。馳 ミ 、
IV、 政権交代のための国名変更
このアルヘンチーナArgentinaを英語読みし、さらにそれを日本語読み してアルゼンチンとい．う。
キト畳t鋼
○ ヌエパ・グラナダ別三劉
●
gう 2 ぺ■ ズエラ嵩望a q
チコ，一 湘「7， 11
辱 8
7鋼 ll
@ l≦
閨･ ，ユ チ，ルカス
@ 長7罰
「1 セシ，二 Q8 7￠7
嘲
1
ナ，尋7勘 8
三 う7う，ポユ，レ5 ・1
鋼 ン 8
チリ鷹望摘 う ラ？｝、
「閣
C
@
胴・ヲ・ジ・川。
，ン 鞠症顎 〜ルデシーり．ユ
ナ 蚤悌こよる分n嬉
♪」
ワ n桝騎
ω皇
， 37
レ
■ ユ
見
傳 o
嚇
ト 9
グランリ
！廿。r鴇繍．
奉 ◎・ミ ベルー ミ 1曜リ ポリビ7、
OS2S
蒼鍾ギアナ
■ラング笥ギア7 猛 nηア
プラ
沚ﾗ
：〈
チ翔多 、1．1り響；
1馴●旧
コ ヨエ のゆむね
…rt x ．一 p7の薦鋭 t Oits｝
国名の改名において、ヨーロッパの大国であるロシアが、「ソユーズ・
ソビエト・ソチアリスティチェスキー・レスプブリクSoyuz Sovotskikh Sotsialisticheskikh Respublik」 （ソビエト社会面i義共和国連邦）と．
改．心した時ほど、世界中に強烈なインパクトを与えたものはないであろ う。それとともに、これからの社会変化に対する期待感と不安感をも同 時に全世界に与えた。おそらくこれらを体験した世界の人々は、世界史 の大きな流れというものを肌で感じ取ったはずである。
「ソビエトSoviet」という名称はロシア語で 会議 評議会 脇協 議会躍．を意味する普通名詞（1）であり、1905年労働者の代表からなる第 一ロシア革命の時に初めて用いられたものといわれている。その後1917 年2月革命においても、この名称で組織が結成され、労働者階級が政権
を取ると、そのまま国名として使用された。すなわちソビエトという名 称は「国名」を筆頭として、大きなものは「共和国名」、小さなものは
「市町村名」に至るまでの各種段階の名称に用いられ、全国には4万7千程 の組織名として活用された。この名称の意味するものは、これまでの皇 帝による専制君主政治を否定し、民族主義を否定し、宗教そのものを根 こそぎ否定し、労働者を中心とする平等主義を前面に押し出して、産業 の共有（国有）化による社会主義国家の建設を進めるということを宣言 したものであった。名称の語尾にOO社会主義共和国などと付け足して、
社会主義国家であると宣言するより、主要名称を取り替える方（ロシア
→ソビエトへ）が、はるかに大きな印象を与えることができるからであ る。国名としては、あまり例のない由来といえるが、そういう目的では 最も的確な国名表現であった。もっともそれまでロシアと呼んでいた名 称をすべて葬り去った訳ではなく、民族による各共和国名として残し、
ロシア・ソビエト連邦社会主義共和国とか、ウクライナ・ソビエト社会
一31一
主義共和国とか、白ロシア・ソビエト社会主義共和国とか命名しながら、
社会主義化を表す名称にすり替えていった。
表1−1、地名からみたソ連の主な政治的動き（1991、12現在）
19且7、2 ：二月革命
iべト0グラード労働者、兵土代表ソビエト i成r
．10i＋Pta
：
iソビエト政権樹立
IYI8、3 i首昼ペトログラードからモスクワに遷昼 、7 iロシア、ソビエト連邦社会主義共和国窓法 i制z
sltiエストニア、ソビエト社会主義共和国成立
．12i卦ピア 』・
i白。シア
1922」2＝第1回全連邦ソビエF大会、「ソビエト社会 ；主義共和国遠邦」成立
腰24J iレーニン死夫、「ペトログラード」を「レニン ：グラード」に改名
童936b8 i第亘次モスクワ帯鋼（tt粛清開謎；）
1939、g i第2次世界大戦勃発
1040．6 iルーマニアがベッサラビア、北ブゴビナを iソ漣に割譲
、7 iラトビア．エストニア、リトアニアをソ漣に i併合
鱒翻満 i独ソ引目姶
