そのほかの符号は表3(143ページ)に同じ。
福井市およびその周辺地域におけるアクセントの年齢差,個入差,調査法による差 165
B1 B2 B3 B4 B1 B2 B3 B4
風が〜
ケが〜
△9 △ゑ △負 △ゑ
風が。ケが。
oY ▽ρ 9ゑ 9土
風が〜
Rが〜
△ρ △ゑ △ゑ △ゑ
風が。Rが。
冷草 ゑ︒ ゑゑ Yゑ
風が〜
福ェ〜
▽△ △△ △△ △△
風が。.買 一
福ェ。
今ゑ 傘似 oゑ YY
風が〜
Jが〜
△△ △△ △△ △△
風が。「が。
冷r 冷︒ ゑ負 りゑ
音が〜
Rが〜
ゑρ ゑ△ △負 負目
音が。oが。
qλ ゑλ 口回 摯草
音が〜
福ェ〜
黶@ゑ△ ゑ△ 負△ ゑ魚
音が。ィが。@ 一
魚ゑ ゑY ゑゑ Yρ
音が〜
「が〜
ゑ△ q△ 玖△ 只△
音が。Jが。
ゑ今 q令 Yq Y似
山が〜
ゑ△ ゑ△ 瓜O ゑ︽
山が。黶@r 一
cが。
玖ゑ 負Y Yρ q内
山が〜
Jが〜
ゑ△ ゑ△ ゑ▽ ゑ▽
山が。Jが。
似1 ゑ5 人亭 Yo
,雨が〜
△r 魚r △△ △△
Jが。
qr 似9 YY 白Y
x cooo]
噛〔○○○〕
v (ooo)
▽ こ○○○〕
そのほかの符号は表10(154ページ)に同じ。
166
蓑17 坂井町萬隼層
〈単語〉
韻者3f〈A式〉
〈文節〉(文中)
3A
△今魚O△
△ O −O 今ゑ負ρ魚ρ 魚μ魚今△ 鼠▽玖今魚
2A
△今△△T一 △qq玖ゑ ゑ9魚ゑY ▽今ゑ一△
倉くT︿Y ︿丁△・ ゑ1A AT△ 冷今くT ム
ゑゑ9︵>Y ρY△Oゑ △ △Q一今 今今Q今ム
︑ ︑ ぐ︑ ︑ ︑・カ ・カ カ カ 学風顔群鳥水︑ 手︑ ︑ ︑ ︑・刀 ・カ ・刀 カ カ音胸夏寒冬︑ ︑ ︑ ︑ ︑カ ・カ 一刀 カ カ山砦足郷中㌔ ︑ ︑ ︑ ︑・刀 ・刀 カ カ︸ ・刀単糸箸針海こ ご がミ ごカ甲州カ丁半鮒蜘春鶴
3A
一 一 l l lr − l l ◎・一 l O 9 9一 一 一 l l一 一 − l l
2A
l l l 一 一O l 一 一 一 でこl O ーー 一 マこ
1 一 一 一 19 一 ︵ 一 1
1A
l r r − 1O 一 一 1 9 一ミーーーー ⁝ でミl l O − 11 − t l l
風琴鷹職蜂 音胸離石冬 山羊畜犬耳 肩糸箸蝉茸
雨鮒三春鶴 蜘1
H
m
W
V
へ 鼠 〔○○○〕
そのほかの符号は表3(、143ページ)ほかに同じ
福井市およびその周辺地域におけるアクセントの年齢差,個人差,調査法による差 167
〈文節〉(文中)
褒18 坂井町葛年厘騒 薔舌者2{ 〈A式〉
〈単語〉
3A△ △ △ △ △△ △ △ △ △
△△△△△ △△△△△
△ △ △ △ △2A
△△△△△ △ △△△△ △△△△△ △△ △△△ △△△△△
1A
△△△△△
△ △△ △△△△△△△
△ △ O △ △△ △△△△
︑ ︑ ︑ ︑ .ミカ カ ム〃 カ ・川風顔弓鳥水︑ ︑ ︑ ︑ ︑カ L刀 力︸ カ カ音胸三石冬︑ ︑ ︑ ︑ ︑ゐ四 力 ・か カ カ山池足副耳︑ ︑ ︑ ♂︑ ︑カ カ カ カ ・力肩口箸二二ががががが二三三春鶴
3A
l l 一 一 10 9 ◎ ◎・10 ◎ 一 Q O一 一 一 − 1一 一 O・一 1
2A
一 i l l 一− ◎ 99 一一 ◎ Q・O ◎・一 一 ◎・一 一一 r 〜 一 1
1A
i l l l 一l r − 1 一一 一 一 〜 ii 一 一 l l一 一 一 i l
風顔弓川水 音胸三石冬 出池足海開 肩口箸二二
蛛雨鮒 春鶴 蜘1
11
m
W
V
凡例は表3(143ページ)ほかに岡じ。
168
言的発話)やくなぞなぞ式〉に進むにつれて,明瞭な多型ア(三国式)をい わば「想起」するに至ったと言える。この経験は,後に福井市内で実施した
「第2騒調査」での調査方式を検討する際に役立った。
