⑥ガ・ガー
第三節 動詞系文末詞の生態
167
重力帯かうの転成どみられろ文言ミ詞をヒりあ げろ。鋤詞が単磁で成・たものではないが、
こ こ で L ワ あ げ ・そ〜 の カX 二妥当 て あ る 。
（D チャ
朝来」方言のr／t・へ〜」（ま、 「ヒい之 （ゴ」1：ヵ、
カ、 わ ゐ 言 い カ、ブこノψ、、 締糸9イヒ 、 て」戎 っ プ㌔ も の ど
矛之ろ。
o ワラー モー ト。ニ モト ァガレテモトル，実 。
緋伽く・・（忍車岐払・た・元イ銚性欲・（ま・て・、㌻煙（初締働
○ ドネーモ ハ㍉テ クレヘン チャ 。
（前・動wラ｛・縦・てく純…だ。てば。 （ネ酒男→同）
o テブクロデーモ モづクレヘン 4ヤ 。
〔この応職｝で（ホ）多読代もつ諸らな㌧切だ㌧てば』 （1差女 e局）
o ウソケsLナ コッ4曳ッ チヤ 。
うそみた、噂だ。裾。 （％女→ネ微）
こ＝れ シ のイ列文 の rをヤ 」 くよ、 孝子）害 ・ ノ宅：矢目のづ乍
168
高高示して、存立する。文二品は、高く手の
何らカ・の判断をう参回そうヒすう権之バみ之5。言告秀が、蘭心のあろ話題をもち出し、報 絶しようヒするのである。「4一マ・は、中午
齢層の男女が、日常生活の中で、レヒ較的気軽・1・おこtsうものである。老人々老考IZも、お こなわ彩る．」若者 は、女性匿、ぽヒんビおこ なわ枢い。品位は、鈍い。
○ パッキン キトノレソ チャ 。
罰防虫喋て・馴・決・・ b）・てば。
o アメ 7，リ，ンノニ ノ1クナレ
雨が戸脅≒て・、るの 二曳βミかけて）イi＜な・てば噛。
o ナゲ／ナ． 舞 。
（球も♪訂しtデうな，てば。
木ネー ユーワント マエ
チ》。
（暢→光男♪
（…IEi女→中男）
（ノト学易→同）
。 イク；劣。
そう言わ∬㌧、でべあなみ〃｝方かご）前〃洋藍駕1。）4テけ．てば。 （朱刀ラ毛男1今局）
こ琳ちの例文の「4一マ、（K、多 例5〈 〈x，断 定．的詳述を、第二・二例文は、楚切端 叙逮E、
第va例文は、命霊的億述を！受けて、・存立すろ。
いす ボも、 カ、な リタ鼓レ、、 託；者の 判断を表一ltし
169
た文，表王勉をしたててv、ろ。親n2「kde7な間柄． o）；者一｛ミ
おこな7b承うもの言い で立つものであろ。こ の「 チ・マ」」が立つこヒによって、きわめて主
情的な判断が、直線釣 ：）S玖さ出ろのであ な。拙しして、男惟（：おこなわ水ろ文本詞し い之るが、中年齢層以上の女性（：も、時（・は、
おこなわ水b。・全般的｛こ怯、契〜や少ない。品
イ立も、 よ：く嵐よならなし、。
（Z）4一工一タラ
働謁系転成文．末殉であろr／tエータラ」（を
「ヒいったらA（ミ和当する意｝味イ乍用をもつ。
。 繰出 カケ チェータラ。
4く（菱和注文考1，ラ蚊苗楼焼）書きλ朽たら。（％男？掌男）
o アメ フンノニ ・イカッセン 劣一タラ 。
芽立醤リ・う梱琳騨・行・．＿e）行・・eti、、，t、、Se（・膳・｝鋤
o ジ宍 イクノ チ≧一タラ 。
ずく・〔，行く．t ．たら。 （中頃㍉戦ち
o ヨー ワヵ，ト1レ チ』一タラ。モー ，
よくIPカ・，て、、 e。 f，9．の。 （tys →士女朽
兵庫教育大学
t70
い す オしし＝も言三者の 判産f「鷹ヌ．述 庖ノ受隻ナ 、 統車山 し て 、
「をエータラ」バン存立すろ。そ水ぞ水、文末 詞「／tユータラ」は、1￥i一例文では、ノ足しま
たは命令の表現奄、第二イ列文では、制止≠た lS禁止の表現叡多三例d（ t＊N、魯己の次葱を
示才養為の表現E、算凹例文では、不満また
｛ま反比の鷺為の表現をしたて： て㌧、 る。 姜ダtZ4t〔気
おこなわ外ろ文ネ：句である。全般 ミ％勢であ
9、 品 イゴ［ も1イ鼠い 。
（3） 手ユーノニ チs一トンノ：一
「手コ．一タラ」と同性質のものである。
o シモジワ ヨー セン チL一ノニ。
下矧。者、は（繍当琳翌週二業t）よク乗船1伽・嚇。（初甥今月）
o 亨zイカ ラ／4≒ノレ チi一ノニ
︒
今ムがし鰺：勤ヂ謡いエンジンEかtt 5操炸を）しでやうt・iS〃h （：。 （中男→青男）
o イマ ムリ シタラ ア｝デ コマル チ≧一ノニ 。
今・寒心ち眈うあとで（鰻匹ムズ）困うヒいうnl：。 （光女→局）
「 ・今ユ 一 ノ ニ 」 は、 右をづ者 の も 事 二二、、ナ三尊之・jo Y 、 と♪、参らカ、ヒ言之ノ（S 、陰』ナ・生一一 、 佑L｛＝寵っ・ノ・…・ハこ〉） 青
