に い う 目 的 物 の 引 渡 が な い の に 預 り か 証 ︑ 物 品 受 領 書 実 を 質 上 の 買 主 発 に 行 た し り ︑ 中 間 介 入 商 社 に 対 し て 商 品
循環取 引の法的諸問題 一 日本的取引慣行 と取引の架空性―
‑ 47 ‑
法政研究 17巻 1号(2012年) 納の 入 を 催 促 す る こ と な く 割 賦 金 の支 払 いを 続 け る こ と も
︑ こ の こ と か ら 理 解 さ れ る の で あ り
︑ 従 てっ 解 除 権 行 使 が 信 義 則 に 反 す る と す る の であ る と さ れ る
︒ こ﹁ の よ う に つけ 売 買 を 理 解 す る と き は
︑ 中 間 介 入 商 社
︵Ａ
︶ は
︑ 実 質 上 の買 主
︵乙
︶ か ら 物 品 受 領 書 を 徴 す る こ と に よ り
︑ 実 質 上 の売 主
︵甲
︶ か ら 乙 への 商 品 の引 渡 を 確 認 し う え で
︑ 売 買 代 金 を 甲 に 支 払 たっ と き は
︑ か り に 商 品 の引 渡 が 真 実 な さ れ て いな いと き も 約 定 に 従 い 乙 に 対 し て 売 買 代 金 の請 求 が で き る こ と に な る
﹂︒ 新
潟 地 判 昭 和 五 三年 八 月 二 五 日判 夕 三 七 二号
一〇 四頁 産 業 機 械 等 の販 売 に お い て︑ 金 融 たの め に 商 社
︵Ｙ
︶ が 介 入 し た つ﹁ け 商 売
﹂ に お い て も 当 事 者 間 に 売 買 契 約 効の 力 発が 生 す る
︒ た だ し
︑ 買 主 が Ｙ に 対 し て 目 的 物 の引 渡 し が な い こと を 理 由 に 右 売 買 契 約 を 解 除 す る こと は 信 義 則 上 許 さ れ な い と し た
︒ 売買 契約 とし ての 効力 Ｙが 多種 商品 を取 扱う 総合 社商 であ り︑ 本件 機械 の上 記販 売契 約を 担当 たし 新潟 店支 にお いて 産︑ 業機 械︑ 工作 機械 の販 売に つき Ｙの い う つ﹁ 商け
﹂売 をな す こと があ り︑ 右行 為は 実質 的な 買売 の実 担行 間当 で契 約 の目 的物 価︑ 額︑ 支払 方法 納︑ 入時 期等 内容 の諸 条件 定を め たう え で︑ 購 入資 金 の金 融面 よに る助 力を 得ん がた めに Ｙ の関 与を 乞 い︑ Ｙが これ 応に てじ 実質 的な 売主 らか 目的 物件 を買 受け てた だち に 実質 的な 買主 に転 売す る行 為を いう とす る ので るあ が︑ のこ うよ な手 順を 踏む のは あく ま でも 形式 であ って 当︑ 事者 が達 成し うよ とす る の 財は 力 のあ るＹ の参 加に よ てつ 多面 的契 約 の様 式下 に売 主に は売 渡商 品 の代 金 の決 済を 早か らし め︑ 買主 はに 長期 で割 安な 割賦 金 の支 払を も って 高額 な商 品の 入手 得を させ る こと あに り︑ 通常 の意 義に おけ る売 買と は代 金支 払 の定 め方 もに 相違 あが り︑ こと 売に 渡し た目 的物 件
履の 行 責 任 や 瑕 疵 担 保 責 任 は
︑ 商 社 は 負 わ な いと す る 慣 行 を 基 と し た 取 引 で あ る 旨 の Ｙ 側 の態 度 決 定 及 び 右 関 連 業 務 担 当 者 の認 識 に 基 づ い て実 務 が 運 営 さ れ て い る の で あ り
︑ 実 質 上 の売 主 であ る と 主 張 さ れ る 訴 外 Ａ と の間 で は
︑ 現 に 同 様 の形 式 に よ る 印 刷 機 の多 数 事 例 の 契 約 取 扱 の前 歴 が あ り
︑ Ａ の関 係 者 は 充 分 に こ 種の の 取 引 に 習 熟 し て い る こ と
︑ Ｘ も ま た 本 件 契 約 に 先 立 つ 昭 和 四 七 年 三 月 の印 刷 機 の購 入 に 当 っ て Ａ と の契 約 に 関 し て Ｙ の関 与 を 得 た も の で
