8瞭｝

○中共中京

政敷綱勢勢政誠市町市市姿司歪

○

03公演 4口演 1好演 2後援

○既成寄生規制既製

両問題

全男女

％ Aoe ％

44 53 34 55 44 66

2 3 0

43 43 43 56 55 57

1 1 0

83 83 83

3 3 4 2 0 4

8 14 0

3 0 8

問題イ

全男女

％％ tae

31 39 21 66 55 79

3 6 0

15 19 11 85 81 89

0 0 0

女

口

題男

問

全

％％％

99 98 100 1 2 e

58 68 47 42 32 53

0 0 0

82 77 88

正7 20 12 2 3 0 94 100 881 78 76

6 O 131 2 4 0 0 OI 2 0 0 O O］ 12 20 0 0 OI 5 0

10〆QO︻︶8 1

100 100 100

68 60 82 23 30 12

2 2 3 1 0 3 2 4 0 1 2 0 1 2 0

6581 7！ 127︵U

⁹

719つノ

︻︶3

84 90 77 i6 10 23

98 98 98

2 2 2 0 0 0 0 0 0

聞題

巧2 サイカイ

イ53 シソコウ

・53 セイシン

イ54 シ＝ウコウ

Pt 54 コウカソ

イ55 コソシュウ

Pt 55 イギ

解讐

岡岬語

煮数

＼ノ2 9

01際会

2再会 3再開 4突発する

興興行振新進

○

92 03〜豊楽斤

4誠心 2静心 1正真

題尋問男両全

9e ％％

航行航行

就就周周

○

04交歓 3交換

2交感！好感 93

○今秋今遍

02異議 1異義

3回忌 4回忌

問題イ

金男女

Aa ％ e

35 50 17

5 7 3

60 43 79

女

題男

心

全

％ 90

43 33 53 60

1 2 2 4

％55450Q

29 44

34 25 2 2

35 29

44ら︶21 14． 4ゐ

78 88 29

5 6 0

1S 6 43 5 O 29

97 100 1 0 i o 1 0

32n∠2

47 65 29 53 35 71

；

94 96

5 2 0 0 1 2

−Q！00

つぎに，各問ごとの無答：傾向を調査した。すなわち，「問題イ」「問題pj

の各問ごとに，無配入の二二，および，単に漢宇を当てただけで，ことばになっていない答案を集め，これらが，全被験者の何パーセントに当たっているか

を，男女別に．集計すると，つぎの蓑7のようになる。したがって，この表は，

このテストの各問について，同音語を全然思いつくことができなかった被験者

が，どのくらい居たかを示す表である。

83 問題

1234567891011121314616

_カガク

ギイソジュショウキョウチョウシソセソケッセソキカクキカイカイイソカソコク、コウ．

ガッカイ eウヒソキuウカカソショウカセイ 17Aフウセツ 17Bフウセツ 18Aヒッシ 18Bヒッシ 19Aイチドウ 19Bイチドウ 20Aコソセソ 20B＝ソセソ 21Aソウイ 21Bソウイ 22Aカソシソ 22Bカソシソ

23Aヵソシeウ

23Bカソショウ

24Aユウリeウ

P24Bユウリョウ

25 ヒッシャ 26 キuウコウ

表7

女

題

問男

全

％ rdo ％ o o o

O．5 1．0 0

20．9 19．4 22．2 20．7 15．3 26．7 23．9 ！1．2 37．8 6．9 2．0 12．2 22．9 15．3 31．1

9．6 7．1 12．2 5．9 8．2 3．3 18．6 7．1 3L ：・

10．1 9．2 11．1 2．7 1．0 4．4

0．5 LO O

i2．8 正0．2 三ジ．6

2Z 7 16．3 40．0 32．4 20．4 45．6 5．3 1．0 10．0 20．7 17．3 24．4 3．7 3．1 4．4 50．0 40．8 60．0 29．3 18．4 4正．豆 1．1 1．O L正 37．8 20．4 56．7 13．3 IL2 15．6 18．6 12．2 25．6 23．9 17．3 3L1 11．2 IQ．2 12．2 5．3 7．1 3．3 27．1 23．5 3L1 10．6 7．1 14．4 12．2 12．2 12．2

