• 検索結果がありません。

êØ¶ غܺæºðÆ ²ðĺø²ÚÆÜ ÎàÔØÜàðàÞàôØÜºðÀ

ドキュメント内 01.qxp (ページ 115-126)

¶ ² è Ü Æ Î Ð à ì ² Î Æ Ø Ú ² Ü

êØ¶ غܺæºðÆ ²ðĺø²ÚÆÜ

ñ³ÏáõÃÛ³Ý ï³ñµ»ñ ëáóÇ³É³Ï³Ý ß»ñï»-ñÇ å³Ñ³ÝçÙáõÝùÝ»ñáõÙ, ³é³ÝÓݳѳï-ÏáõÃÛáõÝÝ»ñáõÙ ÏáÕÙÝáñáßÙ³Ý Ï³ñáÕáõ-ÃÛáõÝÁ, ³Û¹ Ãíáõ٠ݳ¨ ûï³ñ É»½áõÝ»ñÇ ÇÙ³óáõÃÛáõÝÁ ¨ ï»Õ»Ï³ïí³Ï³Ý ï»ËÝá-Éá·Ç³Ý»ñÇÝ ïÇñ³å»ï»ÉÁ:

سëݳ·Çï³Ï³Ý ¨ ëáódzɳå»ë Ýß³-ݳϳÉÇó ѳïÏáõÃÛáõÝÝ»ñÁ Ý»ñ³éáõÙ »Ý ÁݹѳÝñ³óáõÙÝ»ñ, ³é³çݳÛÇÝ ¹ñáõÛÃ-Ý»ñ ¨ å³ïí³ËݹñáõÃÛáõÝ:

ÆÑ³ñÏ», å»ïù ¿ ѳßíÇ ³éÝ»É ÏáÉ»ÏïÇ-íáõÙ ³ß˳ï»Éáõ å³ïñ³ëï³Ï³ÙáõÃÛáõ-ÝÁ, ß³ñÅáõݳÏáõÃÛáõå³ïñ³ëï³Ï³ÙáõÃÛáõ-ÝÁ, ×ÏáõÝáõÃÛáõå³ïñ³ëï³Ï³ÙáõÃÛáõ-ÝÁ, Çñ Ñáõ½³Ï³Ý íÇ׳ÏÁ í»ñ³ÑëÏ»Éáõ ϳñáÕáõ-ÃÛáõÝÁ, ³ÛÉ ëáóÇ³É³Ï³Ý ËÙµ»ñÇ Ý»ñϳ۳-óáõóÇãÝ»ñÇ Ñ³Ý¹»å ѳñ·³ÉÇó ¨ Ñ³Ùµ»-ñ³ï³ñ í»ñ³µ»ñÙáõÝùÁ, ÷á˽ÇçáõÙÝ»ñÇ

·Ý³Éáõ ÁݹáõݳÏáõÃÛáõÝÝ áõ å³ïñ³ëï³-ϳÙáõÃÛáõÝÁ, ѳÙá½»Éáõ ¨ §ÇÝùݳѳÙá½-ٳݦ ÁݹáõݳÏáõÃÛáõÝÁ, ɳÛÝ Ùï³Ñáñǽá-ÝÁ ¨ ï³ñµ»ñíáÕ áã ïÇåûñÇÝ³Ï Ùï³Í»-ɳϻñåÁ, ³Ýѳï³Ï³Ý ³ñÅ»ù³ÛÇÝ Ñ³-ٳϳñ·Á, ³ÝÓÝ³Ï³Ý Ýå³ï³ÏÝ»ñÁ, Ñݳ-ñ³ÙïáõÃÛáõÝÁ ¨ Ýáñ³ÙáõÍáõÃÛáõÝÝ»ñÇ ÁÝ-ϳÉÙ³Ý ÁݹáõݳÏáõÃÛáõÝÁ:

²ÝѳïÇ Ù³ëݳ·Çï³Ï³Ý ϳ۳óáõÙÁ å»ïù ¿ ¹Çï³ñÏ»É áñå»ë ݳ˳å³ï-ñ³ëïÙ³Ý ß³ñáõÝ³Ï³Ï³Ý ³é³çݳÛÇÝ

·áñÍÁÝóó` áõÕÕí³Í Ýñ³ ϳé³í³ñã³-Ï³Ý ·áñͳéáõÛÃÝ»ñÇ Ûáõñ³óÙ³ÝÁ` ѳßíÇ

³éÝ»Éáí Ù³ëݳ·ÇïáõÃÛ³Ý ëáódzɖÙß³-ÏáõóÛÇÝ ³é³ÝÓݳѳïÏáõÃÛáõÝÁ:

гñÏ »Ýù ѳٳñáõÙ Áݹ·Í»É.

• ijٳݳϳÏÇó ÏñÃ³Ï³Ý ·áñÍÁÝ-óóÝ»ñÁ Çñ³Ï³Ý³óíáõÙ »Ý ѳٳß-˳ñѳÛݳóÙ³Ý ¹³ñ³ßñç³ÝáõÙ, áñÝ Çñ ѳϳë³Ï³Ý »ñ¨áõÛÃÝ»ñáí µ³ñÓ-ñ³·áõÛÝ Ù³ëݳ·Çï³Ï³Ý ÏñÃáõÃÛ³Ý

³éç¨ Ýáñ ËݹÇñÝ»ñ ¿ ¹ÝáõÙ:

• ²å³·³ ٻݻç»ñÁ µáõÑÇ áõë³ÝáÕ ¿, áñÝ ³ÝóÝáõÙ ¿ Ù³ëݳ·Çï³Ï³Ý ݳ-˳å³ïñ³ëïáõÃÛáõÝ ¹»åÇ Ï³é³-í³ñÙ³Ý áÉáñï` ëáódzɖïÝï»ë³-Ï³Ý ½³ñ·³óÙ³Ý ÙÇïáõÙÝ»ñÇÝ Ñ³-Ù³å³ï³ë˳Ý:

• ػݻç»ñÇ Ñ³Ù³ñ ѳïϳÝß³Ï³Ý ¿

·áñÍáõÝ»áõÃÛ³Ý ëáódzɖÙß³Ïáõó-ÛÇÝ ³é³ÝÓݳѳïÏáõÃÛáõÝÁ, ÇÝãÁ Ýñ³ÝÇó å³Ñ³ÝçáõÙ ¿ ѳÕáñ¹³Ïó-í»Éáõ ϳñáÕáõÃÛáõÝ:

²å³·³ ٻݻç»ñÇ Ù³ëݳ·Çï³Ï³Ý

·áñÍáõÝ»áõÃÛ³ÝÁ Ýå³ëïáÕ ³Ù»Ý³-ϳñ¨áñ ݳ˳¹ñÛ³ÉÝ»ñÇó Ù»ÏÁ ÏáÕÙÝá-ñáßÙ³Ý ÑÙïáõÃÛáõÝÝ ¿: §ÎáÕÙÝáñáßáõÙ¦

»½ñáõÛÃÁ ÑÇÙù ¿ ѳݹÇë³ÝáõÙ

÷ÇÉÇëá-÷³Û³Ï³Ý, Ñá·»µ³Ý³Ù³Ýϳí³ñų-ϳÝ, ëáóÇ³É³Ï³Ý ¨ ÝÙ³Ý Ñ³ëϳóáõ-ÃÛáõÝÝ»ñÇ ë³ÑÙ³ÝáõÙÝ»ñÇ, ÇÝãå»ë ݳ¨

³ÛÝåÇëÇ Ñ³ëϳóáõÃÛáõÝÝ»ñÇ Ñ³Ù³ñ, ÇÝãåÇëÇù »Ý` §³ñÅ»ù³ÛÇÝ ÏáÕÙÝá-ñáßáõÙ¦, §³½·³ÛÇÝ ÏáÕÙÝáÏáÕÙÝá-ñáßáõÙ¦,

§Ùß³ÏáõóÛÇÝ ÏáÕÙÝáñáßáõÙ¦, §³½·³-ÛÇÝ–Ùß³ÏáõóÛÇÝ ÏáÕÙÝáñáßáõÙ¦,

§ëáóÇ-³É–Ùß³ÏáõóÛÇÝ ÏáÕÙÝáñáßáõÙ¦ ¨ ³ÛÉÝ:

ø³ÝÇ áñ §ëáódzɖÙß³ÏáõóÛÇÝ ÏáÕÙ-ÝáñáßáõÙ¦ ѳëϳóáõÃÛáõÝÁ §³ñÅ»ù³ÛÇÝ ÏáÕÙÝáñáßáõÙ¦ ѳëϳóáõÃÛ³Ý ÏáÝÏñ»ï

³ñ¹ÛáõÝùÝ ¿, ³ÝÑñ³Å»ßï ¿ ѳٳéáï ϳݷ ³éÝ»É §³ñÅ»ù¦ ϳﻷáñdzÛÇ µÝáõó·ñÇ íñ³:

§²ñÅ»ùÝ»ñ¦ ѳëϳóáõÃÛ³Ý Ý»ñùá »Ý-ó¹ñíáõÙ »Ý µ³ñáÛ³Ï³Ý ¹³ëïdzñ³Ïáõ-ÃÛ³Ý ï³ññ»ñ, ³ÝÓÇ Ý»ñùÇÝ Ùß³ÏáõÛÃÇ Ï³ñ¨áñ³·áõÛÝ µ³Õ³¹ñÇãÝ»ñ, áñáÝù áñáßáõÙ »Ý Ýñ³ í»ñ³µ»ñÙáõÝùÁ ѳë³-ñ³ÏáõÃÛ³Ý, µÝáõÃÛ³Ý, ³ÛÉ ³ÝÓ³Ýó, ÇÝã-å»ë ݳ¨ ë»÷³Ï³Ý ³ÝÓÇ Ýϳïٳٵ:

ä³Ûٳݳíáñí³Í ³ÝÓÇ ·Ý³Ñ³ï³Ï³-Ýáíª ³ñÅ»ùÝ»ñÁ å³ÛٳݳϳÝáñ»Ý µ³-ųÝíáõÙ »Ý ÝÛáõóϳÝ, Ñá·¨áñ ¨ ëáódz-É³Ï³Ý ËÙµ»ñÇ, áñáÝù ³ñï³Ñ³ÛïíáõÙ

»Ý í³ñù³·ÍáõÙ` Ù³ëݳ·Çï³Ï³Ý, Ïñó-ϳÝ, ѳë³ñ³Ï³Ïñó-ϳÝ, ÁÝï³Ý»Ïñó-ϳÝ, Ï»Ý-ó³Õ³ÛÇÝ, ³ÝÓÝ³Ï³Ý ¨ ³ÛÉ Ù³Ï³ñ¹³Ï-Ý»ñáõÙ: γËí³Í å³Ñ³ÝçÝ»ñÇó ϳ٠Ýå³ï³ÏÝ»ñÇóª ¹ñ³Ýù ÉÇÝáõÙ »Ý ³Ýѳ-ï³Ï³Ý–³ÝÓݳϳÝ, ËÙµ³Ï³ÛÇÝ, Ù³ë-ݳ·Çï³Ï³Ý, ³½·³ÛÇÝ ¨ ³ÛÉÝ:

²ñÅ»ùÝ»ñÁ ϳñáÕ »Ý ³ñï³Ñ³Ûïí»Éª áñå»ë Ý߳ݳÏáõÃÛáõÝ, Ýå³ï³ÏÝ»ñ,

ê

êààòòÆÆ²²ÈÈ––ØØÞÞ²²ÎÎààôô²²ÚÚÆÆÜÜ ÐÐàà¶¶ºº´´²²ÜÜààôôÂÂÚÚààôôÜÜ

ëϽµáõÝùÝ»ñ, ã³÷³ÝÇßÝ»ñ: §²ñÅ»ùÝ»ñ¦

ѳëϳóáõÃÛ³Ý Ù»ç ÙdzíáñíáõÙ »Ý 3 ÑÇÙ-Ý³Ï³Ý Ý߳ݳÏáõÃÛáõÝÝ»ñ. »ñ¨áõÛÃÇ Çñ»-ջݖ³é³ñÏ³Û³Ï³Ý Ñ³ïÏáõÃÛ³Ý ë³Ñ-Ù³ÝáõÙÁ, áñÇ ÑÇÙùáõÙ ÁÝÏ³Í ¿ ³ÝÓÇ

Ñáõ-½³Ï³Ý ¨ ÷áñÓÝ³Ï³Ý í»ñ³µ»ñÙáõÝùÁ

·Ý³Ñ³ïíáÕ ³é³ñϳÛÇÝ ¨ »ñ¨áõÛÃÇÝ, µ³ñáÛ³Ï³Ý Ï³ï»·áñdzÛÇ ë³ÑÙ³-ÝáõÙÁª Ýß»Éáí ³ÝÓÇ Ñá·»µ³Ý³Ï³Ý µÝáõ-ó·ÇñÁ, ëáóÇ³É³Ï³Ý »ñ¨áõÛÃÝ»ñÇ ë³ÑÙ³ÝáõÙÁª µÝáõó·ñ»Éáí ³ÝÓ³Ýó ÙÇç¨ ÷áËѳñ³µ»ñáõÃÛáõÝÝ»ñÁ:

²ÛëåÇëáíª ³ñÅ»ùÝ»ñÁ ¹Çï³ñÏíáõÙ »Ý áñå»ë ³ÝÓÇ ¨ ѳë³ñ³ÏáõÃÛ³Ý ·áñÍáõÝ»-áõÃÛ³Ý Ï³ï³ñ»É³ïÇå»ñ ¨ Ñá·¨áñ–µ³-ñáÛ³Ï³Ý ÏáÕÙÝáñáßÇãÝ»ñ:

àñå»ë ·Çï³Ï³Ý ϳﻷáñdzª ³ñÅ»-ù³ÛÇÝ ÏáÕÙÝáñáßáõÙÝ»ñÁ Ý߳ݳϳÉÇ áõëáõÙݳëÇñáõÃÛ³Ý ¿ ³ñųݳóñ»É

ëáóÇ-³É³Ï³Ý Ñá·»µ³ÝáõÃÛáõÝÁ, û¨ ³Ûë ѳëϳóáõÃÛáõÝÁ ÷ÇÉÇëá÷³ÛáõÃÛ³Ý Ù»ç ¿É áõÝÇ áñáß³ÏÇ ½³ñ·³óáõÙ:

ÀݹѳÝáõñ ÷ÇÉÇëá÷³Û³Ï³Ý

ٳϳñ-¹³ÏáõÙ ³ñÅ»ù³ÛÇÝ ÏáÕÙÝáñáßáõÙÝ»ñÁ

¹Çï³ñÏíáõÙ »Ý áñå»ë ³ñÅ»ù³ÛÇÝ Ñ³-ñ³µ»ñáõÃÛáõÝÝ»ñÇ ï»ë³ÏÝ»ñª ϳ½Ù»Éáí

§ûµÛ»ÏïÇ ¨ ëáõµÛ»ÏïÇ ÷áñÓÝ³Ï³Ý ¨ ׳-ݳãáÕ³Ï³Ý Ñ³Ù³·áñͳÏóáõÃÛ³Ý Ï³åÇ Ù»Ë³Ýǽ٦:

²ñÅ»ù³ÛÇÝ ÏáÕÙÝáñáßáõÙÁ ϳñ»ÉÇ ¿ ë³ÑÙ³Ý»É áñå»ë §³ÝÓÇ ³é³ñϳ۳ϳÝ

·áñÍáõÝ»áõÃÛ³Ý áõÕÕí³ÍáõÃÛáõÝ áñáß³ÏÇ Çñ³íÇ׳ÏáõÙ¦: ²ñÅ»ù³ÛÇÝ ÏáÕÙÝáñá-ßáõÙÝ»ñÁ ³ÝÓÇ Ï³éáõÛóÇ ·É˳íáñ ·áñ-ÍáÝÝ»ñÝ »Ý ¨ Çñ»Ýó Ù»ç ѳٳËÙµáõÙ »Ý í»ñçÇÝÇë ׳ݳãáÕ³Ï³Ý áõ ·áñÍÝ³Ï³Ý ÏáÕÙ»ñÁ, ¨ »Ýó¹ñíáõÙ ¿ ¹Çï³ñÏíáÕ Ï³-ï»·áñdzÛÇ Ñ»ï¨Û³É ë³ÑÙ³ÝáõÙÁ` ·Ç-ï³ÏóáõÃÛ³Ý ¨ å³Ñ»É³Ó¨Ç ÁÝïñáõÃÛáõÝ, Ùß³ÏáõóÛÇÝ ³ñÅ»ùÝ»ñÇ Ù³ëÇÝ ³ÝѳïÇ å³ïÏ»ñ³óáõÙÝ»ñÇ áñáß³ÏÇáõÃÛáõÝ [1]:

гٳӳÛÝ ².Ü. È»áÝï¨Çª ³ñÅ»ù³ÛÇÝ ÏáÕÙÝáñáßáõÙÝ»ñÁ ѳݹÇë³ÝáõÙ »Ý ³ÛÝ ï»ËÝÇϳÝ, áñÝ áõÕÕí³Í ¿ ³ñÅ»ù³ÛÇÝ Ñ³Ù³Ï³ñ·Ç Ù³ëÇÝ ³Ýѳï³Ï³Ý ϳÙ

ËÙµ³Ï³ÛÇÝ å³ïÏ»ñ³óáõÙÝ»ñÇ áõëáõÙ-ݳëÇñÙ³ÝÁ, áñáÝù µÝáñáßáõÙ »Ý Ýñ³Ýó Ï»Ýë³·áñÍáõÝ»áõÃÛ³Ý ³é³í»É Áݹѳ-Ýáõñ ÏáÕÙÝáñáßÇãÝ»ñÁ [2]:

È»áÝï¨Ç ϳñÍÇùáíª ³ñÅ»ù³ÛÇÝ ÏáÕÙ-ÝáñáßáõÙÁ, áñå»ë Ñá·»µ³ÝáõÃÛ³Ý áõëáõÙ-ݳëÇñÙ³Ý ³é³ñϳ, ·ïÝíáõÙ ¿ 2 Ëáßáñ

³é³ñÏ³Û³Ï³Ý áÉáñïÝ»ñÇ Ñ³ïÙ³Ý Ï»-ïáõÙ. ÙÇ ÏáÕÙÇóª ÙáïÇí³ódzÛÇ, ÇëÏ ÙÛáõë ÏáÕÙÇó` ³ß˳ñѳ۳óù³ÛÇÝ Ï³éáõÛóÇ

·Çï³ÏóáõÙ, áñáÝù ³Ýѳï³Ï³Ý »Ý, Ù³-ݳí³Ý¹, áñ ¹ñ³Ýù ÷á÷áËíáõÙ »Ý Ûáõñ³-ù³ÝãÛáõñÇ Ùáï áã ÙdzÛÝ ³ñï³Ñ³Ûïí³-ÍáõÃÛ³Ý ³ëïÇ׳Ýáí, ³ÛÉ Ý³¨ §Çñ»Ýó ÏáÝÏñ»ï ÁÝïñáõÃÛ³Ùµ¦:

²ÝÓÇ ëáódzɖù³Õ³ù³Ï³Ý ¹Çñùáñá-ßáõÙÇó ϳñ»ÉÇ ¿ »Ýó¹ñ»É, û ݳ ÇÝãÇÝ ¿ áõÕÕáõÙ Çñ ç³Ýù»ñÁ, áñ ûµÛ»ÏïÝ»ñÝ »Ý Ýñ³ ѳٳñ ѳݹÇë³ÝáõÙ ³é³í»É Ýß³-ݳϳÉÇó, ³ÛëÇÝùݪ ³ñÅ»ù³ÛÇÝ ÏáÕÙÝá-ñáßáõÙÝ»ñÁ Ñ»ï³ùñùñáõÃÛáõÝÝ»ñÇ, å³-ѳÝçÝ»ñÇ, ëáóÇ³É³Ï³Ý ¹ÇñùáñáßÙ³Ý ¨ Ñá·¨áñ ٳϳñ¹³ÏÇ ½³ñ·³óÙ³Ý áõÕÕí³-ÍáõÃÛ³Ý ÁݹѳÝñ³Ï³Ý óáõó³ÝÇßÝ»ñ »Ý:

²ÝÑñ³Å»ßï ¿ ë³ÑÙ³Ý ³ÝóϳóÝ»É

§³ñÅ»ùÝ»ñ¦ ¨ §³ñÅ»ù³ÛÇÝ ÏáÕÙÝáñá-ßáõÙÝ»ñ¦ ѳëϳóáõÃÛáõÝÝ»ñÇ ÙÇç¨:

ÜÙ³Ý Ùáï»óÙ³Ý ÑÇÙùáõÙ ÁÝÏ³Í »Ý ³í»-ÉÇ ß³ï ù³Ý³Ï³Ï³Ý ã³÷³ÝÇßÝ»ñÁ, ù³Ý áñ³Ï³Ï³Ý:

§²ñÅ»ù³ÛÇÝ ÏáÕÙÝáñáßáõÙÝ»ñ¦ ѳë-ϳóáõÃÛáõÝÁ û·ï³·áñÍíáõÙ ¿ ³é³ÝÓÇÝ

³ÝÓÇ Ï³Ù ËÙµÇ, µ³Ûó áã áÕç ѳë³ñ³Ïáõ-ÃÛ³Ý Ñ³Ù³ñ:

§²ÝÓÇ ³ñÅ»ù³ÛÇÝ ÏáÕÙÝáñáßáõÙÝ»ñÁ¦

ëáóÇáÉá·Ç³ÛáõÙ µÝáñáßíáõÙ »Ý áñå»ë ßñç³å³ïáÕ ³ß˳ñÑÇ, Ù³ñ¹Ï³Ýó ¨ ÇÝùÝ Çñ ѳݹ»å ϳÛáõÝ Ñ³Ù³Ï³ñ·` ÝÛáõó-Ï³Ý ¨ Ñá·¨áñ Ùß³ÏáõÛÃÇ ³Ûë ϳ٠³ÛÝ ³ñ-Å»ùÇ Ñ³Ý¹»å ѳë³ñ³ÏáõÃÛ³Ý Ñ³ëï³-ï³Í ¹ñáõÛÃÝ»ñáí: ²ÝÓÇ áõÕÕí³ÍáõÃÛáõÝÁ áñáßíáõÙ ¿ Ýå³ï³ÏÝ»ñáí, áñáÝù ݳ ¹ñ»É

¿ Çñ ³éç¨, Ó·ïáõÙÝ»ñ, áñáÝù ѳïáõÏ »Ý Ýñ³Ý ¨ í»ñç³å»ë ÙáïÇíÝ»ñ` ѳٳå³-ï³ë˳ݻóí³Í ·áñÍáÕáõÃÛáõÝÝ»ñÇÝ [3]:

ê

êààòòÆÆ²²ÈÈ––ØØÞÞ²²ÎÎààôô²²ÚÚÆÆÜÜ ÐÐàà¶¶ºº´´²²ÜÜààôôÂÂÚÚààôôÜÜ

²ñÅ»ù³ÛÇÝ ÏáÕÙÝáñáßáõÙÁ ³ÝÓÇ ³ñ-Å»ù³ÛÇÝ Ñ³ñ³µ»ñáõÃÛáõÝÝ»ñÇ Áݹ³ñÓ³Ï Ñ³Ù³Ï³ñ·Ý ¿, áñÝ ³ñï³Ñ³ÛïíáõÙ ¿ Çñ ÁÝïñáճϳÝáõÃÛ³Ùµ, ݳ˳ëÇñáõÃÛ³Ùµ, ѳñ³µ»ñáõÃÛáõÝÝ»ñáí áã ÙdzÛÝ ³é³ÝÓÇÝ

³é³ñϳݻñÇ ¨ »ñ¨áõÛÃÝ»ñÇ, ³Ûɨ ¹ñ³Ýó

³ÙµáÕçáõÃÛ³Ý Ñ³Ý¹»å, ³ÛëÇÝùݪ ³ñï³-ѳÛïáõÙ »Ý ³ÝÓÇ ÁݹѳÝáõñ áõÕÕí³Íáõ-ÃÛáõÝÁ ëáóÇ³É³Ï³Ý ³ñÅ»ùÝ»ñÇ ³Ûë ϳÙ