1952、IOi党名を「ソ連共産党」に改称 ltj53、3 ＝スターリン死目
1056、2 ＝20回党大会でフルシチlt 7がスターリン批 ．． ＝判
ltJ61 ．10：22回党大会でフルシチetフが第2次スター ：リン批鍔
1964Jo i7ルシチitフ解任 19Sl．11：ブレジネフ死目
1 ti S4 ． tt 三アンドロポプ死ジ…
1985、3 iチ、zルネンコ死夫 iコルバチilフ遇出
1986・6i「べVXト。イカ」「snt：転換
1987．lliゴルバチ即フ、革命70周年演説「スター iリン時代の行二布、指令的指導方式の欠 ：陥、政治弾圧に関する批判」を確認 1088．10 iエストニア「人昆戦線結成」．以後ラト iビ7、リトアニアにも岡操の繕織が形成 iされ、民族運劫が活発化
199臥2 ．3
．5 1991．2
．3
．6
s7
．8
．，J
．t2
i一覚独餓ゐ族棄
iりトアニ7、エストニアが独立宣言、これ iを無効とする連邦政府声明
：大軍領割を取りλれ．ゴルバチョフ就任
：ラトビアが独立宣言
＝新連邦条約の草案te ge本承認
：「唱名から「祉会主義」が削除。「主横平等国
＝家連邦」とする、
：連邦雑持への十界を問う全国民投誤
：ワルシャワ条杓壌携（箪事）解体 iロシア共和国大冊領にエリツィン．が就任
；コメコン解散
iワルシャワ．条約聖賎携（政治）解体 、 iヤナーエフ副大統頻らの保守派クーデタ i一は3日で失欺
iゴルバチftフ大竃領共産党書記艮を辞任 iして共産党解散
＝バルト3回目独立を承謬
＝ゴルパチftフ大繭循辞任し「ソビエト連
：rs，1が消滅
：グルジアを除く1且下国が「独立国家共同
：体」（CIS）を劃設
：国名を「ロシア連邦』と改名
著者作成
しかし1991年社会主i義政権崩壊と連邦の崩壊ともに、ソビエトという 名称を放棄し、再び元のロシアに戻してしまった。同じ社会主義国家で
あった東『?[ロッパの国々は、どこも「社会主義」という表現は取p下 げたが、主要名称までは変更していない。「ソビエト」という名の本来
の意味は 会議 評議会 協議会 を意味するものであり、社会主 義とか・共産主義とか・連邦制とかいう意味は含まれていなv｝ので・そ のまま残しても、理論的には矛盾するものとはいえないが、政治的、歴 史的過程からみて社会主義の シンボル 的名称であり、残すわけには いかなかったのである。
なお復活した「ロシアRossiya」という国名は、古称ルーシRusiに由 来し、これにラテン名イアiaを付け加えたものである。この語源にはノ ルマン説とスラブ説がある。だいたいどの著書もソルマン説が有力で、
ノルマン説では、ノルマン人（バイキング）の一派が内陸方面に放浪し て行き、この人々を指してフィン語でローツィRotsi（ 漕ぎ手 を語 源）と呼び、これがルスRus 航海のうまい人 を意味する名称（Dに変 わったのだという。この人々が、東スラブのキエフを中心とする支配者 に迎えられたときに、国名として用いたのが「ロシア」の名称の起こり であるといわれている。またスラブ説をあげると、このなかでも幾つか の説に分かれるが、その一つにドニエプル川の支流のロスRos川の名に 由来するという説（7）がある。
なおソ連は、1991年に15の国家に分裂したが、その中でソ連時代と多 少なりとも名称を変更させた共和国名をあげると、「Pザフスタン」、
「ウズベキスタン」、「トルクメニスタン」、「キルギスタン」、「タジ キスタン」の中央アジア5力国と「モルドバ」、「ベラルーシ」がある。
中央アジア5力国は、語尾にペルシア語系の 国 を意味するスタンst anをつけたものであるし、fモルドバ」、「ベラルーシ」の場合は、意味
は以前と同じだが、共に現地発音名に変えた名称である。
一33一
2、ベニン（ダオメー）
