/Jヽ 錯
=4■
■ `π)曜
≡訂 語 週 巨 宛興 荒 木 紀 幸守
kl栗
'5ノ ロ6ノ26
□026714o_2
/Jヽ 学
,牛
の 言 語 連 想 序 論 目 児 童 の 言 語 連 想 の 概 観 本 論 研 究1 35単
語 に 関 す る 小 学 生 の 連 想 基 準 表 と連 想 の 特 徴 研 究2
小 学 生 の 自 由 連 想 反 応 時 間 の 特 徴 研 究3
連 想 頻 度 と連 想 反 応 時 間 研 究4
刺 激 語 と反 応 語 の 品 詞 的 な 関 係 と そ の 発 達 研 究5
連 想 反 応 に お け る性 差,学
年 差 研 究6
速 連 想 者 と遅 連 想 者 の 平 凡 反 応 語, 研 究7
連 想 反 応 語 の 特 性 研 究8
連 想 反 応 に関 す る主 成 分 分 析 結 論 引 用 文 献 次 9 0 ” i a υ a υ O υ η f 0 0 0 υ 個 人 反 応 語 の 連 想 傾 向 105 140 165 178 O U-1-序 諭 児 童 の 言 語 連 想 の 概 観 「 長 い 」 と云 え ば 「短 い 」
,「
机 」 と云 え ば 「椅 子 」 と云 う よ う に,一
つ の 観 念 や こ とば が他 の観 念 や こ とば を呼 び起 す と い う連 想 は 日常 経 験 す る と こ ろ で あ る。 この 連想 は単 純 な 刺 激 。反 応 と云 う様 式 だ け で な く,想
像 や 回 想 と云 う主 体 的 で創 造 的 な精 神 作 用 を も含 ん で い る 。 この よ う に,連
想 は 単 純 な行 動 の基 本単 位 を説 明 す る だ け で な く,思
考 の よ う に観 念 の連 鎖 と云 つ た複 雑 な 内 的過 程 も説 明 で き るの で あ る 。 したが つて,連
想 を 人 間 の 精 神 活 動 の様 々 な 面 と関 連 づ けて 分 析 す る こ とが 可 能 で あ る 。 この 意 味 で連 想 の研 究 は 人間 を理 解 す る上 で 基 本 的 に重 要 な意 義 を持 つ もの 云 え る 。 連 想 に は 自由連 想 と制 限 連 想 が あ る 。刺 激 語 の下 位 概 念 とか 反 対 語 とか,そ
の関 係 が あ らか じめ指 定 され,そ
れ に も とづ い て連 想 され る場 合 を制 限 連 想 と 云 う 。 そ れ ゆ え,そ
の 制 限 が 複 雑 にな るほ ど,連
想 は思 考 の様 相 を帯 び る こ と にな る 。 これ に対 して 自由連 想 で は連 想 の 方 向 は連 想 者 自身 に委 ね られ て い る。 した が つ て,連
想 には知 的 側 面 だ けで な く,情
意 的 側 面 も広 く含 まれ る こ と に な る 。 この 自 由連 想 は さ らにFreudが
用 い た よ う に,刺
激 語 を 全 く与 え な い で 心 に浮 か ぶ ま ま を,次
ぎ次 ぎ に云 わ せ て い く形 の 自 由連 想 と,刺
激 語 を与 え て 連 想 させ る場 合 とが あ る 。前 者 は 精 神 分 析 で抑 圧 され た コ ンプ レ ッ ク ス を吐 露 させ る 目的 で 開 発 され た テ ク ニ ッ クで あ る 。 そ の利 用 は 一 般 に,特
殊 な臨 床 場 面 に限 られ て い る 。 この よ う に,制
限連 想,自
由連 想 を軸 と して 多様 な 連 想 研 究 の 方 法 が 考 え ら れ て い る 。 そ の 中 で も 自由 連 想 法 が最 も多 く利 用 され て い る。 それ は 自 由連 想 法 が 思 考 や 知 識 と云 つ た認 知 体 系 だ け で な く,情
緒 や 性 格,態
度,習
慣 等 の 諸 体 系 を含 め,精
神 内容 を幅 広 く,し
か もあ りの まま に と らえ る の に適 した方 法 とされ て い る か らで あ る 。 連 想 問 題 は既 にAristotelesに
よ つ て取 り上 げ られ て い る。 彼 は 人 間 の知 的 生活 は心 中 を去 来 す る観 念 の 遊 戯 に過 ぎず,観
念 の 未 来 は いわ ゆ る連 合 の法 則 に支 配 され て い る もの と考 え て い る。 この 考 え 方 は,18世
紀 か ら19世 紀 にか け て,, HObbes,Th.,Locke,」 。,Berkeley : G。 ,Hume,D。 ,Mill,J。 ,& JoS。 ,Brown,Th。,Bain,A.,な
どの 英 国経 験 論 の 立 場 に受 けつ が れ,理
論 的体 系 が 与 え られ た 。 こ れ が いわ ゆ る連 合 主 義 的 心 理 学 で あ る 。 そ れ は接 近 ・ 類 似 ・反 対 の 連 合 法 則 に よ っ て観 念 の 連 合 を説 明 して い る (矢 田部,1948)。
連 想 につ い て最 初 の 実 験 的 研 究 は1879年,Francis Galton
に よ つて 行 な わ れ た 。彼 は75個 の 単 語 を カ ー ドに書 き とめ,最
大4秒
の露 出 中 に意 識 にの ぼ つ た2個
の 観 念 を記 録 す る と と も に,そ
の 時 間 を ク ロ ノグ ラ フで 測 定 して い る 。 これ が連 想 反 応 時 間測 定 の 先 駆 的 研 究 とな つ た 。 これ を4回
に わ た って 反 復 し, 得 られ た505個
の 観 念 につ い て 分 析 して い る 。 それ に よ る と連 想 の 時 間 総 計 は660秒
を要 し,平
均 して1.2秒
の 反応 時 間 で あ っ た 。 内容 的 に青年 時 代 に関 す る連 想 は 必 ず しも多 くな い が,そ
の連 合 強 度 は 古 い もの ほ ど著 しい こ と を指 摘 して い る 。 そ して,提
示 語 の 性 質 と観 念 の 現 れ 方(1.言
語 的 連 想==人
名 や 成 旬 が表 れ る,2.感
覚 的 心 像==事
物 の 視 覚 的 心 像,3.俳
優 的 表 象==動
作 や 身 振 りで 表 す)の
関 係 か ら,具
体 的 な 刺 激 語 に対 して 心 像 が 現 れ や す く, 態 度 を表 す 刺 激 語 に対 して 運 動 表 象 が 現 れ や す く,抽
象 的 な刺 激 語 に対 して 単 な る言 語 反 応 が 多 い と云 う事 を示 した 。Galtonの 研 究 に続 く連 想 研 究 は ,L eipzig学
派 を中 心 に主 と して 反 応 時 間 の 測 定 の面 か ら1910年頃 まで盛 ん に行 な わ れ た 。 しか しその 後,こ
の連 想 法 を用 い た連 合 的 心 理 学 研 究 は 三 つ の 方 向 に分 れ て 発 展 して い る とみ られ て い る (梅 本,1963)。
一 つ は 無 意 味 綴 を用 い た連 合 の 研 究 で あ り,言
語 材 料 の 精 密 な分 析 と関連 して い る 。第 二 は連 合 とそれ に 対 抗 す る意 志 の心 理 学 的 研 究 で あ り,Ach(1910)に
代 表 され る 。 第 二 の 方 向 は個 人 差 や 性 格 の 問 題 を分 析 しよ う と した流 れ で あ る 。 これ はKraepelin(18
92)に
は じま り,Zurich学
派 のJung(1904)に
よ り研 究 され,後
にKent&Rosa―
noff(1910)の
連 想 検 査 へ と引 き継 が れ て い く。現 在 で は連 想 法 は言 語 学 習 の 中 で
,知
識,理
解 に関 した新 しい問 題 領 域 を提 不 して い る(C01lins&Quillian,1972,Anderson&Bower,1980等
)。ま た新 しい連 想 検 査 も開発 され て い る (RapapOrt et al。 1946;」
ung,1969等
)。思 考 や 知 能
,創
造 性 の 問 題 領 域 で も,連
想 法 を無 視 して研 究 は進 ま な い (穐 山 貞 登 他,1968)。
この よ う に連 想 研 究 は衰 え る こ とな く,ま
す ます 重 要 な問 題 領 域 を形 成 し,活
発 な 研 究 を呼 ん で い る。児 童 に関 す る言 語 連 想 の 研 究 が 初 め て行 な わ れ た のは
Galtonの
連 想 実 験 か-3-ら
9年
後 の1898年
で あ り,
ド イ ツ のZiehenだ
と さ れ て い る(Rusk,1910
とWoodrow&LoweH,1916)。
彼 は8歳
∼14歳
児45名 の 男 児 に つ い て 口 答 で 連 想 実 験 を 行 な っ て い る 。 そ し て 子 ど も は 大 人 の よ う に 一 般 的 な 観 念(AHgemein―
vorstellung―
general idea,大
人 の80%の
一 致 が み ら れ た 観 念 )に よ る の で な く,個
人 的 な,具
体 的 な 観 念(IndividualvorsteHung―
individual idea)
