窮ξ75・・
sit.3
P
79.1おっし ゃいま 85.1 した
85.1
勅差62・・
ホみ
S(い)87.5 って なった100,0
おま
う(打)97。9 つた
ぷネ
行(い)93.7 つた
5
41
誘 ﹂ 澄
90
@98 90
3
96
震㈲て旋㈲た㈲た
おや将言つな紳うつ牌行つ
,6.s1
82.8
*1年〜5年までは,実験学校甲学級(28年入学学級),6年のみ,実験学校乙学級 (29年入学学級)で,被調査者が異なる。〈以下も同じ〉
**C;つた,打ったなど漢字で書いたものは,送りがなの問題でもあるが,ここでは,
促音として整理した。
表3−42拗音の衷配力(1〜6年)
問題
テスト
時期
平 均
1年2学期
きしゃ びょうき やきゅう りょこう
85.7 60.e 57.1
45.7
おちゃ 27.1
55.1
2年2学期
しゃし ん ちょき ん
じゅん ばん きんぎょ
やきゅう
じょう ずに
りょう て びょうき ぎゅう にゅう きょう
72.7
65.9 68.2 56.8
63.6
72.7
61.4 65.9
76!0 542018
68.2
4年3学期 響・う(1甥 驚元100・0
ちよつ 83.0と うよいちだ しま ゆついた きおやし紳やう
93.6
93.9
48.4
(4e.4)
*** 91.5
5年3学期 響・5(茄;
よし子89.6 ちゃん
つ う しま ゆよ よい ついた きちとちだおやし纏やう
93.8 87.5
81.2
27.1
(64.6)
*** 88.1
ホ
6年2学期 ヨ 翫82 ワげ σう よ旨き フ ﹄ 9 沿88
@83 84 49
子んつ う しましやよ よいついた つり &︒3 つ φゆ
きよちぢとちだおやし綜やう
露** 76.4
*実験学校乙学級
154 第3編 雷語要素の習得
**きょう,やきゅうなど,5・6年で正答率が下降しているのは,漢字で書いた ものがいるからである。 ( )内は羅宇で書いた率。
***4年以上の平均正答率から,きょ5,やきゅうを除外してみた。
表3−43長音(拗●長音)の表記力(1−6隼)
議欝
1年2学期びょうき やきゅう
りょこう 54.3 57.1
42.9
、F一均i
51.4
2年2学期
やきゅう じょう
ずに:
りょう て びょうき ぎゅう に:ゆう きょう
9e.9 95.5
93.2 93.2 90.9 86.4 95.5
92.9
4年3学期 響・う(1甥
ちょう 93.6 だい
ぶぷ
やきゅ う (40.4)
5年3学期
53.21やきゆ 1
***93.6
繕う(,醐
ちょう 97.9 だい
**
29.2
う (64.6)
***97.9
*6年2学期 響・う(轟1 ちょう だい
ホコき
やきゅう 92.4 28.3
(62.3)
***92.4
*堤験学校乙学級
**漢字がきのために,拗。長音の形としては禺てこない。正答率がさがっている 理由の一つである。()内は漢字で書いた率
***尋年以上の平均正答率は,きょう,やきゅうの結果を除外してある。
〈促 音〉
促音については,1年から2年,ひらがな文字1字ずつの習得と相まって,
急速に発展し,中学年後期,4年までに一応の水準にまで達するようである。
ただし,ちょっと,おっしゃった,などのように,拗音と連繋した復雑な音を 表現する場合には,中位以下の児童には,時に抵抗がある。ことに,このテスト が,聴写物形式をとっているために,この傾向が助長されているようである。
平均正答率の上で,5・6年の段階に,さして発達が認められないのは,能力 の低い児童の中では,拗音と連撃した促音表記が依然として誤りやすい傾向が あること,しかし,「なった」のように,単純な促音表記になると,ほとんど 完全に書けることなどがうかがわれる。ただし,行(h)つた,打(う)つた,
などが,学年を遮うごとに逆に低くなる傾向があるのは,語幹に漢字を書くよ
翌 表記法の習得 155 うになると,送りがなの意識・能力がはたらいて,逆に,促音脱落の形をとり やすくなるからである。事実漢字をあてることができない低い群でひらがなで 書いている場合,促音の脱落は少なくなっていることが認められる。なお,拗 音との達岡三の場合は,拗音に気をとられて促音の脱落する場合もあるが,拗 音を小文字にして,促音大文字書きの場合も相当ある。
