• 検索結果がありません。

Shcherbina

ドキュメント内 ÐÔ 48.pmd (ページ 94-98)

ÐÎÌÅÄÛ» ÈÂÀÍÀ ÅÔÐÅÌÎÂÀ: ÒÅÌÀÒÈÊÀ, ÈÄÅÈ, ÒÐÀÄÈÖÈÈ

A. V. Frolov

V.V. Shcherbina

THE POETRY OF SILVER AGE AS A SPECIFIC TYPE OF DIALOGUE OF CULTURES The article deals with the questions, connected with the problem of dialogue of cultures and synthesis of arts in the view of creative activity of Russian symbolists.

Key words: dialogue of cultures, symbolism, synthesis of arts, poetic world.

 êîíöå XIX – íà÷àëå XX âåêà â ðóññêîé ïîýçèè íàèáîëåå çíà÷èòåëüíîé è äåéñòâåííîé øêî-ëîé, äàâøåé âûäàþùèåñÿ îáðàçöû ïîýòè÷åñêîãî òâîð÷åñòâà, ñòàíîâèòñÿ ñèìâîëèçì – îãðîìíûé ïëàñò â äóõîâíîé è êóëüòóðíîé æèçíè, íå èçó÷èâ êîòîðûé òðóäíî ïîíÿòü ìíîãèå ÿâëåíèÿ â ëèòåðà-òóðå è èñêóññòâå.

Ðóññêèå ïîýòû-ñèìâîëèñòû âçÿëè ìíîãîå íå òîëüêî îò ðîìàíòèçìà è ìîäåðíèçìà Çàïàäíîé Åâðîïû, íî, âîñïðèíèìàÿ ñåáÿ íàñëåäíèêàìè âñåé ìèðîâîé êóëüòóðû, öåëåíàïðàâëåííî îòáèðàëè â äóõîâíîì è ëèòåðàòóðíîì íàñëåäèè ïðåäøåñòâó-þùèõ ýïîõ òî, ÷òî ñîîòâåòñòâîâàëî èõ ñîáñòâåí-íûì ïðåäñòàâëåíèÿì î ñóùíîñòè áûòèÿ, ñòðóêòó-ðå ìèðîçäàíèÿ, î ïðèðîäå, íàçíà÷åíèè èñêóññòâà è ïîýçèè. Îáëåêàÿ ëèðè÷åñêóþ ìûñëü â îñîáóþ îá-ðàçíóþ ôîðìó, ïðåäñòàâèòåëè «íîâîãî èñêóññòâà»

ñîçäàâàëè ñëîæíûé ïîýòè÷åñêèé ñòèëü, îñíîâàí-íûé, ïî îïðåäåëåíèþ ôðàíöóçñêîãî ïîýòà Æàíà Ìîðåàñà, íà «áëåñòÿùåì è æèâîì ÿçûêå». Íîâûé òèï õóäîæåñòâåííîãî ìûøëåíèÿ îñíîâûâàëñÿ íà ðàçãàäûâàíèè ìèðà ÿâëåíèé, íî íå â åãî ìàòåðè-àëüíîé äàííîñòè, à çà ïðåäåëàìè ÷óâñòâåííîãî âîñ-ïðèÿòèÿ. Ïûòàÿñü çàïå÷àòëåòü â ëèðèêå íåïîâòî-ðèìûå ìãíîâåíèÿ æèçíè, åå áåçóñëîâíûå ìèìîëåò-íîñòè, ÷àðóþùèå äâèæåíèÿ äóøè, ïîýòû-ñèìâîëè-ñòû ñòðåìèëèñü ïåðåäàòü â õóäîæåñòâåííîì îáðà-çå òàèíñòâåííóþ ìóçûêó èíòóèöèé è ÷óâñòâ.

Ïðèíöèïû ñèìâîëèñòñêîé ïîýçèè, çàðîäèâ-øåéñÿ âî Ôðàíöèè è çàòåì ïóñòèâøåé ðîñòêè â Ãåð-ìàíèè, Äàíèè, ×åõèè, Ðîññèè, ïðèîáðåëè ïîâñþ-äó ñàìîáûòíûå, íàöèîíàëüíî-õóäîæåñòâåííûå ÷åð-òû. Ðóññêèé ñèìâîëèçì ðàçâèâàëñÿ, ïðèíèìàÿ è îòâåðãàÿ ðàçíûå òðàäèöèè, ïðåòåðïåâàÿ ñëîæíûå

èçìåíåíèÿ, êîòîðûå îòðàçèëèñü è â òâîð÷åñòâå ïî-ýòîâ-ñèìâîëèñòîâ, è â èõ õóäîæåñòâåííîé êàðòèíå ìèðà. Îáîæåñòâëÿÿ ñëîâî, ñèìâîëèñòû ñòðåìèëèñü ñîçäàòü îñîáîå, êóëüòîâîå îòíîøåíèå ê ÿçûêó, êî-òîðûé, ïî èõ ìíåíèþ, áûë ñïîñîáåí ïðîèçâåñòè ìèôîòâîð÷åñêèå ïðåîáðàçîâàíèÿ â æèâîé äåéñòâè-òåëüíîñòè. Ñèìâîëèñòñêàÿ êîíöåïöèÿ ïîýòè÷åñêî-ãî ÿçûêà èìåëà öåëüþ âîññòàíîâèòü åïîýòè÷åñêî-ãî èñòèííîå

