第 6 章 補論 国籍:文化が個人の帰属行動に与える影響
4. 結論
検証の結果、まず、国籍と努力&スキル要因帰属との間にかなり強い負の相関が見 られた。また、その関係はかなり弱いものの、国籍と性格的要因帰属との間の負の 相関も確認された。したがって、ビジネス場面において、日本籍の従業員より中国 籍の従業員のほうが比較的自らの失敗を自分自身の原因、特に努力またはスキルの 不足に帰属する傾向にあると言える。
一方、組織的人的要因帰属並びに外的非人的要因帰属のいずれも、国籍変数と有 意の相関を示さなかったことから、日中両国を比較する場合、この 2 つの要因への 帰属は国籍に影響されないと言えよう。
日本籍の従業員は仮説 9-1 通り、比較的自らの失敗を努力&スキル要因に帰属し ない傾向を示した。その背景にはまさに Hofstede 指数によって示されたように、
「男らしさ」並びに「不確実性回避志向」の 2 つの次元において高得点がもたらす 高達成志向×高失敗回避志向の影響と考えられる。その状態にある日本籍の従業員 は、失敗という執行結果に過剰な反応を示し、非合理的な帰属行動を行い、その結 果、モチベーションが低下することが懸念される。したがって、日本の企業が自社 の従業員を合理的な帰属行動へと導くように、より一層の注意を払い、その上で、
フィードバックをはじめとする様々な組織的努力をすることが必要であろう。
なお、仮説 9-2 が否定された理由としては、次のことが考えられる。日本籍の従 業員は外的非人的要因に帰属する。ただし、中国籍の従業員も同じ帰属傾向にある。
そのため、有意な差が見られなかったのであろう。その背景には、Hofstede 指数で は言及しなかった自尊感情の影響が大きいと考えられる。実際、この度の調査で測 定した 4 つの心理的変数のうち、自尊感情のみ、中国籍従業員の平均得点が日本籍 従業員の平均得点を上回った(図 6‐5を参照)。高い自尊感情の働きによって、彼 らは自分自身の「メンツ」を保つために、責任転嫁または責任逃避的な帰属行動を 行ったのではないかと推測できる。
また、5.2 で既に指摘したように、強い集団意識を持ち、自己主張の度合いが低い 中国籍従業員は、さほど競争心がなく、達成欲求は低いと推測できる。したがって、
中国籍従業員の場合、モチベーションの持続性次元よりも、強度次元が問題である。
如何にインセンティブを設け、彼らのモチベーションを引き出すかが、企業が注目 すべき点である。
ただし、忘れてはいけないのは、個人の帰属行動を規定するのが、該当個人の国 籍そのものではなく、国籍の違いがもたらした生活・教育環境の違い、並びにそれ
196 によって形成された価値観の違いである。確かに、国籍は、従業員の帰属行動を分 析する際に非常に有効で重要な変数ではあるが、国籍だけで従業員の行動バターン を判断するのは、極めて危険である。理論研究は勿論、実務においても、特に国籍 と他の心理的変数の相互作用を十分に配慮する必要がある。その相互影響のメカニ ズムの解明は、今後の課題である。
197 引用文献
<英文文献>
Alpert, R. and R. N. Haber (1960). "Anxiety in academic achievement situations." Journal of Abnormal and Social Psychology 61(2): 207 –215.
Anderson, P. F. and T. M. Chambers (1985). "A Reward/Measurement Model of Organizational Buying Behavior." Journal of Marketing 49(2): 7-23
Arkin, R. M., Detchon, C. S., and G. Maruyama (1982). "Roles of Attribution, Affect, and Cognitive Interference in Test Anxiety." Journal of Personality and Social Psychology 43(5): 1111-1124.
Atkinson, J. W. (1983). Personality, Motivation & Action: Selected Papers.
Atkinson, J. W. and N. T. Feather (1966). A theory of achievement motivation, Wiley.
Argyris, C., and D.A. Schon (1978). Organizational Learning, Reading, MA: Addison-Wesley,
Bandalos, D. L., Yates, K., and T. T. Christ (1995). "Effects of Math Self-Concept, Perceived Self-Efficacy, and Attributions for Failure and Success on Test Anxiety." Journal of Educational Psychology 87(4): 611-623.