今まで聴写テストに慣れなかった乙学級の6年2学期テストには,とくに,
この傾向があり,また「お言やる,お署っしゃる」など,意味にひかれた書き 表わし方もみられた◎高学年になって,学習事項が拡犬され,児童の学習の関 心が他に向けられる時…期になると,とくに二,注意して指導しない場合,読書そ の他からの生半可の知識,類推などから,かえって,表記の混乱をきたす現象 もあるのではなかろうか。実験校以外の協力校の結果を見ても,実験学校と生 じような傾向を示しながら,かなり学校差がみられるのである。
〈拗 音〉
拗音表記に関しても,促音表認と同じような発達傾陶がみられる。高単年に なって,漢字の使用度が高まるに:つれて,促音表記が,送りがなの表記と重な るようになるために,比較的,促音としての表記範囲が縮少されたが,拗音も 同様に,漢字使用のために:,隠れる部分が多くなってくる。4年までの伸長度 に比べて,5・6年の発達が,むしろ中だるみになっているのは,漢字使用が多
くなるに:つれて,拗音表記を正しく書く習慣が一蒔薄れるからではなかろうか。
また,「きょう(三目)」などのように,現行の当用漢字音訓表から,かながき の表記を要求されているに:もかかわらず,一部の雑誌や新聞等一般刊行物の表 記や意味内容に:影響されて,「今日」と書く例が学年を追うに従って増加する 場合もある。しかも,この場合,学級の上・中位群の方1(二「今属」を書くもの が多いという事実もあって,国語表記の上で,一つの問題を提出していると煙、
われる。なお,促音表記の場合と岡様,拗音でも,促音と,あるいは,蔓音と 結ぶ音が多く,そのため,表記の際に:,そのどちらかが,無幌または,忘れら れて脱落したり,大文宇書:きすることが往々あり,正答率にゆれがあるのはそ のためである。こうした誤りは,言語能力の下位群に:多く,中位以上のもので
k
156 第3編 言語要素の習得
は,どちらかというと情緒不安定,パーーソナリティに由仁しているようである。
〈長 音〉
拗音を伴う拗・長音表記は,低学年初期の段階では脱落しやすいが,2年2 学期ごろまでに,大体身につくようになり,その後も,安定,継続し,定着が 早く,確実である。ただ,この音も,学年が進み漢字使用が多くなるにつれ て,長音が隠れる部分が出てくること,かなで書くべき文字,語まで漢字で表 記する場合があることなどは,拗音と同じ現象がみられる。
長音表記の問題は,中学年以降では拗・長音よ砂も,むしろ,ア・イ・ウ・
エ・オ列の長音のかなづかいにあるようである。
作文などで,きのお,おねいさん,いもおと,おとおと,などと書いたり,
漢字の読みテストのかなづけに:,これら長音に関する誤りを時に見かける。と くにウ列・工列・オ列の長音を書き誤りやすい。われわれの表記カテストで も,これら一連のかなづかいをテストしてみたが,他の表記能力に重:点を置い たために,系統的にみることができなかったが,結果からみると,次のように
なる。
表3−44長音(オ・ウ列)の表記力(4〜6年)
藩麟 4年3学期
ぷぷ
おとうと 2L3(68.1)
きのう 78.7( 0)
ぷぶ
とおくの40.5(19ほ)
いうこと 53.2
5年3学期
ネニヌ
おとうと
ニき
こうえん も う
ぶぶ
きのう
ぶぷ
おおきな
みぶ
とおくの ほ う
さヌぶ
いうこと
IO.4(85.4)
32.1(67.9)
95.8 93.7( 2.1)
8.3(83.3)
O(83.3)
95.8( O)
70.8(41.7)
寧6年2学期
ぷぶ
おとうと
**
ζうえん も う
ニヌホ
きのう
ぶぷ
おおきな
**
とおくの
キ
ほ う
ぶき
いうこと
5.7(86.8)
45.3(54.7)
92.5 83.O O(88.7)
5.7(60.4)
5.7(86.8)
28.3(41.5)
*実験学校乙学級の結果 **漢字がきをするようになったもの。()内の数字は漢 字書きの率。
E 表記法の習得 157 これらの長音も,漢字使用に伴ない,次第に隠れることは,今まで見てきた
例と國様であり,調査語が少なかったので,それほど顕著に発達の状況がつか めなかった。ただ「いうこと」に関しては,「ゆうこと」と書くものが多く,
それが