︑ 同 種 取 引 上 の経 験 に よ り 本 件 機 械 に つき 上 記 よの う な 目 的 か ら Ｙ の 関 与 を 得 る 意 義 に つ い て は 知 悉 し て いた こと
︑ が 認 め ら れ る
︒ し か し
︑ 本 件 機 械 の Ｙ の 関 与 し た 契 約 の内 容 と し て は
︑ 目的 物 件 の価 額 を 代 金 八 五
〇 万 円 と 定 め
︑ 内 金 一五
〇 万 円 は 従 前 Ｘ が 使 用 し て いた 印 刷 機 を 下 取 す る の で そ の相 当 価 額 を 充 て る こ と と し
︑ 残 金 六
〇
〇 万 円 に つ い て は
︑ これ に対 し 金 利 九 二 万 円 を 加 算 し て 昭 和 四 八 年 八 月 ょ り 昭 和 五 一年 七 月 ま で 三六 箇 月 の 長 期 分 割 方 式 に よ る こ と と 定 め
︑ 金 利 の割 合 は 日 歩 金 二銭 八 厘 と し て るい 反 面 に お い て︑ Ａ と の間 で は
︑ 代 価 は 金 七 八 一万 三
〇
〇
〇 円 と 取 極 め
︑ 同社 に 対 し て Ｙ は 小 切 手 に よ り 金 四 九 九 万 二〇
〇
〇 円 を 支 払 い︑ 前 記 下 取 機 械 は Ａ に Ｙ が 下 取 価 額 同 額 で 売 渡 し た こ と と し て
︑ 差 額 は 手 数 料 と し て 徴 し た こ と と し てお り
︑ か く し て全 体 と し て観 れ ば
︑ Ｙ は 本 件 機 械 の売 買 に 関 与 す る こ と に よ り 中 間 者 と し て 相 応 の手 数 料 と 金 利 を 徴 し て い る と 窺 い得 る か ら
︑ か か る 取 引 に お け る 計 算 の仕 方 及 び 内 容 に 照 ら し て 考 え る と ︑ 一般 的 に は 経 済 面 に お け る 機 能 と 法 形 式 と の間 の乖 離
・反 背 と い う こ と は 起 り 得 る し
︑ 法 形 式 に 依 拠 し 事て を 決 す る と い てっ も 単 緒 な る 売 買 みの が 通 用 す る と いう 訳 で は な い が
︑ 本 件 で は 通 常 認 め ら れ る よ う な 内 容 と 実 際 的 効 果 の相 違 が 想 定 でき る だ け であ っ て︑ 他 に 特 段 の事 由 が 備 わ る 訳 でも な い か ら
︑ Ｙ の行 為 は 実 際 に は 売 買 で は な く
︑ 従 てっ 売 買 伴に う 法 律 上 の責 任 は 全 部 免 れ る の であ る と す る に は︑ 更 に な お 足 り な いも の で あ る と い う のが 相 当 であ る
︒ 要 は
︑ 右 のよ う な 契 約 に Ｙ が 参 加 し た 時 点 で
︑ Ｙ が 双 方 当 事 者 と の間 で
︑ 形 式 と し て は Ｙ が 買 主 と な り 更 に転 売 す る こと と す る が
︑ 右 の採 用 し た 形 式 は 仮 託 のも の に 過 ぎ ず
︑ か か る 形 式 を 採 る こと に 基 づ く 法 律 上 の制 約 は 契 約 当 事 者 各 自 が 明 白 に 除 外 す る 意 思 であ り
︑ そ れ に 代 え て定 め ら れ る べ き 行 為 及 び 責 任 の 規 範 は 明 瞭 に 認 識 さ れ
︑ そ し て各 当 事 者 の意 思 が 確 定 的 合 意 の 上 で も 相 互 に 確 認 さ れ て いた 事 情 が あ る か 否 か
︑ ま た そ の内 容 い か ん に か か る こ と で あ る
︒ そ し て客
循環取引の法的諸問題 一 日本的取引慣行 と取引の架空性一
‑ 49 ‑―
法政研究 17巻 1号 (2012年) 観 的 に 見 れ ば
︑ 当 事 者 が そ れ に 依 拠 す る こと を 選 ん だ 実 質 的 意 味 が
︑ 形 式 の拘 束 を 強 調 す れ ば 全 面 的 に 破 壊 覆 滅 さ れ る の で あ れ ば 別 で あ る が
︑ そ う でな け れ ば