なお,以上に述べた3名の話者の〈A式〉における「三国式アクセント度」
は,話ii3 lfが9i(単語〉と87(文節),話者2fが46(単語)と一2(文節),話 者3fが23(単語)と53(文節)であった。
3.福井市のアクセント
(第1團調査について)
3.1 高年層のアクセント
最初に述べたように,福井市内で対象としょうとした高年層の話者は,中 学生の祖父母にあたる20名であった。しかし,実際に調査のできた中学生の 祖父母は17名であった。そのほか,祖父母以外に1名を追加して18名の調査 結果を得た。しかし,そのうちの1名は福井市に隣接する武生市『(ここも無 蓋ア地域とされている)の出身であった。その話者を除き,ここでは,まず,
17名の調査結:果について述べる。
結論から言うと,この調査を計爾した折に抱いた期待(杉藤美代子氏の資 料から推澗した仮説〉に反して,試みたすべての調査方式について,どの話 者もかなり無型ア的であった。とくに「文節」の単位の発話の場合,無型ア の傾向が著しかった。しかしながら,〈A式〉の「単語言い切り」の形では,
三国式ア,または東京アの片鱗をうかがわせる話者が数名存在した。
最初に無権アの典型を示した話者の例について見よう。
表19は話者8f(1921年瓢大正10年生れ)のくA式〉における結果である。「文 節」の単位では大部分の語が中高相(〔○○ガ〕など)に発音され,まれに平 板相(〔○○▽〕など)も見られるものの,3回の発音を通じて平板型として 安定している語は皆無である。「単語言い切り」の形では大部分が〔○○)に 発音され,型の対立は認められない。
表20は話者17m(1915年=大正4年生れ)のくA式〉における結果である。
福井市およびその周辺地域におけるアクセントの年齢差,個人差,調査法による差 169
「文節」の単位では中高相と平板相が,また,「単語言い切り」の形では頭高 相と平板相が見られるが,その現れ方は不規則であり,特定の類に特定の相 が集中する傾向は見られない。「文節」の場合,〈A1>の段階ではもっぱら中 高相であったものが,調査の途中(〈A2>の途中)から急に平板相に変るが,
このように,「読ませる調査」の途中で,それまでの音相を他の音相に一変さ せるのも無型アクセント話者に良く見られる特徴の一つである。
なお,この話者は,「文節」の場合に,「風が」「胸がj「雨が」を3回とも 中高相に,「肩が」を3回とも平板相に発音しているが,これがこの話者の多 型アとしての特徴を示すものかどうかは不明である。しかし,この話者の〈B 式〉における「風が吹く・肩が痛い」の4嗣の比較発音の結果は(カゼガ・
カタガ〕(カゼガ・カタガ〕(以上,正順2圃),〔カタガ・カゼガ〕〔カタガ・
カゼガ〕であって〈A式〉における〔カタガ〕とは三相を異にするから,一 見安定型のようにもとれる〔カタガ〕は(3回の発音における)偶然の一致 である可能性が大きい。また,「単語書い切t) 」の場合にも,「池」「糸」の語 が3回とも平板糊を示し,他の頭高相と対立しているが,各語類における頭 高梱と平板相との分布に偏りがほとんど見られないから,これも多型アとし ての徴候を示すものではないと考えておきたい(事実,この話者は,「第2回 調査」におけるどの調査方式でも多型アの傾向をほとんど見せていない。こ の点については207ページの表43の話」2#ts号 8 ==話者17mを参照)。
次に,三国式アの片鱗が見られた話者の例を示そう。
表21は話者10f(1911年譜明治44年生れ)のくA式〉における結果である。
「文節」の単位では大部分が中高稲に発音されている。しかし,「一単語言い切 り」の場合には,頭高相のほかに平板柏(〔○○)〔○○〕)が多く現れ,しか も,それがIlm類に集中する傾向が認められる。すなわち, IIVV類では総 発話数46のうちの平板相が4(9%)にすぎないのに対し,II III類では32の発 話申,平板相が9(28%)であり,この数値の差は三国式アの微徴を示すもの と考えておきたい。なお,この話者の「単語書い切り」の形について,最初 に述べた方法により「三国式アクセント度」を計算すると,m=19となる。