に よ つ て 思 考 し て い る と し た 。 ま た 児 童 の 反 応 時 間 は 大 人 に 比 べ て か な り 長 い こ と を 示 し た 。 そ の 後 の 子 ど も の 連 想 に 関 す る 研 究 も 大 人 の 研 究 の 場 合 と 同 様 に,そ
の 初 期 に お い て は ド イ ッ を 中 心 に1910年
頃 ま で 盛 ん に 行 な わ れ て い る 。 こ の 間 の 研 究 を,W00drow&Lowell(1916)は
次 の よ う に 要 約 し て い る 。 「 子 ど も は 大 人 に 比 べ て 具 体 的 な イ メ ー ジ を 利 用 し な が ら 連 想 す る こ と が 多 く,抽
象 的 な 観 念 を 利 用 す る こ と が 非 常 に 少 な い 。 」1910年
,Kent&Rosanoffが
人 格 診 断 用 検 査 と し て,初
め て 大 人 の 連 想 基 準 表 を 公 表 し て い る 。 こ れ を 契 機 に 児 童 に 関 す る 一 連 の 連 想 研 究 は 主 に こ の 基 準 表 と の 比 較 を 行 な っ て い る(Eastman&Rosanoff,1912:Rosanoff&Rosanoff,
1913 : Otis, 1915 : Hitchell, Rosanoff & Rosanoff , 1919)
。 こ の 時 期 ,Kent&Rosanoff表
の 子 ど も 版 で あ る 児 童 用 連 想 基 準 表 がWoodrow&Lowell
(1916)に
よ り 完 成 し て い る 。 そ れ は 小 学 校4・
5年
生1000人
を 対 象 と し て,100語
の 刺 激 語(Kent&Rosanoff表
の 中 か ら 子 ど も に 適 し た90語
と 新 し く加 え た10語)を
用 い た 自 由 一 語 連 想 検 査 に も と づ い て 作 成 さ れ て い る 。 こ の 中 で 彼 ら は 大 人 と 比 較 し た 子 ど も の 連 想 の 特 徴 を 次 の よ う に 詳 細 に 分 析 し て い る 。 ① 一 般 に 子 ど も の 連 想 は 大 人 と 違 っ て い る 。 ② 子 ど も に 多 く 見 ら れ る 連 想 反 応,お
よ び 刺 激 一 反 応 の 内 容 は,動
詞 反 応 , 動 詞 一 目 的 語,名
詞 ― 形 容 詞 ・ 形 容 詞 ― 名 詞,代
名 詞,音
の 類 似 反 応,接
近 連 想,全
体 一 部 分,下
位 概 念,単
語 完 成,不
定 反 応,等
で あ る 。 逆 に,子
ど も よ り 大 人 に 多 く 見 ら れ 反 応 に は,対
比,上
位 概 念,等
位 概 念,分
詞,部
分 一 全 体, 名 詞 ― 抽 象 的 属 性,原
因 ― 結 果,が
あ る 。③ 最 頻 反 応 語
(Populor res ponse)が
子 ど も と 大 人 で 共 通 し た 単 語 は 全 体 の39%で
あ る 。④ 最 頻 反 応 語 の 頻 度 は子 ど も と大 人 で 変 らな い 。
⑤ 子 ど も は 大 人 と比 べ て個 人反 応が 少 な い 。
⑥ 刺 激 に対 す る反 応 語 の 種 類 は 子 ど もの 方 が 少 な い 。 (子 ど もの 平均 は 102 に対 して
,大
人 は143で
あ る 。 ⑦ 子 ど もが 連 想 に使 用 した 反 応 語 総 数,お
よ び そ の 延 べ 語 数 は いず れ も大 人 と比 べ て 少 な い (子 ど もの 連 想 反 応 語 は 5253語,延
べ 数12510語
に対 し,大
人 で は反 応 語 8847語,延
べ語 数19742語
で あ る)。 この後,児
童 に関 す る連 想 研 究 は一 時 下 火 とな る 。連 想 反 応 に関 す る分 析 的 研 究(CasOn&Cason,1925,McGehee,1937;1938)や
臨床 ・ 診 断 。個 人 差 研 究(Hull & LogOff,1919,Elonen & WOodrow,1928;Rapaport,Cill & Schafer,1946)
が細 々 と行 な わ れ て い た 。 しか し,1960年
代 に入 る と,研
究 の 要 請 か ら,新
し い 児 童 用 連 想 基 準 表(PalermO&Jenkins,1964;Entwisle,1966)が
作 成 され た り,各
種 の 言 語 材 料 の 尺 度 (CVCの 有 意 味 度,Shapiro,1961;1字
連 想 ,AⅢ ster&Keppel,1966)等
が 開 発 さ れ,研
究 は再 び 多 方面 に活 発 に行 な わ れ る こ と と な つ た 。 わ が 国 にお け る 児童 の連 想 研 究 は千 葉(1913)に よ る もの が 最 初 で あ る 。彼 は 小 学 校1∼
6年
生 の943人
を対 象 に 自 由多 語 連 想 調 査 (30秒 の 時 間 制限)を
行 な つ て い る。 そ して,①
平 均 連 想 時 間 を(30/連想 数)に
も とづ いて 算 出 し,そ
れ は 学 年 の進 行 と とも に対 数 的 に早 くな る 。② 男子 の 方 が 女 子 よ り連 想 数 が 多 い傾 向 に あ る 。③ 具 体 名 詞 は抽 象 名 詞 よ り連 想 しや す い,こ
とを 明 らか に して い る 。そ の後,児
童 に関 す る研 究 を久 保(1922)と楠(1924)が 行 な つ て お り,千
葉 と似 た結 果 を報 告 して い る 。 ま た,藤
沢 と前 川(1928)はKent&Rosanoffに
準 拠 して 児 童 用 の連 想 基 準 表 (11歳 ∼ 14歳 の1000人)を
わ が 国 で初 め て作 成 し て い る 。 そ して,藤
野(1955)の連 想 反 応 に よ る人格 研 究,戸
川 と倉 石(1958)の 連 想 検 査 法 の 開発,村
川 。森 川 。梅 本(1959)の 児童 に関 す る反 対 連 想 の 研 究 が 続 いて い る。 そ して海 外 の研 究 を含 め た 児童 連 想 の 最 近 の 研 究 の 動 向 と して,心
理 言 語 学 (Psycho―Iinguistics)的
観 点 か ら連 想 反 応 の 分 析 を 見 直 した り,連
想 法 に も とづ く意 味 の 研 究,カ
テ ゴ リー群 化 や 概 念 の ネ ッ トワー ク,知
識 や スキ ー マ の 研 究 な ど思 考 との 関 わ りや,文
化 交 差 的 な 比 較 研 究 が 多 く身 受 け られ る よ う に な つ た(Cramer,1968;佐
久 問,1968;Nelson,1977;国
立 国 語 研 究所,1982;芳
賀 他,1983;荒
木 。梅 本,1984)。
-5-児 童 の 言語 学 習や 言語 行 動 に関 す る研 究 の 進 展 は 実 に
,各
種 言 語 材 料 の 尺 度 化 や 標 準 化 にか か っ て い る 。 こ の 点 は 成 人 や 大学 生 の 諸 学 習 研 究 の 発 展 が 多様 な 学 習 尺度 の 開発 を ぬ き に考 え られ な い こ とか ら も,容
易 に理 解 さ れ る とこ ろ で あ ろ う 。わ が 国で 1923∼ 1982年の 間 に作 成 され た149種
の 言語 材 料 の うち, 児 童 用 と して 18尺 度 が あ る (荒木,梅
本,1984)。
こ の うち連 想 法 に も とづ い た学 習 材 料 の 測 度 を,児
童 用 に つ い て あ げ る と次 の もの が あ る 。 た とえば,連
想 頻 度,連
想 価 (無連 想 価),有
意 味 度,熟
知 語 (語 頭 連 合,書
記 連 想 頻 度),
最 多 ・ 次 多連 想 語,平
凡 連 想 語,カ
テ ゴ リー 語 連 想 頻 度,品
詞 別 反 応 率,な
ど が あ げ られ る 。 連 想 基 準 表 を は じめ と して,こ
れ らの 言 語 材 料 の 尺 度 化 の 前 提 と して の 考 え 方 は,連
想 反 応 が 個 人 の 言語 習 慣 強 度 を反 映 して い る だ けで な く,多
人 数 に わ た っ て連 想 反 応 を整 理 す る こ とで集 団 と しての 一 般 的 な 言語 習慣 の 連 合 強 度 も 決 め られ る と云 うも の で あ る 。 つ ま り,刺
激 語 と反 応 語 間 に連 想 が 生 じ るの は これ らの 間 の 習慣 強 度 に よ る と仮 定 して い る 。 この よ うな 仮 定 は 次 の よ うな 一 連 の 研 究 成 果 に負 う と こ ろが 大 き い 。 この 先 駆 的研 究 は1901年,Thumb&Marbeに
よ り行 な わ れ て い る 。彼 らは 大 人 の連 想 反 応 の 出現 頻 度 と反 応 時 間 とを 関 係 づ け て,頻
度 の 多 い連 想 語 ほ ど少 な い語 に 比 べ て 反 応 時 間 が 短 い と い う曲 線 を提 出 し て い る 。 こ れが 有 名 なThu口b―Harbe の 法 則 で あ る 。 その 後,こ