«ìàãè÷åñêîå» ïðåäíàçíà÷åíèå. Ïîèñêè Áîãà â îá-ðàçíîì ñëîâå ïîâëåêëè çà ñîáîé è îñîáîå îòíîøå-íèå ê ðåàëüíîìó ìèðó. Ïîýòû-ñèìâîëèñòû îáëàäà-ëè ñèíåñòåòè÷åñêèì âîñïðèÿòèåì äåéñòâèòåëüíî-ñòè. Âûñòðàèâàÿ â ñâîèõ ïðîèçâåäåíèÿõ ñèíåñòå-çèéíûå ðÿäû, îíè ñòðåìèëèñü ñëèòü âîåäèíî êðàñ-êè, çðèòåëüíûå îáðàçû è ñëîâà. Ñèìâîëèñòû ñ÷è-òàëè, ÷òî ñèíòåç èñêóññòâ ïðåäîñòàâëÿåò òâîð÷å-ñòâó äîïîëíèòåëüíûå âîçìîæíîñòè è íîâûå ðåçåð-âû â îñâîåíèè ìèðà. Öåëüþ âçàèìîâëèÿíèÿ èñ-êóññòâ îíè îáúÿâèëè ñîçäàíèå êà÷åñòâåííî íîâûõ õóäîæåñòâåííûõ öåííîñòåé.

Ïðîáëåìà ñèíòåçà èñêóññòâ âîëíîâàëà íå òîëüêî ïèñàòåëåé è ïîýòîâ. Ñèìâîëèñòñêèå òåíäåí-öèè îáíàðóæèâàþòñÿ â òâîð÷åñòâå íåìåöêîãî æè-âîïèñöà À. Òîìà, øâåéöàðñêîãî õóäîæíèêà À. Áåê-ëèíà, âûñîêî öåíèìîãî è íåìåöêèìè, è ðóññêèìè ïîýòàìè-ñèìâîëèñòàìè, â ðàáîòàõ ðóññêèõ ìàñòå-ðîâ Ì. Âðóáåëÿ, Â. Áîðèñîâà-Ìóñàòîâà, Â. Âàñíå-öîâà. Ñèìâîëèñòñêè-îáîáùåííàÿ, òîíêàÿ öâåòîâàÿ ãàììà ïðîèçâåäåíèé ëèòîâñêîãî õóäîæíèêà è êîì-ïîçèòîðà Ì. ×þðë¸íèñà ñîõðàíÿåò ñâÿçü ñ åãî ìó-çûêàëüíûì òâîð÷åñòâîì.

Âëèÿíèå ñèìâîëèçìà îùóùàåòñÿ è â ïðî-èçâåäåíèÿõ ìóçûêàíòîâ. Ê.Äåáþññè ñîçäàåò îïå-ðó íà ñþæåò ïüåñû Ì. Ìàòåðëèíêà «Ïåëåàñ è Ìå-ëèçàíäà». Ïëîäîì ñîâìåñòíîé ðàáîòû ïîýòà è

äðà-ìàòóðãà Ã. Ãîôìàíñòàëÿ è êîìïîçèòîðà Ð. Øòðàóñà ñòàëè îïåðû «Êàâàëåð ðîç», «Ýëåêòðà», «Àðàáåë-ëà». Ñèëüíåéøåå âîçäåéñòâèå îáðàçíî-ñòèëåâûõ

