• 検索結果がありません。

Savorovskaya

ドキュメント内 ÐÔ 48.pmd (ページ 69-73)

ËÈÒÅÐÀÒÓÐÎÂÅÄÅÍÈÅ

A. Savorovskaya

ñâî¿é ïîâ³ñò³ ñë³äóº òðàäèö³ÿì êóëüòóðè ðîìàíòèçìó.

Êëþ÷îâ³ ñëîâà: ïðåöåäåíòí³ñòü, ñâ³òîâ³ä÷óòòÿ, êîíòåêñò, ìîòèâ, ñþæåò, ñâ³òîãëÿä, òðà-äèö³ÿ, ðîìàíòèçì

À.À. Ñàâîðîâñêàÿ

ÐÎÌÀÍÒÈ×ÅÑÊÈÉ ÒÅÊÑÒ ÊÀÊ ÏÐÅÖÅÄÅÍÒÍÛÉ Â ÏÎÂÅÑÒÈ À.Â. ×ÀßÍÎÂÀ «ÍÅÎ-ÁÛ×ÀÉÍÛÅ, ÍÎ ÈÑÒÈÍÍÛÅ ÏÐÈÊËÞ×ÅÍÈß ÃÐÀÔÀ Ô¨ÄÎÐÀ ÌÈÕÀÉËÎÂÈ×À ÁÓÒÓÐ-ËÈÍÀ, ÎÏÈÑÀÍÍÛÅ ÏÎ ÑÅÌÅÉÍÛÌ ÏÐÅÄÀÍÈßÌ ÌÎÑÊÎÂÑÊÈÌ ÁÎÒÀÍÈÊÎÌ Õ. È ÈË-ËÞÑÒÐÈÐÎÂÀÍÍÛÅ ÔÈÒÎÏÀÒÎËÎÃÎÌ Ó.»

Ýïîõà 1920-õ ãîäîâ õàðàêòåðèçóåòñÿ óñèëåíèåì êîñìîãîíè÷åñêèõ è ýñõàòîëîãè÷åñêèõ ìîòèâîâ.

Ñâÿçü ñ òðàäèöèÿìè ðîìàíòèçìà â ðàññìàòðèâàåìîì ïðîèçâåäåíèè ïðîÿâëÿåòñÿ íà óðîâíå ìîòèâèêè, ñèñòåìû îáðàçîâ è ïðîáëåìàòèêè. Äàííàÿ ñòàòüÿ ïîçâîëÿåò íå òîëüêî âûÿâèòü ôàêòîðû, ïîäòâåð-æäàþùèå îáðàùåíèå À.Â. ×àÿíîâà ê ðîìàíòè÷åñêîé êàðòèíå ìèðà, íî è ïîíÿòü, ñ êàêîé öåëüþ ïèñà-òåëü íà÷àëà ÕÕ âåêà â ñâîåé ïîâåñòè ñëåäóåò òðàäèöèÿì êóëüòóðû ðîìàíòèçìà.

Êëþ÷åâûå ñëîâà: ïðåöåäåíòíîñòü, ìèðîîùóùåíèå, êîíòåêñò, ìîòèâ, ñþæåò, ìèðîâîççðå-íèå, òðàäèöèÿ, ðîìàíòèçì

ñîáñòâåí-íîãî ìèðîîùóùåíèÿ? Áåçóñëîâíî, ìû íå ïðåòåí-äóåì íà òî, ÷òîáû äàòü îòâåò íà âñå ýòè âîïðîñû â ðàìêàõ îäíîé ñòàòüè. Íî íàäååìñÿ, ÷òî õîòÿ áû ê ðåøåíèþ ÷àñòè èç íèõ ïðèáëèçèìñÿ.

Öåëüþ ïðåäëàãàåìîé ñòàòüè ÿâëÿåòñÿ

èçó-÷åíèå ïîâåñòè À.Â. ×àÿíîâà «Íåîáû÷àéíûå, íî èñòèííûå ïðèêëþ÷åíèÿ ãðàôà Ô¸äîðà Ìèõàéëî-âè÷à Áóòóðëèíà, îïèñàííûå ïî ñåìåéíûì ïðåäà-íèÿì ìîñêîâñêèì áîòàíèêîì Õ. è èëëþñòðèðîâàí-íûå ôèòîïàòîëîãîì Ó.» ñ òî÷êè çðåíèÿ ïðîÿâëåíèÿ â íåé ïðèçíàêîâ ïîýòèêè ðîìàíòè÷åñêîãî ïðîèç-âåäåíèÿ, à òàêæå óÿñíåíèÿ õàðàêòåðà âîïëîùåííîé â íåé àâòîðñêîé êîíöåïöèè ÷åëîâåêà. Ìû ñ÷èòàåì âîçìîæíûì ñóäèòü î ðîìàíòèçìå êàê ïðåöåäåíòîì ôåíîìåíå äëÿ ïîâåñòåé À.Â. ×àÿíîâà, ïîñêîëüêó, íà íàø âçãëÿä, ïîäîáíûå ôåíîìåíû íå ñëåäóåò îãðàíè÷èâàòü ýòíîìåíòàëüíûìè ïàðàìåòðàìè. Ñî-øë¸ìñÿ õîòÿ áû íà òî, ÷òî òåðìèí «ïðåöåäåíòíûé»