の 法 則 の 検 討 が 反 応 種 類 数 との 関 係 や 各 種 の 単 語 に つ い て も加 え られ,そ
の 妥 当性 が 広 く確 認 され て き た 。 これ らの集 大 成 的 な 研 究 と して,SCh10sberg&He ineman(1950)を
あ げ な け れ ば な らな い 。彼 らは こ の 反 応 時 間 と連 想 反 応 語 の 関係 を 一次 回帰 直線 の 式 で 表 す こ とに成 功 して い る。 子 ど も と大 人 の 連 想 反 応 が 量 的,質
的 に違 っ て い る こ とをWoodrow&Lowell
が 各 種 の指 標 に も とづ い て指 摘 して い る こ とは既 に述 べ た通 りで あ る 。 わが 国 で も子 ど も と大 人 の 連 想 の 違 い を指 摘 す る研 究が 行 な わ れ て い る 。藤 沢 と前 川 (1928)は 小 学 生 (11∼ 14歳)の
連 想 基 準 表 と中0高
校 生 女 子 (10∼ 18歳)を
対 象 と し た久 保 の 連 想 基 準 表 (1923)と の 比 較 を行 な つ て い る 。 それ に よ る と, ① 反 応 種 類 数 は小 学 生 が 多 い (小学 生 の 平 均 は217.78に 対 し,中
・ 高 校 生 は 60.08)②平凡連想語
(500頻度以上の出現語
)は
中・高校生が多い
(中。高校生では
32語 で あ るが
,小
学 生 は0語
) ③ 無 連 想 数 は 小 学 生 に多 い,が
示 され て い る 。 この よ う に,連
想 反 応 が 子 ども と大 人 で 違 う こ とか ら,言
語 習慣 や そ の 習 慣 強 度 にお いて も大 人 と違 つ た子 ど も独 自の もの が想 定 で き るの で あ る。 ま た小 学 生 時代 は言 語 の 習 得 や 利 用 につ いて 発 達 的 に変 化 して い る時 期 で もあ ろ う 。 その ため,習
慣 強 度 の 大 き さ と反 応 時 間 が 単 純 に対 応 して い る と考 え る の は は な は だ問 題 が あ ろ う 。 した が つて,Thumb&Marbeが
大 人 を対 象 に違 想 反 応 と 反 応 時 間 の 間 に見 出 した曲 線 関 係 やSch10Sberg&Helnemanが
指 摘 す る それ ら の 一 次関 係 式 が 児 童 に お い て も単 純 に 当て は ま るの か,疑
間 の あ る とこ ろで あ る 。 しか しこの こ とは,ま
た 児童 に関 す る連 想 法 を 用 い た言 語 尺 度 の妥 当性 と も強 く関 係 す る こ とで あ る 。 この ため,本
論 文 にお い て基 本 的 な問 題 の 一 つ と して,こ
の連 想 反 応 頻 度 と反 応 時 間 の 関 係 を取 り上 げ る こ と とす る 。 しか し,語
連 想 を規 定 す る要 因 は刺 激 語 との 習慣 強 度 の み か と云 う疑 間 が 石 原(1960),Osgood(1961),森
川(1965)な
どか ら提 示 され て い る 。 賀 集(1966)は
従 来 の 連 想,F連
想 に対 して,T連
想 を操 作 的 に規 定 し,こ
の 点 を 検 討 して い る 。 そ して 彼 は 大 学 生 を用 いて 動 詞 を刺 激 と した反 応 語 (動詞)で
もつ て,語
自体 の 使 用 頻 度,つ
ま り熟 知 度 の程 度 が 語 連 想 に強 く影 響 して い る こ とを実 証 して い る 。 一般 に,刺
激 が 引 き 出す 連 想 語 は あ る限 られ た ク ラ ス に 属 す る単 語 で あ る と云 う こ とが で き る 。 そ して この 反 応 語 の 中 には 極 め て 多 く の被 験 者 に よ つて共 通 に連 想 され る反 応 (平 凡 反 応 語)が
存 在 す る 。 こ の種 の こ とば は 出 現 確 率 が 高 い とい う意 味 で 語 の もつ 熟 知 性 と関 係 が 深 い 。 児 童 の 連 想 反 応 も大 人 の よ う に階 層 的 で あ るな ら,連
想 され や す さ と熟 知 度 の 関 係 が 十 分 に想 定 で き る 。発 達 的 な 観 点 か らも これ らは 興 味 あ る問 題 で あ る 。 そ こで 本 研 究 で も この 問 題 を取 り上 げ て 検 討 して い く。 小学 生 の 言語 習 得 の 特 性 か ら して,連
想 さ れ や す い こ とば も大 人 と違 つ た 小 学 生 特 有 の もの が 考 え られ る 。 その 意 味 か らも,児
童 に お け る連 想 出 現 頻 度 表 の 作 成 とあ わ せ て,そ
の 妥 当性 につ いて も検 討 す る 。 と ころ で,連
想 反 応 の 個 人 差 を問 題 にす る時,必
要 とされ る もの に,連
想 反 応 時 間 と連 想 反 応 に関 す る基 準 が あ げ られ る 。 これ らは連 想 分 析 の 中核 を な す 要 因 で あ る 。 これ まで 成 人 を 中心 に精 力 的 な研 究 が 積 み 上 げ られ,連
想 行 動 に-7-つ い て 多 く の 事 実 が 明 ら か に さ れ て い る 。 こ れ に 対 し て
,子
ど も の 連 想 に つ い て は 系 統 的 に 研 究 さ れ る こ と も 余 り な く,ま
た 十 分 に 資 料 が 提 供 さ れ て い る と 云 い 難 い 現 状 に あ る(Craner,1968)。
こ こ で は 児 童 の 連 想 の 特 徴 を 大 人 と の 関 係 か ら 整 理 し て 示 し,こ
れ か ら 取 り 上 げ よ う と す る 問 題 を 提 起 し た い 。1.連
想 反 応 時 間 違 想 反 応 時 間(Reaction Tine、
RT)は
刺 激 語 提 示 か ら 反 応 語 が 答 え ら れ る 瞬 間 ま で の 時 間 を 云 う 。Ziehenが
初 め て 児 童 に つ い てRTを
測 定 し て い る が, 子 ど も は 大 人 よ り もRTが
お そ い と 云 う も の で あ る 。 そ の 後 の 研 究 に お い て も こ の 点 は 確 認 で き て も,発
達 的 にRTが
ど う 変 化 し て い く か に つ い て,か
な ら ず し も 一 致 し て 見 解 に 到 つ て い な い 。 そ の 原 因 に は,①
調 査 対 象 の 刺 激 語 数 や 被 験 者 数 が 比 較 的 少 な い こ と か ら く る 測 定 誤 差 の 問 題,②
比 較 す べ きRTの
指 標 が 研 究 者 に よ っ て ま ち ま ち で あ る と 云 つ たRTの
代 表 値 の 問 題,③
ど の よ う な 刺 激 語 の も と で 連 想 さ せ る か と 云 つ た 材 料 の 次 元 (刺 激 語 の 品 詞 や 種 類)の
問 題, ④ 連 想 者 自 身 の 問 題 (性 差),等
が 考 え ら れ る 。 倉 石(1958)が
ま と め た と こ ろ に よ る と,自
由 連 想 の 平 均RTは
大 人 で だ い た い1秒
か ら2秒
の 間 に あ り,8
歳 か ら12歳
の 小 学 生 で1.7秒
∼2.6秒
で あ る 。 そ こ で 発 達 的 に み たRTの
一 般 的 な 大 き さ を 明 ら か に し て お く こ と が 必 要 と な る 。 Thu口 b―Marbeの
法 則 が 児 童 に つ い て も 適 用 で き る と 仮 定 す る と,RTは
言 語 連 想 の 習 慣 強 度 を 反 映 す る と 考 え ら れ る 。 し た が つ て,RTに
お い て も 一 般 的 に 発 達 差 を 期 待 で き る の で あ る 。 大 人 に つ い て 正 の 歪 度 のRT分
布 を 一 般 に 得 て い る 。 こ の よ う な 分 布 が 発 達 に か か わ り な く み ら れ る 一 般 的 な 特 徴 な の か を 明 ら か に し て い く た め に,発
達 的 にRTの
度 数 分 布 を 比 較 し た り,RTを
刺 激 語 別 に 分 析 し,検
討 す る こ と が 必 要 で あ る 。 そ し て ま た,RTの
速 さ に お い て 年 令 に 関 係 な く み ら れ る 個 人 差, つ ま り 連 想 が 常 に 早 い 子 ど も と 遅 い 子 ど も の 存 在,が
あ る と す れ ば,そ
の よ う な 個 人 差 を 決 定 し て い る も の は 一 体 何 か,に
つ い て 明 ら か に し て い く 。 後 述 す る 平 凡 反 応 語 は 言 語 習 慣 強 度 の 大 き い 単 語 で あ る の で,RTの
速 さ の 機 制 を 説 明 す る 上 で 有 効 な 指 標 で あ る よ う に 思 え る 。 こ の た め 本 研 究 で は 平 凡 反 応 語 の 出 現 と 関 係 づ け てRTを
分 析 し て い く 。 な お こ れ ら の 究 明 はRTが