³ÛÝ ï»ë³ÏÝ»ñÇ Ñ³Ý¹»å: ²ñÅ»ù³ÛÇÝ ÏáÕÙÝáñáßáõÙÝ»ñÁ ¹ñë¨áñíáõÙ »Ý Ýå³-ï³ÏÝ»ñáõÙ, ϳï³ñ»É³ïÇå»ñáõÙ, Ñ»-ï³ùñùñáõÃÛáõÝÝ»ñáõÙ, Ï»Ýë³Ï³Ý Íñ³·-ñ»ñáõÙª ëϽµáõÝùÝ»ñáõÙ, åݹáõÙÝ»ñáõÙ, ѳݹÇë³Ý³Éáí ³ÝÓÇ ÏÛ³ÝùÇ ·É˳íáñ

·ÇÍÁ:

²ñÅ»ù³ÛÇÝ ÏáÕÙÝáñáßáõÙÝ»ñÁ ϳå-í³Í »Ý ³½·³ÛÇÝ ÏáÕÙÝáñáßáõÙÝ»ñÇ,

³½-·³ÛÇÝ–Ùß³ÏáõóÛÇÝ ÏáÕÙÝáñáßáõÙÝ»ñÇ, ëáódzɖÙß³ÏáõóÛÇÝ ÏáÕÙÝáñáßáõÙÝ»ñÇ Ñ»ï:

²ÛëåÇëáíª §³½·³ÛÇÝ ÏáÕÙÝáñáßáõÙ¦

»½ñáõÛÃÁ ÑÇÙݳϳÝáõÙ û·ï³·áñÍíáõÙ ¿

³ÝÓÇ Ï³Ù ëáóÇ³É³Ï³Ý ËÙµÇ ³½·³ÛÇÝ

³ñÅ»ù³ÛÇÝ áõÕÕí³ÍáõÃÛ³Ý Ý߳ݳÏáõ-ÃÛ³Ý ï»ë³ÝÏÛáõÝÇó: ²½·³ÛÇÝ ÏáÕÙÝáñá-ßáõÙÝ»ñÇ ë³ÑÙ³ÝÝ»ñáõ٠ϳñ»ÉÇ ¿

³é³ÝÓݳóÝ»É ù³Õ³ù³Ï³Ý (³ñï³ùÇÝ ¨ Ý»ñù³Õ³ù³Ï³Ý), Ñá·¨áñ–·³Õ³÷³ñ³-Ëáë³Ï³Ý, Ùß³Ïáõó–Ñáõ½³Ï³Ý ÏáÕÙÝá-ñáßáõÙÝ»ñÁ:

ø³Õ³ù³Ï³Ý ÏáÕÙÝáñáßáõÙÝ»ñÁ ϳå-í³Í »Ý ¿ÃÝáÙß³ÏáõóÛÇÝ ËÙµ»ñÇ ¨ å»ïáõÃÛ³Ý ù³Õ³ù³Ï³Ý ³ñÅ»ù³ÛÇÝ Ñ³ëϳóáõÃÛáõÝÝ»ñÇ, Ýñ³ Ý»ñùÇÝ ¨ ³ñ-ï³ùÇÝ ù³Õ³ù³Ï³Ý Ñ»ï³ùñùñáõÃÛáõÝ-Ý»ñÇ Ñ»ï:

Ðá·¨áñ–·³Õ³÷³ñ³Ëáë³Ï³Ý ÏáÕÙ-ÝáñáßáõÙÝ»ñÁ ³ñï³Ñ³ÛïáõÙ »Ý Ó·ïáõÙ

¹»åÇ ÏáÝÏñ»ï ¿ÃÝáÙß³ÏáõÛÃÇ Ý»ñϳ۳-óáõóÇãÝ»ñÇ Ñ³Ù³ËÙµáõÙÁª å³ïÙ³Ï³Ý ÑÇßáÕáõÃÛ³Ý, ³í³Ý¹áõÛÃÝ»ñÇ, ѳí³ïùÇ Ñ³ñ³µ»ñáõÃÛáõÝÝ»ñÇ ÑÇÙ³Ý íñ³:

Øß³Ïáõó–Ñáõ½³Ï³Ý ÏáÕÙÝáñáßáõÙ-Ý»ñÁ ³ñï³Ñ³ÛïíáõÙ »Ý Çñ³Ï³ÝáõÃÛ³Ý

Ñ»ï Ñáõ½³Ï³Ý ϳåáí, ÇÝãå»ë ݳ¨

Ù³ñ¹Ï³Ýó ·ñ³Ï³Ý, »ñ³Åßï³Ï³Ý, ·»-Õ³ñí»ëï³Ï³Ý ݳ˳ëÇñáõÃÛáõÝÝ»ñÇ áÉáñïáõÙ, ¨ ϳËí³Í ¿ ³½·³ÛÇÝ ×³ß³-ÏÇó, áñÁ å³Ûٳݳíáñí³Í ¿ Ùß³Ïáõó-ÛÇÝ ÏÛ³ÝùáõÙ ³½·³Ùß³Ïáõó-ÛÇÝ ³é³ÝÓݳѳïáõÏ

·Í»ñÇ Ñ»ï: ²½·³ÛÇÝ–Ùß³ÏáõóÛÇÝ ÏáÕÙ-ÝáñáßáõÙÝ»ñÁ ëáõµÛ»ÏïÇ Ó·ïáõÙÝ»ñÇ ¨ Ñ»ï³ùñùñáõÃÛáõÝÝ»ñÇ ³ÙµáÕçáõÃÛáõÝÝ

»Ý` áõÕÕí³Í Çñ³íÇ׳ÏÇ ÏáÕÙÝáñáßÙ³-ÝÁ, Çñ ¨ ³ÛÉ ÅáÕáíáõñ¹Ý»ñÇ Ñá·¨áñ–-å³ïÙ³Ï³Ý ³ñÅ»ùÝ»ñÇ Ûáõñ³óÙ³ÝÝ áõ áõëáõÙݳëÇñÙ³ÝÁ, ³ÛÉ ³½·»ñÇ Ý»ñϳ۳-óáõóÇãÝ»ñÇ ¨ Ýñ³Ýó Ùß³ÏáõÛÃÝ»ñÇ

ѳÝ-¹»å ¹ñ³Ï³Ý, ѳñ·³ÉÇó ¨ íëï³Ñ»ÉÇ Ñ³-ñ³µ»ñáõÃÛ³ÝÁ:

¸³ ³ÝÓÇ Ûáõñ³Ñ³ïÏáõÃÛáõÝÝ ¿, áñÁ Ó¨³íáñíáõÙ ¨ ³ñï³Ñ³ÛïíáõÙ ¿

ÙÇç³½-·³ÛÇÝ Ñ³ñ³µ»ñáõÃÛáõÝÝ»ñáõÙ:

êáódzɖÙß³ÏáõóÛÇÝ ÏáÕÙÝáñáßáõÙ-Ý»ñÁ ¹Çï³ñÏíáõÙ »Ý áñå»ë ³ÝÓÇ ·Ç-ï³ÏóáõÃÛ³Ý Ù»ç ³ñ¹Ç Ùß³ÏáõÛÃÇ ¨ ßñç³-å³ïáÕ Çñ³Ï³ÝáõÃÛ³Ý ã³÷³ÝÇßÝ»ñÇ ¨

³ñÅ»ùÝ»ñÇ ï»Õ»Ï³ïíáõÃÛáõÝ, Ýñ³ Ý»ñ-ùÇÝ ¹Çñùáñáßáõ٠ѳë³ñ³ÏáõÃÛ³Ý ÇßËáÕ

³ñÅ»ùÝ»ñÇ ¨ ã³÷³ÝÇßÝ»ñÇ Ñ³Ý¹»å, ³Ý-ÓÇ ëáódzɖÙß³ÏáõóÛÇÝ ·Çï³ÏóáõÃÛáõÝ, áñáÝù ³ñï³Ñ³ÛïíáõÙ »Ý ѳë³ñ³Ïáõ-ÃÛ³Ý ëáóÇ³É³Ï³Ý ¨ Ùß³ÏáõóÛÇÝ ã³÷á-ñáßÇãÝ»ñÇ ÁÙµéÝÙ³Ý Ù»ç [4]:

²Ù»ñÇϳóÇ Ù³ñ¹³µ³ÝÝ»ñ ². Îñ»µ»ñÁ

¨ Î. ÎɳÏËáÝÁ Ùß³ÏáõÛÃÇ µ³½Ù³ù³Ý³Ï ë³ÑÙ³ÝáõÙÝ»ñÁ µ³Å³Ý»É »Ý 6 ÑÇÙÝ³Ï³Ý ËÙµ»ñÇ:

1. Üϳñ³·ñ³Ï³Ý. Ùß³ÏáõÛÃÁ Ý»ñϳ-Û³óíáõÙ ¿ áñå»ë Ù³ñ¹Ï³ÛÇÝ ·áñ-ÍáõÝ»áõÃÛ³Ý, ³í³Ý¹áõÛÃÝ»ñÇ, ëáíá-ñáõÛÃÝ»ñÇ Ñ³Ýñ³·áõÙ³ñ:

2. ä³ïٳϳÝ. Ùß³ÏáõÛÃÁ ϳåíáõÙ ¿ ëáóÇ³É³Ï³Ý ¨ ³í³Ý¹³Ï³Ý ų-é³Ý·áõÃÛ³Ý Ñ»ï:

3. â³÷³ÝÇß³ÛÇÝ. Ùß³ÏáõÛÃÁ ¹Çï³ñÏ-íáõÙ ¿ áñå»ë Ù³ñ¹Ï³ÛÇÝ

í³ñù³-·ÇÍÁ ϳÝáݳíáñáÕ ã³÷³ÝÇßÝ»ñÇ

¨ ϳÝáÝÝ»ñÇ ³ÙµáÕçáõÃÛáõÝ:

ê

êààòòÆÆ²²ÈÈ––ØØÞÞ²²ÎÎààôô²²ÚÚÆÆÜÜ ÐÐàà¶¶ºº´´²²ÜÜààôôÂÂÚÚààôôÜÜ

4. Ðá·»µ³Ý³Ï³Ý. ³Ûë ¹»åùáõÙ Ùß³-ÏáõÛÃÁ Çñ»ÝÇó Ý»ñϳ۳óÝáõÙ ¿ Ó»éù µ»ñí³Í í³ñù³·ÍÇ Ó¨»ñÇ ³ÙµáÕçáõ-ÃÛáõÝ, áñÁ ÍÝíáõÙ ¿ ÏÛ³ÝùÇ, ßñç³å³-ïÇ å³ÛÙ³ÝÝ»ñáõÙ ¨ ѳݹÇë³ÝáõÙ ¿

³ÝÓÇ Ùß³ÏáõóÛÇÝ áõ ϳñ·³íáñáÕ Ñ³ñÙ³ñíáճϳÝáõÃÛ³Ý ³ñ¹ÛáõÝù:

5. γéáõóí³Íù³ÛÇÝ. ³Ûë ¹»åùáõÙ Ùß³ÏáõÛÃÁ Ý»ñϳ۳óíáõÙ ¿ áñå»ë ï³ñµ»ñ ï»ë³ÏÇ ÝÙáõßÝ»ñÇ Ï³Ù

÷áËϳå³Ïóí³Í ·áñÍáÝÝ»ñÇ ÙÇ³Ï Ñ³Ù³Ï³ñ·:

6. ¶»Ý»ïÇÏ. ³ÛÝ ÑÇÙÝí³Í ¿ Ùß³ÏáõÛÃÇ ÁÙµéÝÙ³ÝÁ` áñå»ë Ù³ñ¹Ï³ÛÇÝ Ñ³-Ù³ÛÝùÇ µÝ³ÏáõÃÛ³Ý ÙÇç³í³ÛñÇÝ Ñ³ñÙ³ñí»Éáõ ³ñ¹ÛáõÝù:

²½·³ÛÇÝ Ùß³ÏáõÛÃÇ µáí³Ý¹³ÏáõÃÛáõ-ÝÁ ϳ½ÙáõÙ ¿ ÅáÕáíñ¹Ç Çñ³Ï³Ý Ï»Ýó³ÕÇ

³ÙµáÕçáõÃÛáõÝÁ, ÇëÏ Ó¨Á áñáßíáõÙ ¿ ³Û¹ µáí³Ý¹³ÏáõÃÛ³Ý Ï³½Ù³Ï»ñåÙ³Ý Ï³-éáõóí³Íù³ÛÇÝ ·áñÍáÝÝ»ñÇ

ѳٳϳñ-·áí` Ýñ³ ³ñï³Ñ³ÛïÙ³Ý, ÁÝϳÉÙ³Ý ¨ µ³½Ù³½³Ý ÙÇçáóÝ»ñÇ Ñ³Ù³·áñͳÏóáõ-ÃÛ³Ùµ:

²½·»ñÁ ·ïÝíáõÙ »Ý Ùßï³Ï³Ý

ÙÇç³½-·³ÛÇÝ Ñ³ñ³µ»ñáõÃÛáõÝÝ»ñáõÙ, ÇÝãÝ ¿É áõÕÕí³Í ¿ ë»÷³Ï³Ý Ó»éùµ»ñáõÙÝ»ñÇ

÷á˳¹³ñÓ ÷á˳ݳÏÙ³ÝÁ ¨ ѳٳ·áñ-ͳÏóáõÃÛ³ÝÁ:

ØÇç³½·³ÛÇÝ Ñ³ñ³µ»ñáõÃÛáõÝÝ»ñÇ áÉáñïÁ µ³ó³éÇÏ µ³ñ¹ ¿: гë³ñ³Ï³-Ï³Ý ÏÛ³ÝùÇ µáÉáñ áÉáñïÝ»ñÁ`

ïÝï»ë³-·ÇïáõÃÛáõÝÁ, ù³Õ³ù³Ï³ÝáõÃÛáõÝÁ, Çñ³-íáõÝùÁ, Ùß³ÏáõÛÃÁ, É»½áõÝ, ÅáÕáíñ¹³í³-ñáõÃÛáõÝÁ, µÝ³å³Ñå³ÝáõÃÛáõÝÁ ϳå-í³Í »Ý ÙÇç³½·³ÛÇÝ Ñ³ñ³µ»ñáõÃÛáõÝ-Ý»ñÇÝ:

ØÇç³½·³ÛÇÝ Ý»ñ¹³ßÝ³Ï Ñ³ñ³µ»ñáõ-ÃÛáõÝÝ»ñÁ å³Ñ³ÝçáõÙ »Ý §úï³ñ ëï»-ñÇáïÇå»ñÇ í³ñù³·ÍÇ ÁÙµéÝáõÙ, áñáÝù

³ñï³óáÉíáõÙ »Ý ³½·³ÛÇÝ ³í³Ý¹áõÛÃÝ»-ñÇ ¨ ëáíáñáõÛÃÝ»³í³Ý¹áõÛÃÝ»-ñÇ Ù»ç¦: ²ÛÉ Ëáëù»ñáí, ÙÇ ³½·Ç Ùß³ÏáõóÛÇÝ ³ñÅ»ùÝ»ñÇ ³Ù-µáÕçáõÃÛáõÝÁ ϳñáÕ ¿ ¹³éÝ³É ÁݹáõÝ»ÉÇ

¨ ѳëϳݳÉÇ Çñ³íáõÝùÝ»ñÇ áõ

å³ÛÙ³Ý-Ý»ñÇ ÷á˳ݳÏÙ³Ý ·áñÍÁÝóóáõÙ, áñ-ï»Õ ÷áËÁÙµéÝÙ³Ý §Ï³Ùáõñç¦ ¿ ¹³éÝáõÙ ÙÇç³½·³ÛÇÝ Ñ³ñ³µ»ñáõÃÛ³Ý É»½áõÝ: ²ÛÝ µáÉáñ ѳë³ñ³Ï³Ï³ÝÁ, ÇÝã í»ñ³µ»ñáõÙ ¿ Ù³ñ¹Ï³Ýó ÏÛ³ÝùÇÝ, Ýñ³Ýó ѳñ³µ»ñáõ-ÃÛ³ÝÁ ѳë³ñ³ÏáõÃÛ³Ý Ù»ç, ë³ÑÙ³ÝíáõÙ

¿ áñå»ë §ëáódzɳϳݦ:

