Íåïîñðåäñòâåííîñòü è èñêðåííîñòü êàê ÷åðòû õàðàêòåðà ...
Í. Þ. Ëóêàøåâè÷
Íåïîñðåäñòâåííîñòü è èñêðåííîñòü
Í. Þ. Ëóêàøåâè÷
çàäàòü òèïîâóþ ñèòóàöèþ è ñòåðåîòèï ïîâåäåíèÿ ÷åëîâåêà â òàêèõ óñëîâèÿõ. Ýòî ìîæíî ñäåëàòü ñ ïîìîùüþ «øàáëîíà ïîâåäåíèÿ» (ïî-íÿòèå ââåäåíî Þ.Ñ.Ìàðòåìüÿíîâûì) – íåêîòîðîé îáîáùåííîé ñõå-ìû, êîòîðàÿ ôèêñèðóåò ýìîöèîíàëüíûå ñîñòîÿíèÿ ÷åëîâåêà è óñëî-âèÿ ïåðåõîäà îò îäíîãî ñîñòîÿíèÿ ê äðóãîìó.
Îïðåäåëåííàÿ ñëîæíîñòü çàêëþ÷àåòñÿ â òîì, ÷òî äëÿ òîãî, ÷òî-áû ïîëó÷èòü èíôîðìàöèþ î òèïîâîé ñèòóàöèè, íåîáõîäèìî èìåòü íå òåêñòû, êîòîðûå ñîäåðæàò ñàìè ðàññìàòðèâàåìûå ñëîâà, à òåêñòû, ïðî êîòîðûå çàðàíåå èçâåñòíî, ÷òî îíè îïèñûâàþò ïðîÿâëåíèÿ äàí-íîé ÷åðòû õàðàêòåðà.  ñâÿçè ñ ýòèì ïðåäëàãàåòñÿ èñïîëüçîâàòü òåê-ñòû õóäîæåñòâåííûõ ïðîèçâåäåíèé, òàê êàê îíè ñîäåðæàò íåêîòîðîå êîíå÷íîå ÷èñëî ñèòóàöèé, íà îñíîâå êîòîðûõ ãåðîÿì ýòèõ ïðîèçâåäå-íèé òðàäèöèîííî ïðèïèñûâàþòñÿ òå èëè èíûå ÷åðòû õàðàêòåðà. ×òî-áû èñêëþ÷èòü ñóáúåêòèâíîñòü îöåíêè, ìîæíî îïèðàòüñÿ íà õàðàêòå-ðèñòèêè, äàâàåìûå â ðàçíûõ êðèòè÷åñêèõ ñòàòüÿõ. Ïðîâåðÿòü âûäâè-ãàåìûå ãèïîòåçû, à òàêæå ïîëó÷àòü èíôîðìàöèþ î ïðîòîòèïè÷åñêèõ ïðèìåðàõ ðåàëèçàöèè øàáëîíîâ ïðåäëàãàåòñÿ ñ ïîìîùüþ ýêñïåðè-ìåíòà, à èìåííî ñïåöèàëüíî ñîñòàâëÿåìûõ òåñòîâ.
 êà÷åñòâå èëëþñòðàöèè äàííîãî ïîäõîäà áûëè ðàññìîòðåíû òàêèå ñëîâà êàê, â ÷àñòíîñòè, «èñêðåííèé», «íåïîñðåäñòâåííûé», (ïðîÿâëåíèÿ êîòîðûõ òåñíî ñâÿçàíî ñ ðå÷åâûì ïîâåäåíèåì è ðåã-ëàìåíòèðîâàííîñòüþ ïîâåäåíèÿ ÷åëîâåêà â îáùåñòâå); ñ ïîìîùüþ äàííîãî ïîäõîäà áûëè ïîëó÷åíû ñëåäóþùèå òîëêîâàíèÿ äëÿ óêàçàí-íûõ ñëîâ, êîòîðûå ïîçâîëèëè âûÿâèòü ñõîäñòâà è ðàçëè÷èÿ ìåæäó ýòèìè ïîíÿòèÿìè.1
ÍÅÏÎÑÐÅÄÑÒÂÅÍÍÛÉ
Íåïîñðåäñòâåííûé ÷åëîâåê =
= ñèòóàöèè, êîãäà îáùåñòâåííûå óñòàíîâêè ïðåäïèñûâàþò îãðà-íè÷åííîå âûðàæåíèå ýìîöèé, ÷åëîâåê âûðàæàåò èõ, íå îãðàíè÷èâàÿ, ïîòîìó, ÷òî:
1 Ìàòåðèàëîì äëÿ òîëêîâàíèÿ ïîñëóæèëè ñèòóàöèè, âçÿòûå èç òåêñòà ðî-ìàíà «Âîéíà è ìèð», è äàííûå ñëîâàðåé.