1960年8月1日過独立時は「ダオメー」という国名であった。この名称 は、フランス植民地名をそのまま受け継いだもので、植民地名はこの地 域に栄えていたダオメー王国（17〜19世紀半ば）の名称を用いたものであっ た。ダオメー王国は、18世紀前半にはアラダ王国を征服するとともに、
奴隷貿易の支配権を握って繁栄し、1894年置ランスに敗北するまでは強 力な中央集権国家であった。「ダオメDa−home」という名称は ダ王の 腹の上に という意味で、これは1600年頃、部族内の対抗者が王位競争 に勝ち、ダ王を殺して死体を埋め、その上に王宮を建て1支配者となっ た。後にその地域を中心に集落が形成されたことから、このような名称 で呼ばれるようになったものといい伝えられている（3）。
ダオメー国内は、15の部族から構成されるが、独立後もバリバ族出身 のマガ（初代大統領）、ヨルバ族出身のアピティ、フォン族出身のアホ マデグベらが、それぞれ領袖となり、国内三大政治勢力を形成して、政 権抗争を繰り返したため、極めて不安定な政治状態であった。この根底 に潜む主原因は、ギニア湾岸を支配下においたヨーロッパの宗主国が、
それぞれ勝手な勢力範囲を造り、民族分布など全く無視した国境を形成 したためであった。これにより、国内はもとより、周辺諸国をも巻き込 む紛争がだびたび発生した訳である。ダオメーでも1972年10月には5回 目のクーデターが発生し、．これによってケレク少佐（ソンバ族出身）が 政権を握った。
彼は、このような過去の部族中心主義による政争に終止符を打つとと もに、主要産業を国有化して経済建設を図ることに努め、1974年11月か らは、外国資本も部族主義も否定するマルクス・レーニン主義に基づく
科学的社会主義国家の確立を宣言した。そして翌年、社会主義国家1周 年を祝い、国名もギニア湾に栄えた古王国ベナン（ベニン）にちなみ、
「ベナンBenin」人民共和国と改名したのである。改名は旧経済体制や 部族抗争からの決別一，社会主義体制遂行のさらなる決意、そして政治が 軌道に桑つたことを国民にも、周辺諸国にも、世界にも印象づけるため
に改名を決定したのであった。
表1−2、アフリカの一党制国家（1988、且2現在）
「アフリカ現代政治」 小田英郎著 東京大学出版会より
国 名
アルシ■tlア アンゴラ エテオビア カボヴ；Jiデ ガボン カメルーン ギニア・ビサウ ケニア
コートジヴオアール コンゴ
ザイール
サントメ・プリンシペ
ザンビ ア シエうレオネ ジブチ スワジランド 赤遁ギニア セイシ＝ル ソマ：）7 タン亭ニア 中央7フ Jカ
トーコ フル？アt べニン マラウt
マり モ寧ンビーク ルワング コモロ サハラ・アラブ
政 党 名
アルジェリア民壌解放戦線 Fし〉；」
アンゴラ解放人艮運動一労働党（MPしA−PT｝
二子オビア労脱養3こ口WPE；
カボヴェルデ控立7ワ8 力人覚 PAlVC｝
ガボン民主党千DG；
カメルーン人民艮室奨含｛RDPC，
ギニア・進塁ヴ tLデ独立7フリカへ党くPAiGC》
ケニア・7フ1＝力艮族同盟（KANU）
コートジヴTフ 一ル民ヨ三覚でPDCI）
コンゴ労働党1．PCT｝
革命人民運動ごMPR
サントメ・プリンンペ解放運動ごMLSTP）
統一民族歪虫i．y−rUNIP》
全人民会譲（APC｝
進歩人民集台（RpP．
インボコドヴτ国艮運動（lNMI 赤道ギニア民三寛！PDGE｝
セイシ三ル人民買上戦線（SPPF｝
ソマリア撞会二三義箪命党聖SRSP＝
革命覚（ぐCM｝
申央7ブリヵ艮三会譲IRDC）
トー：ゴノ、民．Y…ぎ言！RPT｝
民族進歩同蟹（L：PRONA ， ベニン人民董命覚i：PRPB⊃
マラウィ会議互IMCP；
マリ人民民三商輩（UDPM
モザンビーク勇ぎ弦戦線くFREL置、MO｝
開発国民藁命逗勤fNIRND、
進歩コモ9同蓋三じCP，
ポリサリオ穀塚IPF，
国名の元になった古ベナン王国は、隣国のナイジェリアを中心に栄え、
一時期、この地域の海岸一帯をも支配下においた国で、1897年目ギリス に征服されるまでは、アフリカにおける最強国の一に数えられていた王
一35一