言 語 習 慣 強 度 を 直 接 に 反 映 し て い る と い う 尺 度 構 成 上 の 仮 説 に 直 接 か か わ る こ と で あ り,尺 度 の 妥 当性 に強 く関 係 して い る問 題 で あ る 。 と こ ろで
,RTに
特 別 な 遅 延 が 認 め られ る場 合 には,Jungに
よ り想 定 され た コ ンプ レッ クス の存 在 が 考 え られ る 。つ ま り抑 圧 の よ うな 無 意 識 に よ る防 衛 機 制 が 働 く ため,連
想 潜 時 が 長 くな る と考 え られ る 。 (河合,1967)。
2。 連 想 反 応 に関 す る基 準 表 連 想 検 査 は 精 神 病 者 や 犯罪 者 の診 断 とい う実 際 的 な 目的 か ら研 究 され て きた。 」ung(1910)は
個 人 の コ ンプ レッ クス を 明 らか に しよ う と して,反
応 時 間 の 記 録 を含 め た100語
の 刺 激 に よ る連 想 検 査 を 作 成 して い る 。Kont&Rosanoff
(1910)は 日常 的 な 名 詞,形
容 詞,お
よび 小 数 の 動 詞 か らな る100語
の 刺 激 語 に つ い て 1000名 の 成 人 (男,女
,種
々な 教 養 程 度,職
業 を含 む)の
連 想 反 応 を整 理 して 連 想 基 準 表 を作 成 して い る 。彼 は連 想 反 応 語 に お け る平 凡 反 応 の 割 合 を 指 標 と して,精
神 病 の 診 断 に役 立 て よ う と した 。 わが 国 にお け る児 童 を 含 め た 総 合 的 な 診 断 用 検 査 は戸 川 ・ 倉 石 に よ る連 想 検 査 法(1958)に
代表 され る 。Kent&Rosanoff連
想 基 準 表 は 正 常 者 と精 神 病 者 を 区 別 す る標 準 検 査 と して発 表 され た もの で あ るが,後
に多 くの 研 究 領 域 に適 用 され た 。 また これ を契 機 に 人 間 の 言語 行 動 や 思 考 過 程 に介 在 す る 一 般 的 な連 想 態 度 の測 定 と して連 想 基 準 表 が 続 々 と作 られ る よ う にな っ た 。 た と えば,Woodrow&Lowell(1916)は 9歳
∼ 12歳 の 学 童 1000名 につ い て,0'00nner(1928)は
男子 労 働 者 1000名 につ い て, そ れ ぞ れ 基 準 表 を作 成 し て い る 。 わが 国 で は,久
保(1923,1927)が
Kent&
Rosanoffの
刺 激 語 を 訳 し て,女
子(13歳
∼ 18歳)と
男 子(13歳
∼ 20歳)そ
れ ぞ れ 1000名 に つ い て,ま
た増 田(1980)も 同 様 に教 員 養 成 講 習 生(18歳
∼23歳) 86名 に つ い て,頻
度 表 を 作 成 し て い る 。 ま た よ り多 くの 刺 激 語 につ い て ま とめ た基 準 表 も作 成 され て い る 。 た と えば ,Paler口o&Jenkins(1964)で
は, 200
語 につ い て,小
学 生1500人,大
人1000人 を 対 象 に,梅
本(1969)で は210語
につ い て大 学 生1000人を 対 象 に それ ぞ れ 整 理 し て い る 。 わが 国 にお い て 児 童 に関 す る連 想 基 準 表 は藤 沢 と前 川(1928)に
よ る小 学 生 (11歳∼ 14歳)1000名
につ い て の もの が1つ
あ る に過 ぎな い 。 この 基 準 表 は 作 成 され て50余年 を 経 過 して い るの で,現
代 の 小 学 生 に と って客 観 的 な 連 想 基 準 た り得 な い だ ろ う 。そ こで, 本 研 究 で は連 想 反 応 の 特 徴 を明 らか に し,内
容 を 詳 細 に分 析 。検 討 して い くた め に児 童 に関 す る新 しい 連 想 基 準 表 を 作 成 す る 。-9-と ころ で この よ うな 標 準 化 され た基 準 表 の分 析 か ら種 々 の事 実 が 明 らか に さ れ て い る 。同 一 刺 激 語 に対 して 多 くの 人 が 同 一 の 反 応 語 で も つ て 反 応 す る時, この 反応 語 を共 通 反 応 語
,平
凡 反 応 語 (平凡連 想)と
呼 び,こ
れ 以 外 の 反 応 語 を個 人 反 応 語 と云 う 。 この 平 凡 反 応 語 は そ の集 団 の 示 す 一 般 的 な連 想 行 動 の 代 表 反 応 と も云 うべ き もの で あ る 。 した が つ て,平
凡 反 応 語 の詳 細 な 分 析 が 連 想 行 動 の理 解 へ の重 要 な 要 と考 え られ る 。連 想 基 準 表 の 分 析 か ら,刺
激 語 か ら連 想 され る反応 語 の頻 度 分 布,平
凡 反 応 語 の 頻 度,品
詞 別 反 応,反
応 種 類 数 が 刺 激 語 に よ つて 大 き く違 つて い る だ けで な く,こ
の違 い が性 や発 達 に お い て も見 出せ る とい う重 大 な指 摘 を い くつ か の 研 究 は行 な つ て い る 。 た とえば,学
童 と成 人 の 間 で対 照 的 な関 係 を もつ 連 想 が 存 在 す る こ と を最 初 に指 摘 したの は,W00dWOrth(1949)で
あ る 。彼 はKent&Rosanoff表
とWood roW&LoweH表
,0'Conner表
の3つ
の 基 準 表 を比 較 して い る。 そ して 児童 と大 人 で 平 凡 反 応 語 (最 多 反 応 語)の
頻 度 にほ とん ど違 い が み られ な い に もか か わ ら ず,そ
の 内容 が 全 く違 つて い る と云 う差 異 に気 づ い た の で あ る 。 この差 異 は 刺 激 語 と反 応 語 の,①
意 味 的 関 係 と② 文 法 的 関 係 の2点
につ いて 見 出 せ た 。つ ま り,大
人 と比 べ て 子 ど もは① につ いて,対
比 反 応,概
念 (上 位,等
位)反
応, 抽 象 的 反 応,因
果 反 応 が 少 な く,②
につ い て,刺
激 語 と品 詞 が 異 な る異 質 反 応(Heterogeneous response)が
同 じ等 質 反 応 (Ⅱ o日ogeneous response)よ
り多い と云 う もの で あ る。 この 当 時
,②
の 問 題,刺
激 と反 応 の 品詞 的 な 関 係 は注 目 され る こ とが な か つ た 。 しか し,こ
の 後,1960年
代 頃 か ら心 理 言 語 学 の 観 点 か ら,発
達 にお け るS―P移
行 と して 注 目を受 け る こ と とな っ た 。 この刺 激 語 とそ の 品 詞 に お いて 等 質 な 反 応 語 の関 係 は,語
の 言 語 学 的 分 布 に も とづ い て説 明す る と,同
一 構 文 の枠 の 中 で相 互 に置 きか え る こ との可 能 な 関 係 ―並 列 的(Paradigmatic)一
と云 う こ とが で き る 。 これ に対 し,刺
激 語 とそ の 品 詞 に お い て 異 質 な 反 応 語 との 関 係 は,同
一 の構 文 の 中 の,た
が い に隣 接 す る語 の間 の関 係 ―直 列 的(Syntagmatic)一
と云 う こ とが で き る(佐久 問 ,1968)。 海 外 の研 究 に よ る と,子
ど もの連 想 は発 達 に伴 な つ てS連
想 か らP連
想 に移 行 す るS―
P移
行 を一 般 に認 め て い る 。 しか しこのS―
P移
行 や 刺激 と反 応 の 品 詞 的 な組 み合 せ そ れ ぞ れ の 出 現 の発 達 につ いて,興
味 あ る こ と に,わ
が 国 の 研 究 とか な らず しも一 致 をみ て いな い の で あ る 。 わ が 国 で はP―
S移
行 が み られる と と も に
,名
詞 反 応 が 発 達 的 に 一 貫 し て 増 加 し て い る (賀 集,1973)。
何 故 日 本 で は 名 詞 反 応 が 増 え る の か,と
云 う こ と に つ い て,日
本 語 の も つ 特 殊 性 が 関 与 し て い る の か も 知 れ な い 。 そ こ で こ の よ う な 連 想 の 特 性 に つ い て,連
想 が 文 法 的 な 構 造 の 発 達 に 強 く か か わ っ て い る の か,言
語 上 の 概 念 や 内 包 的 意 味 の 拡 大 と 云 っ た 意 味 素 性 的 側 面 に 強 く 依 存 し て い る か を 検 討 す る 必 要 が あ る よ う に 思 わ れ る 。 こ の た め こ こ で は こ の 問 題 を 取 り上 げ,連
想 反 応 時 間 や 平 凡 反 応 と 関 連 さ せ て 分 析 し て い く こ と と す る 。 ま た,こ
の 種 の 品 詞 的 な 反 応 パ タ ー ン が 個 人 の 中 で 一 貫 し た 連 想 習 慣 を 形 成 し て い る と す る な ら,発