兵庫教育大学
171
をうち出す。不満や困惑左内・包した表現左し たてるのである。時には、言留ったリ、両両つ たりする文表｛見をしたてることもある。
o ボー）レナンカ ウソt．i a／；；＝．一ノニ 。
ボ・ル。蜘吻魂ヒ、、。て、、る。 。。 （・二物→周）
この「をユーノニ．は、イr「謡言．ても、その 萢図バ柏手｛・ノ劫》ない、少年の不満を比比
ヵ、け、 笥r之 る イ乍弔 を b ワ て い ；る 。 言出者 の 意に
反する物品1・つv・てaも9かけ訴之を示す表
多見に、 「今川ーノニ」ガミ・おこなわ二化やす）、。
その表硯1よ、結託的〔・ば、話考一の抑止養句を
ラ 右丘ミすこともある。 主：ヒ して、 男ナ生におこ
なわ比うもので、品位も、高くはない。
＃お、「をユーノニJヒほヒんど差異のな
い「・チコー トンノニ」が立つこともあろ。
Q オクナ 先．一トンノニ 。
ズ ヰ
㈱勧入・〃前、）謙虚置・なし、・．て・・う・ ・。 （中男→・隊即
くだけた場面で、遠，慮のいらないネ目手（＝向け
て 、 ）ヲ ナ生 力て お こ tよ う 。 言上閥き周 の 話；旨 の ハこ）tre を
う ち 辻ミ す 。 全般 ｛： 、 ／劣 勢 で 、 pq』 イ2〔 も イ底 ㌧、 。
17，Z・
出切節 名詞系文末詞の生態
名詞「もの・「こt．カ・ら転成した文ネ詞
「モン」「コト」をとりあげる。
（1） モン
名詞「もの」カ、ら軟成しr・ものである。
o セーフモ ヨー トリアゲヘンノンヤ モン
政府も（初高瀬・勧托陶よ諏リヱげな…ti ea。（駕→妥考）
o ユワナンダラ ブタバコノ＼イレユワレタ モ／。
ρ飲酒齢だり勧な の協、留置場。．〉）トヒち陣齢の．（暢→初出）
。 ココデ シキ シトヘン モン 。
この弾帯余欝回し、 tS vNもの。 （光女→re ）
こボらa「モン」は、話者バ、根：拠しなb理
由・此頃E皆：知しようヒすb・表現（＝存立する
・ものである。言舌題｛・関する、話、者の不満・反
発あるいは靴弁の心惰 を再乞した文表現をk たてろのであろ．理由や亭惰だ【ナを示して、
此頃・は比い表さないて すまずという言ケ回方し
）75
も芳丸）オくよう。
。 ヨーケ やく缶ン エレデヤ モソ 。
たくSん（ご協鱗碗㈲蜘つ・ナ身伽だbO。 （箭→初％女）
こrl （．は：、 い多ばん，あとド存っても、 まだ食べ き琳ないで、 出てあましていろ」愁い・女・性の、
怨みがまレい心情が、「一モンユ｛：よフてうち 出ざ比した表％であろ。
o センセガソノム霧ナコL キ．一イクデヤレハズがナイモン，
究生力蜘纏（鰻編力噴引・す碑・・ E，m。 （光女→筆者）
。 キカナンダラ ノンダ トキニ ヤIL モン 。
（鱗擁伽鞠言うこヒe）蘭が訟・なら、蝕μ（厳u・麻，曝蟷とす5也（籾今光男）
o ソンナ コト＞7。Yダ：ヲァトデナカンナンモン。
■kri（賛灘）こ臥て・・る・あ・でyrtか桝栂協蜘もの。（繊女今局）
こボラの／ 列文ar毛ンaは、特定の話題（：つ
いての、 き毛プ皆 の多盆い主張をン丞、曳た二表現遠した
てていろ。 「モン」〈t、ピのtii・齢ノ層の比す1ミ
：t）あ こなわ外ろ。 ロ常の談話の中で、カ、なソ おこt十わ堺る。品イ立は．イ1きUt。三若いヤ性ヤ5・・
ビう1・、時才fr、上昇調子の声調がおこなわ遜
る。
兵庫教育大学
）74
（Z）コト
名詞「こと・カ、ら転成したものである。
o マー イカメー コト 。
まあ．う弛まし、、ie。 （初％女→周）
o キレー二 ㍉ンナ，レ コト。
き綱．（鄭。還して拷祁・b。 （愚女→筆：者）
こ外臼ま、感嘆のiUl fを、やや大げさ1・ク参
±1た表現E（たてているもめであろ。特長
dr lCNyt惰を、比いさすように，表し一（存立する。
o ヨ＿ 4一ナ1レ コト 。
よくく獅こヒち渤轍．ヒ肋．（言誤・職糊＝駄）（晦→物
こめ「コト」1di、話者の出血・非難の鴎；竜・E
内漏して、有立する。相fの言を、やんわワ
ヒ三二証すう」表：現e〜たて；る毛、のであろ．ヲ三等ニ
ノ脅の者がおこなう。カぐ、梗甲頻度は、 きわめ
て低い。文表現全体か｝受け5感じは、もの
柔9カ日な、」静かな印象を与・出るものであう。
以上、、朝来方言の名詞系文末詞を考察くβr。
ヵ咲／努4麦E，、i主目する・・巴要ヵx あろク。
兵庫教育大学