ïðîèñõîäèò îò ëàòèíñêîãî ñëîâà, îçíà÷àþùåãî

«èäóùèé âïåðåäè», «ïðåäøåñòâóþùèé». À áûòü õîðîøî èçâåñòíûì íîñèòåëÿì îäíîãî ÿçûêà ìîæåò íå òîëüêî áëèçêîå èì ýòíè÷åñêè. Ðîìàíòèçì ïðåä-øåñòâîâàë êóëüòóðå íà÷àëà ÕÕ âåêà, áûë õîðîøî èçâåñòåí àâòîðó ïðîèçâåäåíèÿ, î êîòîðîì èäåò ðå÷ü,

÷òî è áûëî èì ñàìèì ïîä÷åðêíóòî. Íà îñíîâàíèè ýòîãî ìû ñòàâèì âîïðîñ î ïðåöåäåíòíîñòè ðîìàí-òèçìà äëÿ òåêñòîâ ïîâåñòåé À.Â. ×àÿíîâà.

Ïîâåñòè À.Â. ×àÿíîâà ðåäêî ñòàíîâèëèñü ïðåäìåòîì âíèìàíèÿ ëèòåðàòóðîâåäîâ. ×àùå âñå-ãî èõ îòíîñèëè ê ðàçðÿäó øóòêè, «ñëåãêà

èðîíè-÷åñêîé ïàñòèøè» [12, ñ. 72], ñòèëèçàöèè. Òàê, ê ïðèìåðó, Á. Ñìèðåíñêèé, àâòîð êíèãè î ëèòåðàòóð-íûõ ìàñêàõ è ìèñòèôèêàöèÿõ, ïèñàë, ÷òî ãëàâíàÿ çàäà÷à ×àÿíîâà áûëà «ââåñòè ÷èòàòåëåé â áûòîâóþ îáñòàíîâêó ñòàðîé Ìîñêâû ñ áóäî÷íèêàìè, çëà÷-íûìè ìåñòàìè, ñ åå ãëóõèìè óëèöàìè, äîñêîíàëü-íî ñîõðàíèâ ïîäëèííûé ñòèëü è ÿçûê òîãî âðåìå-íè» [11, ñ. 68]. Áëèçîñòü ðîìàíòèçìà ìèðîîùóùå-íèþ À.Â. ×àÿíîâà îòìåòèë Âë. Ìóðàâüåâ âî âñòó-ïèòåëüíîé ñòàòüå ê ïîâåñòÿì ïèñàòåëÿ. Îäíàêî ðà-áîòû, â êîòîðûõ áûë áû ïðåäñòàâëåí àíàëèç ïî-ýòèêè òîé èëè èíîé ïîâåñòè ýòîãî ïèñàòåëÿ ñ òî÷-êè çðåíèÿ ñâÿçè åå ñ ðîìàíòèçìîì, íàì íå èçâåñò-íû.

1920-å ãîäû – îäèí èç íàèáîëåå íàïðÿ-æåííûõ ìîìåíòîâ â æèçíè íîâîãî îáùåñòâà, ñî-çäàâàâøåãîñÿ ïîñëå ñîáûòèé 1917 ãîäà. Ýòî áûëî âðåìÿ ïåðåæèâàíèÿ íå òîëüêî ýíòóçèàçìà ïî ïîâî-äó îáíîâëÿþùåãî õàðàêòåðà ïðîèñõîäÿùåãî, íî è

÷óâñòâà òðåâîãè èç-çà ìíîæåñòâà êðàéíîñòåé ýòî-ãî ïðîöåññà â ñâÿçè ñ òåì, ÷òî ñòàíîâèëèñü âñå î÷å-âèäíåå îïàñíîñòü íåäîñòèæèìîñòè èäåàëà, íåïðåä-ñêàçóåìîñòü, òàèíñòâåííîñòü, à çà÷àñòóþ è âðàæ-äåáíîñòü ÷åëîâåêó äåéñòâèòåëüíîñòè. Îòñþäà – ïîÿâëåíèå ýñõàòîëîãè÷åñêèõ ìîòèâîâ, îáðàùåíèå ê ïðåäøåñòâóþùèì ýïîõàì, êîãäà ïåðåæèâàëàñü íåïðî÷íîñòü ÷åëîâå÷åñêîãî ñóùåñòâîâàíèÿ, åãî çàâèñèìîñòü îò âíåøíèõ, íåïðåäñêàçóåìûõ è