IL7 9．2 14．4

37． 2 28． 6 46． 7

女

イ

題男

問

全

％ y， s o e e 2．1 O 4．4

21．1 18．0 2t｝．4 24．2 14．0 35．6 25．3 4．0 48．9

Z4 O 15．6

22．1 10．0 35．6 2．1 2．0 2．2 3．2 z十．O 2．2 14．4 4．0 26．7 8．4 8．0 8．9 3．2 2．0 4．4

0 0 0

10．5 10．0 ILI 31．6 22．0 42．2 32．6 24．0 42．2

7．4 O 15．6

32．6 30．0 35．6 2．1 2．0 2．2 47．4 46．0 48．9 38． 3 26． 0 53． 3

Ll 2．0 0

57．9 36．0 82．2 8．4 8．0 8．9 2Ll 10．0 33．3 29．5 20．0 40．O IL6 Se．O 13．3 7．4 10．0 4．4

24， 2 20． 0 28． 9

9．5 6．0 13．3 5．3 6．0 4．4

8．4 6．0 11．1 33．7 26．0 42．2

問題ロ全男女1

％％

o o

1．1 2．i 20． 4 20． 8 17，2 16。ア 22．6 18．8 6．5 4．2 23．7 20．8 17噺2 12し5 8，6 i2．5 23． 7 20． 8

1L8 10．4

2．2 O

LI 2．1

15． 1 1O． 4

23．7 10．4 33．3 16．7 3．2 2．1 8．6 4．2

5e t十 4・2 52．7 35．4

Ll 2．l 17．2 4．2

Ll 0

王8．3 14．6 正6．1 14．6 18e 3 14・6 10． 8 10． 4

3．2 4．2 30．1 27．t

IL8 8．3

19．4 18．8 6e5 4・2

15． 1 12． 5

40．9 31．3

％

GOO8797247340089437−0212821236098！

のゴロロのしのロササロサののコロののサのロココのの

0768624634 0784361 2127212350871 2正2 22 21 234 1 7 3212− 312 互5

爾問題問題イ問題ロ問題

全男女全男女全男女

％％％％％％％％％

27Aタイショウ 85 8。2 8．9 4．2 8．0 0 互2。9 8。3 互7．8

冒27Bタイショウ 7．5 8。3 6．7

28Aキョクゲソ 27．7 26．5 28．9 i8．3 24．0 玉1．玉 37．6 29．2 46．7

覗8Bキョクゲソ 19．4 10。4 28．9

29 コウギ董4．9 8．2 22．2 1L6 8．0 15．6 18p 3 893 28書9

30 コウリツ 16．5 10．2 23．3 21．1 10．0 33．3 11●8 io・4 13・3

31 シュウシュウ 47．3 38．8 56．7 45．3 40．0 51。1 49．5 37．5 62．2

32 コウシュ 44．7 22．4 68．9 54．7 34．0 77．8 34．4 10。4 62．2

33 リョウカイセイ 24．5 19．4 30．0 26．3 正8．0 35。6 22。6 20．8 24。4

アソ

34 コウジ 48．9 34．7 64，4 45．3 26．0 66．7 52，7 43．8 62。2

35 ケソガイ 37畢2 24匿5 5L1 41．1 26．0 57．8 33．3 22．9 44．4

36 フジソ 60．1 42．9 78．9 54．7 44．0 66．7 65。6 4L7 9L1 37 シティ 12．8 10。8 歪5，6 10。5 4．0 17。8 15．王王6．7 13．3