Íåïîñðåäñòâåííîñòü è èñêðåííîñòü êàê ÷åðòû õàðàêòåðà ...
1) íå çíàåò î ñóùåñòâîâàíèè òàêèõ óñòàíîâîê;
2) çàáûâàåò î íèõ ïîä âëèÿíèåì ýìîöèé;
3) íå èìååò ïðèâû÷êè îãðàíè÷èâàòü ñåáÿ â ýòîì.
Òàêîé ÷åëîâåê, íàïðèìåð,
• íå ìîæåò ñäåðæàòü âûðàæåíèÿ âñëóõ ÿâíîé ðàäîñòè, êîãäà åìó ñîîáùàþò, ÷òî íåêàÿ âàæíàÿ è íåïðèÿòíàÿ äëÿ íåãî âñòðå÷à îòìåíÿ-åòñÿ ïî ïðè÷èíå áîëåçíè åå âòîðîãî ó÷àñòíèêà;
• íà÷èíàåò ãðîìêî îáñóæäàòü ñâîè ïðîáëåìû â ïåðåïîëíåííîì àâòîáóñå;
• óâèäåâ, ÷òî çíàêîìûé, îïîçäàâøèé íà ëåêöèþ, âõîäèò â àóäèòîðèþ, íà÷èíàåò ãðîìêî çâàòü åãî (÷åðåç âñþ àóäèòîðèþ), ìàõàòü ðóêîé;
• ÷èòàÿ êíèãó â áèáëèîòåêå, âñëóõ êîììåíòèðóåò ïðî÷èòàííóþ ôðàçó.
Ïåðâàÿ èç óêàçàííûõ ïðè÷èí, ïî êîòîðîé ÷åëîâåê òàê îòêðûòî âû-ðàæàåò ñâîè ýìîöèè, êàñàåòñÿ ñëó÷àåâ, îïèñûâàþùèå ïîâåäåíèå ðå-áåíêà, êîòîðûé äåéñòâèòåëüíî âåäåò ñåáÿ «íåïîñðåäñòâåííî», íå êîíò-ðîëèðóÿ âûðàæåíèå ñâîèõ ýìîöèé, ïîòîìó ÷òî åùå íå óìååò ýòîãî äå-ëàòü è íå çíàåò âñåõ ñèòóàöèé, â êîòîðûõ ïîâåäåíèå ðåãëàìåíòèðîâàíî êàêèìè-ëèáî íåïèñàíûìè ïðàâèëàìè. Òàê, íàïðèìåð, ðåáåíêó íóæíî
ñíà-÷àëà îáúÿñíèòü, ÷òî â òåàòðå íå ïðèíÿòî ãðîìêî êîììåíòèðîâàòü ïðîèñ-õîäÿùåå íà ñöåíå, è, âîçìîæíî, êàêîå-òî êîëè÷åñòâî ðàç ñäåëàòü åìó çà-ìå÷àíèå, ïðåæäå ÷åì îí ïðèâûêíåò ê òîìó, ÷òî â çàëå âî âðåìÿ ïðåäñòàâ-ëåíèÿ íåëüçÿ ãðîìêî ðàçãîâàðèâàòü è ò.ï. Ñóäÿ ïî òîìó, ÷òî ñóùåñòâóþò òàêèå ðàñïðîñòðàíåííûå îöåíêè ïîâåäåíèÿ, êàê «äåòñêàÿ íåïîñðåäñòâåí-íîñòü», «íåïîñðåäñòâåííûé êàê ðåáåíîê», î÷åâèäíî, ÷òî «íåïîñðåäñòâåí-íûé» äîëæíî âêëþ÷àòüñÿ â êîííîòàòèâíóþ çîíó ñëîâà «ðåáåíîê».