íå-ïîäâëàñòíûõ ÷åëîâåêó ñèë. Âìåñòå ñ ïîèñêîì íî-âûõ îðèåíòèðîâ îðãàíèçàöèè ìèðîçäàíèÿ òðàíñ-ôîðìèðîâàëîñü îòíîøåíèå ê èñêóññòâó, ïîíèìàíèå åãî ñîäåðæàíèÿ, íàïðàâëåííîñòè. Ã.À. Áåëàÿ â ñâî-åé êíèãå «Äîí Êèõîòû 20-õ ãîäîâ – „Ïåðåâàë“ è ñóäüáà åãî èäåé» îòìå÷àåò, ÷òî «óæå ê 1924 ãîäó â îáùåñòâå ñôîðìèðîâàëèñü äâà òèïà îòíîøåíèÿ ê èñêóññòâó, äâå åãî ìîäåëè: îíî òðàêòîâàëîñü ëèáî êàê ïðèäàòîê ê èäåîëîãèè, ëèáî êàê îñîáûé, ñïå-öèôè÷åñêèé, õóäîæåñòâåííûé ñïîñîá ïîçíàíèÿ æèçíè» [1, ñ. 1].  ëþáîì ñëó÷àå áîëüøèíñòâî ïè-ñàòåëåé, ðàçðàáàòûâàÿ íîâûå ïóòè â ëèòåðàòóðå, îðèåíòèðîâàëèñü íà òðàäèöèè.  òîì ÷èñëå – è ëèòåðàòóðû ðîìàíòèçìà.

Íàèáîëåå áëèçêèì À.Â. ×àÿíîâó õóäîæíè-êîì-ðîìàíòèêîì áûë Ý.Ò.À. Ãîôìàí. Ïèñàòåëü ïðè-çíàâàëñÿ â æåëàíèè «óêðàñèòü» â ñâîèõ ïðîèçâå-äåíèÿõ êàðòèíû æèçíè Ìîñêâû íåêîòîðûì

êîëè-÷åñòâîì “äîìàøíèõ äüÿâîëîâ”» [7, ñ. 18], òî åñòü ñîçäàòü ñîáñòâåííóþ «Ãîôìàíèàäó». Îí ãëóáîêî ïåðåæèâàë íåñîâåðøåíñòâî ìèðà, îïàñíîñòü åãî äëÿ ÷åëîâåêà. Îòñþäà – ãðîòåñêíûé îáëèê äåé-ñòâèòåëüíîñòè, êîòîðîé ïðèíàäëåæàò ãåðîè åãî ïðîèçâåäåíèé. Îíà íàïîëíÿåòñÿ íàäåëåííûìè ñâåðõúåñòåñòâåííîé ñèëîé ìàãàìè, à êðàñîòà â íåé ïðèîáðåòàåò ÷åðòû ìèðàæíîñòè. Ïîýòîìó òàê áëè-çîê äëÿ íåãî è áûë Ý.Ò.À. Ãîôìàí, ðîìàíòèçì êî-òîðîãî àêàäåìèê Ä.Ñ. Íàëèâàéêî îïðåäåëèë êàê

«ãðîòåñêíî-ôàíòàñòè÷åñêèé», à èçâåñòíûé èññëå-äîâàòåëü òâîð÷åñòâà íåìåöêîãî ðîìàíòèêà À.Â. Êà-ðåëüñêèé òàê îáîçíà÷èë ãëàâíóþ îñîáåííîñòü åãî òâîð÷åñòâà: «Ìûñëü î ðàçîðâàííîñòè ñîçíàíèÿ ÷å-ëîâå÷åñêîãî «ÿ», äà åùå îáëåêàåìàÿ â ôîðìó äâîé-íè÷åñòâà è ïðåäñóùåñòâîâàíèÿ, ëîãè÷åñêè âëåêëà çà ñîáîé ìûñëü îá îò÷óæäåíèè ÷åëîâåêà îò ñàìîãî ñåáÿ è îò îáùåñòâà» [3, ñ. 285].  òî æå âðåìÿ À.Â. ×àÿíîâó áûëè áëèçêè ðîìàíòè÷åñêèå òâîðå-íèÿ íå òîëüêî ýòîãî ïèñàòåëÿ, ÷òî ìû è ïîñòàðàåì-ñÿ îáîñíîâàòü â íàøåé ñòàòüå.

Ãëàâíûé ãåðîé ïîâåñòè À.Â. ×àÿíîâà – ãðàô Ô¸äîð Ìèõàéëîâè÷ Áóòóðëèí. Îñåííèì

âå-÷åðîì íåíàñòíàÿ ïîãîäà òàèíñòâåííûì îáðàçîì ïðèâîäèò åãî â äîì ïðåñòàðåëîãî ßêîâà Âèëèìî-âè÷à Áðþñà. «Èç çàâÿçàâøåéñÿ áåñåäû Áóòóðëèí ïîíÿë, ÷òî ãðàô ßêîâ Âèëèìîâè÷, óæå ìíîãèå äå-ñÿòèëåòèÿ ïîêèíóâøèé ñâåò è ëèøåííûé ñíà, â ñâîåì óåäèíåíèè äåííî è íîùíî çàíÿò ðàñêëàäû-âàíèåì ïðè÷óäëèâûõ ïàñüÿíñîâ, íàõîäÿ ýòî çàíÿ-òèå íå ìåíåå çàâëåêàòåëüíûì è çíà÷èòåëüíûì, ÷åì òîò æèçíåííûé ïàñüÿíñ, êîòîðûé äîâåëîñü åìó ïåðåæèòü» [13, ñ. 98]. Ñòàðèê îêàçàëñÿ íèêåì èíûì, êàê êîëäóíîì, à êàðòû â åãî ðóêàõ – ÷åëîâå÷åñêè-ìè ñóäüáà÷åëîâå÷åñêè-ìè. Ìåæäó Áóòóðëèíûì è Áðþñîì çàâÿ-çûâàåòñÿ ðàçãîâîð, ïåðåõîäÿùèé â ññîðó. Âàæíóþ ðîëü â ñþæåòå «Íåîáû÷àéíûõ, íî èñòèííûõ ïðè-êëþ÷åíèé…» èãðàþò êàðòû, ÷òî ðîäíèò äàííóþ ïîâåñòü ñî «Øòîññîì» Ì.Þ. Ëåðìîíòîâà, íàïè-ñàííûì â íà÷àëå XIX âåêà è ïîâåñòâóþùèì îá

