関東地方以西の本州と、四国、九州に分布する草丈5〜10 cmの多年草で、山地帯の谷 川沿いなどの湿った所に生える。国外では韓国の済州島にもあるようだ。茎は暗紅紫色 を帯び白色の軟毛が密生する。葉は対生し、円状扇形で長さは5〜15 mm。表面に粗毛が あり、縁には5〜10個の鈍い鋸歯がある。茎の先端に小さな黄色い花が密に集まって咲く。
花は径3〜4.5 mmの正方体状で、４枚の萼裂片は鮮黄色で直立し、先は丸くて長さは2〜3 mmほど。花が終わると萼裂片は緑色になる。雄しべは８個で萼裂片よりは短く、葯も鮮 黄色。小さい花だが、鮮やかな黄色の四角い花が集まって咲くので目を引く。国内に数 あるネコノメソウの仲間でも、ハナネコノメ(B: p.77)と並んで最も花の美しい種類であろ う。◇2010.05.08 長野県、軽井沢町
A small perennial herbaceous plant, 5-10 cm tall, distributed in western Japan west of Kinki district, it occurs in moist grounds along streams in mountain zones. It is reported to occur also in Jeju Island in Korea. Stem is dark reddish-purple color and covered by dense white hairs. The opposing leaves, 5-15 mm long and rounded fan-shaped with 5-10 brunt-toothed margins, are covered by coarse hairs. Atop the erect stem, small yellow flowers, 3-4.5 mm across and square-shaped, gather tightly. Four calyx lobes, 2-3 mm long with rounded tips, stand up to make a small square. The calyx lobes are bright yellow initially, but turn to green after the blooming. The eight stamens are shorter than calyx lobes and the anthers are also bright yellow. Despite its small size, the cluster of the bright-yellow square flowers attract people’s attention. Moreover, the flowers often line up to make processions within the inflorescence, and appear to be more cute and charming.
◇2010.05.08 Karuizawa Town, Nagano Pref.
2-461b
“Kogane-nekono-me-sou” Family: Saxifragaceae / ユキノシタ科 ネコノメソウ属
ハルユキノシタ Saxifraga nipponica
関東から近畿地方にかけて分布する日本固有の多年草で、山地の湿った岩の上や渓流 沿いに生え、草丈は20〜30 cmほど。根生葉には5〜16 cmの長い葉柄がある。多肉質の葉 身は長さ2〜6 cmの円形〜腎円形で、ふちは掌状に浅く裂けて鋸歯がある。光沢のある葉 は全体が緑色で斑はない。一方、花期が1〜2ヶ月遅いユキノシタは、光沢がなくて紅色 の斑点が目立つ葉をつける。ハルユキノシタは長く伸びた花茎の先に集散状の花序をだ し、白色の花を沢山つける。花弁は５枚あり、上の３枚は卵形で基部に黄色の斑紋があ り、下の2枚は長さ10〜25 mmの長楕円形で、垂れ下がる。花の中心からは10本の雄しべ が放射状に突き出し、長さの異なる花弁との組み合わせが面白い。花の形はユキノシタ やダイモンジソウ(A: p.256)と似ているが、前者では花弁基部の斑紋が濃赤色で、後者に は斑紋がないので違いは歴然としている。◇2010.05.22 富山県、魚津市
This perennial herbaceous plant, 20-30 cm tall and indigenous to Japan, is distributed in the central Honshu between Kanto and Kinki districts. It occurs on moist rocks or along streams. The basal leaves have 5-16 cm long stem, and the succulent leaf blades, 2-6 cm wide are circular to kidney shaped with palmately divided into shallow lobes having toothed margins. The glossy leaves are uniformly green without any markings. The related species Yuki-no-shita (S. stolonifera), blooms 1-2 months later, have dark purple-colored blotches on non-glossy leaves. In spring, this species extends long scapes and develop cymes, consisting many white flowers, at the upper part.
The flower has 5 petals, and the upper 3 petals are small and egg-shaped with distinctive yellow blotches. The drooping lower 2 petals are 10-25 cm long elongated oval. Ten stamens project radially from the center. Although the flower’s shape resembles to Yuki-no-shita and Daimonji-sou (A: p.256), the blotch is deep-red for the former, and none for the latter species ◇2010.05.22 Uozu City, Toyama Pref.