ÈÑÊÐÅÍÍÈÉ
Èñêðåííèé ÷åëîâåê =
= ñèòóàöèè, êîãäà îòêðûòîå âûðàæåíèå ñâîèõ ïåðåæèâàíèé, ýìî-öèîíàëüíîãî ñîñòîÿíèÿ íåîáÿçàòåëüíî, ÷åëîâåê ñîîáùàåò ÷òî-òî î ñâîèõ ïåðåæèâàíèÿõ, ýìîöèîíàëüíîì èëè ìåíòàëüíîì ñîñòîÿíèè, ÷òî ñîîòâåò-ñòâóåò ðåàëüíîìó ïîëîæåíèþ äåë, ïðè÷åì, ïîñòóïàÿ òàê, îí íå èìååò â âèäó ïîëó÷åíèå ëè÷íîé âûãîäû.
Í. Þ. Ëóêàøåâè÷
Òàêîé ÷åëîâåê, íàïðèìåð,
• åñëè ïðåäëàãàåò ñâîþ ïîìîùü, òî äåëàåò ýòî áåñêîðûñòíî, ðóêî-âîäñòâóÿñü òîëüêî ðåàëüíûì æåëàíèåì ïîìî÷ü áëèæíåìó;
• ïðèçíàåòñÿ â ëþáâè îáúåêòó ñâîèõ ÷óâñòâ, äàæå åñëè çíàåò, ÷òî, ñêîðåå âñåãî, áóäåò îòâåðãíóò.
Áëèçêîé ê èñêðåííîñòè ÷åðòîé õàðàêòåðà ÿâëÿåòñÿ ÷åñòíîñòü: è òà, è äðóãàÿ ÷åðòû õàðàêòåðà ïðîÿâëÿþòñÿ â ðå÷åâîì ïîâåäåíèè ÷åëîâå-êà. Íî, âî-ïåðâûõ, äëÿ èñêðåííîñòè ýòî åäèíñòâåííûé ñïîñîá ïðîÿâëå-íèÿ, à äëÿ ÷åñòíîñòè – íåò. Âî-âòîðûõ, èñêðåííîñòü ïðåäïîëàãàåò èí-ôîðìèðîâàíèå îêðóæàþùèõ î ôåíîìåíàõ âíóòðåííåãî ìèðà ãîâîðÿùå-ãî, à ÷åñòíîñòü – î êàêèõ óãîäíî ïîëîæåíèÿõ äåë. È, íàêîíåö, äàæå êîãäà îäíî è òî æå ïîâåäåíèå ìîæåò áûòü îõàðàêòåðèçîâàíî êàê ïðîÿâëåíèå è èñêðåííîñòè, è ÷åñòíîñòè, ýòè ñâîéñòâà ñîîòíîñÿòñÿ ñ ðàçíûìè «ôðåé-ìàìè».  ñëó÷àå èñêðåííîñòè â ôîêóñå ñàì ôàêò ïðàâèëüíîãî èíôîð-ìèðîâàíèÿ î ñâîåì âíóòðåííåì ìèðå.  ñëó÷àå ÷åñòíîñòè â ôîêóñå îêà-çûâàåòñÿ ñîîòâåòñòâèå òàêîãî ïîâåäåíèÿ íîðìàì ìîðàëè.
 ñëîâàðÿõ â îäèí ñèíîíèìè÷åñêèé ðÿä c èñêðåííèé çà÷àñòóþ ïî-ïàäàþò ïðèëàãàòåëüíûå îòêðîâåííûé, îòêðûòûé è ïðÿìîé, ïîýòîìó äëÿ òîãî, ÷òîáû òî÷íåå îïðåäåëèòü çíà÷åíèÿ ðàññìàòðèâàåìûõ ñëîâ, áóäåò óìåñòíûì ðàññìîòðåòü è ýòè ñèíîíèìû. Ïðè ýòîì ñëåäóåò çàìå-òèòü, ÷òî â ïîëå çðåíèÿ îêàçûâàþòñÿ, êàê ñëîâà, çíà÷åíèÿ êîòîðûõ ñâÿ-çàíû ñ ðåãëàìåíòèðîâàííîñòüþ ðå÷åâîãî ïîâåäåíèÿ ÷åëîâåêà, òàê è ñëîâà, çíà÷åíèÿ êîòîðûõ íå èìåþò íåïîñðåäñòâåííîé ñâÿçè ñ ðå÷åâûì ýòèêåòîì.