èùóùåì âäîõíîâåíèÿ õóäîæíèêå Ëóãèíå, âîñïðè-íèìàþùåì êàðòî÷íóþ èãðó êàê ñîñòÿçàíèå ñ ñóäü-áîé. Âåäóùèì ìîòèâîì ïîâåñòè Ëåðìîíòîâà ÿâëÿ-åòñÿ ïîïûòêà ãåðîÿ èçìåíèòü ñâîþ ñóäüáó, îòñòî-ÿòü ïðàâî íà ñ÷àñòüå, îñóùåñòâèòü èíäèâèäóàëü-íûé âûáîð, ÷òî ñâîéñòâåííî è Áóòóðëèíó.

À.Â. ×àÿíîâ ïðåäñòàâëÿåò âíèìàíèþ ÷èòàòåëåé ÷å-ðåäó çàãàäî÷íûõ ñîáûòèé â æèçíè ãåðîÿ: Áóòóð-ëèí âñòðå÷àåò äåâóøêó ñ ðûáüåé ÷åøó¸é, ñòàíî-âèòñÿ ñâèäåòåëåì âåðäèêòà èëëþìèíàòîâ, ñîãëàñ-íî êîòîðîìó Ô¸äîðà æä¸ò ñìåðòåëüíàÿ êàçíü. Ãå-ðîé ïðîèçâåäåíèÿ íà÷èíàåò ñòðàíñòâîâàòü, æåëàÿ ðàçãàäàòü òàéíó ëèñòêà, êîòîðûé îòäàë åìó îòåö.  õîäå ñâîåãî ïóòåøåñòâèÿ Áóòóðëèí äîñòà¸ò âîë-øåáíûé ýëèêñèð, ñïàñàåò äâóõ æåíùèí-ðûá è âëþáëÿåòñÿ. Îäíàêî íà ïóòè åãî ñ÷àñòüÿ ñòîèò äÿäÿ âîçëþáëåííîé, ßêîâ Áðþñ, öåëü êîòîðîãî – çàâëà-äåòü ëèñòêîì, ïðèíàäëåæàùèì Ô¸äîðó. Áóòóðëèí îòäà¸ò ëèñòîê, âçàìåí îáðåòàåò ãîä ñ÷àñòüÿ ñ Æåð-âåçîé. Íî îêîí÷àòåëüíî ïîáåäèòü êîëäóíà åìó íå óäàåòñÿ è â êîíå÷íîì èòîãå îí òåðÿåò è âîçëþá-ëåííóþ, è äîì, è ñìûñë ñóùåñòâîâàíèÿ. Ô¸äîð Áóòóðëèí, îñîçíàþùèé, ÷òî åãî ìå÷òà, Æåðâåçà, íàâñåãäà îñòàíåòñÿ ó êîëäóíà-äÿäè, âíà÷àëå ðåøà-åò ïîêîí÷èòü ñ ñîáîé, îäíàêî âîëÿ ãðàôà áåð¸ò âåðõ:

«ïðåä åãî ñîçíàíèåì îòêðûëàñü íîâàÿ âîçìîæ-íîñòü, îí ïðèíÿë îò÷àÿííîå ðåøåíèå» [13, ñ. 127].

Îïèñûâàÿ æèçíü ñâîåãî ãåðîÿ, ×àÿíîâ îò-ìå÷àåò, ÷òî Áóòóðëèí áûë âûíóæäåí ñîïðîâîæäàòü îòöà íà ÷èííûõ óæèíàõ, íà áàëàõ, «âûñëóøèâàòü, ñêó÷àÿ, ñóæäåíèÿ áûëûõ ãîñóäàðñòâåííûõ ìóæåé îá îøèáêàõ ïåòåðáóðãñêîé ïîëèòèêè» [13, ñ. 96].