÷åðò ëèòåðàòóðíîãî ñèìâîëèçìà ïðîÿâèëîñü â

òâîð-÷åñòâå êîìïîçèòîðà À. Ñêðÿáèíà. Âëèÿíèå ñèìâî-ëèñòñêîé ïîýòèêè ïðîñëåæèâàåòñÿ è íà óðîâíå ëè-òåðàòóðíî-õóäîæåñòâåííûõ ñòèëåâûõ ïðèåìîâ, èñïîëüçóåìûõ Ñêðÿáèíûì, è â êîìïîçèöèîííî-äðàìàòóðãè÷åñêèõ îñîáåííîñòÿõ åãî ìóçûêàëüíûõ ïðîèçâåäåíèé. Õàðàêòåðèçóÿ òâîð÷åñêóþ ìàíåðó Ñêðÿáèíà, èññëåäîâàòåëü À. Ìàçàåâ îòìå÷àåò: «Îí ìå÷òàë î ñèìôîíèÿõ ñâåòîâ è êðàñîê, î äâèæóùèõ-ñÿ àðõèòåêòóðàõ èç ñòîëáîâ, îñâÿùåííûõ ôèìèà-ìîì, î ñèìôîíèÿõ àðîìàòîâ è ïðèêîñíîâåíèé, î ëèíèÿõ íåâåäîìîãî èñêóññòâà, íà÷èíàþùèõñÿ â ïëàíå îäíîãî îùóùåíèÿ è çàêàí÷èâàþùèõñÿ â èíîì, íà÷èíàþùèõñÿ ìåëîäèåé çâóêîâ è çàêàí÷è-âàþùèõñÿ â æåñòå» [8, ñ. 197]. Ãëóáîêèé èíòåðåñ Ñêðÿáèíà ê ñîâðåìåííîé ïîýçèè âîçíèê â ïåðèîä åãî ðàáîòû íàä «Ìèñòåðèåé», ãðàíäèîçíûì ìóçû-êàëüíî-ñèíòåòè÷åñêèì äåéñòâîì. Ïî çàìûñëó êîì-ïîçèòîðà, âåðèâøåãî â çàêëèíàòåëüíóþ, ìàãè÷åñ-êóþ ñèëó èñêóññòâà, «Ìèñòåðèÿ» íåñëà èñïîëíè-òåëÿì è ñëóøàèñïîëíè-òåëÿì îñâîáîæäåíèå îò óæàñîâ è ñòðàäàíèé ÷åëîâå÷åñêîãî ñóùåñòâîâàíèÿ è ðàñòâî-ðåíèå âî âñåîáùåì ïîòîêå ðàäîñòè è ëèêîâàíèÿ.

Èòîãîì èñïîëíåíèÿ «Ìèñòåðèè» äîëæíî áûëî ñòàòü îáúåäèíåíèå è òâîð÷åñêîå ïåðåðîæäåíèå âñå-ãî ÷åëîâå÷åñòâà. Ðàáîòàÿ íàä òåêñòîì «Ìèñòåðèè»

è ñòðåìÿñü âîïëîòèòü ñâîè òâîð÷åñêèå çàìûñëû, êîìïîçèòîð âíèìàòåëüíî èçó÷àë ïîýçèþ ñâîèõ ñî-âðåìåííèêîâ. Îáëàäàÿ ñèíåñòåòè÷åñêèì âîñïðèÿ-òèåì äåéñòâèòåëüíîñòè, êàê è ìíîãèå ðóññêèå ïî-ýòû-ñèìâîëèñòû, Ñêðÿáèí íåóñòàííî èñêàë íîâûå ñîçâó÷èÿ è â ìóçûêå, è â ïîýçèè.

Áóäó÷è õîðîøî çíàêîìûì ñ Ê. Áàëüìîíòîì, Âÿ÷. Èâàíîâûì, Þ. Áàëòðóøàéòèñîì, Ñêðÿáèí

÷àñòî îáñóæäàë ñ íèìè âîïðîñû, ñâÿçàííûå ñ ïî-ýòè÷åñêèì òâîð÷åñòâîì. Ëè÷íîñòü êîìïîçèòîðà, ñòðåìèâøåãîñÿ âûéòè çà ïðåäåëû «÷èñòûõ» èíñò-ðóìåíòàëüíûõ ôîðì, áûëà çàïå÷àòëåíà â ñòèõîòâîðåíèÿõ ìíîãèõ êîðèôååâ ñèìâîëèñòñêîé ïîýçèè. Îáðàç Ñêðÿáèíà ïî-ðàçíîìó ðàñêðûâàåò-ñÿ â òâîð÷åñòâå ïîýòîâ-ñèìâîëèñòîâ. Ïðåäñòàâè-òåëü ñòàðøåãî ïîêîëåíèÿ ñèìâîëèñòîâ Ê. Áàëüìîíò ñîçäàë ïîýòè÷åñêèé öèêë èç äåñÿòè ñîíåòîâ «Ïðå-îáðàæåíèå ìóçûêîé», ïîñâÿùåííûõ êîìïîçèòîðó.

 íèõ îí çàïå÷àòëåë îáðàç ôîðòåïèàííûõ èìïðî-âèçàöèé Ñêðÿáèíà, â êîòîðûõ îáíàðóæèâàåòñÿ ìíî-ãî îáùåìíî-ãî ñ ñèìâîëèñòñêîé ïîýòèêîé: èçìåí÷èâàÿ ðèòìèêà, íåîáû÷íàÿ ñòðóêòóðà, ïðè÷óäëèâûå ïî-âòîðû, êðàñî÷íîñòü è âûïóêëîñòü çâó÷àíèÿ, èìï-ðåññèîíèñòñêàÿ èçìåí÷èâîñòü îáðàçîâ: «Îí ÷óâ-ñòâîâàë ñèìôîíèÿìè ñâåòà. / Îí ñëèòüñÿ çâàë â îäèí ïëàâó÷èé õðàì – / Ïðèêîñíîâåíüÿ, çâóêè, ôèìèàì / È øåñòâèÿ, ãäå òàíöû êàê ïðèìåòà…»