︑ 当 事 者 が 自 ら 進 ん で定 め た 形 式 を 責 任 の議 論 さ れ る 段 階 に 達 す る や た ち ま ち 棄 て て顧 み な いと いう の で は
︑ 余 り もに 責 任 の本 質 を 忘 れ た 態 度 であ る と いわ な け れ ば な ら な い︒ こと に 高 額 商 品 の売 買 に 関 係 す る 場 合 に
︑ 法 律 知 識 もに 詳 し く 且 つ各 方 面 の検 討 も 尽 し た 契 約 条 項 を 容 易 選 択 し て るい 総 合 商 社 と し て の Ｙ の立 場 で︑ か よ う な 便 宜 的 な 主 張 を す る こと は 到 底 許 さ れ る こ と で は な い︒ こと に 前 後 の同 種 の契 約 に か か る 関 係 書 面 を 対 比 し て 見 る と
︑ 本 件 契 約 で は 他 の印 刷 機 割 賦 販 売 契 約 に お け る と は 異 な てっ
︑ Ａ は 買 主 の連 帯 保 証 人 と な る こと す ら な か たっ 事 実 が 認 め ら れ る 訳 あで てっ
︑ Ｘ は Ｙ間 で 直 接 の法 律 効 果 は 端 的 且 つ十 分 に 検 討 し 尽 さ れ て いる と い って よ い と 思 わ れ る
︒ 引 渡 の有 無 本 件 機 械 引の 渡 が な さ れ な か たっ のは 事 実 で あ る こ と
︑ も とっ も そ の こ と は 本 件 機 械 の持 込 者 であ る Ａと の 間 で は Ｘ も 諒 解 済 で あ てっ
︑ 下 取 機 械 を Ｙ よ り 搬 人 を 受 け る 立 場 に も あ る 同 社 と し ても
︑ Ｘと の間 で︑ 本 件 機 械 の 納 入 が あ る ま で は
︑ 下 取 宛に て る 機 械 使の 用 を 認 め︑ む し ろ 提 供 の義 務 を 負 てっ 契 約 の交 渉 に 及 ん だ こ と ︑ 一面 で は
︑ 本 件 契 約 に お い て納 入 時 期 に つ い て は
︑ 単 に漠 然 と 昭 和 四 八 年 七 月 と だ け 定 め ら れ て い て︑ 日 限 を 定 め る こ と を せ ず と も 契 約 書 面 と し て は 足 り る と し た こ と
︑ Ｙ の担 当 者 は か か る 定 め 方 を 別 段 異 と 理 解 し な か たっ こと
︑ 但 し 同 人 と し ても 七 月末 日 に 至 る 間 に
︑ 又 は こ れ に 次 ぐ ご く 短 期 間 の内 約に 定 の本 件 機 械 が 円 滑 に 引 渡 さ れ る で あ ろ う こ と を 予 測 し
︑ 予定 し て いた も の で あ る と 十 分 に 解 し 得 る こ と
︑ を 認 め る こと が で き る
︒ 従 って
︑ た と い︑ 受 領 書 を 何 ら か の理 由 作で 成
・提 出 し た か ら と い てっ
︑ 事 実 に お い ては 買 受 物 件 の 引 渡 が な い こ と に 変 り は な いか ら
︑ 右 の事 由 で 契 約 上 の債 務 不 履 行 を 原 因 と し て本 件 機 械 の販 売 契 約 を 解 除 す る と し て︑ 法 律 上 解 除 権 の行 使 を 主 張 す る のが 許 さ れ な いと す る 訳 に は い か な い︒ Ｙ が Ｘ 解の 除 権 の行 使
︑ そ の結 果 と し て の 原 状 回 復 義 務 の 履 行 と し て の本 訴 請 求 に つき 信 義 則 違 反
︑ 権 利 の 濫 用 を 主 張 す る 事 由 のう ち
︑ Ｘ が 受 領 し て いな い本 件 機 械 の受 領 証 を 作 成 提 出 し
た こと
︑ Ｘ が つけ 商 売 の事 情 を 知 悉 し て いた こと
︑ に つ い て は 既 に 上 に 認 定 を 示 し た と お り の 事 実 関 係 で あ る
︒ Ｘ は 上 記 のと お り 本 件 機 械 の納 入 期 限 の 到 来 し た にも 拘 ら ず 納 入 が な い こと から
︑ 昭 和 四 八 年 九 月 に 入 る や 本 件 機 械 の所 在 を 尋 ね て探 索 に 出 た 後