次に,東京アクセント化の傾向の認められた話者の例を示そう。
170
表22は話者14f(1908年雛明治41年生れ)のくA式〉における結果である。
「文節」の単位では中高槽が多く見られるが,そのほか,「雨が」「春が」を3 殿とも頭高梢に発音していることが注鼠される。三国式アではV類は中高型 であるから,この頭高相については東京アクセントの影響も考慮される(た だし,この話者は1類の「文節」の申にも頭高栢が認められるから,これだ けでは,V類に見られる頭高相を東京アの影響と断じることはできない)。一 方,「単語言い切り」の場合には頭高相と平板相の両方が認められ,平板相は
IIVV類よりもIlm類により多く現れる傾向が認められる(平板相の出現率 はIIVV無は器一37%, lml類では釜一75%となる).3俗評禿反網に発 音された語は「風」「音」[胸」「冬」「山」であって,「風」以外はIml類であ り,一方,3圓とも頭高相に発音された語は「顔」「海」「鮒」「春」であって,
いずれもIIVV類である。すなわち,この話者は,「単語無い切り」の場合に は,語によってはFゆれ」も認められるものの,/○○/型(IIVV類)と/○
○/型(II恥類)という三国式アと同じ型の対立がある程度認められる(「単 語言い切り」における「三国式アクセント度」は38>。しかし,「単語言い切 1) 一1の場合,東京アでもIVV類が頭高型, H斑類が平板型であり,1類を除 いて東京アと型が一致するから,先に述べた「文節」の場合,および,後に 述べる〈B式〉(比較発音)におけるこの話者の発音と合わせて見ると,「単 語書い切り」の場合を含めて,この話者の発音は三国式アの残存というより,
むしろ東京アクセント化の徴候と認めるべきかと思われる(ちなみに,完全 な東京ア話者について「単語言い切り」における「三国式アクセント度」を 計算してみると,m=67になる)。なお,この話者の「文節」における「三国 式アクセント度」は一28であって(表23参照),この数値は,この話者が三国 式アと逆のタイプの有型ア(たとえば東京ア)の傾向を持つことを示すもの である(完全な東京ア話者の場合,「文節」の単位では,すべての類の語が非 三国型に発音されるから,その「三国式アクセント度」は一100になる)。
以上,〈A式〉における結果について,17名の高年層話者の大部分が無型ア クセント的であり,ごく一部の話者が三国式アの傾向,あるいは東京アの傾 向をわずかに示したことを述べた。
福井市およびその周辺地域におけるアクセントの年齢差,偲人差,調査法による差 171
裏19福i鉢南寓隼暦 駆者8f〈A式〉
〈単語〉 〈文節〉(文中)
3A
△△△△△ △△△△△
△△ △△△ △△△今△△ △△△△△
2A 令△△ O △ 9△ △ △ ○ △△△ △ 4△
△△△△△
△△ △ △今 △lA
△△△△ O △△△△▽
△ △ △△△△ O △ △ △︑ ︑ ︑ ︾ ︑カ ・カ ふ〃 ・か 力風顔庭細水︑ ︑ ︑ ︑ ︑・カ ・カ カ ・カ カ音胸夏帯冬︑ ︑ ︑ ︑ ︑・カ カ ・カ カ ・力山池足鼎耳︑ ︑ ︑ ︑ ︑・刀 カ カ ・刀 ・刀蜜蝋箸編集ががががが 象雨音蜘春鶴
3A
l i l 一 一1 − 1 − 11 − 1 一 一一 一 一 − 一
2A
i − 一 1 一〜 一 一 ︵ 一一 一 i − 1一 i − − 一一 一 i − −
1A
− 一 − 一 1一 1 1 f 一l t 一 一 一− 一 一 一 一1 − 1 一 一
風顔庭純水 音胸夏石冬 山池博戦耳 歯並霞網海
蛛 春樹重留 蜘王
H
醗
W
V