愛
する若い女性の皆さん，皆さん が善を成し遂げる大いなる可 能性を秘めていることを考える と，わたしは皆さんの前に立っているだ けで圧倒されそうです。皆さんのお母さ ん，おばさん，おばあさんがかつてそうで あったように，皆さんは未来の教会と世 界にとってなくてはならない存在です。皆 さんは今抱いている最高の夢や期待をは るかに超えた幸福を手にすることができ ます。わたしたちは今晩，特に恵まれてゴード ン・Ｂ・ヒンクレー大管長，トーマス・Ｓ・モ ンソン副管長，さらに中央幹部の出席を得 て，この集会に臨んでいます。キリストを 確固として信じることについてすばらしい メッセージを与えてくれたタナー姉妹，ベ
ック姉妹，ダルトン姉妹に感謝しています。
若い女性の聖歌隊が発表してくれた音楽 はほんとうにすばらしいものでした。
大管長会は2003年3月19日付けで神権 指導者に手紙を書き送り，成人女性へと 成長する過程において様々なチャレンジ に遭遇している若い女性を助けてくださ るようお願いしました。これはとても大切 なことです。またこの手紙では，こうした転 換期を迎えているヤングアダルトの女性た ちを強める責任はおもに両親にあるもの の，監督会，若い女性と扶助協会の指導 者も協力すべきことが強調されています。
愛する若い姉妹の皆さん，わたしは教 会の責任で世界各地を巡り，皆さんのよ うにすばらしい若い女性に出会い，揺る ぎない信仰を目にする度に感動を覚えて きました。皆さんが神の義にかなった娘 として「力強く進〔む〕」ならば，未来に「完 全な希望の輝き」と，果てしない喜びが 待ち受けていることを躊躇
ちゅうちょ
なく申し上げ ることができます。1皆さんは徳高き若い 女性であり，偉大な約束を受けている女 性です。すでに身に付けている徳を高め るよう，またさらに多くの徳を伸ばす決意 をするようお勧めします。
今晩，お話ししたいと考えているのは それらの徳についてです。多くの人は徳 の意味を十分に理解していません。一般 的には純潔であること，道徳的に清いこ とと理解されていますが，完全な意味で の徳には，人格を形成するうえで助けに
なるあらゆる義の特質が含まれます。ニ ューファンドランドのある博物館には1813 年に作られた古い刺しゅう見本が収めら れています。その布には様々なステッチ で次のような文字が記されています。「徳 とは心の最も美しい部分であり，人を彩 る最も気高い飾りである。徳は我々の感 覚が間違いを犯すときに，理性を呼び覚 ましてくれる防具であり，道案内である。」
最高の自分になろうと努め，幸福を追 求するに当たって，皆さんが身に付けら れる10の徳を提案したいと思います。
1. 信仰
信仰の徳を第1に挙げるのは，それが 最も大切だからです。預言者ジョセフ・ス ミスは，主イエス・キリストを信じる信仰 は「あらゆる義の基盤」2であると教えま した。若くて魅力的な女性である皆さん に約束します。もし戒めを守るよう努力し ているならば，皆さんの信仰はずっと増 し加えられていきます。信仰を行使して いると，快活で，楽観的で，慈愛にあふれ，
勇気のある人になります。なぜなら，信 仰はこれらすべての徳を伸ばしてくれる ものだからです。
2. 正直
大学でバレーボールのチームに入って いる一人の若い女性が，友達のムキと一 緒にある公式戦に出場していたときのこ とを次のように話してくれました。
「その試合は接戦でした。……〔相手チ ームの〕グレーシーはアタックラインに向 かって走って，ジャンプすると，ありった けの力を込めてボールをたたきました。
……審判は，ボールがエンドラインを超え たことを合図しました。そこで主審は指 を立てて，〔わたしたちのチームに〕得点 が入ったことを告げました。わたしたち がハイファイブ（訳注――スポーツ選手な どが見事なプレーをしたときの喜びを表 すためにお互いに手を挙げて手のひらを パチンと打ち合わせること）をしていると，
ムキはブロックしたときにボールに触れた ことを主審に手で合図していました。ム キはボールに触れたことを認めていたの
義にかなった
神の娘の持つ徳
第二副管長
ジェームズ・Ｅ・ファウスト
皆さん〔が〕すでに身に付けている徳を高めるよう，またさらに多くの徳を伸ばす
です。審判はというと，……ラインアウト を主張しました。〔つまり〕だれもボールに タッチしなかったと言うのです。
物静かで内気なムキが取った行動は，
かつて目にしたことのないほど誠実で正 直なものでした。グレーシー・シュートは 心から感動して，試合後にムキと話をし ました。……ムキは後にモルモン書をグ レーシーに渡しました。グレーシーが読 んだかどうか，わたしには分かりません。
……けれども，ムキがその模範によって，
わたしたち全員だけでなく，グレーシー の心にもタッチしたことは確かです。」3
