期末テ ストの上昇は,そういう意味をもっていると思われ,3学期には,さらにそれ が助長されて,以後次第に発達をしていく。
1〜6年間の漢字力の発達は,1〜6年闘のテスト結果表をみると,傾向的
にであるが概観できる。それぞれのテスト期の発達の度合,状況,様相,問題 点などは,報告書,「低学年の読み書き能力」,「中学年の読み書き能力」,「高 学年の読み書き能力」に比較的詳しく記述した。ここでは,全体的な観点から みる。60 第3編 言語要素の習得
1〜6年間の漢字力テストは,それぞれ,その当該学年を中心に,漢字力の 習得度,前学年からの発達度などをみようとしたが,中・高学年では,漢字習 得の経路や翌得上の問題点などをさぐるために,問題の構成を考慮した場合も
ある。6年聞の漢字テストの問題構成を一覧すると,次のようである。
表3一1G 漢字力の問題構成一覧表
鵜Nね らい \制
ーク臼3=﹇
11i
2−1
2−2
2一一3
3−2
3−3
4−1
初歩漢字がどのくら い読み書きできるか をみる。
学年旗応の初歩漢字 がどのくらい読み書 きできるかをみる。
上に同じ
1年生及び2年生初 期に配当されている 字がどの程度読み書 きできるかをみる。
文部省の学年配当試 案の2年用漢字の申 から110字の読み書 きの力をみる。
あわせ てテスト方法
(再生法・選択肢法)
による漢字力調査法 を検討する。
文部省の学年配当案 による3年用心等二が どの程度読み書きで きるか,また,前学 年に:未習得の字がど の程度習得できるよ
うに:なるか。
上に:同 じ
学習後,あまり時間 を経ない漢宇,よみ もの・ポスターなど で接近する漢字,以 前に学習し,習得率
調 査 文 字
1・2年の教科書に頻出し,1・2 50字 年で学習する文字
1年のテストで正答率70%以下 の学
2年の各教科書に頻度の高い字 計
33字 17字 50字 前回テストで正答率80%以下の 字
2年用漢字として2年の各教科 書に頻度の高い字
計
34字:
26字 60字 A 2年用漢字 110字 B 110字のうちから,誤答の
灘馨魏熱鄭・・字
との比較をする。
2年終末隠までのテストで正答 30字 率の低かった文字
文部省学年配当案による3年用 漢字170字中から各社の教科書 70字 に共通に提出されているもの 計100字
3年2学期末テストで正答率の 80字 高い字を除いた
文部省学年配当案3年薦漢字か 20字ら子供の読み物に:採薦されるも の 計100字
(一)
(二)
4年1学期中, しかもな るべく近い頃に学習した 10字 字
読み物等を通してJ4年 生で常識的に知っている 20字 字,選挙期にあたり,ポス
ター等で目にしそうな字
テ ス ト
読み屠き
1 提出文字は 共通 提出文字は 共通
提出文字は 共通
はだ20てき異言たのし書れ文︐B関みぞ︒出通.に託れる提共し字はそな
提出文字は 共通
提出文字は 共通
提禺文字は 共通
i 文字の習得 61
4−3
5−1
5−2
5−3
学年 学期
癒成
6−1
6−2 6−3
の低い漢字,それぞ れの漢字の読み書き の習得度および問題 点をみる。
中学年後期の漢字力 の実態と問題点をみ
る。
課外の一般読書(新 聞・雑誌)が漢字習 得に影響しているか
どうかをみる。
上に同 じ
5年の最終学年なの で,文部省の学年配 当案5年粍1漢掌から 100字を選び,その 読み書きのカをみ
る。
(三) 3年の学期末に実施した テストの結果,実験・協 20字 力校ともに書く成績の悪 かった字
計 50字 3・4年の間に学習した漢字から,
従来のテストで問題のあったも 50字 の,できの悪かったもの,問題 になりそうに黒われるものなど A 新聞に多く出る字 B 雑誌(児童用)に多 く黙る字
C 最:近の新聞に多く出 た字
計
20字(10言吾)
19字(10言昌)
2王字(10語)
AB
60字c
新聞に多く出る字 20字(10語)
最近の新聞に:多く出
20字(10語)た字 雑誌(児童用)に多
20字(11言吾)
く騙る字
計 60字
12
3.
5年生で学習した字 前図テストで正答率の低か
った字
熟語構成によって,同掌 で,反応の仕方がみられる
もの。
56字 15字 29字 計100字
提出文字は 共通
提出文字は
、共通
提出文字は 共通
提出文字は 共通
読字テストと書字テストを分けて,必要に応じたそ
ねらい
れそれの力をみようとした。読 字 テ ス ト 書 字 テ ス ト 児童の現在の読字能力で,赫聞など
の記事がどの程度読めるかを見る。
1.
2.
3.
野饗髭総選51字(25言吾)
アジア大会の記事
49字(27語)から 計100字(52語)
読字付帯語いテスト(漢 字の読みと,語いカの関 20語 係を見る)
新聞の社会藤的な記事がどの程度読 めるか。交通事故の話を書いた記事 100字(43言吾)
文部雀の全国学力調査の漢字書字カ テスト(昭和31年度)で書字力をみ
る。
L(小学生独自テスト)
10言吾(17字)
2.(小・中学校薦テスト)
10語(19字)
6年程度で書く坐活記録文で,どの 程度までに漢字が書けるか。
学… 級 El 言己 50字(29語)
6年の最:終期なので,教育漢字881字がどの程度まで読み書きできるかを見 る。881字
蝉調査難震蒜瓢禁数製饗美文は読みは語帖
62 第3編隊語要素の習得
表3−f1漢字力テスト結果(1〜6年)
字 数
1 年
・月i・月・月・月1・小2月i・月
(50等二)(50字) (50字) (50字) (50字) (50字) (50字)
2 年
読み
書
き
3学 学期 期 2 1学
(50字) (60字)(110字)
1一:titl 一th ue l 4.sl 6.ll 7.oi zgl lo.ll 21.gl 30.7i 3s.sl 42.II 6g.g
幕臣塞い・・112・・i14・・i15・・1・…143・・{61・・17・6レ…163・・
字幽)(・・字)融融)僻)僻)(・・字)僻)僻)
Pω字)義字釧…1…i・・11…}…i18・・i24・・}21・・i24・・1・6・2 霊答劉…1…い・・3D…i13・/37・71・8・・い2・・4…1・・8
字 数