(«Ïðåîáðàæåíèå ìóçûêîé» [3, ñ. 512]. Â ñòèõîòâî-ðåíèÿõ Áàëüìîíòà ôèãóðà Ñêðÿáèíà ïðåäñòàåò

âå-ëè÷åñòâåííîé è áîãîðàâíîé. Ïîýò âîññîçäàåò îá-ðàç êîìïîçèòîðà íà ôîíå ñâîåé èçëþáëåííîé îã-íåííîé ñòèõèè, îëèöåòâîðÿþùåé äóõîâíîå íà÷à-ëî â æèçíè ÷åíà÷à-ëîâåêà: «Â ãîðåíüå æåðòâû áûë îí íåîñëàáåí. / È òàê îí âèëñÿ â ïëàìåííîì æåðëå, /

×òî â ñìåðòü ïðîñíóëñÿ ñ áëåñêîì íà ÷åëå» («Ïðå-îáðàæåíèå ìóçûêîé») [3, ñ. 512].

 ñîíåòàõ «Ïàìÿòè Ñêðÿáèíà» ïðåäñòàâè-òåëü ìëàäøåãî ïîêîëåíèÿ ñèìâîëèñòîâ Âÿ÷. Èâà-íîâ ñîçäàåò îáðàç ãåíèàëüíîãî ñîçèäàòåëÿ, «íàñëåä-íèêà ëèð», êîòîðîìó ïîäâëàñòíû âñå ñòèõèè. Âå-ëèêèé ðóññêèé êîìïîçèòîð ïðåäñòàåò ïåðåä íàìè ìîãóùåñòâåííûì âîëøåáíèêîì, ìàãîì, ñïîñîáíûì îáíîâëÿòü ìèð: «Äóõ, êàìåíü, äðåâî, çâåðü, âîäà, îãîíü, ýôèð…/ Çàêëÿòüÿ äðåâíèå, êàçàëîñü, óçíà-âàëèñü / Èì, èì îäíèì – è êîëåáàëè ìèð…» [6, ñ. 284]. Ïî ìûñëè Èâàíîâà, Ñêðÿáèí îòìå÷åí áî-æåñòâåííûì äàðîì âûðàæàòü â ìóçûêå òî, ÷òî íå-ïîäâëàñòíî êàêîìó-ëèáî èíîìó èñêóññòâó.  ýòîì ñòèõîòâîðåíèè ÿâíî ñëûøíû îòçâóêè ñîçäàííîé Âÿ÷. Èâàíîâûì òåîðèè ìèôà, ñîãëàñíî êîòîðîé ñàìî ñèìâîëèñòñêîå èñêóññòâî â ñèëó ñâîèõ ïðå-îáðàçîâàòåëüíûõ, «òåóðãè÷åñêèõ» âîçìîæíîñòåé ïðèðàâíèâàëîñü ìèôó. Ñêðÿáèí, êàê èñòèííûé õó-äîæíèê, è ñàì ñòàíîâèòñÿ ÷àñòüþ ìèôà î Ïðîìå-òåå. Åãî ñìåðòü ðàñöåíèâàåòñÿ êàê æåðòâà, êîòîðóþ èñòèííûé òâîðåö ïðèíîñèò èñêóññòâó: «Ïîòóõ öâå-òîê âîëøåáíûé ó ïðåäåëà / Èõ ñìåæíûõ öàðñòâ, è ïàëà íî÷ü òåìíåé. / Èñòîðã ëè Ðîê, îðëèöåé çîðêîé ðåÿ, / Ó äåðçêîãî ñâÿòûíþ Ïðîìåòåÿ? / Èëü ïåðñòü îïëàìåíèë ÿçûê íåáåñ?» («Ïàìÿòè Ñêðÿáèíà») [6, ñ. 283]. Êàê è Áàëüìîíò, Èâàíîâ ïûòàëñÿ âîññîç-äàòü â ñòèõàõ îáðàç ñàìîé ìóçûêè Ñêðÿáèíà. Ýòîò îáðàç, ïî âèäåíèþ ïîýòà, ñîñòîèò èç ñòèõèéíûõ çâóêîâ, ïðè÷óäëèâîé èãðû ñâåòà è öâåòîâîé ïàëèò-ðû: «Èç ÷óòêîé òüìû ïåùåð, ðàñòîðãíóâ ìåäü îêîâ, / Ñòðåìèòñÿ Ìóçûêà, îáâèòà áóðíîé òó÷åé. / Åé âñëåä – ïîãîíè âèõðü, ãóë áåçäí è çâîí îêîâ» («Ïî-ëåò») [6, ñ. 453].

