实体消失类

上面考察了时间概念上的结尾点通过获得某种有形的结果的呈现类。时间概念上的结 尾点也可以表现为失缺某物，即消失类，用 DISAPPEARED 来表示。如打碎的一只玻璃 杯，晒死的小花，撕烂的照片，打光的子弹，等等。消失类可包含实体的破坏、消失、完 全丧失功用或部分丧失功用等情况。例如：

（34）[x ACT ON y] CAUSE [BECOME [y BE AT [DISAPPEARED]]]

↓

破坏/消失/丧失功用

造成不可恢复、破坏性的变化可视为实体功用的完全丧失，具有代表性的是有可能让 受事遭受破坏性变化的动结式。如施事所发出的动作直接作用于其受事论元，受事论元发 生状态改变并伴随“破坏”义，受事论元指称的事物遭受了破坏性变化。例如：

（35）a.顷刻间，西红柿棚推倒了，云豆角架拉断了……。（《人民日报》2000年）

b.火锅撞翻了，酸菜、白肉、血肠，倒得满地都是。（古龙《陆小凤传奇》）

c.放手，照片撕烂了，龟儿子你不放手我凭啥子放手，哎呀啥子素质，骂脏话，哎 呀扯我的耳环，三表哥上来帮忙啊……（李承鹏《寻人启事》）

从例（35）中受事论元所指称的事物遭受的变化来看，事物的整体性遭到了破坏，而 且破坏程度彻底，最终导致不能修复。如例（35a）的“云豆角架”遭受“断”的情况中，

“云豆角架”已经失去原有架子的形状，导致不能立起来；例（35b）描述的“火锅”遭

/买全/搞准确/挖深/研究透彻/喷湿/染蓝/炒老/切齐/传远/分配合理/捆结实/安排妥善/冻冰/码齐/切薄/戴 歪/打磨光滑/包严实/画丑/磨亮/收拾利索/写草/磨滑/煮硬/分匀/烫直/写工整/搞过火/搞活跃/搞兴旺/学 扎实/写真实/答正确/考虑周密

（底纹部分为呈现类兼消失类）

受“翻”的情况中，“火锅”中的内容物洒出来之后不可复原；例（35c）的“照片”从 一张完整的形状遭受了一片一片的“烂”的状态。

根据表二的统计，如例（35）所示的表示破坏性变化的动结式在用法上被动用法占优 势。例如：

图八 被动用法优势动结式群

作为被施事所使用工具在使用过程中遭到某种程度的消耗磨损的情况也可看作消失 类。例如：

（36）a.钢笔尖写秃了，我就在水泥地上把它磨尖了再用。（《读书》vol-204）

b.一连砍钝了两把刀。（转引自马真、陆俭明1997）

例（36）中“铅笔”和“刀”均是“写”和“砍”的工具，描述的是笔尖和金属尖利 的部分变得不锋利。工具是动作行为作用于客体对象的中介，在动作行为当中工具受到物 力作用会遭到磨损。如例（36b）中的“刀”在动作行为“砍”的过程中，由于刀刃由锋 利变钝，遭到消耗磨损。

消失类不单是如例（35）和例（36）一样丧失功用，还有实体性事物本身会消失的情 况，即实体本身会发生从有到无的变化。例如：

（37）a.北京的东西太贵，动辄100元就花没了。（《中国北漂艺人生存实录》）

b.枪管被堵塞后，反冲力引起爆炸。五百发子弹全打光了。（哈伯德《地球杀场》）

OV9.6% VO16.4% 把32.9% 被41.1%

打烂

OV5.8% VO17.4% 把23.2% 被40.6% 其他13%

拉断

自1.5% VO30.3% 把31.8% 被33.3% 其他…

踢倒

OV3% VO36.5% 把23.2% 被30% 其他7.3%

撕破

OV2.9% VO39.7% 把32.4% 被25%

撞翻

自… VO30.1% 把17.1% 被52.1% 其他0.7%

吹 散

OV3.3% VO13.3% 把33.3% 被44.4% 其他5.6%

压扁

OV16.7% VO23.3% 把10% 被43.3% 其他6.7%

冲塌

c.世乒赛团体赛中瑞决战中，刘国梁关键时刻打丢了好几个机会球。（《人民日报》

2000年）

d.用各种油彩湿润她那早已干瘪的肌肤，用昂贵的香粉填平她脸上深凹的皱纹。

（《当代世界文学名著鉴赏词典》）

e.咱们过去洗洗，把眼里的毒药洗干净了。（金庸《天龙八部》）

例（37a）中的“100元”钱可看作消耗品，消耗品“100元”因为“花”而发生了从

有到无的变化。例（37b）中“打子弹”，子弹本身并没有消失，而是从枪里移动到了别 的地方。但从消耗的角度来说，“子弹”作为消耗品由于“打”而被消耗掉，发生了从有 到无的变化，可归为消失类。例（37c）中消失的是“机会球”，“机会球丢”导致了比 赛失分。例（37d）中补语“平”表示“皱纹”消失；例（37e）中补语“干净”表示“毒 药”洗掉，从眼里消失。再如：

（38）当时的粮食都控制在各大队的粮仓里，都放坏了。（梁鸿《中国在梁庄》）

例（38）描述的是“粮食”放在粮仓，由于某种原因变“坏”的情况。作为食品的“粮 食”从完好到腐烂和腐坏的状态变化意味着食品不仅丧失了食用的价值，并且经过化学反 应发生了根本性的质变，已经变成了另一种事物，失去了作为食品的基本属性，也可归为 消失类。例（37）和例（36）中实体消失的“花没”和实体磨损的“写秃”以受事前置用 法为主。请看：

图九 受事前置用法优势的消失类动结式

以上为实体变化特征为“消失”，即伴随动结式所表达的事件结束失缺某物，这一结

果用BE AT [DISAPPEARED]来表示。消失类中表示破坏性变化的动结式以被动用法为主，

根据表二的被动用法优势的动结式中消失类占 93.1%²⁵。与“呈现类”不同，“消失类”

25 表二中，被动用法优势中消失类具体为：抹乱/撬弯/撕裂/扣光/敲裂/养死/锯断/压扁/冲塌/打烂/吹跑/

拉断/压弯/砍断/踢倒/踩平/冲淡/挖空/撕破/撞翻/抽空/吹灭/打碎/踢飞/吹散/踩扁/喷湿/踢跑

（底纹部分为呈现类兼消失类）

OV83.3%% VO0% 把16.7% 被0%

花没

OV33.3% VO33.3% 把33.3% 被0%

写秃

以被动用法优势为主，尤其是含有“破坏”义的状态变化。可以说，与“消失类”相比较，

“呈现类”为容易发生受事前置的类型。

以上，我们根据实体的变化特征分成了呈现类和消失类两种。在我们收集的194个结

果补语中，表示呈现类和消失类的结果补语的比例可用如下的图十表示：

图十 表示实体变化类型特征的结果补语的比例

从图十可以看出，可看作呈现类的结果补语占 65.9%，可看作消失类的结果补语占 27.3%。图十的统计数字揭示了实体变化特征类型的大致比例，即本论文所收集的结果补 语中，可看作呈现类的结果补语的数量多于消失类的结果补语的数量。²⁶