Èìåííî ñêóêà, òîñêà, ñïëèí, êàê ýìîöèîíàëüíûå ñîñòîÿíèÿ, ñâîéñòâåííûå ðîìàíòèêàì, ðîäíÿò ÷à-ÿíîâñêîãî ãåðîÿ ñ ïðîèçâåäåíèÿìè êëàññèêîâ XIX âåêà. Ñêó÷àåò ×àéëüä Ãàðîëüä, êîòîðîìó ðîäíàÿ Áðèòàíèÿ ïðåäñòàâëÿåòñÿ òþðüìîé, à äîì – ìîãè-ëîé. Ñòîëè÷íîãî ôðàíòà Åâãåíèÿ Îíåãèíà, ãåðîÿ îäíîèì¸ííîãî ðîìàíà À.Ñ. Ïóøêèíà, â äåðåâíþ ïðèâîäèò èìåííî ñêóêà, âûçâàííàÿ ðàçî÷àðîâàíè-åì â æèçíè ñâåòñêîãî îáùåñòâà. Òîñêà è ñïëèí ñâîéñòâåííû è ãåðîÿì ïðîèçâåäåíèé Ì.Þ. Ëåð-ìîíòîâà: ýòî è ïðåäàþùèéñÿ ðåôëåêñèè ñêåïòèê-Ïå÷îðèí, è Ëóãèí ñ åãî ñïëèíîì: « – Ñêó÷íî, – ñêà-çàëà Ìèíñêàÿ è ñíîâà çåâíóëà, – âû âèäèòå, ÿ ñ âàìè íå öåðåìîíþñü! – ïðèáàâèëà îíà. – È ó ìåíÿ ñïëèí!

– <...> îòâå÷àë Ëóãèí» [6, ñ. 218] – ÷èòàåì â «Øòîñ-ñå».  åùå áîëüøåé ñòåïåíè ñ ðîìàíòèçìîì ïîâåñòü À.Â. ×àÿíîâà ñáëèæàþò ñþæåòíûå ìîòèâû èãðû êàê ïîåäèíêà ñ ôàòóìîì è âñòðå÷è ñ ñóùåñòâîì, îáëàäàþùèì èíôåðíàëüíîé ñèëîé.

Êëþ÷åâûì ñîáûòèåì â æèçíè Ô¸äîðà Áó-òóðëèíà ÿâëÿåòñÿ âñòðå÷à ñî ñòàðèêîì ßêîâîì Âè-ëèìîâè÷åì Áðþñîì, çàíèìàþùèìñÿ ìàãèåé. Îí – ðåàëüíîå èñòîðè÷åñêîå ëèöî, æèâøåå â Ðîññèè â êîíöå XVII – íà÷àëå XVIII âåêà. ßêîâ Áðþñ áûë âîåíà÷àëüíèêîì, ñïîäâèæíèêîì, äîâåðåííûì ëè-öîì Ïåòðà I è, ñîãëàñíî ëåãåíäàì, êîëäóíîì è

àë-õèìèêîì. «Ñïðîñÿò Áðþñà: ñêîëüêî ðàç êîëåñî ïî-âåðíåòñÿ, åñëè åõàòü îò òàêîãî-òî ìåñòà, ê ïðèìå-ðó, äî Êèåâà? Íå ñîâðåò, ñêàæåò. Èëè âçãëÿíåò íà íåáî è ñêàæåò, ñêîëüêî åñòü çâåçä íà íåáåñè. Îäíî ñëîâî, àðèõìåò÷èê áûë» [9, ñ. 294]. Èçâåñòåí îí òàêæå êàê âëàäåëåö âîëøåáíîé «×¸ðíîé êíèãè», ïðèíàäëåæàâøåé ðàíåå öàðþ Ñîëîìîíó è ñîäåð-æàâøåé â ñåáå òàéíû ÷åëîâå÷åñòâà. ×àÿíîâ, ïåðå-îñìûñëèâàÿ îáðàç Áðþñà, íàäåëÿåò åãî ìàãè÷åñêè-ìè ôóíêöèÿìàãè÷åñêè-ìè è èçîáðàæàåò â âèäå èíôåðíàëüíîé ñèëû, ñ êîòîðîé ãëàâíîìó ãåðîþ íåîáõîäèìî ñðà-çèòüñÿ.

Ïðè ýòîì âàæíî ïî÷åðêíóòü, ÷òî Áóòóðëèí çàíÿò íå òîëüêî ñîáñòâåííûì áëàãîïîëó÷èåì. Åãî öåëü ïðèîáðåòàåò âñå÷åëîâå÷åñêèé õàðàêòåð, êîã-äà îí âèäèò, êàê «…ïîä ýòèìè êîñòëÿâûìè ïàëü-öàìè ñåé÷àñ ëîìàþòñÿ ÷åëîâå÷åñêèå æèçíè, ãèá-íóò íàäåæäû, çàðîæäàþòñÿ ïðåñòóïëåíèÿ» [13, ñ. 133]. Ó íåãî ïîÿâëÿåòñÿ íàäåæäà ïðåîäîëåòü äå-ìîíè÷åñêîå çëî, óãðîæàþùåå âñåì òåì, ÷üèìè ñóäü-áàìè èãðàåò êîëäóí. Ýòî ñîîòâåòñòâóåò ïîýòèêå ðîìàíòè÷åñêîãî ïðîèçâåäåíèÿ, ãäå ãåðîé –

«èñêëþ-÷èòåëüíàÿ ëè÷íîñòü, èçáðàííèê (òàê îí âîñïðèíè-ìàåò ñåáÿ)» [8, ñ. 20]. Èòàê, îêàçàâøèñü â äîìå Áðþ-ñà, Áóòóðëèí íà÷èíàåò âîñïðèíèìàòü ñåáÿ èçáðàí-íèêîì.