Äðóãîé ïîýò-ñèìâîëèñò Þ. Áàëòðóøàéòèñ ñîçäàåò îáðàç òåóðãà, ïðîðîêà â ñòèõîòâîðåíèè

«Óìåðøåìó äðóãó», òàêæå ïîñâÿùåííîì ïàìÿòè Ñêðÿáèíà. Ïîýò óïîäîáëÿåò âåëèêîãî êîìïîçèòî-ðà, ÷åëîâåêà-òâîðöà êîëîêîëó, ïîþùåìó ïñàëìû â

«õðàìå âåøíåì»: «È âíîâü, è âíîâü ëèøü â ñòðîå çâåçäíî-íîâîì, / Âîñêðåñíåò â ëþäÿõ â êàæäûé âåùèé ÷àñ / Ïðîðîê, ÷òî áûë äëÿ íàñ íåáåñíûì çîâîì / È Âå÷íîñòè îòâåòñòâîâàë çà íàñ» («Óìåð-øåìó äðóãó») [2, ñ. 209].  äàííîì ñèìâîëå óëàâ-ëèâàþòñÿ îòãîëîñêè ìèôîëîãè÷åñêîãî ÷óâñòâà åäè-íåíèÿ ëè÷íîñòè ñ óíèâåðñóìîì. Êàê îòìå÷àåò Ò. Øåõîâöîâà, «â êîëîêîëüíîì çâîíå ñëèòû çâó÷à-íüå è ñâåò, ýòî «çîâ Ãîñïîäíèé», «ìîëåáíûé ãëàñ âñåëåííîé», áëàãîâåñò âîçðîæäåíèÿ ÷åëîâåêà, çà-ëîã åãî íîâîãî, âå÷íîãî áûòèÿ â åäèíåíèè ñ ìè-ðîì» [9, ñ. 105].  äàííîì ïîýòè÷åñêîì êîíòåêñòå Ñêðÿáèí ïðåäñòàåò ïåðåä íàìè «óïîðíûì æðå-öîì», õðàíèòåëåì ñâÿùåííîãî îãíÿ: «È âíîâü, è

âíîâü, ëèøü â ñòðîå çâåçäíî-íîâîì, / Âîñêðåñíåò â ëþäÿõ â êàæäûé âåùèé ÷àñ / Ïðîðîê, ÷òî áûë äëÿ íàñ íåáåñíûì çîâîì / È Âå÷íîñòè îòâåòñòâîâàë çà íàñ» [2, ñ. 209]. Èññëåäîâàòåëüíèöà Î. Åïèøåâà óêàçûâàåò, ÷òî Áàëòðóøàéòèñ «ðèñóåò â ñâîèõ ñòè-õàõ îáðàç îòâëå÷åííûé, íåïîñòèæèìûé, íåäîñÿãà-åìûé, íå ïûòàÿñü ãîâîðèòü î ñàìîì ñêðÿáèíñêîì òâîð÷åñòâå» [5, ñ. 140].  ïîýçèè Áàëòðóøàéòèñà ëè÷íîñòü Ñêðÿáèíà ñâÿçàíà ñ òåìîé òâîð÷åñòâà êàê ïîáåäû íàä ñìåðòüþ.

Âîñïðèÿòèå ìèðà êàê íåïðåðûâíîãî ïðî-öåññà ïîñòîÿííîãî îáíîâëåíèÿ è óëó÷øåíèÿ òàê-æå ëåæèò â îñíîâå ýñòåòè÷åñêîé ïðîãðàììû áîëü-øèíñòâà ïðåäñòàâèòåëåé ñèìâîëèñòñêîé ïîýçèè.

Èñòîðè÷åñêèé ïðîöåññ ïîíèìàåòñÿ ñèìâîëèñòàìè êàê ïîñòåïåííîå ýòè÷åñêîå óñîâåðøåíñòâîâàíèå îáùåñòâà ïóòåì äóõîâíîãî ðàçâèòèÿ, ïðåæäå âñå-ãî, ñ ïîìîùüþ èñêóññòâà. «Ñèìâîëèçì, – îòìå÷àåò Ë. Êîëîáàåâà, – ïðèòÿçàë íà òî, ÷òîáû, ñòàâ âñå-îáúåìëþùèì ìèðîïîíèìàíèåì è ïðèíöèïîì âñåé êóëüòóðû, óêàçàòü òàêæå äîðîãó ê íîâîìó “ñïîñî-áó ñóùåñòâîâàíèÿ” ÷åëîâåêà.  ñâîèõ ýñòåòè÷åñ-êèõ äåêëàðàöèÿõ ðóññêèå ñèìâîëèñòû â êà÷åñòâå êîíå÷íîé öåëè ñâîåãî äâèæåíèÿ ïðîâîçãëàñèëè ïðåîáðàæåííóþ “ñâîáîäíóþ ëè÷íîñòü”» [7, ñ. 148].

Ñëåäóÿ çà Íèöøå, ïîýòû-ñèìâîëèñòû èñêàëè ñïî-ñîáû ïåðåñîçäàíèÿ ÷åëîâåêà, êîòîðîå ïðåäñòàâëÿ-ëîñü âîçìîæíûì ëèøü ìàãèåé èñêóññòâà. Ïàôîñ áåçãðàíè÷íîãî «ðàñøèðåíèÿ» ëè÷íîñòè áûë âûðà-æåí è â ñòàòüÿõ, è â ïîýçèè ðóáåæà âåêîâ. Ïðîöåññ âçàèìîâëèÿíèÿ è âçàèìîïðîíèêíîâåíèÿ èñêóññòâ íåèçáåæíî ïðèâîäèë ê âîïðîñó î äèàëîãå êóëüòóð.

