エイザンスミレ
イソスミレ Viola grayi
海岸の砂浜に生える、草丈5〜10 cmの日本固有の多年草。北海道南西部から鳥取県まで の、主に日本海側に分布する。木質化した太い地下茎が砂中に深く伸び、大きな株になる ことが多い。根生葉と茎葉はともに厚くて光沢のある心形で、縁に浅い鋸歯がある。葉の わきから花柄を伸ばし、径2〜2.5 cmの淡紫色の花を一つつけるが、藤色の柔らかい色調で 花も大きく、なかなか上品なスミレである。私はまだ確認していないが、花には芳香があ るという。側花弁には毛がなく、距は白色で短くて太い。新潟県の瀬波海岸に自生してい た株を、牧野富太郎が新種と判定してセナミスミレと命名したといういきさつもあって、
セナミスミレともよばれる。どこの自生地でも数が減っており、保護活動が続いているが、
見渡す限りこのスミレで被われる海岸は、もう極めて稀になってしまった。◇2012.04.30 新潟県、上越市
A perennial herbaceous plant, indigenous to Japan and merely 5-10 cm tall, distributed in the Japan Sea coasts between the south-western Hokkaido and Tottori Prefecture. It extends thick and woody underground roots under the beach sand, and often develops into a large stock. The basal and cauline leaves are glossy heart-shaped, with shallowly toothed margins. The peduncle extends from the leaf axil, and bears single flower that is 2-2.5 cm across. The slightly nodding flower is larger than the most of the native violet, and has so-called noble purple color. It also has good smell.
The five petals overlap partly, and possess no hairs at the basal part of the side petals. The spur is thick, short and white. Although it used to be flourishing, forming large colonies at certain beaches, in the past, its population is unfortunately declining everywhere currently. Despite the intense care to protect this violet by local people, the beaches covered by its large colony are a rare sight nowadays. ◇2012.04.30 Jyouetsu-City, Niigata Pref.
2-483b
“Iso-sumire” Family: Violaceae / スミレ科 スミレ属
マルバスミレ Viola keisukei
北海道の南部から九州まで分布する多年草で、国外ではシベリアから朝鮮半島にかけて 分布する。低山の斜面や半日影の林縁に生え、草丈は5〜10 cmくらい。葉や花茎に毛のあ るタイプと、毛のないタイプがあり、後者は少ない。名前の通り葉は長さ2〜4 cmの卵円 形だが、葉が丸いスミレは他にもある。葉の基部は心形で、縁には鈍い鋸歯がある。地面 から直接のびる花茎につく花は、全体的に丸みを帯びて径は2 cmほど。白い花弁も丸い感 じで重なり合い、唇弁には紅褐色の筋が入る。側弁の基部に毛のあるタイプを、品種ヒゲ マルバスミレとして分けるが、写真の個体には毛がない。写真の花弁はふくよかに丸いが、
花弁がもっと細長いものもあるし、まれに花色が淡紅色のものもあるようだ。日本に数あ るスミレの中でも、この丸くて白い花は特徴的で、丸くて可愛い葉との組み合わせも面白 い。私にとってはあまり馴染みのないスミレだったが、一目見て強く印象に残った。
◇2012.05.01 長野県、大町市
This 5-10 cm tall perennial violet is distributed widely from southern Hokkaido to Kyushu, as well as in between the Siberia and Korean Peninsula. It occurs in slopes and partly shaded forest margins in low mountains. Two different types, one with hairy leaves and scape, and the other without hair, are known. The leaves, 2-4 cm long, are round with bluntly toothed margins. The flower, attached to the scape and extending directory from the ground, is ca. 2 cm across and roundish. The white rounded petals partly overlap each other, and the lip petal has reddish-brown veins. Variations such as flowers with narrower petals, or in rare case, flowers with pale-pink petals are known. With the white roundish flower combined with the cute round leaf, this violet is unique among the many violets distributed in Japan. Although I encountered this violet only recently, its unique charm was very impressive for me. ◇2012.05.01 Oomachi City, Nagano Pref.
