第 3 章 助動詞 45
3.2 助動詞 (II)
3.2.1 would
1.
過去の強い意志・拒絶「どうしても〜しようとした・しなかった」He would not[wouldn’t] listen to my advice.
彼はどうしても私の忠告を聞こうとしなかった．
2.
過去の習慣「よく〜したものだ」I would often go skiing when I was in school.
学生のころ私はよくスキーへ行ったものだ．
［注意］過去の反復的な動作を表し，often, sometimes などの副詞を伴うこと が多い．
3.
ていねいな表現Would[Could] you (please) lend me your pen?
あなたのペンを貸していただけませんか．
3.2.2 should
1.
義務・当然「〜すべきだ」50 第3章 助動詞
We should keep our promises.
私たちは約束を守るべきだ．
You shouldn’t stay up late.
遅くまで起きているべきではない．
［注意］(had better＋動詞の原形)：「〜するのがよい，すべきだ」(忠告・軽 い命令)
I had better hurry.
急ぐべきだ[急いだほうがよい]．
We had better not stay here too long.
私たちはあまり長くここにとどまるべきではない[とどまらないほうがよい]．
2.
当然の推量「〜するはずだ」She should be home by now.
彼女は今ごろはもう家にいるはずだ．
3.
that-節の中で(1) 驚き・残念・当然などの気持ちを表す形容詞と共に用いる．
It is strange that sheshould make such a mistake.
彼女がそんな間違いをするなんておかしい．
［補足］他にsad, surprising, natural, necessary, important など (2) 命令・提案・決定などを表す動詞と共に用いる．
He insisted that I should attend [(米) I attend] the meeting.
彼は私がその会議に出席すべきだと言い張った．
［補足］他にsuggest, propose, decide, order など
3.2.3 ought to
1.
義務・当然「〜すべきだ」「〜するのが当然だ」(=should) You ought tostop smoking.君はたばこをやめるべきだ．
You ought not[oughtn’t] to go there alone.
君はひとりでそこに行くべきではない．
2.
当然の推量「〜するばずだ」He ought tobe home by now.
彼は今ごろ家にいるはずだ．
3.2.4 used to
過去の習慣的動作や状態を現在と対照させて述べる．
I used to get up early when I was a child. (よく〜したものだ) 私は子供の頃はよく早起きしたものだ．
［注意］would は反復的動作を表すので次のように状態を表すときは使えない．
There used to be a pond here. (以前は〜だった(今はそうでない)) ここには以前池があった．
EXERCISES 12
1.
( )内にwould, should, ought to, used toのうち適当なものを入れなさい．(1) Drivers ( ) be careful of children.
(2) He pushed the door, but it ( ) not open.
(3) You ( ) not call on a person late at night.
(4) I suggested that we ( ) discuss the plan.
(5) It is necessary that you ( ) take more exercise.
(6) There ( ) be a big pine tree here.
(7) Tom ( ) often go cycling when he was in school.
【答】(1) should[ought to] (2) would (3) should(夜遅くに人を訪ねるべきでは ありません.) (4) should (5) should (あなたはもっと運動することが必要です.) (6) used to (ここには以前大きな松の木があった.) (7) would
2.
次の各文を日本語に直しなさい．(1) Would you tell me your phone number?
(2) We had better stay indoors today.
(3) My grandmother used to take a walk along the river.
(4) Yuji wouldn’t tell the truth to his parents.
(5) Miss Sato used to be a very shy girl.
52 第3章 助動詞
【答】
(1) あなたの電話番号を教えていただけませんか．
(2) 私たちは今日は家にいる方がよいようだ[いるべきだ]． (3) 祖母は川沿いをよく散歩したものだった．
(4) ゆうじは両親には本当のことを話そうとしなかった．
(5) 佐藤さんはかってはたいへん内気な少女だった．
3.
次の各文の誤りを正しなさい．(1) We had better not to go out after dark.
(2) You ought to not eat between meals.
(3) There would be a post office here.
【答】(1) not to go → not go (2) ought to not eat → ought not[oughtn’t] to eat (3) would → used to
4.
日本文に合うように( )内に適当な１語を入れなさい．(1) そんなことはすべきではない．
You ( ) not ( )( ) such a thing.
(2) あなたの友達を私に紹介してくださいませんか．
( )( ) please ( ) your friend to me?
(3) 私たちはよくその木の下で昼食をとったものだった．
We ( )( )( ) lunch under that tree.
(4) 彼女がひとりで海外旅行をするとは驚くべきことだ．
It is ( ) that she ( )( ) abroad alone.
【答】(1) ought, to do (2) Would[Could] you, introduce (3) would often have[eat] / used to have [eat] (4) surprising, should travel