 ñâîåì ïðîòèâîáîðñòâå ôàíòàñòè÷åñêîé ñèëå ãåðîé ïðîèçâåäåíèÿ ×àÿíîâà èäåò äî êîíöà.

Îäíàêî ïîñëå ñòðàøíîãî ïîæàðèùà îí óòðà÷èâàåò âîëþ ê áîðüáå è æèçíè. Åãî ñîñòîÿíèå, êàê è ñî-ñòîÿíèå ëåðìîíòîâñêîãî Ëóãèíà, ìîæíî îõàðàêòå-ðèçîâàòü êàê áåçóìíîå. Ìîòèâ áåçóìèÿ òàêæå ÿâ-ëÿåòñÿ îäíèì èç âåäóùèõ â ëèòåðàòóðå ðîìàíòèç-ìà.  îäíèõ ñëó÷àÿõ (êàê â ïðîèçâåäåíèÿõ Ý.Ò.À. Ãîôìàíà, ê ïðèìåðó) îí ïîìîãàåò ïîä÷åðê-íóòü èñêëþ÷èòåëüíîñòü ãåðîÿ, ÷óæäîñòü åãî îáû-âàòåëÿì.  äðóãèõ – ñâÿçàí ñ ðàñùåïëåíèåì ëè÷-íîñòè, âåäóùèì ê åå ãèáåëè. Èçâåñòíî, ÷òî ðîìàí-òè÷åñêîå ïðîèçâåäåíèå ñòðîèòñÿ íà àíòèòåçå «èäå-àë – äåéñòâèòåëüíîñòü». Ïðè ýòîì äåéñòâèòåëü-íîñòü, âðàæäåáíàÿ ãåðîþ, ïðåäñòàâëÿåò ñîáîé íå-ïðåîäîëèìîå îáñòîÿòåëüñòâî. Ìèð íàñòîëüêî îïà-ñåí, ÷òî äîñòèæåíèå èäåàëà îêàçûâàåòñÿ íåâîçìîæ-íûì äëÿ îòäåëüíîé èíäèâèäóàëüíîñòè, êàêîé áû öåëåóñòðåìëåííîñòüþ è ðåøèòåëüíîñòüþ íè áûëà îíà ïðîíèêíóòà. Ñ÷àñòüå â íåì íåâîçìîæíî. Îò-ñþäà – âûðàæåíèå àáñîëþòíîãî ðîìàíòè÷åñêîãî ðàçëàäà ñ ìèðîì â «Øòîññå» Ëåðìîíòîâà è âîçâðà-ùåíèå ê ðîìàíòèçìó, óñâîåíèå ðîìàíòè÷åñêîãî ñòèëÿ ×àÿíîâûì â ðÿäå åãî ïîâåñòåé, êîòîðûå, êàê è «Íåîáû÷àéíûå, íî èñòèííûå ïðèêëþ÷åíèÿ...», îí èìåíóåò ðîìàíòè÷åñêèìè.

Òàêèì îáðàçîì, ìû ïðèøëè ê âûâîäó, ÷òî äëÿ ðàññìàòðèâàåìîé ïîâåñòè À.Â. ×àÿíîâà ðîìàí-òè÷åñêèé òåêñò, áåññïîðíî, ÿâëÿåòñÿ ïðåöåäåíò-íûì. Ýòî ïðîÿâëÿåòñÿ, ïðåæäå âñåãî, íà ìîòèâíîì óðîâíå: ïðîíèêíîâåíèå ãëàâíîãî ãåðîÿ â òàéíó, åãî âñòðå÷à ñî ñâåðõúåñòåñòâåííîé ñèëîé è ïîåäèíîê

ñ öåëüþ ïðèîáðåòåíèÿ ñâîáîäû äëÿ ñåáÿ è îêðó-æàþùèõ. Êàê è ó áîëüøèíñòâà ðîìàíòèêîâ, ìèð, ñ êîòîðûì ñòàëêèâàåòñÿ ãåðîé, èìååò ãðîòåñêíûé âèä, îòñþäà – ðîëü ôàíòàñòè÷åñêèõ ìîòèâîâ è îá-ðàçîâ. Áëèçêèìè À.Â. ×àÿíîâó áûëè íå òîëüêî ðî-ìàíòè÷åñêèå ïðîèçâåäåíèÿ Ý.Ò.À. Ãîôìàíà, îá óâ-ëå÷åíèè êîòîðûìè îí ñàì ïèñàë, íî è äðóãèõ õó-äîæíèêîâ-ðîìàíòèêîâ, â ÷àñòíîñòè, Ì.Þ. Ëåðìîí-òîâà. Îïîðà íà íèõ ïîìîãëà ×àÿíîâó âîññîçäàòü äóõ, àòìîñôåðó ïðîøëîãî, ýïîõè âåðû â êîëäóíîâ, â âîçìîæíîñòè âñòðå÷è ñ ïðèçðàêàìè è ò.ä. Åùå áîëåå âàæíî òî, ÷òî, êàê íàì ïðåäñòàâëÿåòñÿ, èìåí-íî ðîìàíòèçì, ñî ñâîéñòâåííûì åìó ïåðåæèâàíè-åì äåéñòâèòåëüíîñòè êàê íåïðåäñêàçóïåðåæèâàíè-åìîé,

òåêó-÷åé, òàÿùåé â ñåáå íåïîäâëàñòíîå ÷åëîâåêó, ïðè-âëåêàë ïèñàòåëÿ, îòðàæàÿ îñîáåííîñòè åãî ñîá-ñòâåííîãî ìèðîîùóùåíèÿ.