自分に対して正直でなければ，ほかの 人に正直であることはできません。
3. 貞節
『家族――世界への宣言』の中に次のよ うな一節があります。「生殖の神聖な力は，
法律に基づいて結婚した夫婦である男女 の間においてのみ用いるべきです。」4さら に主はモルモン書の中でこのように言わ れました。「主なる神であるわたしは，婦 人たちの貞節を喜ばしく思う。」5結婚関 係にない人と肉体的な関係を持つ者は，
罪悪感を抱くとともに心と体に深い傷を 負うことでしょう。主が定められたきずな によらずに性的な関係を持つ男女は，か かわりのある人々に深刻な苦悩，恥辱
ちじょく
， 不名誉，不幸をもたらしています。
これに対して，主の御心
みこころ
に従って神殿 結婚のきずなの中でこれらの神聖な賜物
たまもの
を行使する人々は，最大の喜びと幸せを もたらしてくれます。わたしたちは家族と 子孫を持つことによって神と共同の創造 者となるのです。結婚するまで純潔を保 ち，さらに結婚後も貞潔を守ることは，あ らゆる人にとって自分を大切にすることと 幸福への聖なるパスポートとなります。
Ｎ・エルドン・タナー副管長はすばらしい 助言を与えています。それを紹介したい と思います。「人気者になるより，尊敬さ れる人になろうと努める方が，人生にお いていっそう前進し，成長できることを，
いつも覚えていてください。」6パンフレッ ト『若人の強さのために』にも性的な純潔 について優れた勧告が記されています。
4. 謙遜
けんそん
謙遜さは心の平静を得させてくれます。
例えば，だれかから褒められたら，感謝 して受け止めてください。しかし，それに よって高慢になってはなりません。あな たがた若い女性は多くのことを学んでき ました。けれども学ぶことはもっとたくさ んあります。謙遜な人は素直に教えを聞 きます。主はこのように約束しておられま す。「わたしの御霊
み た ま
は，へりくだって悔いる 者を照らすために，……世に送られてい る。」7わたしの好きな言葉の一つにこの ような言葉があります。「『わたしは知りま せん』と言えるようになりなさい。適切な ときにこの言葉を言えるようになると，あ なたは頻繁にこの言葉を口にしている自 分に気づくことでしょう。」8
5. 鍛錬
目標を達成し，生来与えられている長 所を伸ばすには，自分を鍛える強さを持 っていなければなりません。若いときに 築かれる鍛錬の習慣は，その後の人生に おいてどのような人物となるかを決定す る要素となります。鍛錬によって築かれ る人格は，復活の時にあなたとともによ みがえります。9
労働の原則は鍛錬の領域に含まれま す。ところで，愛する若い姉妹の皆さん，
わたしは皆さんよりもかなり長い間生きて きました。けれども，わたしの祖父の時代 にも，勤勉に働いた人と，怠惰によって働 こうとしない人の両方に，ただ横になって 眠っていたいと思わせるような事柄はあり ました。彼らはそれを労働と呼びました。
6. 公平
人々との交わりにおいて，公平であり，
思いやりのある行動を取る必要がありま
す。救い主は巨額の借金を抱えていた悪 い僕
しもべ
のたとえをお話しになりました。主人 は僕の借金を許しました。けれども，その 僕は出て行って，はるかに少ない額のお 金を貸していた同僚の僕を獄に入れまし た。主人は，自分が受けたように哀れみを 示さなかった僕をしかって，同僚の僕と同 じように獄に入れてしまいました。10
もし皆さんが人に公平であるなら，人は あなたに公平であろうとすることでしょう。
この原則を教えていた日曜学校のある教 師の話を聞いたことがあります。彼女は，
生徒にこう言いました。「わたしたちが地 上にいるのは，ほかの人を助けるためで あることを忘れないでください。」すると一 人の姉妹が尋ねました。「では，ほかの人 は何のために地上にいるのですか。」
7. 節制
知恵の言葉の精神には，主から特に禁 じられているものを除いて，あらゆる面 で節制することが含まれます。服装や髪 型，化粧，振る舞い，話，音楽において極 端にならないようにすることは良いことで す。極端に走ると一部の人たちの関心を 集めるかもしれませんが，ほんとうに関心 を持ってもらいたい人々には背を向けら れてしまうことが多いのです。
わたしは若いころに友達と一緒に遊園 地へ行って，「空飛ぶ円盤」というアトラク ションに乗ったことがありました。お皿を 逆さにしたような形で，回転しながら進 みます。円盤の回転が早まると遠心力に よってはじき飛ばされてしまうため，ほと んどの人は円盤の中心に行こうとします。
縁にいる人は中心に近い友達にしがみつ きます。すると二人ともはじき飛ばされて しまうのです。間もなくわたしは，遠心力 は中心部分にはそれほど作用しないこと に気づきました。そして中心に寄ってい