琶§8B。

Bc Eb Bd Ae Dd  Act Cc Dc Cd Be

Ce De Ee  Ec Ed

 A 下種詮、

        ov zz6

       V SS｝XT P．

1

o

図1．3刺激語の基本度

が同じくgの動きである。なおアがそのカテゴリ五点の平均の位躍に来ていないものもあるが，こ

れは一一般にはg（．X ， ty）とg；（a ，のとが箏しくならないためである。また右端の二つの基本度が 負数になっているが，基本度は比例尺度としては定義していないので，負数が出ても一向にさしつ かえない。

 1．52 使用率上位千二百二十語の基本度

 第一分冊の語彙表で使用率に推定精度をつけた千二百二十語（標本使用度数が50以上だった見繊

し語のすべて）に対し，上詑の仕方で基本度を算定してみた。それを表し8に掲げる。

 表の各行は左から次の事項を示す： （1）算廷iした蒸本四の大きい富力・らっけた順位，（2＞その基本 度の値（z）；（3）その基本度をもつ見出し語；（4）その見出し語が属するカテゴリ（cf．§1． 42）；その 見仕1し語の （5）二二率（2）），〔6）散らばり度（sc）；（7膜用率による順位（大きい方から），（8激らばり 度による順位：（小さい方から）。次の点に注意せられたい。第一に順位欄であるが，（7）は第一分冊

の第2表と同じものであり，確かに標本における第一位から順に千二百二十語に及んでいるQ一方

       一25一

（1）と（8）との順位は，との千二百二十語の範囲でつけたものである。従ってたとえば三豊率順位が第

1228・5位の見出し語の基本度が，必ずしもここに載せた千二百二十語の基本度のどれよりも小さ

いとは限らない。（8）の順位についても岡様。つまりこの表を，基本度が1位の語から1220位の語

までを完全に並べたものと解してはならない。もしそ5い5表を作ろうと思えば，使用率順の千二

百余語よりは広い範閥について基本度を算出した上で，表に記載する語を限らなければならない。

なお本表については大体八百十位ぐらいまでは，標本基本度の順になっていると考えられる。第二 に，（2）欄のzの値は算出した値の末位が四捨五入してある。従ってたとえば第741位と第742位との ように，四捨五入の結果が等しくなった場合にも，もとの計算億で順序づけをした結果を（1）欄に記入 した。（概してこの四捨五入した桁までが，計算上の有効数字であった。）第三に，（3｝欄の兇1＝蔵し注翻

部は簡略にしてあるので，岡語の範囲などについては第一分冊の語彙表の脚注やこの分騒の§5と

読み合わせられたい。前老と照合するには，tfi一一一分冊第1表のその兇出し形の所を見，それが本表 の（5）欄「変数伽」の値と第1表の「使胴竃全体」の値とが同じか否力・を確かめて判定すればよい。