ËÈÒÅÐÀÒÓÐÀ

1. Áåëàÿ Ã.À. Äîí Êèõîòû 20-õ ãîäîâ – „Ïå-ðåâàë“ è ñóäüáà åãî èäåé / Ã.À. Áåëàÿ // [Ýëåêòðîí-íûé ðåñóðñ] : Ðåæèì äîñòóïà : http://readr.ru/galina- belaya-don-kihoti-20-h-godov-pereval-i-sudba-ego-idey.html?page=1#

2. Êàðàóëîâ Þ.Í. Ðóññêèé ÿçûê è ÿçûêîâàÿ ëè÷íîñòü / Þ.Í. Êàðàóëîâ. – Ì. : Íàóêà, 1987. – 264 ñ.

3. Êàðåëüñêèé À.Â. Ìåòàìîðôîçû Îðôåÿ:

Áåñåäû ïî èñòîðèè çàïàäíûõ ëèòåðàòóð. Âûï. 3:

Íåìåöêèé Îðôåé / ñîñò. À.Á. Áîòíèêîâà, Î.Á. Âàé-íøòåéí. – Ì. : èçä-âî ÐÃÃÓ, 2007. – 608 ñ.

4. Êðàñíûõ Â.Â. «Ñâîé» ñðåäè «÷óæèõ»:

ìèô èëè ðåàëüíîñòü? / Â.Â. Êðàñíûõ. – Ì. : Ãíî-çèñ, 2003. – 375 ñ.

5. Êðàñíûõ Â.Â. Ñèñòåìà ïðåöåäåíòíûõ ôåíîìåíîâ â êîíòåêñòå ñîâðåìåííûõ èññëåäîâàíèé / Â.Â. Êðàñíûõ // ßçûê, ñîçíàíèå, êîììóíèêàöèÿ:

ñá. ñòàòåé / îòâ. ðåä. Â.Â. Êðàñíûõ, À.È. Èçîòîâ. – Ì. : Ôèëîëîãèÿ, 1997. – Âûï. 2. – Ñ. 5 – 12.

6. Ëåðìîíòîâ Ì.Þ. Ãåðîé íàøåãî âðåìå-íè. Ðàññêàçû. / Ì.Þ. Ëåðìîíòîâ – Äîíåöê : ÎÎÎ ÏÊÔ «ÁÀλ, 2007. – 256 ñ.

7. Ìóðàâü¸â Â.Á. Òâîðåö ìîñêîâñêîé ãîô-ìàíèàäû / Â.Á. Ìóðàâüåâ // ×àÿíîâ À.Â. Âåíåöè-àíñêîå çåðêàëî: ïîâåñòè / [âñòóï. ñòàòüÿ è

ïðèìå-÷. Â.Á. Ìóðàâüåâà]. – Ì. : Ñîâðåìåííèê, 1989. – Ñ. 5 – 23.

8. Ìóñèé Â.Á. Èñòîðèÿ ðóññêîé ëèòåðàòó-ðû ïåðâîé ïîëîâèíû XIX âåêà: ó÷åáíîå ïîñîáèå / Â.Á. Ìóñèé – Îäåññà : Àñòðîïðèíò, 2007. – 188 ñ.

9. Íèçîâñêèé À.Þ. Ëåãåíäû è áûëè ðóñ-ñêîé ñòàðèíû. / À.Þ. Íèçîâñêèé – Ì.: Âå÷å, – 1998 – 432 ñ.

10. Ðóññêîå êóëüòóðíîå ïðîñòðàíñòâî: Ëèí-ãâîêóëüòóðîëîãè÷åñêèé ñëîâàðü : Âûïóñê ïåðâûé / È.Á. Áðèëåâà, Í.Ï. Âîëüñêàÿ, Ä.Á. Ãóäêîâ, È.Â. Çà-õàðåíêî, Â.Â. Êðàñíûõ. – Ì. : Ãíîçèñ, 2004. – 318 ñ.

11. Ñìèðåíñêèé Á. Ïåðî è ìàñêà / Á. Ñìè-ðåíñêèé – Ì. : Ìîñêîâñêèé ðàáî÷èé, 1967 – 144 ñ.

12. Öèâüÿí Ò.Â. Äîì â ôîëüêëîðíîé ìîäå-ëè ìèðà (íà ìàòåðèàëå áàëêàíñêèõ çàãàäîê) / Ò.Â. Öèâüÿí // Ó÷åíûå çàïèñêè Òàðòóñêîãî ãîñó-äàðñòâåííîãî óíèâåðñèòåòà. Òðóäû ïî çíàêîâûì ñè-ñòåìàì X. Âûï. 463. Ñåìèîòèêà êóëüòóðû. – Òàðòó, 1978. – Ñ. 65-85.

