第三章 动结式的论元角色及其实体的状态变化
3.2.1 刻画实体的补语谓词
20 位置变化和状态变化在认知语义上被看作是同质的变化,Goldberg (1995)指出移动事件在语义上隐喻上发
生状态变化;Jackendoff (1990)把位置变化和状态变化都用函数 GO 来表示。本论文并不涉及严格意义上的 位置变化的移动事件,只关注是否发生变化。
上一节我们讨论了动结式的论元指向及其相关论元角色等问题,接下来我们将从论元 经历的变化着手去观察论元的状态变化。动结式V1V2表达的事件可概括为因某一个动作 行为V1的发生,造成V1周边论元角色的性状发生了变化,即补语V2刻画了所发生的性 状变化。因此,我们先来观察一下动结式的补语V2 所刻画的变化,然后再根据其属性的 不同来具体考察实体的变化特征会发生怎样不同的状态变化。
对本论文收集的194个结果补语,我们参考《现代汉语语义词典》21对形容词的描写
方法,按照属性值对其进行语义归类,比如人性值、物性值、空间值、时间值等。我们将 所收集到的补语(形容词和部分动词22),按照各个属性值进行语义归类。进行归类的目 的是为了观察动结式里的补语有可能发生的相关状态变化,从而更理性地观察相关论元所 发生的状态变化。如我们在上面提到的需解决的问题中,使用特定工具的动词“切”类动 词的成品状态可以具体到如“扁、薄、厚、细”等;还有其他状态变化既涉及形状、温度、
浓度,也涉及触感、味道等。具体归类如下:
1事性值:彻底、对、错、复杂、黄没成功、急、利索、旺、糟、白成功、火、输、胜、周到 2物性值:
2.1量化属性值(measurable value):
2.1.1浓度(concentration):稠、淡、均匀、密、浓、粘、清、稀、匀、净 2.1.2温度(temperature):冷、凉、凉快、暖和、热、温
2.1.3速度(speed):快、慢 2.1.4长度(length):长、短 2.1.5高度(height):矮、低、高 2.1.6宽度(width):宽、窄 2.1.7深度(depth):浅、深
2.1.8厚度(thickness):薄、扁、厚、鼓、瘪
2.1.9硬度(rigidity):脆、软、酥、硬、壮实、壮、扎实 2.1.10湿度(humidity):潮、干、湿
2.1.11粗细(degree of finish):粗、细
2.1.12松紧(degree of tightness):紧、松、严、严实、结实
21《现代汉语语义词典》全称为北京大学中国语言学研究中心现代汉语语义词典。这部词典为网络现代汉语语 义 知 识 库 , 分 为 形 容 词 词 典 、 名 词 词 典 、 动 词 词 典 。 目 前 只 对 北 大 校 园 网 用 户 开 放 ,URL: http://ccl.pku.edu.cn/ccl_sem_dict/。
22 补语列表中的动词,一旦进入V1V2中的V2位置就不具有“动态性”,而是具有“状态”或“属性值”的
语义特征,即对事物的某项属性的具体取值(即事物的具体状态)加以描述。
2.1.13大小(size):大、小
2.1.14价值(value):富、贵、便宜、够数量上可以满足、足、充分、多、少 2.2模糊属性值(unmeasurable value):
2.2.1视感(vision):暗、模糊、花、明、浑、混掺和
2.2.2触感(tactility):紧、松、粗糙、柔、滑光滑
2.2.3音质(tone):响、
2.2.4味道(taste):臭、苦味道、辣、酸味道 、甜、腥、香、咸、馊、糊、焦
2.2.5性质(quality):新、旧、老、嫩、蔫、生、熟、干净、脏、死不灵活瘸、死失去生命、活成活
2.2.6内容(content):详细、难、明白、细致、简单、精确、对、错、通顺、准、准确、漏、白字音或字形错 误、全、齐、齐全、重(chóng)
2.2.7外形(shape):秃、圆、钝、尖、丑、胖、瘦、匀称、丰满、俊、美、漂亮
2.3颜色(color):白颜色、黄颜色、红、黑、亮,绿,蓝,青,紫 3人性值:
3.1年龄(age):年轻、老
3.2品格(character):聪明、乖、好、坏、猾、贱、精、机灵、老实、伶俐、利害、木、皮、傻、淘气、
野、油、愚蠢、正、仔细、成熟、糊涂、笨、蠢、呆、端正、刁、懒、勤 3.3关系(relation):僵、拧、
3.4境况(condition):麻、饱满、酸酸痛、舒服、疼、伤、腻、安稳、安定、惨、高兴、苦痛苦、渴、困、累、
聋、懂、絮烦、馋、够厌烦、清醒、穷、顺、顺口、顺手、臊、神、太平、痛快、晕、冤、病、残废、岔气、
疯、活动、垮、懵、毛、恼、怕、烦、服、惯、会、慌、哭、乐、怵 4 空间值:
4.1一维值:远、近
4.2二维值:平、平稳、偏、弯、歪、斜、直、
4.3三维值:满、遍、空(kōng)、颠倒、翻、反、空(kòng)
5时间值:早、晚
上面的分类反映了形容词刻画实体的语义功能,即根据其刻画不同对象的性状将形容 词进行语义层级分为分类,刻画“事情”的形容词(“事性值”类),刻画“实体”的形 容词(“物性值”类)。当然刻画“实体”的形容词还可以进一步细分为:刻画实体视觉 感受的“视感值”类形容词;刻画实体触摸感受的“触感值”类形容词;刻画味觉感受的
“味感值”类形容词等等。具体来说,比如“高”“矮”就是对“高度”这个属性的具体 取值;“胖”“瘦”则是对人的“形体”属性的具体取值,等等。这类词可以进入的句法 测试环境都跟“状态义”有关。比如“变V2了”或者是回答“论元NP怎么了”这种形式 的提问。