3ク の℃ある,文末詞rエ、は、問いカ\け機能を
3、 ザ行告文懸詞
ザ行昔文末詞を考察レようとする際〔・、難
渋すろ多・実がある。 そ水(ま、 近.畿周逸出の:奪
回において、ザ行告・ダ濁音・ラ行キの混同
力ぐみら矛覧ろヒし、うこと, てこあ;シ。 この孕一象(ミつ いて、 ヰク藤美イ慰iiF氏ば、 「迂L二方 言〔=おしける ザ㌧行宅:一9:ダイ↑音・ライ了 音一のラ昆同につ)、て」(
?辻臨地:方の方言t[1講:座,2s一 言学:7)1ミあト\、一(、
ゑコ
とぐ{・、もヒ標拳語地域であ.た迩他地 方を含む西冒本で{よ、混同者の多い地:域 が 思いのぽカ\広い分\布をなし、混局者の ㌣(・は、 ジとヂ、ス: とゾ等と同様、ザZ
ダ、ゼとデ、ゾとドを右音韻読め二四と 理解して、こ水らが高音上のE別ヒは思
っていない人さ之,もある。 (R30i)
ヒ述1べていられる。朝釆同着b、 この与Z3(が
・1講帰方吉挙7:駈織地勉方言』轟集鰻擁蓼裂一・刀身資耗捗磁『(昭97増資{徹.
兵庫教育大学
9s
二目 当 皐頁箸 (〈 言忍め 」〉 オし る ヒ ラ髪 之、て よ い ・ 言吾中 ・
語尾めザ行告1よ、語頭のぞ小{・tヒベろと少な
v、ヵXN A や毬リ、 タ そテ」ξ(ミなるイ霊歌バラ釜い。 当
面の文末詞は、ザ行昔文末詞ヒレてkソあげ
ら比し弓}ものを見定二める多一ガミで きなし、。 そのこ ヒをき忍めて、 「ド」 (「ドー、)と「4 ヨ 」 ヒx、
ザそ了音文末詞ヒして位置づ け、ここド ヒりあ
げろ。
d) ド ・ ドー
「ド」(「ドー」)タ(ネ:詞は、 「ソ 」の転イヒ(二
よつて成ったものであろ&みう水よう。朝釆
方言の出て 崖♪比して来た人ば、 「ド」をお こ なう。「一ゾ」ちお こなラ人はな》、とヒ∫;」とる。
,i 地ノく一の、 比比ミな才ぐ態では、 「ド」ヒし・か聞
きと弘な》、,文末詞をおこない、文.表現,Eした てろのである。
o ]コノン モッテ イク ド 。
・・の伸し漫画蜘紬ら.て行くよ。 (老男→初光男)
・ ドネー シテ オクレン乞マ オラー ンラγ ドー 。
96
とごの様 霊レて適5のカ、フ1 )しは・矢ロ多なv、よ 。 (初ヲ巨男一ト1司)
o モー ワラー イキヘン ドー 。ワラー 。
も)deしば(ここ1・産,たま・轍品川,轟・蜘剛志よ.棚。(初甥→同)
o 疹マカマシ三一 イワンナン ド,
ロ喧しく説得tt ければ(先駆)観な・・よ。 (初%男→老男)
こ來・9の文、表謬見(=立.つrド」「ドー」は、い ず熱も、託し.iSの判断を示ず叙述1を統轄して、
3(末k立:っ。相手へ強くイ動寺かけるもちかけ
の機能をも・つ文ネ殉である。相季{ζタ貧くイ一二
ヵ・〔ナ、影響を及ばそクとす5話考の廷図の
ウ.hす,iilli現を、したて5のである.そのづ竈図ガ〈
弦くう夕虫さ水る姿勢は、 「ドーJが立フ て、
o アウ〉ン カ{7ラ コレガ トブ ドー 。
アウト偶な,r3(1のバントが搬1デ沖;}・ぞ 。 (小学男→周)
しい・ た文表i現(2み・タれ&よう(=、強迫.めい
た表現、をしT:てろこヒにもなる・ この文七句 が包摂す3文表現・(9、話k倉吉が自己の判断 E一士百ヲ〔・も多かけるものであう。この文創
出「ド、(「ド\一・)で・包才Av「さ」・i ・・ヲ表現、は、 話考
の出品が直線的(=示‡れヤ許乞がけ3れる.