達 的 に み て も こ の 種 の 反 応 パ タ ー ン の 一 貫 し た 特 徴 が 得 ら れ る も の と 期 待 さ れ る 。 次 に 平 凡 反 応 や 連 想 種 類 数 に つ い て 性 差 を 示 す 研 究 が 大 人 を 中 心 に 報 告 さ れ て い る 。 た と え ば,久
保(1927)や
梅 本(1969)は
平 凡 反 応 が 女 性 に 多 く,反
応 種 類 数 は 男 性 に 多 い と 云 う 。 そ こ で こ れ ら の 性 差 が 小 学 生 児 童 に つ い て も み ら れ る の か,み
ら れ る と す れ ば,発
達 的 に み て ど の 学 年 か っ ま た こ れ 以 外 の 連 想 指 標 に は 性 差 が 生 じ な い の か,等
に つ い て 詳 し く 分 析 し て い く 。 そ し て 何 故 性 差 が 生 じ る か,性
差 を 期 待 で き る か に つ い て,そ
の 説 明 原 理 を 提 出 す る 。 こ の よ う に 小 学 生 と 大 学 生 や 大 人 で 連 想 内 容 や 刺 激 語 と 反 応 語 の 品 詞 的 な 関 係 に つ い て 違 い が 考 え ら れ,小
学 生 に も 平 凡 反 応 や 連 想 種 類 数 に 性 差 が 期 待 で き る と い う 問 題 提 示 を 明 確 に し て い く た め に は,ま
ず 精 度 の 高 い 小 学 生 の 連 想 基 準 表 を 作 成 す る こ と で あ る 。 そ し て そ の 内 容 を 詳 細 に 多 面 的 に 分 析 す る と と も に 大 人 の 基 準 表 (主 に梅 本 基 準 表)と
対 比 さ せ る 中 で,こ
こ で 指 摘 し た 問 題 を 含 め て 子 ど も の 連 想 の 特 徴 に つ い て 検 討 す べ き 内 容 を 明 ら か に す る こ と で あ る 。 な お 平 凡 反 応 は 連 想 反 応 時 間(RT)の
分 析 と 解 釈 に お い て も,連
想 反 応 に お け る 性 差 や 発 達 を 考 察 す る 上 で も 鍵 と な る 概 念 と 考 え て い る 。 本 論 文 は 小 学 生 の 自 由 連 想 の 特 徴 を 大 き く 二 つ の 側 面,RTと
連 想 反 応 語 か ら 明 ら か に す る と と も に,連
想 反 応 語 の 特 性 が 単 語 の 熟 知 度 と 深 く か か わ つ て い る の で は な い か と 云 う 点 を 明 ら か に し よ う と し て 計 画 し た 。 、 論 文 は8研
究 よ り な る 。 導 入 部 的 特 徴 を な す 部 分 で は 小 学 生 に つ い て の 連 想 の 特 徴 を 新 し く 作 成 し た 連 想 基 準 表 か ら 示 し(研
究1),そ
し て 小 学2,4,
6年
生 を 対 象 に,自
由 連 想 法 に よ るRTの
発 達 に 関 す る 基 礎 実 験 に つ い て 述 べ る(研
究2)。
次 に 連 想 頻 度 とRTに
は 一 次 関 数 式 が 成 立 す る こ と を 示 し(研
― - 11 -―究
3),研
究4で
は,刺
激 語 と反 応 語 の 品 詞 的 な 関 係 を 発 達 的 に 明 らか にす る。 次 い で,研
究5で
,連
想 反 応 語 の 特 徴 を,平
凡 反 応 語 の 時 間 的 な 出 現 時 期 と 男 女 差 か ら分 析 し,研
究6で
は,RTの
遅 速 の 個 人 差 と 平 凡 反 応 の 放 出 時 期 の 関 係 を 明 らか に す る 。 研 究7で
は,い
ま 一 つ の 研 究 目 的 で あ る連 想 反 応 語 と して の 出 現 の しや す さ が 語 の も つ 熟 知 度 と深 く関 係 して い る こ と を 示 す 。 そ の た め に,自
由 多 語 連 想 実 験 に も と づ い て 得 られ た 連 想 出 現 頻 度 表 を 提 出 し,そ
の 尺 度 の 妥 当 性 に つ い て も 検 討 す る 。 研 究8で
は,RTと
連 想 反 応 に 関 す る 小 学 生 の 全 体 的 な 特 徴 を 因 子 分 析 の 技 法 の 一 つ で あ る 主 成 分 分 析 法 か ら示 す 。 そ して 最 後 に,研
究 を 要 約 し,全
体 に わ た つ て の 総 括 と問 題 点 の 検 討 を行 な う (結 論)。(本 論 ) 研 究 1 35単 語 に関 す る小 学 生 の 連 想 基 準 表 と連 想 の特 徴 子 ど もの連 想 行 動 を分 析 す るの に先 立 ち
,研
究 で 使 用 す る単 語 の 刺 激 材 料 と して の 一般 的 な特 徴 を検 討 して お く必 要 が あ ろ う 。 こ こで は 各 35単 語 に対 す る 連 想 反 応 語,最
多連 想 反 応 語,平
凡 反 応 語,無
連 想 数,連
想 反 応 語 の種 類 等 に つ い て 整 理 し,自
由連 想 基準 表 を提 出 す る 。 また あ る刺 激 語 に対 してな され た 反 応 語 が 別 の 刺 激 語 の反 応 語 と して ど の 程 度 重 複 して 用 い られ て い るの か (重 複 反 応 語)に
つ い て も整 理 す る 。 そ して連 想 反 応 語 の整 理 の ため に用 い た3つ
の 指 標 (最多 連 想 反応 語 頻 度 ―F―
,無
違 想 価,一 N―
,連
想 種 類 数 ―K― )の
関 係 か ら,こ
の基 準 表 の特 徴 を示 し,梅
本(1969)に
よ る大 学 生 の もの と比 較 す る 。梅 本 はFと
N,お
よびFと
Kの
関 係 が 負 の 相 関 関 係 に あ り,Nと
Kに
正 の 相 関 関 係 が あ る こ とを 見 出 して い る 。 さ らに連 想 内 容,平
凡 反応 語 や 重 複 反 応 語,等
を分 析 す る こ とで, 小 学 生 の連 想 の 一般 的 な 特 徴や 大学 生 の 連 想 との 違 い を示 し,次
節 以 降 の 研 究 の 基 礎 資 料 と した い 。Kent&Rosanoff(1910)が
1000名 の 成 人 (男 女 の 内 訳 は不 明)に
つ い て連 想 の 基 準 化 を行 な って以 来,連
想 基 準 表 は 1000名 の 被 験 者 に も とづ くこ とが 慣 行 の よ う にな っ て い る 。 た とえば,WoOdrow&Lowell(1916)は
9∼
12歳 を対 象 に,0'Coner(1928)は
成 人 男子 を,久
保(1923,1927)は
旧 制 女学 生 (13∼ 18 歳)と
旧制 中学 生(13歳
∼ 20歳)を
藤 沢 と前 川(1928)は
旧 制 小 学 生(H∼
14 歳,男
475人 ,女
425人 )を ,梅
本(1969)は
大 学 生 を対 象 に,そ
れ ぞ れ 1000 名 を被 験 者 と して い る 。 しか し近 年 は デ ー タ を収 集 す る こ とが む つ か し くな っ た こ と もあ っ て,必
ず しも1000名 と云 う数 字 には こ だ わ っ て いな い よ に思 われ る 。POst口an&Keppel(1970)が
ま とめ た連 想 基 準 表9編
中,Jenkinsで
は 1031 名,Post口anで
は 1000名,こ
れ 以 外 の7基
準 表 は 99∼400名
の 被 験 者 に も とづ い て い る 。荒 木(1973)も
また 小学 生(3・
5年
生)を
対 象 に名 詞300語
に対 す る無 連 想 価 と有 意 味 度 の 尺 度 化 を行 な っ て い る 。 この 場 合,各
学 年 男 女 50名(1語
200名
)の
少 な い 人数 で 標 準 化 して い る 。 しか し両 尺 度 の 妥 当性 を学 年 と男 女間 の 相 関 か ら調 べ たが,い
ず れ も 高 い相関 値 (0。 79∼0.93,平
均0。87の 値)を
得 て い る 。 この よ うに被 験 者 の 人 数 が 少 な いか ら と云 つてか な らず しも 尺度 の 信頼 性 が 低 下 した よ うに思 わ れ な い 。 そ こ で 本 研 究 で は2∼
6年
生 全 体 で500名
(男 女各250名
)の
被 験 者 で も っ て,連
想 語 の 標 準 化 を試 み る こ と と し た 。 とこ ろで,梅
本(1969)は
平 凡 反 応(popular response)の
代表 的 な もの と して,最
多 連 想 反 応 を あ げ,あ
る刺 激 語 に 対 して な され た連 想 反応 の 中 で,も
つ とも 多数 の 人 が 反応 し た言 語 とそ の 人数 と定 義 して い る 。 しか し平 凡 反応 に つ い ての 見解 は研 究 者 に よ つ て ま ち ま ち で あ る 。 た と えば,久
保(1923,1927)
は 平 凡 反応 を 1000名 中500名
の 一致 が み られ た連 想 語 と して い る 。 清 水 他(1980)は
平 凡 反 応 率 を使 用 し,連