2-470b
“Haru-yuki-no-shita” Family: Saxifragaceae / ユキノシタ科 ユキノシタ属
ハシリドコロ Scopolia japonica
山地の斜面下部や谷底に生える草丈30〜60 cmほどの多年草で、本州から九州にかけて分 布するが、朝鮮半島にもあるらしい。大きな葉の割には小さくて目立たない花だし、お世 辞にも魅力的とはいえない植物だが、有名な毒草で薬にもなるし、春の妖精と同じような 生活史だというから、興味深い植物ではある。地下にある太い根茎から地上茎をだし、卵 状楕円形で先の尖った葉が互生する。葉の長さは6〜20 cmで両面共に毛はない。葉が伸び ると同時に、葉脇から垂れ下がった暗紫色の花が咲く。花冠は長さ2 cmほどの鐘形で、先 は浅く５裂してあまり開かない。花冠の内部は淡緑黄色で、緑色の萼、暗紫紅色の花冠外 側との組み合わせはなかなか渋い味わいがある。最近あちこちで数が増えているように見 えるのは、クリンソウ(A: p.144)と同様に、シカの食害を受けないからだろう。
◇2010.05.09 長野県、軽井沢町
A perennial herbaceous plant, 30-60 cm tall, distributed in Honshu, Shikoku and Kyushu. It is said to distribute in the Korean Peninsula also. It occurs in moist lower slopes and valley floors in mountain zone. This species, with the small undistinguished flowers blooming under large leaves, may not be an attractive plant. It is a well known poisonous plant used for its medical values. Its life style resembles to that of so called “spring ephemerals”. The egg-shaped oval leaves alternate on the stems extended from the thick under ground rhizome. The leaves, 6-20 cm long, have no hairs.
Simultaneous to the development of leaves, dark red purple flowers nodding from the axils start to bloom. The flower, about 2 cm long and bell-shaped, is shallowly 5-lobed. It opens only slightly, and the cross section appears to be pentagonal. The inside of the corolla is pale greenish-yellow. It seems to increase in number recently, probably because it is not eaten by deer. ◇2010.05.09 Karuizawa Town, Nagaano Pref.
2-473b
“Hashiri-dokoro” Family: Solanaceae / ナス科 ハシリドコロ属
オオバキスミレ
Viola brevistipulata subsp. brevistipulata var. brevistipulata
草丈10〜30 cmの日本固有の多年草で、北海道から近畿地方までの日本海側に多い。山地 の湿った草地や林縁に生えるが、群生することが多く、渓流沿いで目を見張るほどの大群 落となることも珍しくない。心形の根生葉が少数あり、茎の上部には心形で先の尖った茎 葉を3〜4枚展開する。一番下の茎葉は少し離れてつき、長さ5〜10 cmと大きいが、上部の 葉ほど小さくなる。葉の縁には波形の鋸歯があるが、北海道には縁が深く切れ込んだ変種 があり、フギレオオバキスミレと呼ばれる。この他にも地域的な変種や品種が数多く知ら れている。花は1〜3個で葉脇から伸びる長さ3〜7 cmの花柄の先に付き、径1.5〜2 cmで花 弁は黄色。側弁に毛があって唇弁基部の筋模様が鮮やかだ。大きな葉の上で少数の目立つ 花が咲くので、スミレ類としては少し変わった魅力があるし、満開状態の大きな群落は目 を見張るほどの景色である。◇2013.06.24 山形県、西川町
This perennial herbaceous violet, indigenous to Japan and 10-30 cm tall, is distributed mainly in the Japan Sea sides of Hokkaido and Honshu northward of Kinki district. It occurs in moist grasslands and forest margins in mountain zones, and commonly forms large colonies along streams.
The cauline leaves are heart-shaped with pointed tips with wavy-toothed margin, and 3-4 leaves attach on the upper section of the stem. The lowest and largest leaf is 5-10 cm long. The leaves become smaller upward. A variety with deeply incised margins called Fugire-ooba-kisumire (var.
laciniata) occurs in Hokkaido. There are several more regionally restricted varieties and forms. On top of the peduncles ascending from the base of leaves, 1-3 yellow flowers, 1.5-2 cm across, bloom.
There are distinctive dark veins at the base of lip petal and the lateral petal has hairs. Because a few conspicuous flowers bloom above the whorled large leaves, it appears as an unique violet, and the large colony in full bloom is a marvelous sight. ◇2013.06.24 Nishikawa Town, Yamagata Pref.
2-479b