 ðóññêîé êóëüòóðå êîíöà XIX – íà÷àëà XX âåêîâ îñîáåííî âîçðîñ èíòåðåñ ê êóëüòóðíûì òðàäèöè-ÿì ñòðàí Âîñòîêà – Èíäèè, ßïîíèè, Êèòàÿ, ïîäíè-ìàëèñü âîïðîñû î òèïå êóëüòóð, î ñâÿçÿõ è êîíô-ëèêòàõ íàóêè è èñêóññòâà, î íåðàâíîìåðíîì ðàç-âèòèè ðàçíûõ ñôåð êóëüòóðû, î ñîîòíîøåíèè íà-ó÷íîãî, ðàöèîíàëüíîãî è èíòóèòèâíîãî, î çíà÷å-íèè êóëüòóðíîãî íàñëåäèÿ ïðîøëîãî. Ïðåäñòàâëå-íèå î ìèðîâîé êóëüòóðå êàê åäèíîì ïðîöåññå áûëî îñîáåííî õàðàêòåðíî äëÿ ïðåäñòàâèòåëåé ñèìâî-ëèñòñêîé ïîýçèè.  òâîð÷åñòâå ïîýòîâ-ñèìâîëèñ-òîâ, îùóùàâøèõ ñåáÿ íàñëåäíèêàìè âñåõ ìèðîâûõ êóëüòóð, ïðè÷óäëèâî ñî÷åòàëèñü ÿçû÷åñòâî è õðè-ñòèàíñòâî, áóääèçì è òåîñîôèÿ, ïàíòåèçì è íèö-øåàíñòâî.

Òâîð÷åñòâî Ê. Áàëüìîíòà, ñòîÿâøåãî ó èñ-òîêîâ Ñåðåáðÿíîãî âåêà, âïèòàëî è îáúåäèíèëî ìíîãîîáðàçíûå òðàäèöèè îòå÷åñòâåííîé è ìèðî-âîé ëèòåðàòóðû. Ðàñøèðÿÿ òåìàòèêó è îáðàçíîñòü ðóññêîãî èñêóññòâà, ïîýò îáðàùàëñÿ ê äðåâíèì êóëüòóðàì Åãèïòà, Èíäèè, Ìåêñèêè, Êèòàÿ. Õàðàê-òåðèçóÿ ñâîåîáðàçèå îáðàçíîãî ìèðà ïîýçèè Áàëü-ìîíòà, Ë. Êîëîáàåâà ïèøåò: «Ëèðè÷åñêèé ãåðîé Áàëüìîíòà – íåêèé áëóæäàþùèé äóõ, êîòîðûé ñòðåìèòñÿ çàãîâîðèòü íà âñåõ ÿçûêàõ, óâèäåòü âñå ãîðîäà çåìëè, âñå ñòðàíû, ïðèáëèçèòüñÿ ê òàéíå

ðàçíûõ êóëüòóð, óñëûøàòü «çâîí âñåõ âðåìåí è ïèðîâ». Îí – âå÷íûé ïóòíèê, ñêèòàëåö è “ìîðÿê ëþáâè”» [7, ñ. 63].

Còèõè Ê. Áàëüìîíòà î õóäîæíèêàõ, ïîýòàõ, äðàìàòóðãàõ, ìóçûêàíòàõ ðàçíûõ ýïîõ íàïîìèíà-þò ïóòåøåñòâèå âî âðåìåíè. Ïðîñòðàíñòâåííûå è âðåìåííûå ãðàíèöû åãî ïðîèçâåäåíèé ÷ðåçâû÷àé-íî ðàçäâèíóòû. Áàëüìîíò îäíèì èç ïåðâûõ ïîýòîâ-ñèìâîëèñòîâ ñîçäàåò ïîðòðåòû âå÷íûõ ãîðîäîâ ìèðà è ãåíèåâ êóëüòóðû: «Ñóìðà÷íûé õóäîæíèê, àíãåë âîçìóùåííûé, / Íåáà çàõîòåë òû, â íåáî òû âñòóïèë, – / È ñ âûñîò íèçâåðãíóò, áîãîì ïîáåæ-äåííûé, / Óæàñîì áåçóìüÿ äåðçîñòü èñêóïèë» («Ïå-ðåä êàðòèíîé Ãðåêî â ìóçåå Ïðàäî, â Ìàäðèäå») [3, ñ. 66]. Îáðàçû ñòèõîòâîðåíèÿ Áàëüìîíòà «Ïå-ðåä êàðòèíîé Ãðåêî….» óñòðåìëåíû ââûñü, èõ

âëå-÷åò íåáî. Äàæå òåíè èçîáðàæåííûõ ôèãóð êàê áû ñîâåðøàþò âîñõîæäåíèå. Çàìûñåë õóäîæíèêà âè-äèòñÿ Áàëüìîíòó äåðçêîé ïîïûòêîé äîñòè÷ü íåäî-ñÿãàåìûõ Áîæåñòâåííûõ ïðåäåëîâ.