想 反 応 中,上
位3語
まで の反 応 頻 度 の総 和 を全 体 の 被 験 者 数 で 割 っ た値 と して い る 。Palermo(1963)は
最 頻連 想 語 の 第 5 反 応 語 まで を平 凡 反 応(common response)と
して い る 。潮 田(1958)も
ま た, 反 応 語 頻 度 の 上 位5語
に よ つて 代表 され る反 応 語 群 を 平 凡 反 応 と命 名 して い る。 な おTaylor & Kimble (1967)は
熟 知 連 想 価(the familiar association value)
を 平 凡 反 応 の 程 度 を表 す もの とみ な し
,2.5秒
以 内 にな され た連 想 反 応 の 全 体 に 占め る割 合 (連 想 反 応 率)で
表 示 して い る 。 この よ う に平 凡 反 応 の 指 標 に は 一 定 し た ものが み られ な いが,整
理 す る と, 全 体 連 想 数 に 占め る比 率 に も とづ くもの と,順
位 に も とづ くもの の2つ
が あ げ られ る 。そ こで 具 体 的 に連 想 基 準 表 の 連 想 頻 度 を み て み る と,梅
本 につ い て も, 藤 沢 と前 川 につ い て も,久
保 に つ い て も,そ
れ ぞ れ に最 多連 想 反 応 語 の 出現 頻 度 の 大 きさは非 常 に 多様 で あ る 。つ ま り,刺
激 語 に よ つ て最 頻 連 想 反 応 語 の喚 起 され や す さの 程 度 は さ まざ まで あ る 。 刺 激 語 と連 想 反 応 語 の連 合 の強 さを無 視 して 一律 に上位 の 頻 度 の もの を平 凡 反 応 語 とみ な す こ とに は疑 間 が あ る 。 そ こ で本 研 究 で は 少 な くと も被 験 者 の20%以
上 に よ つて共 通 に連 想 され た こ とば, つ ま り,特
定 の刺 激 語 との連 合 強 度 が 頻 度100以
上 の 反 応語 と定 義 す る こ と と し た 。 この よ うに平 凡 反 応 語 を 限 定 して と らえ る こ と に よ り,小
学 生 の 連 想 傾 向 を よ り的 確 に示 す こ とが で き る と思 わ れ たか らで あ る 。 次 に連 想 に お け る性 差 とい う こ とにつ い て これ まで 大 人 の 連 想 基 準 表 か らいくつ か の 点が 明 らか に され て い る 。 た とえば
,平
凡 反 応 語 につ い て,久
保 (1927)は
旧制 中学 校,女
学 校 の 男 女 を比 較 して い る 。 そ れ に よ る と女 性 は 男 性 よ りもか な り平 凡 反 応が 多 い 。 大学 生 を 用 い た梅 本 の 連 想 基 準 表(1969)も
ま た最 多 。次 多 反 応 につ い て女 性 にお け る平 凡 反応 集 中 傾 向 を 見 出 して い る 。 こ の よ う に大 人 を用 い た研 究 で 女 性 に平 凡 反 応 が 多 い と い うの が 一般 的 傾 向 で あ る 。な お,最
多 反応 語 の 出現 頻 度 につ い ての 性 差 を小 学1年
生 か ら大学 生 に わ た つて 広 範 囲 に比 較 した数 少 な い研 究 の 一 つ で あ る Paler口 oの 一連 の 研 究 にお い て も 女子 の 方 が 男 子 よ りも頻 度 が 高 い と云 う結 果 で あ っ た 。(Paler口 o,1963: Palermo & Jenkins,1965)
。連想 種 類 数 につ い て は
,梅
本 は性 差 が み られ な か つ た と述 べ て い る に対 して, 久 保 は 男性 の 方 が 女 性 よ り多 い と報 告 して い る 。 またPaler口o他
に よ る 一連 の 研 究 で は 男子 の 異種 反 応 数 が 女 子 よ り も常 に多 い 。 さ ら に また連 想 内 容 を検 討 し た梅 本 は女 性 に「 卒 業 一悲 しい 」「 人形 一か わ い い 」の よ うな心 情 反 応 が 多 く,生
活 に密 着 した反 応 の 多 い 傾 向 を 認 め,男
性 に反 対 語 や 等 質 反 応 が 多 い傾 向 を認 め て い る 。 そ こで本 研 究 で は,こ
の平 凡 反 応 語,種
類 数,連
想 内容 に関 して 小 学 生 に も 性 差が み られ るの か を問 題 と し,性
差 が あ れ ば,そ
れ は 大 人 と比 べ て どの よ う な 違 い とな つ て現 れ て い るか を 検 討 す る 。 次 に,異
な っ た刺 激 語 に対 し て同 一 の 連 想 反 応 語 で 連 想 す る反 復 反 応 語 が ど の 程 度 み られ るか を分 析 す る 。 この 連 想 反 応 語 の 反 復 が 多 い と刺 激 語 の 選 択 に 偏 りが あ るか も知 れ な い 。 ま た,反
復 反 応 語 は個 人 の 連 想 傾 向 (反応 の 固 執 性) や 連 想 にお け る発 達 を考 え る上 で 有効 な 指 標 にな るか も知 れ な い 。 以 上 の よ う に本 研 究 で は35単 語 に対 す る小学 生 の 連 想 基 準 表 を作 成 し,こ
の 表 の 一 般 的 な 傾 向 を,最
多連 想 反 応 語 の 頻 度(F),無
連 想 価(N),連
想 反 応 語 の 種 類(K),そ
れ らの相 関 関 係,連
想 内容 か らあ き らか にす る 。 ま た, 梅 本 に よ る大 学 生 を対 象 と した連 想 基 準 表 にみ られ る それ らの 関 係 とも比 較 検 討 す る 。 そ して また,上
位 連 想 語 や 平 凡 反 応 語 を 中心 に検 討 す るな か で,小
学 生 の連 想 の 一般 傾 向 を示 し,連
想 に関 す る各種 指 標 の 性 差 に つ い て も言 及 し, 今 後 の 研 究 の 基 礎 資 料 と した い 。 ―- 15 -―方 法
1.刺
激 語 の 選 択 言 語 連 想 を 多 面 的 に 分 析 して い く上 で 刺 激 語 の 選 択 は き わ め て 重 要 で あ る 。 こ こ で は 次 の 点 を配 慮 して,名
詞 15語,形
容 詞 10語,動
詞 10語 の 合 計 35語 を 刺 激 語 に選 ん だ 。a)小
学 生 低 学 年 の 子 ど も に も わ か る こ と。 刺 激 語 は い ず れ も 児 童 の 連 想 語 彙 に も とづ い て 作 成 さ れ た 連 想 出 現 頻 度 表 (研 究7)に
掲 載 さ れ て い る 。連 想 出 現 頻 度,17∼
732頻
度 の 範 囲 で,平
均 は255。49(SD=201.97)で
あ る 。b)従
来 の 連 想 研 究 で 用 い られ た刺 激 語 を加 え た 。Kent&Rosanoff(1910),
藤 沢 と前 川(1928),藤
野(1955),戸
川 と倉 石(1958),,梅
本(1969),荒
木(1979),,清
水 他(1980)の
リ ス トに含 ま れ て い る 語 は 表1-1の
通 りで あ る 。c)連
想 反 応 の 測 定 の 信 頼 性 と い う観 点 か ら,同
音 異 義 語 を で き る だ け避 け る 。 当用 漢 字 で 表 せ る こ と ば は 漢 字 書 き と し,ふ
り仮 名 (ひ らが な)表
記 し, こ とば の 意 味 を 明 確 に した 。 しか し,「
四 角 」 と「 地 震 」 の2語
は 荒 木 (1979) の 分 析 か ら多 義 語 の 性 格 を も つ も の とみ な さ れ た (中 学 生 以 降 に 多 義 語 とみ な さ れ る ケ ー ス が 増 え て い た )。2.刺
激 語 リス ト 上 記 手 続 に もづ い て 選 択 した35単 語 を ラ ン ダ ム に 配 列 し,刺
激 語 リス トと し た 。 な お 実 験 で 使 用 し た刺 激 語 の 提 示 順 序 は 表1-1に
示 した よ う に 固 定 し た。3.被
験 者 宮 崎 市 内F小
学 校 の3年
生,5年
生 各3ク
ラ ス,2・
4・6年
生 の 各1ク
ラ ス の 計316名 ,お
よ びN小
学 校 の2年
生 か ら6年
生 ま で の 各 学 年1ク
ラ ス の 計210名
を 被 験 者 と した 。 しか し実 験 に 参 加 した 中 で,無
答 が 10以 上 み られ た も の,文
章 に よ る 回 答 が 目立 っ た も の を 除 外 し,更
に 全 体 で500名
に な る よ う に ラ ン ダ ム に取 り除 い た 。被 験 者 の 最 終 的 な 内 訳 は 表1-2の
通 りで あ る 。4.手
続 本 研 究 の 被 験 者 の う ち106名
に つ い て は 個 別 に実 施 し,各
刺 激 語 ご と に連 想 反 応 時 間 を計 測 した 。 残 りの349名
に つ い て は 集 団 で 実 施 した 。表
1-1
