： 園 ←囮
第二節 非鰹声的文末詞の生寒
to 7
原生的文末詞を下6土か類するヒ、感黒み2
おびない文．末詞としマ9ら之ら水うものがある。そ水を非磨声的文末詞ヒする．rカ」の
類の文才：言司・て あろ。
1． 「カ」類文末詞
車月来：方言 （＝ お1ナる、 「カ」 類．：文1ネ副司ヒ し て
く±、「カ．「カイ・「黒酒」「ケユがある。
なお、熱源形1：は、「カナ、「カイナ」「力
エナ」「ケナ」「fr一ナ」「カイノ」「土焼
ノ」 「カーマ」「カイ・マ」「カヨ」．がzワあげ
られる。この「カ」の類の文末詞の山山の基
言周は、 月，弓v、カ＼〔ナ に あ ：る． こ 減し ら の 文末さ司」鮮1ま：、
方言生活の中で、微妙か相違，をみせて活試す
るのである。 どころで、 「コ」が；5 こなi ）才t
るこヒバある。本来、朝撃方事1・根付・・たb
ので｛・IP†よい。播り＋lt也方との交S・4vによるもので
lo8
あろクヒ矛回る。ここでは、とりあげな）・。
G） カ
「カ」は、さまミ まな廷・味作用をなす。
o ハヅカ コト カ 。
二ずUtcrこヒ」の行婁sすeのが。 （ゼ老女→ネπ彦女）
o ナンド 六つレ ソ7 。
ズ キ
何がい多めカ・。 〈・りて 雑，魚、捕りEtて・・33｛：〉（中蓋→小学男）
o ノぐレトリニ カ。
（歯めラ台上薬の 頂）番さ弾くリ く（そ3 ，ていたの）カ・。 （づ壱i（・→局）
○マンダ スDレカ。 t
まだ（靭鴎て・・；・ N． （縦勝馬）
これらの例文。）「カ」（et、単純な朋いか1ガ機 能『ε山手撫して、文末統車山もしている。生活の N・＃で、このよクk、，3ぐっ吉｝ぱうともみ之3
文表現1・府立tて、問v・かげ表現を（たて滴
のである。このような表一嵩・…まk立・て・・るの
が、rカ、の基本であろ。
。 チチ ノマ，％ンナ／ カ 。
（赤3ヤん （c）多しを薇‡・tてお・られ3，の1い 。 （光文→青・女・）
o
o
o
o
o
レキシ（穴｝ソクンナルカ。
σ搬書きして）歴史㊨さ作蝉εうが。
コワイ ブ「モイナLノレ ズ7 。
怖v㌧（ヒ）黒い燧ざるカ・。
アズミ大ンセ／ノf一プ：7タ カ 、 あ煮干 1・行くt）言わ掃レたか。
イッ 」ヤケLリマシタ カ 。
杁っお 帰り（に）下りまレ免力、。
キョ一覧ワ
A7el＊あ9Sへお帰・ 1・な勃での 。 ナンデ オイデマシタ ンデヌ、
ノρ？
（艀→筆者）
（古服男→守『女）
（初野当今臓）
（隠女→筆治）
アr．チ 、ヤカエル・ンデ）＜ フ17 。
（氏文ウ肇考）
o カ・。（光女今嚇）
このよ♪ド・そ小そ躯敬：落度1ま異なろfO s、種 々の敬体表現1・「ヵJが野立する。単＊もナ 周 いかけ機能色藩・写して、馬体叙述を統1韓して
、、うめて ある。
o ミー夷ソカボ霧ノタネヨーケモット，テヤネ二二．
みいち々ん か1ま》々の種をt2〈tLR・…ないで ずがね．儲数今k）
。 モヅチイト，デクレテーネンニャロ一三。
嚇・鷺賊へ）挿て行，てく翠濡濡Mだろうカth．（数今剛 。 チートンマ アレタンニニャ ネ，一 力 。
兵庫教育大学t
o
llo
これ♪り例文のrカ」は
能ン2も7 てノ隊立ニレてい多 図は、
の気酉6りかウ
いる。疑周・疑1き・星寿錺なし E矛・す徽迩：を隻
け・統轄して「カ・カぐ立つのである。単4eな
F・9、八 力「、け し vN ク i： リ、 才室之 目 ti慰し、 カ、 kナ機貧琶
Eもって、月早いかけ．表現、迄したてる乞い：とよ ク。 単躯もなア后いかげであワなバ》、単級素直
であろヒいうわげ（：も レ、カ、武よ・、聞ひがげ，表残し
であb。和手の判断（・開創ようとすう周・、
カ、け で あ リ 、 ：相牙 を 手野手縛し き 才L ない ま ま・ ミP・S
いかげタれた表毘9〈たて多「カ」であ5。
oアキジメーカ．
