o
疎婁i2㌔量．，i3541． ，16561．。！24暴．2140≧8．G
o12 30． 3i8 i oi／2 9i． 212 4o． 21iP
帰りませう・PelO
晴れるでしょう
でハ〜
う⁝よ
t
晴せ れう
る
で う で せる
れ奪
2
iiii 9 ei
o
1／SStlll15111ilEi，ioolg3gztt／7gisilrrgt171i7sT7・gJt
iO． 7
0
IiOg，． ，13298． ，1727g． ，li65bg． ，
o
slltir6glung・6s．6F2Eg／JJIfflgl−gP−E；1−II．2117・lsg．sP 47．4
o17 7 oi3 6i． 710 rt． 7Q． 3i3． 70． 7k／10． 0 o
66．3 i23．6 II25．0 64．OI 25．7＃ 35．0
玉⊥⊥1墜IL劇9ε1ぎ曹司
莞じいさん 空：『い斎囲o
iツ0鍵61毒，、1456呈2138孟，16561．認．。
おち・・さん1
村 は ず
di／5rEoww．um3．E−9 ioi7rmgrmg，El．．9si6 5Q．S，illi9： rm［lnygO o
、．、畷｝24訟，134婁，13幽き繕孟，麗。l13S49．。
oilO 7 o14 8
oSi．9れ1・179き1．、璽、｝66露：，153減隔．、｝39盛、15961．、i
季寸｝＊ずナし， 村はつれ11
村 は づ
14・ 3，．一41ii戟H． ，li9・ 9． ，1，i2・ g． ，127・ g． ，PO・ g． ，li4・ g． ，i
1
40． 035． 0 5． 0
o
れ回115蚤摺。，i13｝乙．、13酬
一91一
28№〟D ，／5092． 71262？． 7i150b8． o
II 市
部響、・・一第・・一撃｛・・一第・・一計t・・一撃i全体漕吉 新潟へ行く19％ぎ、E6369．、iS491．，i88bl、i9 69，｝82臨i86き皇、ii9569。
Ue潟え行くii3・ 8，．，｝13お1．8i10i凝66．，P8。，…17爺illil．，II5・ OS．G
、棚．控噺潟え／0c12 S，F4簗、12・ 6、．di3。10♂㌔．，lo。
あ・・てて・・はぐlo。銭、lg・ 59．，116・ 69．、13・ 8，．，12・ 97．、i4・ 46．、1201，8．。
あわてて・さわぐ糧、197b量、i85誌，｝87露、腸、lg6bl．、i91§呈，180臨
襲葱蒼はぐ あわlo。10。、義4。、i2・ O。｝・ 0・2．，！0・ 6。．、i3・・ 、．、；0。
第49・50の図表にいくつかの注記をつけておく。
1． 「村はずれ・村はつれjrおじいさん・おちいさん」の，いわゆるづ一 ず，ぢ一一じの対応に関する問題と，「晴れるでしょう・〜でせう」 「帰 りましょう・〜ませう」 「降るだろう・〜だらう」の助動詞に関する問題 を除いては，、総じて点数が非常に高い。
2，読む場合の点数と書く場合の点数は，「植える。植ゑる」「買い・買ひ」
の二つを除いては，どれも同じ。
3．各問題とも，新かなづかいの支持率は総じて年齢の若い層ほど高く，年 齢の高い層ほど低い。
4．格助詞の「へ・え」は，「へ」の支持率が，どの年齢層でも非常に高い。
（の まぜ轡き・かな書き等に関する4間の場合
まぜ書き・かな書き等に関する「あゆ・アユ・鮎」「あいさつ・挨拶」「し ょうゆ・しょう油・醤油・正油jrもくとう・黙とう・黙薦」の選択肢支持の 状況は，第級表に添すとおりである。
第51袈 まぜ盤き・かな書き4問の年齢騒別選択肢支持率 部
再認一所i・4一穿1・・＝tlii lli・・一撃副栖吉 あ ゆi19・1。、…O・ 1，．、1 419，。i1621．、i3・ ？，．、130gl．、P318．2！145isl．Q
ア
・167ら鑑撫53㌔至，130露、i29煮。｝12i銭，13〜叢、i，2 謁。鮎
あゆ・アーlo。…〇三、『「∂ガ。io 、．，IO、．。P。
一92一
｝｝18露，｝52≧雛§、！40≧互轟、懸、i41誌譜藁鼠9
ア
ユ
占角伊
あ ゆ・ア ユ・
珪疑 涯一 巨
市 部
115一 ﾟi23…翌129一撃134喋…44一釜i54一望i全体…・ 栖吉
13 8 oiO 7 oi4 80． 615 6s． 3F 9 oi2 32． 313 5i． 7110
岬。10。P o16 6 oliti 5 oP