Banziger, G. and J. Drevenstedt (1984). "Age as a Variable in Achievement Attributions: The Weiner Model and Beyond." Basic & Applied Social Psychology 5(2): 97-104.
Barnett, M. A., Sonnentag, T. L., Livengood, J. L., Struble, A. L.and T. W. Wadian (2011).
"Role of Fault Attributions and Desire, Effort, and Outcome Expectations in Children’s Anticipated Responses to Hypothetical Peers with Various Undesirable Characteristics."
The Journal of Genetic Psychology 173(3): 317-329.
Barrick, M. R., Stewart, G. L., and M. Piotrowski (2002). "Personality and job performance:
Test of the mediating effects of motivation among sales representatives." Journal of Applied Psychology 87(1): 43-51.
Basow, S. A. and K. L. Medcalf (1988). "Academic Achievement and Attributions among College Students: Effects of Gender and Sex Typing." Sex Roles 19(9/10): 555-567.
Baumeister, R. F. and D. M. Tice (1985). "Self-esteem and responses to success and failure:
Subsequent performance and intrinsic motivation." Journal of Personality 53(3): 450.
Beyer, S. (1998/1999). "Gender Differences in Causal Attributions by College Students of Performance on Course Examinations." Current Psychology: Developmental ・ Learning・Personality・Social 17(4): 346-358.
198 Boichuk, J. P., Bolander, W., Hall, Z. R., Ahearne, M., Zahn, W. J., and M. Nieves (2014).
"Learned Helplessness among Newly Hired Salespeople and the Influence of Leadership." Journal of Marketing 78: 95-111.
Bson, D. E. and S. Schroeder (2003). "Who Ought to Be Blamed? The Effect of Organizational Roles on Blame and Credit Attributions." International Journal of Conflict Management 14(2): 95-117.
Campbell, J. D., Chew, B., and L.S. Scratchley (1991). "Cognitive and Emotional Reactions to Daily Events: The Effects of Self-Esteem and Self-Complexity." Journal of Personality 59(3): 473-505.
Carless, S. and R. Waterworth (2012). "The Importance of Ability and Effort in Recruiters' Hirability Decisions: An Empirical Examination of Attribution Theory." Australian Psychologist 47(4): 232-237.
Chebat, J.-C., Zuccaro, C., and P. Filiatrault (1992). "Locus of Control as a Moderator Variable for the Attribution and Learning Processes of Marketing Managers." Journal of Social Psychology 132(5): 597-608.
Hyeon Jeong, C., Byoungho, J., and C. Hira (2010). "An examination of regional differences in China by socio-cultural factors." International Journal of Market Research 52(5): 611-631.
Collinson, S. and A. M. Rugman (2007). "The regional character of Asian multinational enterprises." Asia Pacific Journal of Management 24(4): 429-446.
Cox, C. B. (2011). The Role of Age in Causal Attributions for Poor Performance: Target and Rater Effects, BiblioBazaar.
DeCarlo, T. E., Agarwal, S., and S. B. Vyas (2007). "Performance Expectations of Salespeople: The Role of Past Performance and Causal Attributions in Independent and Interdependent Cultures." Journal of Personal Selling and Sales Management 27(2): 133-147.
DeCarlo, T. E., Agarwal, S., and S. Vyas (2007). "Performance Expectations of Salespeople:
The Role of Past Performance and Causal Attributions in Independent and Interdependent Cultures." Journal of Personal Selling & Sales Management 27(2): 133-147.
DeCarlo, T. E. and T. W. Leigh (1996). "Impact of Salesperson Attraction on Sales Managers' Attributions and Feedback." Journal of Marketing 60(2): 47-66.
DeCarlo, T. E., Teas, R. K., and J. C. McElroy (1997). "Salesperson Performance Attribution Processes and the Formation of Expectancy Estimates." Journal of Personal Selling &
Sales Management 17(3): 1-17.
Di Paula, A. and J. D. Campbell (2002). "Self-Esteem and Persistence in the Face of Failure."
Journal of Personality & Social Psychology 83(3): 711-724.