²ÛÝåÇëÇ Ñ³ëϳóáõÃÛáõÝÁ, ÇÝãåÇëÇÝ ¿

§ëáóÇ³É³Ï³Ý Ùß³ÏáõÛÃÁ¦, ùÝݳñÏíáõÙ ¿ áñå»ë §Ñ³ë³ñ³Ï³Ï³Ý Ùß³ÏáõÛÃÇ Ûáõñ³-ѳïáõÏ ï»ë³Ï, áñÁ áñáßáõÙ ¿ Ù³ñ¹áõ ëá-óÇ³É³Ï³Ý ÏÛ³ÝùÇ ¿áõÃÛáõÝÁ, ëáódzɳ-Ï³Ý í³ñù³·ÍÇ ûñ»ÝùÝ»ñÁ ¨ ã³÷³ÝÇß-Ý»ñÁ¦:

êáóÇ³É³Ï³Ý Ùß³ÏáõÛÃÇ ûµÛ»ÏïÇ É³ÛÝ ÁÙµéÝáõÙÁ Ý»ñϳ۳óÝáõÙ ¿ Ù³ñ¹áõ áÕç ëáóÇ³É³Ï³Ý ÏÛ³ÝùÁ, ³ÛÝ ëáóÇ³É³Ï³Ý ï³ñ³ÍùÁ, áñï»Õ Çñ³Ï³Ý³óíáõÙ ¿ Ýñ³ Ï»Ýë³·áñÍáõÝ»áõÃÛáõÝÁ: ²Ûë ÇÙ³ëïáí ëáóÇ³É³Ï³Ý Ùß³ÏáõÛÃÁ ѳë³ñ³Ï³Ï³Ý Ùß³ÏáõÛÃÇ ÑáÙ³ÝÇßÝ ¿: ²í»ÉÇ Ý»Õ Ý߳ݳ-ÏáõÃÛ³Ùµ ëáóÇ³É³Ï³Ý Ùß³ÏáõÛÃÁ ëáódz-É³Ï³Ý ·áñÍÁÝóóÝ»ñÇ Ù³ëÇÝ ·Çï»ÉÇù ¿, áñÁ ï»ÕÇ ¿ áõÝ»ÝáõÙ ïÝï»ë³Ï³Ý, ù³Õ³-ù³Ï³Ý, ï»ËÝáÉá·Ç³Ï³Ý, µÝ³·Çï³Ï³Ý

¨ ÝÙ³Ý ·Çï»ÉÇùÝ»ñÇ ß³ñùÇ Ñ»ï:

êáóÇ³É³Ï³Ý Ùß³ÏáõÛÃÇ ÑÇÙÝ³Ï³Ý ûµÛ»ÏïÁ ëáóÇ³É³Ï³Ý áÉáñïÝ ¿` ѳë³-ñ³Ï³Ï³Ý ÇÝëïÇïáõïÝ»ñÇ ¨ ϳ½Ù³Ï»ñ-åáõÃÛáõÝÝ»ñÇ ³ÙµáÕçáõÃÛáõÝÁ:

êáóÇ³É³Ï³Ý Ùß³ÏáõÛÃÁ ѳٳٳñ¹-ϳÛÇÝ ÏñÃáõÃÛáõÝ ¿, áñÁ ³ÙµáÕç³óÝáõÙ ¿ ï»ëáõÃÛ³Ý ³ß˳ñѳ۳óù³ÛÇÝ, ëá-ódzɖÑá·»µ³Ý³Ï³Ý, ¿ÃÝÇÏ³Ï³Ý ·Çï»-ÉÇùÝ»ñÁ ¨ ëáóÇ³É³Ï³Ý ÏÛ³ÝùÇ »ñ¨áõÛÃ-Ý»ñÇ Ù³ëÇÝ å³ïÏ»ñ³óáõÙÝ»ñÁ:

²ÛëåÇëáíª ëáóÇ³É³Ï³Ý Ùß³ÏáõÛÃÇ ëá-ódzɖÑá·»µ³Ý³Ï³Ý ٳϳñ¹³ÏÁ ³ÝÓÇ

·áñÍáõÝ»áõÃÛ³Ý ëáóÇ³É³Ï³Ý ÙáïÇíÝ»ñÇ Ý»ñϳ۳óÙ³Ý ¨ Ýñ³ í³ñù³·ÍÇ, Ñá·»-µ³Ý³Ñáõ½³Ï³Ý íÇ׳ÏÇ Ûáõñ³Ñ³ïÏáõ-ÃÛáõÝÝ»ñÇ, ëáóÇ³É³Ï³Ý »Ýóï»ùëïÇ ë³ÑÙ³ÝÙ³Ý Ù»ç ¿:

êáóÇ³É³Ï³Ý Ùß³ÏáõÛÃÇ ·É˳íáñ

³é³ÝóùÁ Ù³ñ¹Ï³Ýó ëáódzɳϳÝ

ÏÛ³Ý-ê

êààòòÆÆ²²ÈÈ––ØØÞÞ²²ÎÎààôô²²ÚÚÆÆÜÜ ÐÐàà¶¶ºº´´²²ÜÜààôôÂÂÚÚààôôÜÜ

ùÇ ÷áñÓÝ áõ ·áñÍáõÝ»áõÃÛáõÝÝ ¿, Ù³ñ¹Ï³-ÛÇÝ Ñ³ñ³µ»ñáõÃÛáõÝÝ»ñÇ Ñ³Ù³Ï³ñ·Ç áñ³ÏÁ, ¿ÃÝÇÏ³Ï³Ý ËÙµ»ñÇ ÁݹѳÝáõñ

·áñÍáõÝ»áõÃÛáõÝÁ, ëáóÇ³É³Ï³Ý Ï³é³-í³ñÙ³Ý í³ñå»ïáõÃÛáõÝÝ áõ Ù³ëݳ·Ç-ï³óáõÙÁ, ëáóÇ³É³Ï³Ý ÇÝëïÇïáõïÝ»ñÇ Ñ³Ù³Ï³ñ·Ç ½³ñ·³óÙ³Ý ÙÇçáóÝ»ñÁ ¨

³ÛÉÝ: سñ¹Ï³Ýó ѳٳï»Õ Ï»Ýë³·áñ-ÍáõÝ»áõÃÛáõÝÁ ï»ÕÇ ¿ áõÝ»ÝáõÙ ëáódzɳ-Ï³Ý ï³ñ³ÍùáõÙ, áñÁ ³å³ÑáíáõÙ ¿ §³ñ-Å»ùÝ»ñÇ ÁÝïñáõÃÛáõÝÁ, Ï»Ýë³Ï³Ý ÇÙ³ë-ïÁ, Ï»Ýë³·áñÍáõÝ»áõÃÛ³Ý ÙÇç³í³ÛñÁ, Ùß³ÏáõóÛÇÝ ÇÝùݳÇñ³óÙ³Ý ÙÇçáó-Ý»ñÁ¦: Æñ Ñ»ñÃÇÝ, ѳë³ñ³ÏáõÃÛ³Ý,

³ÝѳïÝ»ñÇ ¨ ËÙµ»ñÇ ÙÇç¨ Ñ³Ù³·áñ-ͳÏóáõÃÛáõÝÁ áñáßíáõÙ ¿ áñå»ë §ëá-ódzɖÙß³ÏáõóÛÇÝ ÷á˳½¹»óáõÃÛáõݦ:

²ÛëåÇëÇ ÷á˳½¹»óáõÃÛáõÝÝ»ñÇó Ûáõ-ñ³ù³ÝãÛáõñÇ ·áñÍÁÝóóÁ ϳ½Ùí³Í ¿ 3 ·áñÍáÝÝ»ñÇó:

1. Øï³ÍáÕ, ·áñÍáÕ ¨ ³ñÓ³·³ÝùáÕ

³ÝÓÇÝù, áñáÝù ÷á˳½¹»óáõÃÛ³Ý ëáõµÛ»ÏïÝ»ñÝ »Ý:

2. Ü߳ݳÏáõÃÛáõÝÝ»ñ, ³ñÅ»ùÝ»ñ ¨

ã³-÷³ÝÇßÝ»ñ, áñáÝó ßÝáñÑÇí ³Ýѳï-Ý»ñÁ ÷á˳½¹áõÙ »Ý` ׳ݳã»Éáí ¨

÷á˳ݳϻÉáí ¹ñ³Ýù:

3. ¶áñÍáÕáõÃÛáõÝÝ»ñ ¨ ÝÛáõÃ³Ï³Ý Ù»Ë³ÝǽÙÝ»ñª áñå»ë ³Û¹ ÷á-˳½¹»óáõÃÛ³Ý ß³ñÅÇãÝ»ñ ϳ٠áõÕÕáñ¹áÕÝ»ñ:

êáódzɖÙß³ÏáõóÛÇÝ »ñ¨áõÛÃÝ»ñÇ

³Ûë »ñ»ù ·áñÍáÝÝ»ñÁ ³Ýµ³Å³Ý »Ý ¨

ûñ-·³Ý³å»ë ϳåí³Í »Ý ÙÇÙÛ³Ýó:

êáódzɖÙß³ÏáõóÛÇÝ ÷á˳½¹»óáõ-ÃÛ³Ý ÝÙ³Ý Ï³éáõÛóÁ ϳñáÕ ¿ áõÝ»Ý³É Ñ»ï¨Û³É µ³ÕϳóáõóÇãÝ»ñÁ.