表1．8 使用率上位千二百二十語の基本度 順位  z

基塞度

19伺0∪4ド∂

678901234567890123喋5678901234567890     11111ーエー11222222a22233333333334

   一

70QV57

0δ﹃0009臼叉り

89臼0408 444400

AO700㌫δ9787り葡ρD7ρ0農UρDrO

3333貼り

9り9一−占48

0り10006

5ド0鮮049臼GOOOOOgegU 9臼FOn61nb∩0唖⊥弓■n69臼0晶9臼9臼11

39U339り

779μb9耐

9174直4

∩V︵UQりQりQりn6QU9郁9僻9臼 9編︵V82QUAU7nbKU9臼◎り∩δ8889臼29日29臼 GりO乙◎rD4耀ま∩68ドD4

87777

29佃9個22 ドD8AUハ041ゐGVハb1ーワ願ハ0ハ06nり

2229臼2

見 娼 し

    ル

   レ

レル ウラル レノ      ノ以リルイ病リノψチのトのウルレシナイイレアモキイソ惣コヨミソ  ウイ訊インヨジナサニ

 のシ

 イ クレモ タ訟オオワコ    ウレク ユ   ロ レノ  ロ       ノレキキジンンマコクキサユト干不サイトロデ

   ン    ポ

ニトウカッナヒソナニ

成・屈居 被 有・在 物・者

〔指・感｝

事

［指憾〕

様

〔指］

善・良・好・佳 十

塞

〔指〕

〔接頭〕御・於 私

五 被為 行時 二十年

〔接尾〕様 今 年 六 何 人

〔指・感｝

中・仲 臼本

カゴ テ

1

a     aaaaa   aaaaa 翫a8a  aaaa aaaa       AククCBCAクCA8A

A〃グクク

       AクCBD

      CAクグク

      グBACD     ククBCA

変  数  値

p （％） sc （9．Y）

04nbρ07

り倉79偏2り◎6δ9臼n630QりQリワ零丞＾89臼  11

17245 019佃42

9陶71嘱4曝噂⊥7ρ◎4﹂17   1 −り◎り0の0︵︶ρnV6ρ◎◎︾nb14∩δQり9081ゐPO59U4

1

噌⊥QV丞ゐード0づま9︼420794へ74へ35丞凸ドD7 噌⊥らδρ063

781ρ◎9 ハQ1668 300434

りO∩V7Qり327噌■Qり4ρQO6ハ◎19臼009編3nδ 89一∩り9一︵∪4nδ丞禰9尾QU費U60謄り1312のOO函

44︵U63 78ρ0000832QりQU 22211  0 5571840  3 1393783075103611a345

       19臼  7A︶AU2

8ド0178 69偏4AU6

3 9  799UドD8PD9曾9669り 1 9酬7 丞乱4AU4ド099餌n◎FO79U2

  214

6  ◎りQVワaQVAU7

40544

 ユ 

21

 Qり1 

7 止り78QひQU71認り9σド09匂   貸0

   28 ρOnb713

QレOA︶70Q−圃■−

変数瀬位

 1） se

一 26 一・

−ρ02907

91040552771394839846516205306621321  12 1  11212111  愛2121333232652434455

    5

◎り1465

  rOOi←   1

79傭n608

1漏a7Ω乙8  2阿D ド◎    54Q8Ω66乙100rO 9臼雌﹂     ︷よ  r◎ PDイ町9U703

300nO4

 4ードD9

1  副り27

4221﹂←

 9儒  ごり3﹃り   ρ0可⊥耀■圃⊥2ピ0AU∩δ7Qりρ0719ハ︶イ⊥

7147Qり

14卍0ハOQび6婆5∩69旬AU伊OQり06︵UO4らワ・4伍 5    5FO︻り

 5

順位

基本度 最悪妬釜霧5・墨器麗麗器腿62器65齢器7︒胤羅鵜跨霧駅舘認灘

6700Qり︵U

88008Qり 1234二b

Q︶99◎りQU ハD78QりOQりGU◎り90

  1

101 102 103 104 105

2．607 2．6e4 2．591 2．587 2．568 2．554 2．547 2．535

2，52・ 1

2．511 2．508 2．494 2．484 2．471 2．461 2．454 2．43｛

2．411 2．4e1 2．4eo 2．396 2．389 2．375 2．353 2．350一

4471轟9﹈ら0ゆ09白21り09りり◎リリリ0

 サ     し     リ     ロ     の29向9臼2り臼

2．311 2．301

2．2・Ov6

2．280 2．269 2．257 2．251 2．250−

2．223 2．216 2ユ98 2．196 2．193 2．192 2．192 2、工83 2．168 2ユ61 2ユ53

2．150一 2．149 2．14，1 2．138 2．130−

2．121 2．121 2．110−

2．107 2．le7 2浅04 2．le4 2，034 2．032 2．023 2．019

見  ツ   ル  ル

      コ        チチ山ソ菰つ裡リ ルqリチウウハモホテトデヤシドソ  ウメ ユ イタキシタド  ウ ユゥジ垢タンサ︑ンチマサシニタ シ イカヤライタシシクダカ   ル な  工 鴇

 ルガキリ ン

ンセンツオ︵イ        フレエサカガオヨレメジカ

クジル

の         のキケナリエオワオヨマ

ツヨイ

タ． V．x

ゴジa。ウ ヒトツ ヒャク ホド

ソシテ ウチ

トモ ハイリ．ル

ヒ ． シジ。。ウ マン ニチ セル，サセル シリ．ル アーマリ オオィ バアイ コウ

ル

 