（萱頼母子講紛わ畑繍は）紋の2・2｝・・一ツ傾犠〜φ、。（老女→筆％）
o アン ハレトンニャ ネ一驚。
足るべ膨κて帰ではな・・ヵ・。 （新今纏女）
怖古ゆ萩めレ蝿く棚姦・ 殉でぱa・W・，i、． e（鵜→門門 ユワ・ラ蔓ン／ヨカ ヒ トツ0 ウェー 霧ウ カ。
厳ウ々∠．Xクも一・フ（く タい）力劇上＝ヒ蓬ンクカ、オaσ （ナ：努r＞ネ刀「％男第）
、三余もな聞 が1ナ機 。黒汗の聡いがけ憲
ヂ8争へのノ依ノ疹がナhで きす 、そのため
、 ヤや乱悪目にも・多；かけ9小て 豊
兵庫教育大学
o
o
川
こ承シの文表：現はs・、ず塔b
．判断が、相手（ミも当然認あ川水うこbE 前提
1：して問いカ、け1＞矛一たも。7）ぞある。 この文品 詞rカ．（6，、「そ t こそ・vではな㌧・ヵ、」とい うような心情燭εう古訟曳なが：ら、文末粂k輕吃
して：いるのである。沼物干、めのチ幾能『ともッて、
文ネ，（cオ手jiz．してし、：うしい之よ：うσ言舌考ノが直和農
倉汐 受 問 い カ・け てい く こ と を遊サたア呵レ、」か（ナ表
山 色したてる「カ」であろ。相コ側｛ミ寄9う泰
，た、棒Z目tij監製ぞ閥いカ、ける張出 2した
ててし、ろ。問㌧・．カ・Kナ、確さ忍しようt、する 二巴
をう多出ず表：現をし匹て3「カ」であろ。
。 i％クナゲ 毛ッテ コー カ 。
しそくなげも為て知うカ・． t （｛老男→周）
o ソンナ、 サガシマヒョー カ 。
妹甑（上略翫、拠ま・よ・カ・。 （ens→筆墨）
ヂバンセ、一ビデ キ．一コノゴロ テケヘン カ。
雌整藤傷こうゴろ（ （颯武・て尭山鳥力℃塾）できな・、（嫡蹴（娚ナ筆滝）
鉢山ツツ 7ヤネーカ。
よく（界9粉くで怯な・・か。 （荒男→調教）
、話レ季倉身の
）IZ
o テ ンワ カケ冒タゲヨー カ 。
心高・・げて（高山韓・謙q・￠ωお てあ鋤㌔（廠→筆和
o コレワ ココ工タサ ェレテ カ。
。の（縣ρ纏：1よ）二：にr、 、1＞．＊。（≠奇，，帰ら柳・。（麹ぐ→eesc）
こ水シのイ列文は、rカユが文末t・ bb江。て、問 いヵ け表現eしr＝てていろ。高手（c回して、
話声・がべ）王立＝打言出レようヒす多暗いかけであ う。相3 ｛軽く周・・かげ■、乏の反，た1ミよ7 て、和ilφ蓮伺・黒鉱をさぐろうとする橿i）一
を肉乞史て・・る。もの柔らカ・な、親違応をイ半 ク問いがけ表現・も【たてていく「カ」であ5。
「カ」は、和i5iの煮ゴ訂右ウカ、がい、問か1ナ多
機能E示して、一文末統轄託す5．そハ声調は、
やや上昇調；；一であろのが普通，であろ。 が、い つも、 そのみ）｛く1ちこなわ司るので1まない。
託者の問いかけあ姿勢が47用ずるあであ5ラ
s・・芳之る。
。 イッペン アンダー イッテ ミョー カ 、 （翻・あe・J・frA・）一度纏無配ようh・。 虎男→締）
。毛。トハエーケ帆ヒF7シサヤメーソマヒ，一力。
1｝3
Sよ，・恥弊ども，C、a一・L・s、XP）ひ呪知・みりまレよう・・．（t￡男→K女）
oタケダンハナミニシ多一力。
儒ん公の捲いの鞠皿鉢椛見1・しようか。 （光女→同）
o モー ホンナ カェロー カ。
も久e＊でtll（鋤のワ＆s）カ・。 （焼女→同）
こ 牽 ら の 脅y二3（ よ、 「 カ ．」 「ζ 孝充車害 てt 率・ た 問 し、@フb、
け砂式のづ（表現である。が、託老の本歌に、
＝相手1㍉呼馬力 け、：勧誘する構之をろ・せてい5。
「カ、が立・て．相手へのi秀ラ気梧づをクS tl；していうのであ5。「カ、は、勧誘表現奄
したて多1機能E示して、文末統轄をす5めで
ある。託者．が；指季4動イ乍をイ足し、言秀クのであ
るが、その毛ぢカ、げ毬二曲であろ。 こめよク
｛＝、「カ」は、出力誘表現を｛たてる作弔彦も
つρ ヵて、 その6貫目本｛よ、 や吐よリ、 聞し、カ、tナ・ヂ幾有』芭