刺激語 と他の研究 との関連 品詞 刺 激 語 提示順序 連想出腕 連想研究に使 われた リス トと共通語 Kent& Rosanoff (1910) 藤 沢 前 川 (1928) 藤 野 (1955) 戸 j‖ 倉 石 (1958) 梅 本 (1969) 荒 木 (1979) 清 水 他 (1980) 名 詞 15 ナ 車 物 か 配 角 ル 震 院 楽 も こ ナ 転 ん 一 ど ば バ 自 動 け 男 心 四 ボ 夏 地 星 病 音 子 た 1 2 4 5 7 1 3 5 6 1 2 3 8 2 3 1 1 1 1 2 2 2 2 3 3 5 8 2 7 0 7 0 0 0 7 1 2 8 5 6 8 8 2 7 0 1 6 1 0 3 2 6 3 1 3 2 1 2 2 3 1 1 2 3 ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ 動 詞 10 る る う く ぬ く ぶ る る む べ げ お た 食 に に 歩 死 た 遊 作 見 読 9 0 2 8 0 4 6 7 1 4 1 1 1 2 2 2 2 3 3 7 0 0 1 2 9 6 0 4 7 0 5 2 9 7 4 9 1 3 4 6 2 1 6 2 6 2 ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ 形 容 詞 (10) はず か しい 川ヽ さ い 恐 ろ し い き た な い むず か しい 青い 暗
い 高
い 長
い 速
い 3 6 8 4 7 9 5 9 0 5 1 1 1 2 2 3 3 4 2 4 0 6 3 0 7 0 2 ” ′ 3 9 2 5 8 5 8 1 9 7 4 3 2 2 3 6 4 ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○
-17-表
1-2
基準表作成のために用いた被験者 学 年性
F小
学校N小
学校Total
7 3 3 3 男 女 3 0 男 女 3 9 8 3 3 9 8 男 女 4 9 4 3 4 8 男 女15*
15*
22 18 47 51 16 19 2 0 2 2 男 女 17 *18*
51 47 18 2120*
21*
Total 198 500 *憚頭‖難(―
酔 i計測) 豹 嗜 ―18-個別 検 査 で は 実験 者 と被 験 者 は机 を は さみ
,向
い合 つ て着 席 す る 。机 の 中央 部 に衝 立 を も うけ,実
験 者 の 手 元 が 見 え な い よ う に配 慮 した 。 これ に対 して集 団 検 査 の 場 合 には ク ラ ス単 位 で 行 な い,刺
激 語 はOHPで
2秒
間 提 示 され,被
験 者 に よ る反 応 語 の 書 記 は その 後5秒
以 内 と し た 。 5。 教 示 個 別,お
よび 集 団 に よ る連 想 検 査 の 実 施 に先 立 って,次
の よ うな 教 示 を行 な っ た, 教 示:み
な さ ん は,こ
とば を聞 い た り,見
た り した時 に い ろ い ろな こ とば を頭 に思 い浮 かべ るで し ょ う 。 これ か らみ な さ ん に い くつ か の こ とば を 見 せ ます が,み
な さん が どの よ うな こ とば を頭 の 中 に思 い 浮 か べ たか を調 べ ます 。調 べ る こ とば は全 部 で 35語 あ り ます 。 そ れ を 一 つ ず つ カー ド (ま たはOHP)で 見せ ます 。 カ ー ドを 見 て 最 初 に思 い つ い た こ とば をで き るだ け早 く答 えて 下 さ い 。 た と えば,「
お菓 子 」 と い うこ とば を 見 て,「
食 べ た い 」 と思 つ た ら「 食 べ た い 」 と答 えれ ば よ いの で す 。 こ の他,「
ケ ー キ 」「 甘 い 」「 チ ョコ レー ト」で も よ い し,「
ナ イ フJと
答 え て も よ いの で す 。 ど うい う答 えが 正 しい か,ど
う い う答 えが 間違 い とい う こ と は あ り ませ ん 。ひ と りで に最 初 に浮 か ん だ こ とば,最
初 に考 えつ い た こ とば を な んで も よ いか ら答 え て 下 さ い 。但 し,答
え る時 に は 文章 で な く, こ とば で 言 つ て (書 い て)下
さ い 。 た と えば,「
お 菓 子 」 と い う こ とば を 見 て,「
お 母 さ ん に買 って も ら つ たJと
う よ うに文 章 で 答 えて は い け な いの で す 。 この 調 査 は 頭 の 良 し悪 しを調 べ て い るの で あ り ませ ん か ら 安 心 してや っ て 下 さ い 。 それ で は 練 習 を2題
や つ てみ ま し ょ う。練 習 を (「 学 校 」,「
魚 」)で
行 な い,本
調 査 に入 っ た 。 6。 個 別 調 査 にお け る連 想 時 間 の 計 測 と結 果 の 整 理 連 想 反 応 時 間(RT)の
計 測 は 1ハ00秒
の ス トップ ウ ォ ッチ (SeikO TYH018) に も とづ い た 。刺 激 カー ドを提 示 して か ら被 験 者 が 連 想 語 を 言 い始 め る まで の 時 間 をRTと
した 。 な お 被 験 者 が 30秒 を経 過 して も答 え られ な い場 合 に は本 人 に頭 に浮 ん で こな い か を 聞 い て か ら,次
の 刺 激 語 を提 示 す る よ うに した 。30秒 以 内 に連 想 の あ っ た反 応 とその 後 に連 想 され た3語
を 有 効 連 想 反 応 と し た 。R
―- 19 -―Tは
四捨 五 入 して 小数 ―桁 表 示 した 。 結 果1.連
想 基 準 表 男 女 各250名
に よ る資 料 に も とづ い て,刺
激 ご と に連 想 反 応 の 種 類 数(K),
連 想 語 の 出現 頻 度 (最 多連 想 反 応 頻 度 をFと
呼 ぶ),無
連 想 数(N),お
よ び 連 想 反 応 の頻 度 の 上 位 10語 の 連 想 語 を示 したの が 別 表2,全
体 が 別 表1で
あ り, そ の 要約 が表1-3で
あ る 。表1-3か
ら連 想 基 準 表 の一 般 的 な傾 向 を示 す と 次 の よ うで あ る 。 1)総 連 想 数 は16404語
で あ り,無
答 は全 体 で1096回み られ た 。 2)最多 連 想 反 応 語 頻 度(F)の
うち 最 大 頻 度 の単 語 は「 読 む 」 に対 す る反 応 語 「 本 」 で あ り,297頻
度,被
験 者 の60%の
一 致 が み られ た 。最 低 の もの は 「 は ず か しい 」 に対 す る「 発 表 」 の 27頻 度 で あ つ た 。Fの
平 均 値 は144.5で
あ り,そ
のSDは
62.6で あ っ た 。 3)連想 反 応 種 類 数(K)の
最 大 の刺 激 語 は「 はず か しい 」の149種
で あ り, 最 小 の も の は 「 夏 」の 36種 で あ つ た 。 平均 種 類 数 は80.8(SD=23.6)で
あ つ た 。 4)無連 想 数(N),っ
ま り連 想 で きな か つ た人 数 の 最 大 の もの は「 心 配 」 の 133名 で あ り,最
小 の もの は「 バ ナ ナ 」の 2名 で あ つ た 。無 連 想 数 の 平均 は 31.5(SD=27.2)で
あ り,約
6%が
連 想 で き て い な い 。 5)連 想 内容 の頻 度 10位 ま で の連 想 語 につ いて 男女 の 反 応 の類 似 性 をそ の頻 度 の相 関 値 か ら調 べ たが,多
くの場 合,連
想 内容 にお け る性 差 が み られ な か つ た。 平均 のr値
は0。90(SD=0。
18)で
あ っ た 。 以 上 の よ う に全 般 的 に無 連 想 され る こ とが 少 な く,連
想 は刺 激 語 に応 じて 多 様 で あ つ た と云 え る 。 次 に連 想 基 準 表 の 一 般 的 な 特 徴 を種 類 数(K)と
無 連 想 数(N)と
最 多 反 応 頻 度(F)の
間 の相 関 関 係 に も とづ い て述 べ る と,表
1-4に
示 した よ う に, これ ら3指
標 の間 には 強 い関 係 が 認 め られ た 。 つ ま り,Nと
Kの
間 には 強 い正 の相 関(r=o.821),Fと
N(-0.488),お
よ びK(-0。
638)には や や 強 い 負表
1-3
最多反応語とその頻度、連想種類数、― および上位10語 に関する性間の相関 刺 激 語最多反応語
頻 度
種類数 轍 第 1∼ 第10位で の出現頻度に よる性の
r値
バ ナ ナ 自 転 車 はずかしい 動物 け ん か JJヽ さ い 男 恐 ろ し い 食 べ る 逃 げ る 心
配 に お う 四
角 き た な い ポ ー ル 夏 むずかしい 歩
く 青
い 死
ぬ 地
震 星 病
院 た た く 暗
い 遊
ぶ 作
る 音
楽 藤著 い 長 い 見
る 子 ど も た ば こ 読
む 資菫 い 2 ︲5 ︲27 ︲6 37 の る 表 ン い い い い い 卜 い 角 い い い 卜 る る い い が い い い 作 器 い い 人 う い
れ
材
き