︑ 同 月 末 頃 に は オ フ セ
ツト 印 刷 技 術 に精 通 し て いる 訴 外 Ｂ を 雇 入 れ る こ と ま で し た の で あ る が
︑ そ の頃 Ｘ は Ｃ よ り 同 社 所 有 の中 古 で 格 安 の印 刷 機 一台 を
︑ こ れ も Ａ 関 与 の 形 式 に よ り 購 入 し た こと
︑ そ し て 右 Ｃ よ り 右 印 刷 機 を 購 入 す る や
︑ Ｘ は そ れ ま で使 用 し て いた 印 刷 機 で新 に 購 入 し た も のよ り 品 質 及 び 価 額 面 で 優 れ た し か も 本 件 機 械 の契 約 上 Ｙ と の間 で 下 取 機 械 と 定 め た 別 紙 目 録 記 載 の印 刷 機 一台 を Ａ を 通 じ て Ｃ に 譲 渡 し て し ま った こと
︑ 右 の処 分 に つい て Ｘ は Ａ と 共 々 Ｙ に 対 し て 何 ら の 通 知 連 絡 等 の こ と を し な か った とこ
︑ と こ ろ で Ｘ は
︑ Ｙ に 対 し Ｘ 主 張 の と お り 本 件 機 械 割 賦 金 を 約 定 ど お り 昭 和 四 九 年 六 月 に 至 る ま で約 束 手 形 の決 済 な る 方 法 に よ り 支 払 たっ の で あ る が
︑ た ま た ま 同 時 期
︵六 月 二五 日︶ に Ａ が 倒 産 し な か った と し て も
︑ 右 時 期 に 手 形 の決 済 を 止 め る に 至 たっ で あ ろ う 格 別 の事 情 は 見 出 し 得 ず
︑ 場 合 に よ つ て は む し ろ 完 済 まに で 至 たっ であ ろ う と も Ｘ の意 思 を 推 認 で き な い こと
︑ 即 ち 昭 和 四九 年 五 月 に は Ｘ は Ｙ 新 潟 支 店 扱 で 更 に 高 額 のオ フセ ット 印 刷 機 一台 を 代 金 一 一五
〇 万 円 を も って 購 入 す る 旨 契 約 し
︑ れこ に は 下 取 機 械 の取 扱 は な い の で あ る が
︑ 右 契 約 時 に 本 件 機 械 の未 納 入 の事 実 は 何 一つ 言 及 さ れ る こと な く 終 たっ こと
︑ ま た Ａ と の間 で Ｘ は 前 記 手 形 の決 済 資 金 を 一︑ 二 回 融 通 し て貰 たっ こと が あ る 旨 一部 に お い て自 認 す る が
︑ 右 のよ う な 事 情 か ら す る と
︑ Ｘ は Ａ と の 間 で は 本 件 機 械 の 代 金 に つ い て は
︑ 結 局 は 機 械 の未 納 入 の事 実 は 不 間 に付 し
︑ そ の負 担 は 一切 を Ａ に帰 す る こと と す る 明 確 な る合 意 を し て いた も のと 断 定 で き る こと
︑ 他 面 で は
︑ Ｘ は 本 件 機 械 の購 入 に 先 立 つ昭 和 四 七 年 二 月 二 一日 のＹ と の契 約 関に し ても
︑ 契 約 所 定 の条 件 を Ｙ の 関 与 を 全 く 除 外 し て Ａ と の間 で は し いま ま に 変 更 し て し ま つた 事 実 が あ る こと を 認 め る こ と が でき る
︒ さ て︑ お よ そ 契 約 に 基 づ く 権 利 の行 使 と 義 務 の履 行 は 信 義 誠 実 に 行 わ な け れ ば な ら な い 原 則 が あ る こ と は 法 律 に 明 文 の あ る こと で あ る が
︑ 商 人 間 売の 買 に あ つて は
︑ 計 算 の危 険 の 排 除
・取 引 の安 全 のた め に
︑ 法 律 は 最 低 限 度 の若 千 の 拘 束 規 定 を 置 き
︑ 商 人 に 対 し危 険 予 防 のた め の瑕 疵 の通 知 義 務
︵商 法 第 五 二 六 条
︶ を 課 し た り
︑ 事 後 に お け る簡 易 な 法 律 関 係 の形 成 を 図 ら ん が た め に 確 定 期 売 買 に お け る 解 除 の擬 制
︵同
循環取 引の法的諸問題 一 日本的取引慣行 と取引の架空性―
―‑ 51 ‑―