をも・た「カ」であるとみなすことができよ
う。なぢ、 「カ」が玄っ文、ラ表現，がおこな2b才し み場面も関イ系、しよう。
o tユ，チ マ17ソテ イレノレ カ 。
〜算・亀）こ多；の2S ・＝ま二つ，て（セてカ・9）馬主車＝1・せよ・う」6、。 （『F；冒→∫司S♪
兵庫教育大学
lt千
o サキ 、ウッ カ 。
（草野球1で1）先1＝攻撃レよ〉か。 （1 ・学男→同s）
こめようts例文は、敷逮がサでは話者の読図
バ明確になう窪い。文：表現全一イ本を通，して、話 老の勧誘意〔図バ明示ざ水ろ。 「カ」め薇能に
よろものであろ。 また、文表現めあ こなわ寄 る：場面にも閲平し一ているヒ考憤るこヒができ
よ う。 「カ 」 は、 おの ずカ・ら s 電力 t−k表現を し
たてる周広かけヂ幾能をもつてオ享土・していうヒ
い乞よク。ヒこうで、こ トウの文表現は、相 手の意向を打診する聞か〔ナ表現であうと彦乞
シ水もする． しがし、文表：現のよ こびわ誇る 場面斗だ況が9も、1話：者が共伺勤作をす多葎之 をもつ相｝（＝句・て勧誘をして）Nるのである
ビラ多出多、ア潅｝力言秀 ＝なろ率いカ、けの「カ」は、
もめ柔3・カ な響きEもって文ネ1偉立つ。
o ドLオ コーデ クレン 777 ．ユワレテ 。
（鋤鵜隷乞（・蘭ち買，でく林・、が。・塀て．（綿→郷）
い
o、 ハタケ ヨー 〉タラ 毛ライ クンチ ク〆テ カ。
文託麿矧存晦1・（舞）も9ut・」；kbh 参（菊の翫）TS3か。（占教→光女）
兵庫教育大学
llS
o シータケソ ゲ1ンボク ワケテクレテネー カ。
四日茸の原木を夕貢げZくれ4いで気すか。 （脳病→初％男）
○ ソレ トリ クソサケ カイbテ カ 。
妹を僻あヒで癌． ・知力・》VasLでお・圷嗣（概女歌女）
こ；れらのイ列：文の「カ」に、！i表頼を示、す問いか け表：硯持したてる毛 のヒ考之多肥る。イ：衣頼の
煮出は、「〜クレン」「・vクレテ」「〜ッテ
」なビで示す水 多照泣：に内L包さ出る。妾の叙 述を「カ バ点け、統轄して立つのである。
百常生捨の中ぞよくおこなわ木る文表現ドilz．
つ「カ，Jである。第sn・例文の、「〜トッテ カ、｛‡、1組野な印象を与）t 5．イ無頼表現E〈
たて3「カ」ヒして、親しい閥不ぽの女惟同t
め表現法ヒしておこなわ小る。頻度は低い。。 ・チートデモ トリカエテー実証 カ 。
少しでも（fぐ金を）加暦乞て加て璽多うカ㌔（希男父→青男手♪
o二㍉毛一価マッテマ六力。
日吻轍轡屋へ継物・鯉ち））・・9。て蹴（中≠凄）
o アレオ ダシ／タゲヨー カ、
如盗出して（E￠・♪あ類うか。 （老女→局）
llら
o イマノウチニ ワタシテ コー カ 。
高論・（届け用款ち）iS・渡しし・来よb N。 （初数今Xtr）
こ水ウのイ列文のrカ」は、話者の；珍充・を倍げ
ろ徽逃池後げ、統轄くて立つ．話芳の地霊を
閥・、カ・けの構之で表硯し3，うとするのである、
バ、問・・かけで終る偽では獄い。あくまぞも、
話者の煮｝図は、臼己の追出表：示がキ核ドな・
ている．間・・ガ史†形式で 示さ拳ても、相動
葱向；1i・． AZII 17ので1越・・。かな9積極的〔・、自 il，あ：e＿ tt． を、相手に壱いヒビげようヒするb りであろ。 したhX って、〜の「カ」｛3、クき之
を求あて《問いカ げ比比を表：すzいシのでtS な・・，ゆ9かけの作甲E）ig hbして存立して・、
るヒも右回る。「カ」のノ声調は、やや抑と気
v孝な言周子 ゼ 、 耳 だプミ、 ない 。 両舌考 の 匁去・を 表す
表現を（t て3「カ・である。
託・者倉．身がち己の葱、志表明芒、自己 ＝向・
てお こな才）オ・（．る川手、
oコンヤや霊獣ローカ。 、
今日勲法談蜘翻う軌畑・行帆出帆（Yv＄一一）