Îñîáåííîñòè ýñòåòè÷åñêèõ âçãëÿäîâ Ê. Áàëüìîíòà, ÷åðòû åãî ëè÷íîñòè îïðåäåëèëè îò-íîøåíèå ïîýòà ê áèáëåéñêèì îáðàçàì è ñþæåòàì.

«Áàëüìîíò, – îòìå÷àåò Ë. Êîëîáàåâà, – ïûòàåòñÿ ïîñòè÷ü íå òîëüêî ìíîãîîáðàçèå ìèðà, íî è âíóò-ðåííåå ìíîãîîáðàçèå ÷åëîâå÷åñêîãî “ß”, âîîáðà-çèòü ÷åëîâå÷åñêóþ äóøó êàê íåêóþ ìíîæåñòâåí-íîñòü ãîëîñîâ, ãîòîâûõ îòîçâàòüñÿ íà âñå è âñÿêèå çîâû çåìëè è íåáà, àäà è ðàÿ, Áîãà è äüÿâîëà. Ëè-ðè÷åñêîãî ãåðîÿ áàëüìîíòîâñêîãî òèïà îòëè÷àåò íå òîëüêî áåñêîíå÷íàÿ ñìåíà âïå÷àòëåíèé, íî è ñìå-íà áîãîâ, êîòîðûì îí ïîêëîíÿåòñÿ» [7, ñ. 72]. Îï-ðåäåëÿÿ ñâîþ ïîçèöèþ â ñòèõîòâîðåíèè «Äàëåêèì áëèçêèì», êîòîðîå, âèäèìî, ñòàëî îòêëèêîì íà íåî-õðèñòèàíñêóþ ïðîïîâåäü, ñ êîòîðîé â 1903-1904 ãîäàõ âûñòóïèë æóðíàë «Íîâûé ïóòü», ïîýò ïèøåò:

«Ìíå ÷óæäû âàøè ðàññóæäåíèÿ: / “Õðèñòîñ”, “Àí-òèõðèñò”, “Äüÿâîë”, “Áîã”. / ß – íåæíûé èíåé îõ-ëàæäåíèÿ, / ß – âåòåðêà ÷óòü ñëûøíûé âçäîõ» («Äà-ëåêèì áëèçêèì») [3, ñ. 187].

Äðóãîé ïðåäñòàâèòåëü ñòàðøåãî ïîêîëåíèÿ ñèìâîëèñòîâ Â. Áðþñîâ, ïî îïðåäåëåíèþ Ä. Ìàê-ñèìîâà, íàõîäèò â äðåâíèõ êóëüòóðàõ «èäåàëüíûå îáðàçöû ãåðîè÷åñêîãî».  òâîð÷åñòâå ïîýòà áèá-ëåéñêèå îáðàçû ìîãóò ñî÷åòàòüñÿ ñ îáðàçàìè àí-òè÷íîé ìèôîëîãèè. Îáùàÿ èäåÿ, êîòîðàÿ ñâÿçûâà-åò îïðåäåëåííûå îáðàçû, óðàâíèâàñâÿçûâà-åò ðàçíûå êóëü-òóðû è ýïîõè, ïîçâîëÿåò ñìåøèâàòü õàðàêòåðíûå äëÿ íèõ ðåàëèè. Òàê, â ñòèõîòâîðåíèè Â. Áðþñîâà

«Èç àäà èçâåäåííûå» ñî÷åòàþòñÿ òàêèå ðàçíîðîä-íûå îáðàçû, êàê Àñòàðòà, Èðêàëëà, ðàñïÿòèå, ïëà-ùàíèöà, Ãåôåñòîâà ñåòü: «Ê ñâÿòûíÿì êàñàòüñÿ ðóêîé ñâÿòîòàòöà, / Âïëåòàòüñÿ âñåì òåëîì â Ãåôå-ñòîâó ñåòü, / Öàðèöà æåëàíèé, èçâåäøàÿ äóøè / Èç áåçäíû Èðêàëëû íà ïëàìåííûé ñâåò!» («Èç àäà èçâåäåííûå») [4, ñ. 406]

Òâîð÷åñòâî ïðåäñòàâèòåëÿ ìëàäøåãî ïîêî-ëåíèÿ ñèìâîëèñòñêîé ïîýçèè Âÿ÷. Èâàíîâà òàêæå

õàðàêòåðèçóåò ãëóáîêîå ïåðåæèâàíèå êóëüòóðíîé ïðååìñòâåííîñòè, ñâÿçè ñ âåêàìè. Èññëåäîâàòåëü Ñ. Àâåðèíöåâ ñïðàâåäëèâî îòìå÷àåò: «Àôèíû Ýñ-õèëà è Ïëàòîíà, Ðèì Âåðãèëèÿ è Ðàôàýëÿ, Ïàðèæ

«Âîëüíîñòè è Ïðàâ», Ïàñêàëÿ è Íàïîëåîíà, Àíãëèÿ Øåêñïèðà è Áàéðîíà, Ãåðìàíèÿ Ãåòå è Íîâàëèñ, Ðîññèÿ Ïóøêèíà è Äîñòîåâñêîãî óâèäåíû è ïåðå-æèòû êàê åäèíûé è öåëîñòíûé êðóã» [1, ñ. 175].