ÎÒÊÐÛÒÛÉ
Îòêðûòûé ÷åëîâåê =
= Â ñèòóàöèè îáùåíèÿ ñ ëþäüìè, êîãäà ãîâîðÿùåìó íåîáÿçàòåëü-íî ñîîáùàòü î ñâîèõ ìûñëÿõ, ÷óâñòâàõ, ïëàíàõ, îí äåëèòñÿ èìè ñ îêðó-æàþùèìè.
Òàêîé ÷åëîâåê, íàïðèìåð:
• ìîæåò ëåãêî ðàññêàçàòü ìàëîçíàêîìûì ëþäÿì î ñâîèõ ïëàíàõ;
• åñëè îí ÷åì-òî ðàññòðîåí, íå áóäåò ñêðûâàòü ýòîãî.
Íåïîñðåäñòâåííîñòü è èñêðåííîñòü êàê ÷åðòû õàðàêòåðà ...
ÎÒÊÐÎÂÅÍÍÛÉ
Îòêðîâåííûé ÷åëîâåê =
=  ñèòóàöèè, êîãäà îòêðûòîå âûðàæåíèå ñâîèõ ïåðåæèâàíèé, ýìî-öèîíàëüíîãî ñîñòîÿíèÿ, íåî÷åâèäíûõ ñâåäåíèé î ñåáå íåîáÿçàòåëüíî èëè ìîæåò áûòü èñïîëüçîâàíî âî âðåä ñàìîìó ÷åëîâåêó, äåëàåò åãî óÿç-âèìûì, íî ãîâîðÿùèé èñïûòûâàåò äîâåðèå ê ñîáåñåäíèêó, îí ñîîáùàåò î ñåáå êàêîé-òî ôàêò, êîòîðûé âûñòàâëÿåò åãî â íåâûãîäíîì ñâåòå.
Òàêîé ÷åëîâåê, íàïðèìåð:
• ñêàæåò î ñåáå, ÷òî îí ëåãêîìûñëåííûé.
ÏÐßÌÎÉ
Ïðÿìîé ÷åëîâåê =
=  ñèòóàöèè, êîãäà ýòèêåò ïðåäïèñûâàåò íå âûñêàçûâàòü ñâîå ìíå-íèå ïî êàêîìó-ëèáî ïîâîäó èëè îòíîøåìíå-íèå ê ÷åìó-ëèáî, â ñâÿçè ñ òåì ÷òî îíî ìîæåò çàòðîíóòü ÷óâñòâà ñîáåñåäíèêà èëè ìîæåò áûòü èñïîëüçîâà-íî âî âðåä ãîâîðÿùåìó, ãîâîðÿùèé ÿâèñïîëüçîâà-íî âûðàæàåò ñâîå ìíåíèå,
ïðè-÷åì, ïîñòóïàÿ òàê, îí íå èìååò â âèäó ïîëó÷åíèå ëè÷íîé âûãîäû è ñîçíà-åò, ÷òî ýòèì îí íàðóøàåò ýòèêåò.
Òàêîé ÷åëîâåê, íàïðèìåð:
• íå áóäåò ÷óâñòâîâàòü ñåáÿ íåëîâêî, åñëè íóæíî íàïîìíèòü çíàêî-ìîìó î ñòàðîì äîëãå, êîòîðûé òîò åùå íå âåðíóë;
• íà îáùåì ñîáðàíèè íà ðàáîòå ðàñêðèòèêóåò ïðåäëîæåíèå íà÷àëü-ñòâà, åñëè ñ÷èòàåò åãî íåóäà÷íûì.
Êàê âèäíî èç ïîëó÷èâøèõñÿ øàáëîíîâ, õàðàêòåðèñòèêà íåïîñðåä-ñòâåííûé êàñàåòñÿ ëþáîãî ïðîÿâëåíèÿ ýìîöèé, íåîáÿçàòåëüíî èìåí-íî â ðå÷è.