97
寺 ちフい(ナ・言{密:Lカ、しナ(よ、ノ1(ir手を無i、視しておこ
fsわ水ろのでtll fAい。「ド、は、話考と相手 との間k、距離乱掘がtよいつ(表現」ち(たてる のである。「ド、h・ .)っ表現ば、tkと相手
とバ1ノ体ヒなった乞ころでおこ厚点れるも参 ヵ げ・無恥かけである。話者一と相手とが芙に
あるヒ謎めら)t s・t=、相手(:・句1ナての文表:現1を
1たてるのが「ド.である.したカ㍉て、こ
の「ド・バおこなわボるの(S ・強・、イ欄寿識 で結ぱボた、親薦な閉帝の者二士の文表現(Z
おいてであるヒ言之よウ。 「ド」「ドー」の
」缶調(1、上昇調子であろのが箸通である。
o マケダンニャ ネー ド 。 マケタン≒ヤ ネー ド 。
敗伽琳痴κ敗1†t, ・・z (ホゆよ。<梱隻で試合緻1武た孫sな燃めて〉(老馨,1、学誘
o イト.テヤ ド 。 ミアミ ネー .
出がけてh・g L5よ。(夢」ち)見てみ・tS l》、。 (尭女→・ナ女)
o ソンナ トコエ ステタラ オコラLv ドー 。
そん爆営「(:(城飯も)樗τたシσヒ3恥うよ。 (中女→!ト髪#)
」*シの文例にij S躯k,よ) ,1・ s男1隻だけで
なく、す惟 ・も「ド」rドー、は、あ こなわ
兵庫教育大学
72
水る.、女性の場倉〔*、中門齢層以止のk th・、
少女であろ。青年女・陸(t、人前で匿、あ こな
わびい。女 )4t(=おこなわ躯た、 この「ド」(「
ドー J) は、 男 ) と (: お け る の と 局:様〔、 き回者⑦ 主・
体的が判断を示す徽述.E愛1げ、 そ塾N統轄し、
閉き3へも勤 け5文表現鼠たてるもので
ある。その声調は弟ずしe上昇調子では燧い。
もSカ け・訴IZ, hN {ナ{鋲相3を虎晴lf・ク叱
っノtワしょうしす5べ隔意をWを1している。女
性がおこなうと、強くて率直な言ゲ歪力・けカ9 ラ
9出す牽る。レかレ、〉令淡r6sので(Zない。te
手 { 一棒1: ks, た、言比う乙 力、史ナ で あ う . こ の よ う
{=、 「 }ご 」 (s 、 ネ自.手 に f・ご左 寄一・せ、 も :ち か1ナる
機三色を示してオ出土ず隔1うのZ あ:る。
o ,ヨー .オボエトリマヒ。一 ド 。
(出漁無爵血痂し・ク燃 繊お9謝薫蒸試製)
σ ナンノ ヤクニ タチマ〉≦一 ド 。
(私論賭の謡物蛎壽しt)力吻。 φ避け黙考)
oヨーシ1マシ∋一ド。
(劇牒即ても見ひ鯵げで)よくし…Sで(よう柚。磯々→転)
兵庫教育大学
79
こ水ら、のXk硯」 (1#、話者の薫図が問、し、か・ナ形 式{ミよ,てもう出:ざ水1㌔もので ある。 この文
末言む「ド」 ま、 魯〃ト・のナリ断2ひカ 病め(2う3;
出し、相3(・心ε寄e、相5と一体1・デよろう1
ヒずう文表現をしたてるものである。年比い
f 士分〔ミ 夷「カY で吉 よ ク ・b、と 、 魯 分・魯1身 ミ問、レ・
ヵ・〔ナ、 言隼之か(ナたのである。言兼虚で、 謙魅k
た気流夕をラ亥出す文表現をしたてるのであ
る。も#ヵ (t・・機熊ちも・て文ネ1・t3 itする
「ド・である。1高齢の女性(=おこなわ出る程.