リン ダカカココイワジコソア 圭 し     撮入持方的取患  ︺       亦一 ヒ臼      ・↓七財棚為九四度度又三人

［接翻達

〔接〕

者 亀 山方 円〔金額の〕

令為 月   槻分四這樹自営置訳

 ■拠

 ●依前  4

出五

百

〔新 内・中・裡 共・借

 卜H四万臼瞬

断

〔名欄〕多 繰合

〔醐

    ︺︺

  

@ 

ﾚ接

  冒 ●  o  肩三  轟ヒ欝ヒ隣

分

  條ﾃ轡聞

1

 カ テ

：ゴ iJ

aa ＆a CA．γDA    aaaaCaaa aaa歌aa 我aa CA8ACDAABDAクBA8ABD a aaaaaaaa  駄a．段aaaa AクDACDE8CAクグCDA3DA賞

Aa

aa訊a D封Aβ a aa Aク鶏A

Aタク a

2ri

変  数  値

2） （P65） se （AO）

2．795 1．529 1．600 3．207 1．531 1．63e 1．866 2．545一

［L．5r77

．767 1．714 2．361 2．492 1．486

．910 1．728 2．553 1．58支 1．261 1．756 1．406 1．615 1．e5・2 1．689 2ユ31 2．403

．7rrtO

1．409 2．e61

reo7

1．750一一 2．162 2．665 1．372 1．747

1．？．86

1．232

．906 1．625 1．830

β◎nb89臼2

6879繭ー

ビリー7Qり2

ロ ロ リ サ ロー曽λ 2

1．04・1

．981

．747

．627 1．0，Q，4

．758 1．606 2．191

．977 1．069 1．108

．662

．994 1．105一

．891

．971

，，593

．863

．9e8

．695一 3．20

．331

．422 6．eo

．406

．555

．965 3．33

．587 1．35一

．868 3．14 4．08

．618

．102 1．20 5．73 1．09

．487 1．72

．758

！33

．，r）87

1．92 4．73 8．12

．109 1．12 4．89

．340 2．77 6．52 14．8

1．31 3．47 1．16 1．e2

．321 3．40 5．56

9 

2

3047

﹁⊥り倫640サ の ロ さ 

ロ

ービリ 3

  1

．784

．682

．252

．138

．919  ．284 5．10 16．7  ．829

1．22

IAO

．雛2 1．00 1．5e

．673

．934

．212

．887 1．13

−421

変数順位

P ^sc

9U28Qリィ⊥

37ハb27

64 53 38 7e 145 61 42 39 73 118

97986562285367576964

40 14474 49 98

774n◎8

5嘆007巨0

77 79 120 65 54 209 83 55 117 44 93 1e6 150 181 95 148 67 45 107 90 86 167 1e2 87 123 108 197 128 119 i59