わ
出
わ
ス
さ
れ
る
つ
ス
き
わ
れ
る
し
そ
く 乗 発 ラ 強 大 女 こ お こ テ く 三 き ま あ テ 走 空 生 こ き け 痛 明 楽 工 楽 低 短 目 大 吸 本 お 115 94 27 68 54 160 210 213 121 88 35 163 168 94 127 242 114 241 195 130 176 206 87 197 170 122 216 62 168 163 71 172 132 297 164 43 76 149 69 114 78 76 77 94 112 140 82 74 93 75 86 53 71 57 82 83 64 72 95 53 94 68 95 72 78 111 60 72 62 71 34 41 24 27 53 133 33 49 28 17 8 25 40 10 24 24 7 24 25 16 24 20 26 14 36 57 30 23 17 17 0。912 0.886 0.956 -0.010 0.588 0。965 0。974 0。993 0。961 0。928 0。953 0。932 0。975 0。705 0。824 0.987 0。984 0.993 0。979 0。961 0.976 0。988 0.886 0.989 0.960 0。914 0。974 0。628 0。983 0.958 0.872 0。959 0。935 0。997 0。981 表1-4- (K)。
捕 銃 敵(N),
申 度(F)
-0。488
-0。638
0.821
N K-21-の相 関 が み られ た 。 した が っ て連 想 語 につ いて
Kが
多 くな る とNが
増 え,Fは
減 少 す るの に対 して,Kが
少 な い とNも
減 少 し,代
わ りにFは
増 え る と い つ た 関 係 が成 り立 と う 。 ま た連 想 基 準 表 にお け る い ま一 つ の 特 徴 と して連 想 反 応 語 が どの く らい他 の 刺 激 語 の 反 応 語 と して 反 復 され た か が あ る 。別 表1か
ら連 想 反 応 語 の 中 で 別 の 刺 激 語 に ま た が つ て 重 複 して 現 れ て い た もの を抽 出 す る と,名
詞 反 応 が 23語 (出現 頻 度 の 平 均=84.3,SD=78。
28),形
容 詞 反 応 16語 (出 現 頻 度 の 平均=
121.9,SD=76.7),動
詞 反 応4語
(出 現 頻 度 の 平 均=53.8,SD=27.14)の
併 せ て 43語 が 重 複 して い る反 応 語 で あ つ た 。 この よ う に反復 反 応 語 は そ の 数 で は 名 詞 が形 容 詞 よ りも若 千 多 く,動
詞 が 最 低 で あ るが,連
想 反 応 語 と して 出現 す る頻 度 は 形 容 詞 の 場 合 が最 も高 く,名
詞 が 中間,動
詞 が 最 低 とい う関 係 に あ つ た 。 な お 形 容 詞 の 内容 か ら大 部 分 は感 情 や 情 緒 の表 出 語 で あ り,も
の の 機 能 や 性 質 な どの属 性 に関 わ る形 容 詞 が ほ とん どみ られ な い とい う特 徴 が み られ た (表1-13)。
別 表1の
上 位 10語 の 連 想 反 応 語 の総 数 は380語
で あ るか ら,反
復 反 応 語 の 全 体 に 占め る割 合 は13.6%で
あ る 。 この 意 味 で 反 応 語 は 多 様 で あ る と云 え る 。 反 復 反 応 語 が 平 均 何 語 の 刺 激 語 と結 び つ いて い る か を反 応 語 の 品 詞 に も とづ い て 整 理 した結 果 が表1-5で
あ る 。 これ に よ る と形 容 詞 が 最 も多 く平 均3.2 個 の 刺 激 語 に対 して共 通 の 反 応 語 で あ る 。 この 値 は 名 詞 の 場 合 よ りも有 意 に 多 い(t(36)=3.18,Pく
。01)。
異 な る刺 激 語 に同 一 反 応 で連 想 す る反 復 反 応 語 の特 徴 的 な もの を示 す と,名
詞 の 場 合 の 反 復 反 応 語 「 空 」は刺 激 語4語
,「
青 い,星 ,高
い,見
る 」 に対 して共 通 して い る 。形 容 詞 で は 反復 反 応 語「 いや (だ )」 は刺 激 語5語
,「
小 さい,心
配,汚
な い,む
ず か しい,死
ぬ 」 に共 通 し,「
こわ い 」は刺 激 語7語
,「
け ん か,恐
ろ しい,心
配,死
ぬ ,ロロく,痛
い, 高 い 」 に共 通 して い る 。 ま た刺 激 語 「 バ ナ ナ 」 と「 食 べ る 」の2語
に共 通 す る 反 復 反 応 語 は4語
み られ,「
りん ご,く
だ もの,食
べ もの,お
い しい 」 が そ れ ぞ れ あ る 。 この 点 か ら「 バ ナ ナ 」 と「 食 べ る 」の 内 容 的 意 味 には共 通 点 が 多 い と云 え る 。 この よ う に反 復 反 応 語 の特 徴 と して 形 容 詞 の 反 復 利 用 が 高 く,ま
た 内容 的 に は,感
情 的,情
緒 的 と云 え る 。表
1-5
反 復 反 応 語 の 各 品 詞 と連 合 す る刺 激 語 の 平 均 と そ のSD
名 詞 形 容 詞 動 詞 5 5 N M SD23
2. 1
0.45
15
3.2
1.47
4
2.
0。 一- 23 -一2.梅
本 の 基 準 表 と共 通 す る 16刺 激 に関 す る連 想 反 応 の 比 較 表1-1に
示 され た よ うに,梅
本 の 連 想 基準 表 で 使 用 され た刺 激 語 の うち, 本 表 と共 通 して い るの は 16刺 激 語 で あ る 。 そ こで これ らの 連 想 反 応 につ い て, 無 連 想 数,連
想 反 応 数,最
多反 応頻 数,名
詞 連 想 率,形
容 詞 連 想 率,動
詞 連 想 率 を整 理 して,そ
れ らの 平 均 とSDを
併 記 したの が 表1-6で
あ る 。両 者 を比 較 す る と,小
学 生 は無 連 想 数 が 大学 生 に比 べ て 多 く,連
想 種 類 数 で は逆 に少 な いが,最
多反 応 頻 度 (相対 比 で 示 した)で
は 差が み られ な い 。 また連 想 反 応 語 の 品 詞 率 で み る と,大
学 生 の 名 詞 反 応 率 が 非 常 に 高 く(77.8%),形
容 詞 と動 詞 反 応 は きわ め て少 な い 。 これ に対 して小 学 生 も名 詞 反 応 率 が 高 い,(54.8%)
が 他 の 品 詞 も相 対 的 に高 く形 容 詞 反応 が26.3%,動
詞 反 応 が12.6%で
あ っ た。 これ らの 指 標 につ い て本 表 と梅 本 表 でt検
定 した と こ ろ,無
連 想 数 は 小 学 生 が 有 意 に多 く(t(30)=6.073,Pく
。001),種
類 数 で は逆 に 大 学 生 が 多 く(t
(30)=7.542,Pく
.001)と ぃ う結 果 で あ る 。 この よ う に小 学 生 と大 学 生 が 連 想 の 量 的 面 で 違 つて い る こ とが 示 され て い る 。 次 に これ らの 指 標 につ い て 両 者 の 間 の 相 関 係 数 を求 め た と こ ろ,表
1-7の
如 くで あ っ た 。 この 表 か ら,最
多 反応 頻 度,無
連 想 数,連
想 種 類 数,動
詞 反 応 率 につ い て正 の 相 関 関係 が 認 め られ,そ
の 値 も比 較 的 高 い もの で あ つ た (0.459 ∼ 0.691)。 しか し,名
詞 反 応率 と形 容 詞 反 応 率 に つ い て は無 相 関 と云 う結 果 で あ つ た 。‐この よ うに小学 生 と大学生の連 想 傾 向 に質的 な違 いが あ る こ とも否 め な い 。 で は,子
ど も と大 人 の 連 想 反 応 は具 体 的 に どの よ う に違 っ て い る の で あ´ろ う か 。 こ の 点 を 明 らか にす る ため,小
学 生 と大学 生 の連 想 反 応 語 上 位5位
まで を 対 比 して ま とめ たの が,表
1-8で
あ る 。 この 中 で,最
多 連 想 反 応 語 が 小 学 生 と大学 生 と同 じもの は 16刺 激 語 中6刺
激 語(40%)に
見 出せ た 。 そ れ らの 刺 激 ―反応 は具 体 的 には 次の よ うで あ る 。「 刺 激 語,男
―反 応 語,女
」,「
作 る ― 工 作 」,「
読 む 一本 」,「
小 さ い 一大 き い 」,「
長 い ―短 いJ,「
速 い ―遅 い」 。 また,こ
の うち,最
多 反 応 と次 多 反 応 が 小 学 生 と大 学 生 で 共 通 し て い る刺 激 は「 男,作
る 」の2語
で あ る 。な お 出 現 率 の 大 き さを比 較 す る と,「
男,読
む 」 の 刺 激 語 に対 す る反 応 語 が 小学 生 と大学 生 で最 も高 い こ とが わ か る 。 しか し っ こ れ ら上 位 反 応 語 に共 通 性 が 高 いか ら と云 つて 下 位 の 反 応 に つ い て も類 似 して表