1. ²ÝѳïÁª áñå»ë ÷á˳½¹»óáõÃÛ³Ý ëáõµÛ»Ïï.

2. гë³ñ³ÏáõÃÛáõÝÁª áñå»ë ³Ýѳï-Ý»ñÇ ÷á˳½¹»óáõÃÛ³Ý ³ÙµáÕçáõ-ÃÛáõÝ.

3. Øß³ÏáõÛÃÁª áñå»ë ·Çï»ÉÇùÝ»ñÇ,

³ñÅ»ùÝ»ñÇ, ã³÷³ÝÇßÝ»ñÇ ¨ ¹ñ³Ýó ÏñáÕÝ»ñÇ ³ÙµáÕçáõÃÛáõÝ, áñáÝù

µ³ó³Ñ³ÛïáõÙ »Ý ³Û¹ Ý߳ݳÏáõ-ÃÛáõÝÝ»ñÁ:

ê³Ï³ÛÝ »éÛ³ÏÇ µ³ÕϳóáõóÇãÝ»ñÇó Ù»ÏÁ (³Ýѳï, ѳë³ñ³ÏáõÃÛáõÝ, Ùß³-ÏáõÛÃ) ãÇ Ï³ñáÕ ·áÛáõÃÛáõÝ áõݻݳÉ

³é³Ýó ÙÛáõë »ñÏáõëÇ:

²ÛëåÇëáíª Ù³ñ¹Ï³ÛÇÝ Ñ³ë³ñ³Ïáõ-ÃÛáõÝáõÙ ÷á˳½¹»óáõÃÛáõÝÝ»ñÁ ã»Ý ϳ-ñáÕ ÉÇÝ»É ëáóÇ³É³Ï³Ý Ï³Ù Ùß³Ïáõó-ÛÇÝ: ºÃ» ëáóÇ³É³Ï³Ý ÷á˳½¹»óáõÃÛ³Ý

¹Çï³ñÏÙ³Ý Å³Ù³Ý³Ï µ³ó³é»Ýù µáÉáñ Ùß³ÏáõóÛÇÝ ³ñÅ»ùÝ»ñÝ áõ ã³÷³ÝÇßÝ»-ñÁ, ß³ï ùÇã µ³Ý ÏÙݳ, ³Ý·³Ù Ñݳñ³-íáñ ãÇ ÉÇÝÇ áõëáõÙݳëÇñ»É ã³÷³ÝÇßÝ»-ñÁ, áñáÝù ϳñ·³íáñáõÙ »Ý ÷á˳½¹»óáõ-ÃÛáõÝÝ»ñÁ ³ÝѳïÝ»ñÇ ÙÇç¨: ºí Áݹѳ-ϳé³ÏÁª ѳë³ñ³ÏáõÃÛ³Ý Çñ³í³Ï³Ý ¨ µ³ñáÛ³Ï³Ý ³ñÅ»ùÝ»ñÁ Ùß³ÏáõóÛÇÝ

³ñÅ»ùÝ»ñÇ ÙÇ Ù³ëÝ »Ý: гëϳóáõÃÛ³Ý ÙÇ³Ï Ñݳñ³íáñ ï³ñµ»ñáõÃÛáõÝÁ å³Û-ٳݳíáñí³Í ¿ Ýñ³Ýáí. áñ §ëáódzɳ-ϳݦ Ý߳ݳÏáõÙ ¿ Ï»ÝïñáݳݳÉ

ѳٳ-·áñͳÏóíáÕ Ù³ñ¹Ï³Ýó ¨ Ýñ³Ýó ѳñ³-µ»ñáõÃÛáõÝÝ»ñÇ ³ÙµáÕçáõÃÛ³ÝÁ, ³ÛÝ

¹»åùáõÙ, »ñµ §Ùß³ÏáõóÛÇݦ Ý߳ݳÏáõÙ

¿ Ï»ÝïñáÝ³Ý³É ·Çï»ÉÇùÝ»ñÇÝ, ³ñÅ»ù-Ý»ñÇÝ, ã³÷³ÝÇß³ñÅ»ù-Ý»ñÇÝ, ÇÝãå»ë ݳ¨

Ýñ³Ýó ÝÛáõÃ³Ï³Ý ÏñáÕÝ»ñÇÝ:

êáódzɖÙß³ÏáõóÛÇÝ »ñ¨áõÛÃÝ»ñÇ ¨

÷á˳½¹»óáõÃÛáõÝÝ»ñÇ ÙÇáõÃÛáõÝÁ ϳ½-ÙáõÙ »Ý Ùß³ÏáõÛÃÇ Ýϳñ³·ÇñÁ:

ػݻç»ñÇ ëáódzɖÙß³ÏáõóÛÇÝ ÏáÕÙÝáñáßáõÙÁ µÝáõó·ñíáõÙ ¿ áñå»ë ϳÛáõÝ ³ñÅ»ù³ÛÇÝ í»ñ³µ»ñÙáõÝù ½³-ݳ½³Ý Ùß³ÏáõóÛÇÝ ËÙµ»ñÇÝ, ëáódz-É³Ï³Ý Ñ³Ù³ÛÝùÝ»ñÇÝ ¨ ³é³ÝÓÇÝ Ù³ñ¹-ϳÝó, ÇÝãÝ ¿É å³Ñ³ÝçáõÙ ¿ Ùß³ÏáõóÛÇÝ

³ñÅ»ùÝ»ñÇ ¨ ëáóÇ³É³Ï³Ý ã³÷³ÝÇßÝ»-ñÇ Ûáõñ³óáõÙ:

²å³·³ ٻݻç»ñÇ ëáódzɖÙß³Ïáõó-ÛÇÝ ÏáÕÙÝáñáßáõÙÁ ѳݹÇë³ÝáõÙ ¿ áñå»ë ëáõµÛ»ÏïÇ ý»Ýáٻݪ ϳåí³Í Ýñ³ Ùß³-ÏáõóÛÇÝ, ³½·³ÛÇÝ, ѳٳٳñ¹Ï³ÛÇÝ, Ñá·¨áñ, ëáóÇ³É³Ï³Ý ³ñÅ»ù³ÛÇÝ Ñ³Ù³-ϳñ·»ñÇ ·Çï³ÏóÙ³Ý Ñ»ï:

ê

êààòòÆÆ²²ÈÈ––ØØÞÞ²²ÎÎààôô²²ÚÚÆÆÜÜ ÐÐàà¶¶ºº´´²²ÜÜààôôÂÂÚÚààôôÜÜ

¶ð²Î²ÜàôÂÚàôÜ

1. Àçàðîâ Þ.Ï., Òåîðåòè÷åñêàÿ êîíöåïöèÿ öåëîñòíîãî ïðîöåññà îáùåãî è ïðîôåññèîíàëüíîãî ðàçâèòèÿ ëè÷íîñòè / Þ.Ï. Àçàðîâ // Ïðîáëåìû öåëîñòíîãî ïðîöåññà îáùåé è ïðîôåññèî-íàëüíîé ïîäãîòîâêè ñïåöèàëèñòîâ â âóçàõ êóëüòóðû: (ìåòîäîë. è ìåòîä. àñïåêòû): ìåæâóç. ñá.