638

40．5

62 897 56 89

186．5

662

93．5

283 161

627．5 759．5

104  5 247

886．5

218

73．5

363 136

278．5 93．5 4el．5

823 969  7227 839 43

581．5 919．5 1085．5 275

687．5 233．5 202 ・

37

671．5

877  12247

881．5

 7e1063 144

122．5

28 11

171．5

 32852 1102．5

150．5 252．5 298．or 20．5

195 317

117．5

176

2e．5 i66．5

229

60．5

︐

順位  z

基本度

八078Q︾0ハVOO︵U1111←噂■確■

12∩645 11感■11

﹂ま1ームー−

ρ07890 11↓主12

唾■ゴ上ぜ⊥−︷三 ﹂上234ρDり臼229臼2イまイ⊥−よ11 ρ0ワ顧89029臼9臼049U

11義111

づ上234ドDnδ3nφ9りn6

111幽11

内b78Qり0

330034 1111噌⊥

19回∩δ4占ドD

44444

づ⊥111¶⊥ ρD78◎︾︵U

4444ピ0 11111

151 152 153 154 155 156 157 158 159 160 161 162 i63 164 165 166 167 168 169 170

QりQO669日∩VgQり◎りQり︵︶Qり︵口9QU

21111み 9臼6586

Qり88ワ尋7QげQソQり9◎り﹁⊥11iよ一   一6◎A︾QUド0ドDド◎剛り43Qσ◎VQVQVQV−刈■11ーム

38nO25 39臼210

Qり◎りQりQりQり

111工1←

9佃8ρ0410Qり9Qり7

98888

圃⊥11141 8略⊥Qり74轟β0ρ◎ドDrDドD

80◎888

︷←111耀■ 79り7ρ06

449030δ

n6∩◎︵X︶88111ーイユ  ︸ 一 一100鮮◎噂■0◎n6n69周り向

8888∩δ

^{づ上述ユー−ゐ↓←} 0∩V8ρ0110◎VQVAけ只︶Qり7771噌⊥づ⊥11

1．788 1．785 1．781 1．772 1．770 1．768 1．750−

1．748 1．742 1．737 1．737 2．736 1．732 1．731 1．721 1．713 1．712 1．710 1．7e7 1．705

見

ダイ キキ・．ク テ モウ ツキ．ク アゲル セイカツ ハナシ ツギ ウエ

 ウ レ の    ノカイロレダホアコクマ    シゥ   ノ導ヨ イ   リ      レ ヒ

   リキジノ︒ダナル ト

クト クウノリンツンギン ゴナボアシツトカオモイオスセキシカ

ル

L レレ     ノ ノカマケケイカマツウカ  リ ッゴ トダチンラヒタタテ リナ 窟ルハンイトレヤソカオシ  ル ス﹂ ●ブ シリガタンイメイナテタアエア   ン ウ シバ  ヨ コチのジシスイアイ

カエ！」．ル ヒト イエ チュウ センセイ

 でウ・ルが・イロリイカコワタイットカジサ 迂︷と し       強

弓幻 墜活   喚

大聞手傭付上生話壁上他合頃呉夫僕後民 京女 題時東田居閥例話千気    

 懸

   顔罹催付   独ーー溌  い彊建

会誌裾鷺 巌巌知点対

映晒 貴方市少一口以家中先   番狂上

 生

替

●

代置O f変聴歳

テリ

カゴ       aaaaa       baaaaaaa aaa   a

       3aaaa 翫aaaa

      我翫aaa       争紬飴跨磁監       a鼠aa段      乳aaa我       a  a＆       AADAB       ADBAC      ABCDA      D8Aグ皿

      DAHDC       ABAeA

       BDADC

     クBクAD

      CBDBD

ABグクA

a篭ba

AA黎

一一 28 一

変  数  値

p （f）if5） sc （％）

19一4PD87008ドD7 70◎り98  1

88Qり8ハ0

ド08440

68Qり69臼    1 ハbり臼77QU77りOGりQり6QO7ハU例0   1 5◎りQV■⊥A︾噂⊥ハ◎2100望■692Qり1   1 QVρ08■←1

279004

07︵Vn◎0

刈⊥ −人 − ρOQVQUワー3︵ジβ0︵U匡りρOrO18だ∂◎り 一 814∩00σρ0ービリ2阿D4ρD︵UrO7  1 ︵U9日ーイ⊥QUO−漏9向∩乙10n6ρUρ07ユ    一

ド07n68AUρ07Qり96 ︵Uρ0可⊥ーエ一

．657

．942

．598

．929

．795一

．，568

．583

．422

．r撃唐窒

．571

．759 1．eoo

．678

．746

．596

．651

．502

．402

．5E 5

．689

 2イ⊥イ⊥哩⊥

 11 

ハ0イ上7F◎ま

32649り

9Qり5ハUO

51898

86   ら6

4 4 QV O

30688

rOパT74Ω6 1 90  ー

ピDOO17

∩Vρ◎129り4 

262

    