2-485b
“Maruba-sumire” Family: Violaceae / スミレ科 スミレ属
アナマスミレ
Viola mandshurica var. mandshurica f. crassa
北海道と本州の日本海側の海岸に分布する、草丈10〜15 cmほどの多年草。日本全国 はおろか台湾、朝鮮半島からロシアまで分布するスミレ（和名）の一品種なので、国外 にも分布すると思われるが詳しいことは不明である。葉は細長い披針形で厚くて光沢が あり、表側に巻いていることが多い。花は濃い赤紫色で径 2 cmほど。唇弁の中央部には 白地に赤紫色の筋模様がある。名前は最初に見つかった礼文島のアナマ岩に由来するが、
その礼文島でさえ「運が良ければ見つかるかも」といわれるくらいで、道内ではあまり 多くないようだ。新潟県にイソスミレ(B: p.83)の群落があるという情報があったので、
魚津に帰省した折に出かけてみたところ、イソスミレの群落の近くにアナマスミレが数 多く咲いており、それも沢山の花をつけた立派な株ばかりなので大喜びしたという次第 であった。◇2012.04.30 新潟県、上越市
A perennial herbaceous plant, 10-15 cm tall, distributed in the Japan Sea coasts of Hokkaido and Honshu, it is a form of Sumire (V. mandshurica) adapted to sea coast. Because Sumire occurs widely in the east Asia between Russia and Taiwan including the entire Japan, this form is also likely to occur outside Japan, but I could not find any relevant information regarding this matter.
The leaves are thick and glossy, narrowly lance-shaped, and often rolled-back internally. The red purple flowers are ca. 2 cm across, and the lip petal have red purple veins on the white central part.
The Japanese name Anama originates from the Anama-rock in Rebun Island where this form was first reported. But this plant is not so common in Hokkaido. Based upon the information of abundant occurrence of Iso-sumire (B: p.83), I have visited the beach where the picture was taken, and was a little astonished by finding many stocks of this form together with many Iso-sumire.
◇2012.04.30 Jyouetsu City, Niigata Pref.
2-487b
“Anama-sumire” Family: Violaceae / スミレ科 スミレ属
ニオイタチツボスミレ Viola obtusa
北海道南部から九州まで分布し、日当たりの良い草地や明るい林内に生える多年草で、
国外では朝鮮半島と中国東北部にも分布する。開花期には地上茎が見当たらず、草丈は5
〜15 cmだが、花後は茎が伸びて10〜30cmになる。根生葉と茎葉は長さ2〜4 cmの心形で、
鋸歯があって先は尖らない。花は径1.5〜2cmで、濃紫色〜紅紫色の花弁は丸みがあり、
基部の白い部分と周囲の色とのコントラストが鮮やかだ。唇弁の中心部では白地に濃紫 色の条線が目立ち、距は太めで淡紫色である。和名の通り芳香があるが、香りの強さに は個体差があるという。スミレは種類が多いし、個人的に関心が特に強いわけでもない ので、このスミレを特別に意識したことはなかったが、最近本州で出会ってその美しさ を認識した。良い香りを別にしても、本種は花と葉のバランスが良く、なかなか魅力的 なスミレである。◇2012.04.25 愛知県、新城市
This perennial violet growing in sunny grasslands and sparse forest floors is found from the southern Hokkaido to Kyushu. Outside Japan, it occurs in the Korean Peninsula and north-east China.
At the time of blooming, stems are absent, and it is merely 5-15 cm tall. After flowering, however, the stems extend to the height of 10-30 cm. The basal and cauline leaves, 2-4 cm long, are heart-shaped with rounded tips and with toothed margins. The flower, 1.5-2 cm wide and roundish, is deep-purple to red purple, and the color contrast between the basal white part and the purple peripheries is distinctly appealing. The lip petal has deep purple veins on the white basal part, and the thick spur is pale purple. As the Japanese name indicates this violet has good fragrance, but its strength varies significantly between the individuals. Beside of the fragrance, this violet has well balanced flowers and cute leaves that make it attractive. ◇2012.04.25 Shinshiro City, Aich Pref.
