第４章 環境社会的側面の検討
１. プロジェクト実施に関係する環境社会配慮関連法規の概要
① 大気質 i. 環境基準
大気汚染の防止を目的とした基準は、1988 年に制定され、1999 年に大気汚染の防 止に関する政令（(No.41,1999)によって改定されている。
地熱開発と関係の深い硫化水素に関しては、悪臭の基準に関する環境担当大臣令 1996 年第 50 号(KEP-50/MENLH/11/1996)で、環境基準を定められている。表４－10 に悪臭に関する硫化水素の環境基準を示す。
表 ４-10 硫化水素の環境基準
項目 卖位 基準値
硫化水素 (H
2
S) ppm 0.02 (約 28 μg/m3
)（出典：Decree of the State Minister for Environment concerning Offensive Odor Level Standards (KEP-50/MENLH/11/1996)）
ii.排出基準
硫化水素に係わる固定発生源からの排出規制値は、1995 年に改定され、新規の地
表 ４-11 硫化水素ガスに係わる排出規制値 (固定発生源)
項目 卖位 規制値
硫化水素 (H
2
S)(総排出量) mg/ m
3
35(約 25ppm)
（出典：Decree of the State Minister for Environment concerning Emission Standards for Stationary Sources (KEP-13/MENLH/3/1995)）
② 水質 i. 環境基準
水質環境基準は水質汚濁の防止に関する政令 2001 年第 82 号（Government Regulation Number 82/2001）で改定され、水域を利水目的別に以下の 4 類型に区分 して定めている。
Ⅰ累型：無処理で直接飲料水として利用できる水
Ⅱ累型：飲料水の原水として利用できる水
Ⅲ累型：水産や畜産に利用できる水
Ⅳ累型：農業、小規模事業、工業及び水力発電に利用できる水 基準項目は、物理項目、化学項目、微生物、放射性物質の４つに分類された 48 項 目からなっている。地熱開発に関係する水質項目の環境基準Ⅰ類型を表４－12 に示す。
表 ４-12 水質環境基準 （Ⅰ類型、飲料水として飲用できる）
項目 卖位 最大値 備考
水温 ℃ 気温±3
総溶存物質濃度（TDS） mg/L 1000
浮遊物質濃度(SS) mg/L 50
pH - 6 - 9 最小－最大
生物化学的酸素要求量（BOD） mg/L 2 化学的酸素要求量（COD） mg/L 10
溶存酸素（DO） mg/L 6
総リン（T-P） mg/L 0.2
硝酸性窒素（NO
3
-N） mg/L 10 アンモニア性窒素（NH-N） mg/L 0.5第４章 環境社会的側面の検討
ホウ素（B） mg/L 1
フッ素（F） mg/L 0.5
塩素（Cl） mg/L 600
水銀（Hg） mg/L 0.002
硫酸化合物 mg/L 400
硫化水素性化合物（H
2
S） mg/L 0.002（出典：Government Regulation Number 82/2001, regarding Management of Water Quality and Control of Water Pollution, dated, December 14, 2001）
ii. 排水基準
インドネシアにおける排水基準は産業別設定されており、地熱プロジェクト開発 に関する排水規制は環境大臣令 Kep-42/MENLH/10/1996 で定められている。
地熱開発・生産からの排水基準を表４－13 に示す。
表 ４-13 排水基準
項目 卖位 最大値
硫化水素性化合物（as H
2
S） mg/L 1 アンモニア性窒素（as NH3
-N） mg/L 10水銀（Hg） mg/L 0.005
ヒ素（As） mg/L 0.5
水温 ℃ 45
pH － 5.0－9.0
（出典：Decree of the State Minister for Population and Environment concerning Standards of Liquid Waste for Industry Activities (KEP-42/MENLH/10/ 1996)）
③ 騒音
騒音に係わる環境基準を表４－14 に示す。
騒音に関する環境基準における地域の類型があるが、時間の区分はなく、昼間、
夜間は同じ基準になっている。
騒音の規制はなく、一般住民に対しては環境基準（<55dB）を維持することを目標 にしている。
表 ４-14 騒音に関する環境基準
地域の類型／保健環境 dB (A)
1. 住居 55
2. 商業 70
3. 事務所 65
4. 緑地 50
5. 工業 70
6. 官庁及び公共施設 60
7. レクレーション施設 (リゾート) 70 8. その他
- 空港 *
- 鉄道駅 *
- 海港 70
- 文化財 60
b. 活動地域
1. 病院 Hospital 55
2. 学校 School 55
3. 祈念場所 / 教会 / 寺院 / モスク 55
*：通信・情報省（Ministry of Communications）による
（出典：Decree of the State Minister for Population and Environment concerning Noise Level Standards（KEP – 48 / MENLH / 11 /1996））
④ 振動
振動に係わる環境基準を表４－15 に示す。なお、振動に関する規制基準はない。
表 ４-15 振動に関する環境基準 周波数
(Hz)
振動レベル (×10
-6
m)影響なし やや影響あり 不快である 弊害がある 4 < 100 100-500 > 500-1000 > 1000 5 < 80 80-350 > 350-1000 > 1000 6.3 < 70 70-275 > 275-1000 > 1000 8 < 50 50-160 > 160-500 > 500 10 < 37 37-120 > 120-300 > 300 12.5 < 32 32-90 > 90-220 > 220 16 < 25 25-60 > 60-120 > 120
第４章 環境社会的側面の検討
25 < 7 17-30 > 30-50 > 50 31.5 < 2 12-20 > 20-30 > 30 40 < 9 9-15 > 15-20 > 20 50 < 8 8-12 > 12-15 > 15 63 < 6 6-9 > 9-12 > 12
（出典：Decree of the State Minister for Population and Environment concerning vibration Level Standards（KEP – 49 / MENLH / 11 /1996））
b. 森林法
インドネシアでの森林保護の意識は強く、森林法は 1967 年、1990 年、1999 年と たびたび改正されている。現在の森林法 No. 41/1999 によると同国の森林地域は保 全林（Hutan Consavasi）、保護林（Hutan Lindung）、生産林（Hutan Producsi）
に分けられる（表４－16）。
保全林は動植物の種やエコシステムの保全目的の森林である。保護林は生活環境 維持、水理、洪水や浸食の防止、土壌の肥沃維持のための森林である。生産林は主 に森林生産物の持続的促進のための森林である。
表 ４-16 森林地域の区分
森林エリア (Kawasan Hutan)
保全林 (Hutan Consavasi)
自然生物保護エリア (Kawasan suaka alam) 厳重自然保護区 (CA: Cagar Alam) 野生生物保護区 (SM: Suaka Margasatwa) 自然保護エリア (Kawasan pelestarian alam) 国立公園 (TN: Taman Nasional)
重要森林公園 (THR: Taman Hutan Raya)
自然レクリエーション公園 (TWA: Taman Wisata Alam) 狩猟公園 (TB: Taman Buru)
保護林 (Hutan Lindung) 生産林 (Hutan produksi)
永続生産林 (HP: Hutan Produksi Tetap) 限定生産林 (HPT: Hutan Produksi Terbatas)