4485n6

ド00篇663h6回1414︷ 0   3

4704Qり

じり一n◎4ど0 η61 

3

9臼0  1    ﹁ QUO

4839685702653561786

  げb 裡■ 42   8         3     9ら0門δ9A︾4

G1738

1∴2り臼ぼり

1．21 4．83

．883

4．9． 1

205

．78e

．953

．309 3．IO

．942 2．77 7．91 1．86 2．68 1．213 1．77

．665一

．289 1．22 2．29

変数｝1頁位 p se

り◎ρ04噌工ρ04Qり0ーム2イ⊥  辛子イ⊥ Qリド∂9臼9飼り臼

62178

噌⊥瑚⊥ーイ⊥ 372Qり9臼n◎2ド∂8Qり−剣⊥一 イ⊥   5PD6直り14Ωり隠UlQu！ 4⊥1  1

7り臼804 ◎U4839

 哩⊥  −

圭 

121

 ↓⊥イ⊥弓⊥

11111

^{9詣イ←  21}◎りQO砺61∩︶QVOうn◎8ハ0ワ42︵VQσ ーコ．9﹁00ド049臼19

881 6948G︾24

Qり1499A︾ 5   5

169

1コ3

19， 3 養．ユ5、5

136 208

？．eg

271 139 207 147 100 162 151

1i．9，5．5

170 234 297 202 16e

5レ0ドOKり﹁08ワ唇9臼Qりnδ03ワ橘2◎り

1443り勾

 9臼3 

2155り臼574四〇8

5

7

 5

288Qり7・QO99り︹δ4 9匂−ρ0     5

7QV298

戸◎Gり∩6A︶97 4Qり4   5

7872i

95自主4QUρ09飼Qσn67

 5

＄8ーハ04∩δ∩6只︶60 900  7    5

4159622742

 ／8 9り

7426414448

5

84て轟イ⊥↓三    1    5

5359幻7

04ゐ86r◎

24圏b8ユ

249

83？， ．5

165 840 575 143 182 35

616．5 178 581．5 962．5 387．5 56e．5

25e 369 112

r？3

252．5 t178tr5

h翻 ︑．

f

田星

本度

17！172 173

17 4．

170r

176

エ77178

1rvt 9

18e 181 182 i83 184185 186 187 188 189 190 igi 192 193

194．5

196 197 198 199 20e 201 2022e3 2e4 205 2e6

2｛ ｝7 2（）8

209

2支（1

211

21L，

213 214

215・

216 217 218219 22e 221 222 223 224225 226 227 228 229 23e 231

2；i12

233 234 235

1．701 1．700−

1．．693 圭．6倣 1．689 1．688

1688

1．687 1．686 1．683

1．G82・

1．675 1．672 1．671 1．666

ド021μ09隔

ρD6544

ρUρ06ハ0ρ0

コ   サ   コ   ロ    1ーゴ■11

1．641 1．636 1．634 1．632 1．632

76漉︵09臼9一9早り佃9佃り臼ρ0だU666コ  コ  し  ロ  コ

ーi⊥111

1．6圭7 1．614 1．608

ユ．．605

1．604 1．6ee

1．59， 4 1．or93 1．591

1．5， 90

1．587 1．58：b l．．582

L580−

1．574 1．570−

！．56r（

1．565 1．556 1．554

3︵U864

にり544透ド0ドD鮮055の  ら  コ  ロ  コ

ー111i⊥

1．540 1．54e−

1．536 1．5；34 1．5，29

1．526 L5雲6 1．521 1．513

L5e8

見ウ  クレ

の      の ノイズヨキレカマシツイ       ウ       ユンロ ィレ  クジブ   ノ       ロコ ルケナキクイ ルコメワカミカロズゴエ  リドリィシオンタカモトコフワ

タカイジ ドコ

サイゴ スグ タレ

ここ篇ル

コドモ コンナ センジイケッブ ツ買ンヅ  イ ケ    ノ ロ レ

コエ アラワレル ナガイ ツマリ ニンゲン

  ウ ゥユ 右ジマラチツウサモシベホ

コ才ゴゴサ

トクウキ

バ

セカイ キリ．ル アル ムリ ニヒャク

ナ イ ィ   リリ ． ウル

じ

ダ ガンヤクカチジハ

アタラシイ キ

ワタシ カンケイ サラに

し   意    の   臼    よし     コ    u  尾

買先瓢入端

掛 書・描・画 六十 随分 御

〔翻〕

通 今度 筆入 若 時 何処 最従 誰 供三子甘口際し︑⁝＝︷﹁肇

叫声

〔名・接〕詰 人間 様

七別法 十

奮葉 億 後 芳 先

界  離郷轍切削熊二

家 人 早・速

機・器 関係更

カ テ ゴ リ

b  aa

AクBD

舩器品ca挽肱恥顛肱撫帥飴m縣舩帥挽ク帥魚球脚四脚ca抽ク煎抽無球脚グク肱猟理解斜脚

鑑ca器伽・磁鑑 伽鑑髭 ba

    a

ACククB

ドキュメント内 現代雑誌九十種の用語用字 第3分冊 : 分析 (ページ 33-37)