施設 見学 報告
日 時 ：１９９６年１１月２０日（ 水 ）
目的 地 ： ナカバ ヤ シ（ 株） 兵 庫工 場
参 加者 ： １４名
行 程 ： ９：００ 大阪梅 田 出発
１１：４５ 夜久野 到 着
昼食
１３：００ 夜久野 出 発
１４：１５ 工 場到 着 （ 兵 庫県 養父 郡
大 屋町 ）
概要 説 明後 工場 見学
１５：３０ 質疑 応 答
１６：００ 工 場 出発
２０：００ 大阪到 着 解 散
工 場で の見 学 は５ −６人 の 班に 分 かれ、 工
場 関 係者 説明 の もと、 雑誌 の 製本 過 程や古 書
修復 の 様子な ど時 間を かけ て 見て ま わっ た。
他の 図書 館 の製本 などを 見 て 、各 々の製 本を
見直 す きっ かけ にな った。
ま た、 質疑 応答で は、製 本 時間 や セキ ュ リ
ティ につ いて など多 彩 な疑 問 がだ さ れ、 製本
を 依 頼す る にあ たって の参 考 とな っ た。
（ 文 責 ：林 伴 子）
◆ ◆ ◆ ◆ ◆ ◆
「 製 本 工 場 を 見 学 し て 」
◆ ◆
兵 庫県 立尼 崎病 院 熊 井 亜 由 美
秋 晴 れの 日、 病図 協の 研修 部 の主 催で 兵 庫
県 の北 部 にある ナカ バ ヤシ（ 株） の 製本 工場
へ 見学 に 行って きま した。 現 地 まで は バ スで
４時 間 ほど かか りま したが 、 道中 は山 々の 紅
葉 が真 っ盛 りで、 普段 部屋 に こ も って仕 事を
して い る 眼に は眩し いく らい の 美し さで し た。
工 場 で は数人 ずつ の グル ープ に分 か れ、 責
任 者 の方 に一つ一 つ丁 寧 に説 明を し てい た だ
きなが ら 見てま わり まし た。 毎 日 のよ うに 触
１４９
病 院 図 書 室 １６（４）：１４９，１９９６
▲ ナ カ バ ヤ シ 兵 庫 工 場
つて い る製 本雑 誌で す が、で きあが る過 程な
ど は 全く 知 らな か った ので 、と て も興味を 引
か れ 、時 間 が短 く 感じ られ る ほどで した。
仕 上が り まで の 行程 が細 分化 さ れてい る様
子 を 見て 、 こん な に もたく さん の方 々の手 に
かけ ら れて 、や っ と １冊 の本が で きあが ると
いう こ と に驚嘆 し てし まい ま した。
行 き のバ スの中で 、 全て 手作 業で 行わ れて
いた 頃 のビ デ オを 見せ てい ただ き ました が、
現在 は 機械 化さ れてい る部 分 も増え てき てい
るよ うで す 。 しか し、 例え ば 修復 や和綴 じ、
表装 な ど、 機 械 には任 せ られ ない作 業 も多 く
あり 、 職人 と 呼ぶ のが ふさ わ しい方 もい ら っ
し ゃる のを 知 ると 、 この よう な技 術はい づ ま
で も受 け 継いで い って ほしい ものだ と思 いま
した 。
ここ は 日本 最大 の 製本工 場 とい うこ とで、
作業 の さ まざ まな 段 階で 、普 段相 互貸 借でお
世話 に な って い る大学 図 書館 など の名前 を 見
つけ る こ とがで きま す。 遠い とこ ろか ら も運
ば れて 来て い る こと に感 心し なが らで きあが
っ た本 の背 表 紙を 眺 めて い ると、 行っ たこ と
もな い の に、 ま るで そ れぞ れの図 書館を 覗 い
て いる よ うな 感 じが して 楽し くな り ましだ。
お 邪 魔 した 時が 、 ち ょうど 製本を 頼 んで い
た時 期 だ った ので す が、 こ のよ うに預け て い
る 間に 利 用者 か ら閲 覧 の希望 があ った場 合 は
複写 で 応え て く れる とい うこ とを 聞 き、帰 っ
て から 早 速利 用さ せ て もらい ま した。
思い もかけ な い小 旅行 とな った 、とて も有
意義 な 一 日で し た。