38 キケソ 1L2 7。！ 15．6 95 6．0 13。3 12．9 8．3 17．8

算キョウギ 39．4 29．6 50．0 2L1 重0◎0 33齢3 58，重 50．◎ 66．7

40 キョウコウ 39。4 29．6 5G． O 38．9 34．0 44．4 39．8 25．0 55．6

41 コウセイ 14．4 孟2．2 16．7 12．6 4．0 22，2 17。2 22。9 重1P1

42 コウレイ 21．8 14．3 30。0 20．0 10．0 3正．1 23．7 18．8 28．9

43 コウセイ、 9，0 5．1 13．3 513 0 亙Ll 重2。9 10。4 15．6

44 ゲソショウ 6．4 3．1 10，0 3．2 2．0 4．4 9．7 4．2 ！5．6 45 レソメイ 3．7 2．0 5．6 2。1 0 4．4 5。4 4．2 6。7 46 ニヅセキ L1 0 2．2 L1 2．1 0 47 ニヅコウ 3．7 2．0 5．6 4．2 2．0 6．7 3。2 2。1 4。4 48 サソイソセソ 23．4 15．3 32。2 互1．6 4．0 20。0 35，5 27．1 44。4

49 キセイセソ 68．6 64．3 73．3 81，1 80．0 82．2 55。9 47．9 64。4

50 チュウキョウ L1 2．0 0 LI O 2．2 イ51 シセイ 1L6 0 24。4

・5玉コウエソ O Q O

イ52 キセイ 17．9 ！4。0 22．2

巧2サイカそ

^{L韮 0 2，2}

イ53 シソコウ 15。8 16．0 15．6

β53 セイシシ L1 0 2．2

イ54 シェウユウ 56．8 32，0 84。4

・54 コウカシ

Q O O

イ55 コソシュウ 2．1 4．0 0

P55 イギ ^{O O O}

以上の集計結果に従って，「同音語判別テスト」の問題作成上，必要な項目

について整理すると，つぎの表8のようになる。

（「男女差」の欄の「赫印」は，5％の危険率で有意差あり，「＊＊印」は，1％の危険率で有意差あり。また「男」あるいは「女」はsそれぞれ，男子の正答率あるいは女子の正答率が，他方を上回っていることを示す）

ドキュメント内同音語の研究 (ページ 88-92)

政敷綱勢勢政誠 市町市市姿司歪

03公演 4口演 1好演 2後援

全 男 女

44 53 34 55 44 66

43 43 43 56 55 57

83 83 83

8 14 0

全 男 女

31 39 21 66 55 79

15 19 11 85 81 89

女

題男

全

58 68 47 42 32 53

82 77 88

6 O 131 2 4 0 0 OI 2 0 0 O O］ 12 20 0 0 OI 5 0

10〆QO︻︶8 1

68 60 82 23 30 12

6581 7！ 127︵U

719つノ

84 90 77 i6 10 23

98 98 98

聞題

岡岬語

01際会

興興行 振新進

4誠心 2静心 1正真

題尋 問男 両全

航行航行

就就周周

04交歓 3交換

02異議 1異義

金 男 女

35 50 17

60 43 79

女

題男

全

43 33 53 60

％55450Q

29 44

35 29

44ら︶21 14． 4ゐ

78 88 29

1S 6 43 5 O 29

32n∠2

47 65 29 53 35 71

94 96

−Q！00

の各問ごとに，無配入の二二，および，単に漢宇を当てただけで，ことばにな っていない答案を集め，これらが，全被験者の何パーセントに当たっているか

このテストの各問について，同音語を全然思いつくことができなかった被験者

83

問題

1234567891011121314616

23Aヵソシeウ

24Aユウリeウ

表7

女

問男

全

％ rdo ％ o o o

O．5 1．0 0

0．5 LO O

女

題男

全

％ y， s o e e 2．1 O 4．4

Z4 O 15．6

0 0 0

Ll 2．0 0

問題ロ 全 男 女1

o o

2．2 O

Ll 0

GOO8797247340089437−0212821236098！

0768624634 0784361 2127212350871 2正2 22 21 234 1 7 3212− 312 互5

巧2サイカそ

Q O O

以上の集計結果に従って，「同音語判別テスト」の問題作成上，必要な項目

政敷綱勢勢政誠市町市市姿司歪

全男女

全男女

興興行振新進

題尋問男両全

金男女

の各問ごとに，無配入の二二，および，単に漢宇を当てただけで，ことばになっていない答案を集め，これらが，全被験者の何パーセントに当たっているか

問題ロ全男女1