Êàê èçâåñòíî, ñèìâîëèçì áûë íåîäíîðî-äåí ïî ñâîåé ïðèðîäå. Ïðîáëåìà íàçíà÷åíèÿ ÷åëî-âåêà, åãî ìåñòà â ìèðå ðåøàëàñü ïðåäñòàâèòåëÿìè ñòàðøåãî è ìëàäøåãî ïîêîëåíèÿ ñèìâîëèñòñêîé ïîýçèè ïî-ðàçíîìó, îäíàêî òåíäåíöèÿ «ðàñøèðå-íèÿ ëè÷íîñòè», âíóòðåííåå îùóùåíèå åäèíñòâà âñåé ÷åëîâå÷åñêîé êóëüòóðû, ïðîòèâîñòîÿùåå äîê-òðèíå î ãëóõîé îáîñîáëåííîñòè îòäåëüíûõ êóëü-òóð, âûðàæåíà â òâîð÷åñòâå âñåõ ïîýòîâ-ñèìâîëè-ñòîâ.

ËÈÒÅÐÀÒÓÐÀ

1. Àâåðèíöåâ Ñ. Ïîýçèÿ Âÿ÷åñëàâà Èâàíî-âà / Ñåðãåé Àâåðèíöåâ // Âîïðîñû ëèòåðàòóðû. – 1975. – ¹ 8 – Ñ. 145 – 192.

2. Áàëòðóøàéòèñ Þ. Äåðåâî â îãíå / Þð-ãèñ Áàëòðóøàéòèñ. – Âèëüíþñ: Vaga,1983. – 319 ñ.

3. Áàëüìîíò Ê.Ä. Èçáðàííîå: Ñòèõîòâîðå-íèÿ; Ïåðåâîäû; Ñòàòüè / Êîíñòàíòèí Äìèòðèåâè÷

Áàëüìîíò. – Ì.: Õóäîæåñòâåííàÿ ëèòåðàòóðà, 1983.

– 750 ñ.

4. Áðþñîâ Â.ß. Ñîáðàíèå ñî÷èíåíèé:  7 òò.

/ Âàëåðèé ßêîâëåâè÷ Áðþñîâ. – Ò. 1. – Ì.: Õóäîæå-ñòâåííàÿ ëèòåðàòóðà. – 1973. – 672 ñ.

5. Åïèøåâà Î. Ñêðÿáèí è åãî ìóçûêà â ñòè-õàõ ïîýòîâ-ñèìâîëèñòîâ: Ê. Áàëüìîíò, Þ. Áàëòðó-øàéòèñ, Âÿ÷. Èâàíîâ / Î. Åïèøåâà // Ðóññêàÿ êóëü-òóðà â òåêñòàõ, îáðàçàõ, çíàêàõ. – Êèðîâ: Èçä-âî Âÿòñêîãî ãîñóäàðñòâåííîãî ïåäàãîãè÷åñêîãî óíè-âåðñèòåòà, 2003. – Ñ. 137 – 141.

6. Èâàíîâ Âÿ÷. Ñòèõîòâîðåíèÿ è ïîýìû / Âÿ÷åñëàâ Èâàíîâ. – Ë.: Ñîâåòñêèé ïèñàòåëü, 1978.

– 560 ñ.

7. Êîëîáàåâà Ë. Ðóññêèé ñèìâîëèçì / Ë. Êîëîáàåâà. – Ì.: Èçä-âî ÌÃÓ, 2000. – 294 ñ.

8. Ìàçàåâ À.È. Ïðîáëåìà ñèíòåçà èñêóññòâ â ýñòåòèêå ñèìâîëèçìà / À. Ìàçàåâ. – Ì.: Íàóêà, 1992. – 326 ñ.

9. Øåõîâöîâà Ò. Êîëîêîëüíàÿ ïåðåêëè÷êà (Þ. Áàëòðóøàéòèñ è Á. ×è÷èáàáèí) / Ò. Øåõîâöî-âà // Ìàòåðèàëû ×è÷èáàáèíñêèõ ÷òåíèé 2000 – 2002. – Õàðüêîâ: «Ýêñêëþçèâ», 2002. – Ñ. 101 – 108.

ÌÅÒÎÄÈÊÀ ÏÐÅÏÎÄÀÂÀÍÈß

ドキュメント内 ÐÔ 48.pmd (ページ 94-98)