あ ゆ 鮎iiO。｝2・82．、P，L一．．＝．Lw：，：，．：．：．1
o
gll脅7
」，7iitill，ltl dili9．
，ffO o
IO
e ol o．3
0 0
o
あ
い
さ
挨
つ種」16遍l121，2欄轟1．、118麹ll奪1．，l140ラ8．。
拶
）11ili，1一，・．di／．，1781i，lll，．．，iilTSL7g，，sil．slTtTg．g1
7㌔9，賜禰、｝｝55含8．。
あ煮運1．2鑑璽翌量∴一儲婁｝3・8財0．g凸，41｝5・0。
し よ う
し よ う
ゆ脹．塾｝1421．3｝1・1、．、｝4・1，．、ρ§．，｝ il．、｛5・1鍵3。．。
醤 正
油、｝
油閥」58諾。6｝10き急、｝66塾9．、i68・4
：31劃 蟹．歪・1，，委蟹§｝4・1。．。i5・27．。ド21。。11029。
湘1ユ・93譜、．，1ユOil」
しょうゆ・しょ う油｝
醤 油 ・正 油
58．、r86言．最
［ILs．S． ，1・18％．gLe iZ igo． gP9196． 614 7g． 3i8 ii．i． 4＃iOleO． oIe olO eiO
P oP
oli 3 olO 0
0 oP 3 oilO e
，IO 6 ，IO
o17 7 oP 4．．71i 4e．710
o し，よう打裂・醤岬
oiO s． 61e o． 613・ 30． 3iot t
dgwwz，，￡．o11910i，，．g．lli19
a／o一，F ・7 tu， l16
o
臨調しょ蜥騨
olO oP e13 O olO oし ょ う ゆ・醤 油ilO O｝O oio しょうゆ・しょう油・醤
油
0 0
dO ，．，1，9 ole o．311／O o
P ol O oiO ole o．3io 0 0 し ょ う
ciO O． ljiO O
も く
黙 と
ゆ・正岬。lo do。io。lo3．、io Qlo。．．Zlo Q
l 211111iEl vek一 一一 一muLwwsnviliS−sk／r．ww6iiSi・Ilili1 ］i2iiiilllllE，lil．llilliJiiifS，i・9iT；iii！iil・rm，，ttttiii−6，rm8．61＝1，liifiilrm・一gl；ll・6i6Eli／llli
うi臓5愚鼓1．7
︑︑︑劉 薦
もくとう・裂塗とう
⁝0 i2i1wws 121． 4 0． sl T 8． 41M−M． 3
i，e ，io ，1 o
黙 と う ・黙
ft．lglig．g．．，一，／1 ill 5．．9s．一g．li．f，．3．1．，uas．．！ ，．fi．；，．it，212％8．o
l§ i9。諏、駿1醜臨
oio ollo IL． glo
ol O oJ511i b rmN−M6濤iゆ olO olO もくとう・黙とう・旧観
。凹．，iO 0 0
olO 40． 4110 e
Io ，！o ，lo
一9くとう燃副。
，ie ，looil 琵eo
o［10 3．elO 0⁝0
0 0
拙．7i！一
｝o 撃af ei・ o．711 o 第51表にいくつかの注記をつけ加えておく。
1． 「あゆ。アユ。鮎」では，全体としては「鮎」の支持率が最も高く，つ いで「アユ」「あゆ」の順。1アユ」の支持率は，年齢の若い層ほど高く，
一93一
年齢の高い層ほど低い。 「鮎」は，15〜22歳の年齢層の読む場合に低いほ かは，各年齢雇1とも共通して高い。 「あゆ」は，各年齢層とも，読む場合 よりも，書く場合のほうの支持率が高い◎
2． 「あいさつ・挨拶」は，「挨拶」の支持率が非常に高い。「挨拶」で は，書く場合よりも読む場合のほうの支持率が高く，「あいさつ」では，
読む場合よりも書く場合のほうの支持率が高い。
3． 「しょうゆ・しょう独。醤濾・正油1でも，全体的には「醤油」の支持 率が圧倒的に高い。ついで「しょう独」が高く， 「しょうゆ・正油」の支 持率は低い。どの年齢層でも「醤油」の支持率は，書く場合よりも，読む 場合のほうが高く，「しょう酒・しょうゆ」は，読む場合よりも，書く場 舎のほうの支持率が総じて高い。
4． rもくとう・黙とう・黙薦」では，全体的には，「黙とう」の支持率が 高く，「もくとう」とr黙濤」は，書く場合と読む場合とで，支持率の大 小関係が逆になる。概して，年齢の若い履では「黙とう・もくとう」の支 持率が高く，年齢の高い層では「黙薦」の支持率が高い。