この質問に対して「知っている」と答えた人を学歴溺・年齢別こ集計する と,第8表のようになる。(栖吉地区は,人数も少なく,また,ほとんどが義 務教育の学歴の人なので,一一擁して集計し,参考のため掲げるにとどめること
とした。以下同じ。)
第8表 薪字体になったことを知っていると答えた人(%)
115−22才i23−28才129−33才1・4・一・・才1・・一53才1・・一69才9 s−t}睡
義務教育
旧婚・薪高 専 高 学 ●
大 全 体
100 94 ioo I
r,1 IOO
86 86
go 1 go ioo 1 sg 88 1 97
5 4
7 Qげ0 0
1
・41・4い・lS・
z? lil ig
63!9絹i80
この蓑から,次のことがわかる。
(1>たいていの人が知っている。
(2)知らないのは,学歴が低いほうの,年齢の高い層である。
2 漢字部材について知っているか
〔質問〕今は,新聞や教科書では「アイサッ」を「あいさつ」とひらがな で書いています。昔はこれを「挨拶」という漢字で書いたものです。
このように,今は,新聞や教科書などでは,この漢字は使うとか,こ の漢字は使わないとかいうふうに,使う漢字の範闘をきめています が,このことをご存じですか。(調査票92)
この質問に対して「知っている」と答えた人を学歴劉・年齢洌に集計する と,第9表のようになる。
第9裏 蔑掌制限について知っていると答えた人(%)
1・S−22才[23−28才129一・33才34一・3才1・・一53才154−69才1計II栖吉
義翻二 黒中継
大学・高雄
0 65 10e
全 体i・6
∩︶6! 4∩◎7
59
︵U84 579
66
(2)学歴の高いほど,一般によく知っている。
(3)もっとも知らないのは,学歴の低い,若い層(戦後の教育を受けた人 たちだから,戦蘭のことを知らないのは当然といえば豪然)である。
なお,この表には表われていないが,学歴の低い層では,すべての年齢を通 じて,女子のほうが知らない。
3 「当驚漢字」という名称を知っているか
2の質問に対して「知っている」と答えた入にだけ次の質問をした。
〔質問〕その漢字の表を何というか,ご存じですか。(調奪票92.2)
この質闇に対する答えを類溺して,学歴捌・年齢男噂に集計すると,第10表の ようになる。
第10表 漢宇の表の名称の答えの類別(%)
懸馨削回麟1岡栖副毒翻婁翻器茅購購燈i
属用灘/41.73
奨 ぜ制限漢字ii
一一一
堰z
新漢字i
野選i
027 5 3
3
i 23
781・ 59
8i2
3 i 2
ミこ
12Y 37
1 67 1 7s I i oll s i6 iil 5
i/ ,i ll ,e
卜 ii
7004﹂ 7
2
8642
阿 − 650 6
9 3
・・
p26i
凱
5。}72i このi表から,次のことがわかる。
(1)「当用漢字」の名称を半数以上が知っている。
② 学歴が高く,年齢が低いほどよく知っている。
B 現代かなつかいについての知識
面接調査における質問と答えとの集計結果を抜粋してまとめてみると,次の ようになる。
礒 現代かなつかいたなつドたことを知っているか
〔二間〕(現代かなつかいと歴史的かなつかいと並べて書いたものを児せ て)こちらは,いまの新聞や教科書で使っているかなの使い方で,こ ちらは戦争前の使い方ですが,昔と今で,このようにかなの使い方が ちがっていることをご存じですか。(調査票93)
この質問に対して「知っている」と答えた人を学歴励・年齢膚浅に集計する ・一 49 一
と,第11表のようになる。
第11表 現代かなつかいになったことを知っていると答えた人(%)
9・5−22才i・・一28才1・・一33才1・・一・3才144−53才{54−69才:1計{1艦
三尉教育
.旧中・新高 大学・高専
全体
leo 94 100
90 93 100 96 1 92
80 94 100 88
0只︶婆 879
81
69 100 100 81
75 88 100 79
80 91一98
86 55
この表から,次のことがわかる。
(1)だいたいよく知っている。
(2)大学・高専,一中・新高の学歴層は,ほとんどが知っている。
(3)義務教育の学歴層では,年齢の高いほうに知らない人が幾分いる。
:2 「歴史的かなつかい」rlHかなつかい」の名称を卸っているか 1の質問に対して「知っている」と答えた人にだけ次の質問をした。
〔質問〕昔のかなづかいを何と言うか,ご存じですか。(調査票93。2)
この質問に対する答えを類別して,学歴別・年齢別に集計すると,第12表の ようになる。
第鴛衷 昔のかなづかいの名称の答えの類別(%)
懐薯吐露1蕪1計1樋吉1段塁弟病癖霧海覆翻翻巷1牙
歴史的か なつかい
IHかな (つかい)
知らない
その他
この表から,次のことがわかる。
(1)全体として名称はあまり知っていない。
(2)r歴史的かなつかい」という名称は,ほとんど知っていない。
(3)r旧かな(つかい)」の名称を知っている人も3分過1以下である。
(4)学歴の高い層ほど知っている。
(5)年齢差はあまりない。
3 「現代かなつかい」「薪かなつかい」の名称を知っているか 2の質問をした人には,次の質問もした。
一50一
OQソユ 一8 399 3rひ 985 62
231 1一扉
o o 100
625 Qり6 −◎︶1 45 10︵∪ 4ハ0 246
9臼ワ037
n◎農U−︵︶︵︾27
〔質閤〕今のかなづかいを何と言うか,ご存じですか。(調査票93,3)
この質聞に対する答えを類濃して,学歴励・年齢別に集計すると,第13蓑の ようになる。
第13表 今のかなづかいの名称の答えの類別(%)
1車楽腸割野趣剛栖吉1る塁細工劃画期喫煙器茅
現代かな
つかい 薪かな
(つかい)