13. ×àÿíîâ À.Â. Âåíåöèàíñêîå çåðêàëî: ïî-âåñòè / À.Â. ×àÿíîâ – Ì. : Ñîâðåìåííèê – 1989 – Ñ. 95-135.

ÓÄÊ 821.161.1 – 3Äàíèëîâ Ò. À. Øåõîâöîâà ÐÎÌÀÍ Ñ ÃÎÐÎÄÎÌ, ÈËÈ ÂÎÇÂÐÀÙÅÍÈÅ Ê ÑÅÁÅ

(Î ÐÎÌÀÍÅ Ä. ÄÀÍÈËÎÂÀ «ÎÏÈÑÀÍÈÅ ÃÎÐÎÄÀ»)

Ò. À. Øåõîâöîâà

ÐÎÌÀÍ Ç Ì²ÑÒÎÌ, ÀÁÎ ÏÎÂÅÐÍÅÍÍß ÄÎ ÑÅÁÅ (ÏÐÎ ÐÎÌÀÍ Ä. ÄÀÍÈËÎÂÀ «ÎÏÈÑ Ì²ÑÒÀ»)

Ó ñòàòò³ çàïðîïîíîâàíî ñïðîáó ãåðìåíåâòè÷íîãî ïðî÷èòàííÿ íîâîãî ðîìàíó ìîñêîâñüêîãî ïðîçà¿êà Äìèòðà Äàíèëîâà «Îïèñ ì³ñòà» (2012). Äàíèëîâñüêèé òåêñò ³íòåðïðåòóºòüñÿ ÿê ìåòàðî-ìàí, ðîìàí-øàðàäà ³ ðîìàí-àâòîïîðòðåò. Ïðîñòåæåíî îñîáëèâîñò³ àâòîðñüêî¿ ³íòåíö³îíàëüíîñò³, âèÿâëåíî çâ’ÿçîê òâîðó ç êóìóëÿòèâíèìè ñþæåòàìè, ÿê³ â³äîáðàæóþòü ãëèáèíí³ àðõåòèïè ëþäñüêî¿

ïñèõ³êè, ðîçãëÿíóòî ôóíêö³¿ ìîòèâó ïîâåðíåííÿ, ïðîàíàë³çîâàíî ñï³ââ³äíîøåííÿ òîãî, çà ÷èì ñïîñòå-ð³ãàþòü, òà ñïîñòåð³ãà÷à, âèçíà÷åíî ñïåöèô³÷í³ îñîáëèâîñò³ îáðàçà ̳ñòà ³ éîãî ë³òåðàòóðí³ âèòî-êè.

Êëþ÷îâ³ ñëîâà: îáðàç ̳ñòà, àðõåòèï, ìîòèâ ïîâåðíåííÿ, êóìóëÿòèâíèé ñþæåò.

Ò.À. Øåõîâöîâà

ÐÎÌÀÍ Ñ ÃÎÐÎÄÎÌ, ÈËÈ ÂÎÇÂÐÀÙÅÍÈÅ Ê ÑÅÁÅ (Î ÐÎÌÀÍÅ Ä. ÄÀÍÈËÎÂÀ «ÎÏÈ-ÑÀÍÈÅ ÃÎÐÎÄÀ»)

© Ò.À. Øåõîâöîâà, 2012

 ñòàòüå ïðåäëàãàåòñÿ ïîïûòêà ãåðìåíåâòè÷åñêîãî ïðî÷òåíèÿ íîâîãî ðîìàíà ìîñêîâñêîãî ïðîçàèêà Äìèòðèÿ Äàíèëîâà «Îïèñàíèå ãîðîäà» (2012). Äàíèëîâñêèé òåêñò èíòåðïðåòèðóåòñÿ êàê ìåòàðîìàí, ðîìàí-øàðàäà è ðîìàí-àâòîïîðòðåò. Ïðîñëåæåíû îñîáåííîñòè àâòîðñêîé èíòåíöèî-íàëüíîñòè, âûÿâëåíà ñâÿçü ïðîèçâåäåíèÿ ñ êóìóëÿòèâíûìè ñþæåòàìè, îòðàæàþùèìè ãëóáèííûå àð-õåòèïû ÷åëîâå÷åñêîé ïñèõèêè, ðàññìîòðåíû ôóíêöèè ìîòèâà âîçâðàùåíèÿ, ïðîàíàëèçèðîâàíî ñîîò-íîøåíèå íàáëþäàåìîãî è íàáëþäàòåëÿ, îáîçíà÷åíû ñïåöèôè÷åñêèå îñîáåííîñòè îáðàçà Ãîðîäà è åãî ëèòåðàòóðíûå èñòîêè.

Êëþ÷åâûå ñëîâà: îáðàç Ãîðîäà, àðõåòèï, ìîòèâ âîçâðàùåíèÿ, êóìóëÿòèâíûé ñþæåò.

ドキュメント内 ÐÔ 48.pmd (ページ 69-73)