度である。荊」之た、声言周の「ド」(ミよ・て、ナ青
・末あ3表現を11て5バ、古風ts感じもケる。
品イ立暗中程度1*†分〔・裸・ていよ一) e敬体
の徐又泣IX1 L5$・Sけて立つ「ド」(ま、 IE言出ざ小・ない、
もの静かな声調というこヒができろ。
・ダレがソンナクチク)レマニ ノノレド。
三士がそのようか出車{:乗∂;着が・)〜ようか∴ (老男→暢)
o ソンナ コトデ ドネー一 スヅ ド 。
励うな(い・…tf K.ti)St q e,よう ・す馳幽か.㈲翻ρ冑)
こ堆うの表現は・、「ダレ」「ドネー」なげの
too
疑問言司 ヒ,呼ノ誌 し tc 問し、カ・【ナの 4叙泣玄を 門川町 ( て、
「ド」がB土・す5ものであや。 「ド、は、強:
い周いカ、け表ili見9(12てるモシの であ&。砦三者
の 藻汐}τメベ直線で17t2 毛 亥 力 {ナ.♪ イ《、 周 い カ、けタ
稲バ、問いカ・・ナそのもの1鋭ビまる最琉で
毬な・〈。強、く相.手k♪も告しようヒす多構之バ
み9水ろ。距離比比をもたない唐黍力く・魯乙 ヒー、俸であ5ヒすう相タ(・臨けて訴乞かける 表現一z あろ。その表:現もくたてるrド」はK、
基本的にぱ、も夕がけ機能をもつものではあ
ろう。茱見蜜3な間栴の者(=おこなオフ〜ドる表現う芸 である。 「ド」のi』イ土はイ函)、。中年以上」の年 齢の男性〔ミお こなわ未、頻度はイ1製い。
(z)づ雪
朝来方言(cお・・て、「4弘文不詞を見出ず
こヒができる。rド.文末詞ヒ同類のものヒ
考:と て よ カ、ろ う 。 「 ド 」 よ ツ iE・ 「 チtY J の方かご
よくおこなわ水bこヒ吠、1実イ列文{ミよ:って、
歴,鴨川して,いろ。 品イ立二も,、 「ド.」よソはし「ぐ
lb1
1tないカ、ヒ考之るバ、上品{・はならない。親
しい:考 1く;ちこな才)71・t・るもの言し、{く」亡っ文.末.言司
である。
r o コ」カラ ナカガワノ トコマデユータラデ「ボンア)レ秀。
この・1i引証・う†,,}出品手ぜ附言,たシだし・βごム,(距離1刃あkよ。(老男→筆者)
o セーネンミ:テーナ モンガ ヤットソタ ヂ. 。
・29 tらしい年才著r女}のヨぎつウぐネ申1彦芝…多誉め 乙レ、たよ。 (寸『男:→ネ刀タ自慰「)
o トテモ ヨー オボ1エトーヘン 劣 。
(今tS多♪とてもよく(姫鋤5のおlge・ Z,て(い・な・、よ.(轍魚→周)
。 デ:ボン モロトン(ニマ t/fly。
だいβごん(あPt t〈多は庵具霊力、出張盆も)もう,てい3拍子よ(初潮う暢)
こ水らめ例文の文末1・立つ「究」は、話芳倉
魚塩1断を示しZ,相チM六之よクとするも
ちが{ナ表現をしたてる・ものであろ。「菟A隊、
も9かけ機・能をもつ て、文末:統轄EずるZlい、
えよ:ウ。毛参関し隊、ラ貧下町さ牽/zもめで(ま7di
く、説明的である。自乙の判断を$e S!ミ菰之 ようヒする・姿勢(e、 「ド」よワも率直であり、
・穏やがであ:る。 こ塔に、 r4も」の多調ノバ衆豆呼
で、cメンずレも上昇調子ではがいこヒかシも・頷
兵庫教育大学
1ez
ける。また、魯己の判断を示ずのt=、相チの
煮向をノ乍」)、、二目手の気持:ち1=》条回るよう1=モン
多出そうヒする構之がみ副章る。ノ奪乎採点であ ろ「劣、{・よ。て、話者の相3ド寄ク添おう ヒする姿勢・が、よワ効果的1ミ乗めあげ 9れ、
表出さ肖る〃)である。 倉E!,の、判断Eも3}饗す
の ミ、いくらカ、のたゆたUtをもっておこなわ 牽5表現,ちしたてる論説詞であろと七kよう。
o ワシラ バヨ イニテー £ .