2-488b
“Nioi-tachi-tsubo-sumire” Family: Violaceae / スミレ科 スミレ属
キスミレ Viola orientalis
山梨県以西の本州と四国、九州に分布地が点在する多年草で、草丈は5〜15 cm。太平 洋側や富士山周辺と阿蘇山周辺で特に個体数が多く、日当たりの良い低山の草原に生育 する。国外では、朝鮮半島から中国にかけて分布する。根生葉は少なくて長い葉柄があ り、葉身は心形で長さ2.5〜4 cm、波状の鋸歯がある。茎葉は茎の上部に3〜4枚つき、先 が尖る細長い心形で、厚くて両面に毛がある。茎葉の葉腋からから花柄を出し、径1.5〜
2 cmの黄色い花をつけるが、花弁の裏は紫色を帯びることが多く、上弁と側弁は丸みが あって大きい。唇弁と側弁には褐色の筋があり、側弁の基部には突起毛があって距は短 い。阿蘇山など、九州の生育地では野焼きをするため、大群落を形成することが多いが、
まだ黒々とした焼け跡に、大型で鮮やかな黄色の花が群生する様子は一見の価値ありだ。
◇2014.04.03 熊本県、阿蘇山
This perennial violet, 2-15 cm tall, is distributed in restricted areas in Honshu westward from Yamanashi Prefecture, in Shikoku and Kyushu. It is commonly observed in grasslands of low mountains at Pacific side, particularly in areas adjacent to Mt. Fuji and Mt. Aso. This violet has its origin in Asian Continent, and occurs also in the Korean Peninsula and China. The basal leaves have long petioles, heart-shaped with wavy toothed margins. The thick cauline leaves, attaching at the upper stem, is slender heart-shaped with pointed tips. The yellow flowers, attached to the peduncles extending from the axils of cauline leaves, are 1.5-2 cm wide, and the backside of petals are often purplish. The upper and side petals are rounded and large. The lip and side petals exhibit brown veins, and the spur is short. At its habitats in Kyushu, where “burning off a field” is practiced every year, this violet makes large colony. And the scenery of carpeted yellow flowers on the blackened ground is worth for a visit. ◇2014.04.03 Mt. Aso, Kumamoto Pref.
2-489b
“Ki-sumire” Family: Violaceae / スミレ科 スミレ属
アケボノスミレ Viola rossii
北海道南部から九州までの明るくて乾き気味の林内や半日陰に生える草丈5〜10 cmの多 年草で、国外では朝鮮半島からシベリア南部までの北東アジアに分布する。スミレサイシ ン(B: p.90)の仲間だけあって、葉が展開する前に開花することが多く、大きな花の脇に小 さな葉が丸まっていたり、花だけが地面から突き出していることも珍しくない。先の尖っ た心形の葉は花後急激に大きくなり､長さ8 cmにも達するが、葉柄の方も長さ5〜10 cmほど ある。花は淡紅色で2〜2.5 cm と大きく、５枚の花弁は少し押しつぶされたように上向きに 咲くので、その鮮やかな色調と相まってよく目立ち、スミレ愛好家の間でも人気が高い。
花弁は厚めで側弁基部にまばらな毛があり、距は太くて短い。リンドウ科のアケボノソウ (B: p. 239)の名前の謂われは少し分かりにくいが、アケボノスミレの方はその花色を曙の空 の色に例えたというのは分かりやすい。◇2010.05.09 長野県、軽井沢
A perennial herbaceous plant, 5-10 cm tall, distributed from the southern Hokkaido to Kyusyu, it grows in relatively dry forest and half-shaded woods. Outside Japan, it occurs in the north-east Asia between the Korean Peninsula and southern Siberia. The leaves normally develop after blooming. At the time of blooming, the leaves are either small with internally rolled-back margins or even totally absent. After blooming, the heart-shaped leaves grows rapidly up to 8 cm long atop the 5-10 cm long petiole. The flower is relatively large, 2-2.5 cm across, with brilliant pale pink color. The 5 petals are relatively thick and the upper petals are strongly backward-curved. The side petals have sparse hairs at their base, and the spur is thick and short. The uniquely formed large flower, combined with the beautiful pink color of the petal, makes this violet very special for the Japanese violet lovers. The Japanese name came from the flower color resembling to the color of sky at dawn. ◇2010.05.09 Karuizawa Town, Nagano Pref.
2-490b