Îòêðûòûé õàðàêòåðèçóåò ÷åëîâåêà ñ òî÷êè çðåíèÿ åãî æåëàíèÿ/
ñêëîííîñòè ñîîáùàòü îêðóæàþùèì ÷òî-ëèáî î ñåáå, î ñâîåì âíóòðåí-íåì ìèðå, ýìîöèÿõ, ìûñëÿõ è ò.ï.
Èñêðåííèé è îòêðîâåííûé î÷åíü áëèçêè ìåæäó ñîáîé, íî èñêðåí-íèé – áîëåå îáùàÿ õàðàêòåðèñòèêà, â òî âðåìÿ êàê îòêðîâåííûé ìî-æåò îòíîñèòüñÿ ê ñîñòîÿíèþ ÷åëîâåêà â äàííûé ìîìåíò ïî îòíîøåíèþ ê
Í. Þ. Ëóêàøåâè÷
äàííîìó ñîáåñåäíèêó (Âû çàìåòèëè, ÷òî âû â ïåðâûé ðàç ñî ìíîþ òàê îòêðîâåííû?). Ðàçëè÷èÿ, âèäèìî, ñóùåñòâóþò è â òîì, î ÷åì ãîâî-ðèò èñêðåííèé è îòêðîâåííûé ÷åëîâåê (Ñð.: ñêàæó âàì îòêðîâåííî/
*èñêðåííå: ÿ ëåãêîìûñëåííûé ÷åëîâåê).
Õàðàêòåðèñòèêà ïðÿìîé êàñàåòñÿ âûðàæåíèÿ ñâîåãî ìíåíèþ î
÷åì-ëèáî, êîòîðîå ìîæåò áûòü ïî êàêîé-ëèáî ïðè÷èíå íåïðèÿòíî äëÿ îêðóæàþùèõ, íî, ïî ìíåíèþ ãîâîðÿùåãî, îòðàæàåò ðåàëüíóþ äåéñòâè-òåëüíîñòü.
 çàêëþ÷åíèå ìîæíî ñêàçàòü, ÷òî èçó÷åíèå äàííîé ËÑà èìååò áîëüøîå çíà÷åíèå íå òîëüêî ïîòîìó, ÷òî ýòî îäíà èç ËÑÃ, ñâÿçàííûõ ñ îòðàæåíèåì â ÿçûêå îáðàçà ÷åëîâåêà, íî è ïîòîìó, ÷òî îíî ïîçâî-ëÿåò ñîïîñòàâèòü êðèòåðèè îöåíêè ïîâåäåíèÿ ÷åëîâåêà, çàôèêñèðî-âàííûå ðàçíûìè êóëüòóðàìè â ðàçíûõ ÿçûêàõ.
Ëèòåðàòóðà
Ìàðòåìüÿíîâ Þ.Ñ. Ìåòàÿçûêè îïèñàíèÿ ïðåäëîæåíèÿ è òåêñòà //
Îáðàáîòêà òåêñòà è êîãíèòèâíûå òåõíîëîãèè. Ì., 1999, ¹3, ñòð. 124-129.
Ñëîâàðü ñîâðåìåííîãî ðóññêîãî ëèòåðàòóðíîãî ÿçûêà. Ì., 1961-1962 (ÁÀÑ).
Ñëîâàðü ðóññêîãî ÿçûêà. Ì., 1983 (ÌÀÑ).
Ñëîâàðü ðóññêîãî ÿçûêà / Ñîñò. Ñ.È.Îæåãîâ. Ì., 1989.
Ñëîâàðü ñèíîíèìîâ ðóññêîãî ÿçûêà / Ïîä ðåä. À.Ï.Åâãåíüåâîé.
Ë., 1971.
Òîëêîâûé ñëîâàðü ðóññêîãî ÿçûêà / Ïîä ðåä. Ä.Í.Óøàêîâà. Ì., 1935.
Ôåîôðàñò. Õàðàêòåðû. Ë., 1974.
2003 ÌÎÑÊÎÂÑÊÈÉ ËÈÍÃÂÈÑÒÈ×ÅÑÊÈÉ ÆÓÐÍÀË Òîì 7 ¹ 2