わteレC 〈リ彦りた、、な. (忍女→初醜女)
O rコヒー コネー シィづ≒ソラ≒一 つ1。 モー
.
もうこ・・ )う〔.(σ7き壊)して々りた ナ。。e)。(e&O%tr→差女9
0 ヒルカラ ノヅフOaマデヤスムカ ΣZ汐ラン 先。
澄・かう 眼まで(k、何度もン休むかも次ロ躯なしSよ。(司馬→局)
○ ジキニ ノン/渚ッダランー 一劣 。
す出帰,て行琳たルいよ。 (ke>es→igS)
これうめ拶」文の「4もAは:、 ある9犬》比丘の言置考・
o)?v ?聖推量劉断を表明曳ようヒする文型現1
(: ts土.する。話者a翠黛・推、量ナ」断のもS虫、
しは、 ひカ、之めノ3構之をみセ:る。 「t/㌔Alよ.、
兵庫教育大学
to3
ひカ・Zめな・bラ〃 けの機能し示しマ、文統轄 をしていろ。灘の「劣・がit・・て、語煮の「
〜しア…:、、」「〈ノレ てムセリ1:し・4ヤ「一一力、bし フ1 cない」「ヘノ9し㌧、」tよ:ゼ2し、つた1・S ・,rll」茜、
聞き手(ミ向けて、少し控高目{c、伝之ようし
す多のである。同類の文末詞rド」で怯、託
二者⑦決慧kい・たような、強)・訴之1ミなり過,
き て、 才些回目なヘミ・}宥」ヵべ無、ネ見ざ減してしまう。 矢重
出で、抑之気味のrづも」が立つこと(:よ.て、
和乎(c寄ジ♪這うような\言舌老 の心㌍量を、うま
く=表出するこtができるのであう.「劣、の
立つ放現tll: . t の年齢層の男女ドもおこなわ
素る。
○ トシワ 太一ケー ヂ』 。
齢函}、さくt,て惇。t=カN )歳は大を)、よ。 (七光女→多娚)
o ア,夷一 、 ソンナン トソタク アカソ チ; 。
あ*7、igk#(カ・{i ・参。磁ウぎ㍉て)tkt2シ、・け榔よ.(ケ女→同)
光幼を間わザ、女性ゼ も、こめよう1:おこな わ*るの1・1・、「ド、ヒの大吉帽㌍違点とい之 よう。柏手への誰わかけが穏やカ であるヒ)・
104
う〜2 , E)一因である。もSカ けていくが・指、
示、kYなJk・あフ(T ましないので ある.
o ナンテ ハンランノン チ碁。
なせこ走,シな)、のカ・わ。 <小掌;俵h庭 z m草垣馳ビ1>(!σ・V$→同)
o ナンデ ㌧テコンノン 劣 。
なぜ(ボ ・一rレも)取ク・・行力・ないのh・k。 (・卜鵜→局)
o ドネーナン/ 究 。
幽よ外噛ているの ・2。.〈難1イ欄が黙認雇〉(小息桐♪
o ナニ ュートン 劣 。
ア,Pt:を宅。てい3のカ・k. (・ト靭→同♪
、これらの「ヂ三.は、ノ男の子ゼう1:おzなわ水 るが、フ〈人の曳イ列文にrよカ・つた。「ナソデ〜
二三ャエnぐらいのところヵぐ、大こ人のもの比
いrビ(あろ:〉カ、。勇6来.2r言1亀ゐ いて、 「e/蕩,」を、
イセの文稽雛置き換之るeす小ば、「カェ」
「カ」「ケ」rコ」「ド」あるv、は、「エ」
ヒなろうカ・。「カ・は、周.・・かけが単婚ぜ、
素直ずぎる。rケ」は、柔3カ、でにあ5が、
「カ」ヒ同二様の弊困で、あろ。 「コ」、fド.、1ま
富川地方力・3コ口八もので、朝来方右では、