íàó÷. òð., Ì., ÌÃÈÊ, 1987, Âûï. 75.

2. Ëåîíòüåâ À.Í., Äåÿòåëüíîñòü, ñîçíàíèå, ëè÷íîñòü / À.Í. Ëåîíòüåâ, Ì.: Èçä–âî Ìîñê. óí–òà, 1981.

3. Ìåíåäæìåíò ñîöèàëüíîé ðàáîòû: ó÷åá. Ïîñîá. äëÿ ñòóäåíòîâ âûñø. ó÷åá, çàâåäåíèé / ïîä ðåä. Å.È. Êîìàðîâà è À.È. Âîéòåíêî, Ì., ãóìàíèòàð. èçä. Öåíòð ÂËÀÄÎÑ, 1999.

4. Ðóáèíøòåéí, Ñ.Ë., Îñíîâû îáùåé ïñèõîëîãèè / Ñ.Ë. Ðóáèíøòåéí, ÑÏá., “Ïèòåð”, Êîì., 1999.

ÖÅÍÍÎÑÒÍÛÅ ÎÐÈÅÍÒÀÖÈÈ ÌÑÄ ÊÀÊ ÏÑÈÕÎËÎÃΖÏÅÄÀÃÎÃÈ×ÅÑÊÀß ÏÐÎÁËÅÌÀ

Ã. ÎÂÀÊÈÌßÍ

 ñòàòüå ðàññìàòðèâàåòñÿ ïðîáëåìà ôîðìèðîâàíèÿ óïðàâëåí÷åñêîé äåÿòåëüíîñòè ìåíåäæåðîâ â ïðîöåññå óñâîåíèÿ èìè îáðàçîâàòåëüíûõ ìåòîäèê â ïëàíå ñîçäàíèÿ äëÿ ñòóäåíòîâ óñëîâèé ñâîáîäíîãî ñàìîâûðàæåíèÿ, ðàñêðûòèÿ èõ ñïîñîáíîñòåé ê ñàìîðåôëåêñèè, àêòèâíîé âêëþ÷åííîñòè â ó÷åáíûé ïðîöåññ.  ðåçóëüòàòå îáåñïå÷èâàåòñÿ ñâîáîäà òâîð÷åñòâà è ñîòâîð÷åñòâà ñòóäåíòà è ïåäàãîãà; ôîðìèðóåòñÿ ïîëîæåèòåëüíàÿ öåëåâàÿ óñòàíîâêà ê èçìåíåíèþ óñëîâèé è õàðàêòåðà áóäóùåé óïðàâëåí÷åñêîé äåÿòåëüíîñòè.

THE VALUABLE ORIENTATIONS OF SCA (SOCIO–CULTURAL AFFAIRS) MANAGER AS A PROBLEM OF PSYCHO–PEDAGOGY

G. HOVAKIMYAN This article deals with the formation of managerial activities of managers in the process of assim-ilation by them the educational methodologies to create conditions for students of free self–expres-sion, to reveal their abilities of self–reflection, active engagement in academic process. As a result we can provide freedom of creativity and co–authorship of students and teachers and form positive attitude to change conditions and character of future managerial activities.

ê

êààòòÆÆ²²ÈÈ––ØØÞÞ²²ÎÎààôô²²ÚÚÆÆÜÜ ÐÐàà¶¶ºº´´²²ÜÜààôôÂÂÚÚààôôÜÜ

ì»ñçÇÝ Å³Ù³Ý³ÏÝ»ñáõ٠ϳé³í³ñ-Ù³Ý Ñá·»µ³ÝáõÃÛ³Ý í»ñ³µ»ñÛ³É Ù»Í ù³Ý³Ïáí ·ñ³Ï³ÝáõÃÛáõÝ ¿ Ññ³ï³ñ³Ï-íáõÙ, áñÁ ß³ï Ñ³×³Ë ÏñáõÙ ¿ áã ³ÛÝ-ù³Ý Ñá·»µ³Ý³Ï³Ý, áñ³ÛÝ-ù³Ý ïÝï»ë³-Ï³Ý µÝáõÛÃ, ¨ ÑÇÙݳïÝï»ë³-ϳÝáõÙ ß»ßïÁ

¹ñíáõÙ ¿ ϳé³í³ñÙ³Ý áõ ïÝï»ë³Ï³Ý ïíÛ³ÉÝ»ñÇ, ³ÛÉ áã û ÙÇç³ÝÓݳÛÇÝ

÷áËѳñ³µ»ñáõÃÛáõÝÝ»ñÇ, ϳé³í³ñ-ã³Ï³Ý–Ñá·»µ³Ý³Ï³Ý ÑÙïáõÃÛáõÝÝ»ñÇ, ٻ˳ÝǽÙÝ»ñÇ íñ³:

Ü»ñϳÛáõÙë ÁÝóóáÕ ëáódzɖïÝï»-ë³Ï³Ý ÷á÷áËáõÃÛáõÝÝ»ñÁ »Ýó¹ñáõÙ

»Ý ϳé³í³ñÙ³Ý ¨ ϳ½Ù³Ï»ñåÙ³Ý Ýáñ ٻ˳ÝǽÙÝ»ñÇ Ùß³ÏáõÙ: ²ñ¹ÛáõÝ-ùáõÙ ÷áËíáõÙ »Ý ݳ¨ å³Ñ³ÝçÝ»ñÁ

¹ñ³Ýó Ýϳïٳٵ: ¶³ÕïÝÇù ã¿, áñ ųٳݳϳÏÇó ϳé³í³ñÙ³Ý ·áñÍáõ-Ý»áõÃÛ³Ý ³ñ¹Ûáõݳí»ïáõÃÛáõÝÁ å³Û-ٳݳíáñí³Í ¿ Ù³ñ¹Ï³ÛÇÝ ·áñÍáÝáí, áñÇ ³éç¨ ³Ûëûñ ¹ñí³Í »Ý Ýáñ å³-ѳÝçÝ»ñ:

â¹Ý»Éáí ùÝݳñÏÙ³Ý Éǹ»ñ – ٻݻç»ñ ÝÙ³ÝáõÃÛáõÝÝ»ñÝ áõ ï³ñµ»ñáõÃÛáõÝÝ»-ñÁ` ³Ûë ³ß˳ï³ÝùáõÙ Ù»½ Ñ»ï³ùñù-ñáõÙ ¿ ϳ½Ù³Ï»ñåáõÃÛ³Ý Ù»Ý»ç»ñÁ, Ù³ñ¹, áñÁ ÙÇ³Å³Ù³Ý³Ï Ñ³Ý¹Çë³-ÝáõÙ ¿ Éǹ»ñ ¨ ³ñ¹Ûáõݳí»ï ϳé³í³-ñáõÙ ¿ Çñ »ÝóϳݻñÇÝ: Üñ³ Ññ³Ñ³Ý·-Ý»ñÝ ³½¹»óáõÃÛáõÝ »Ý áõÝ»ÝáõÙ ÙÛáõëÝ»-ñÇ íñ³ ³ÛÝå»ë, áñ Ýñ³Ýù ϳï³ñáõÙ »Ý ϳ½Ù³Ï»ñåáõÃÛ³Ý Ý³Ë³ï»ëí³Í ³ß-˳ï³ÝùÝ»ñÁ: ²ñ¹Ûáõݳí»ï ϳé³í³-ñáõÙÝ Çñ³Ï³Ý³óíáõÙ ¿ª ËÙµáõÙ ¹ñ³Ï³Ý Ñá·»µ³Ý³Ï³Ý ÙÃÝáÉáñï ëï»ÕÍ»Éáí, áñÝ áõÕÕí³Í ¿ ÏáÉ»ÏïÇíÇ Ñ³Ù³Ëٵٳ-ÝÁ ¨ ËÙµÇ ³Ý¹³ÙÝ»ñÇ ÏáÕÙÇó Çñ»Ýó

·áñÍáõÝ»áõÃÛáõÝÇó µ³í³ñ³ñí³Íáõ-ÃÛáõÝ ëï³Ý³ÉáõÝ:

²ñ¹Ç ųٳݳϳßñç³ÝáõÙ

ϳé³í³ñ-Ù³Ý Ñ³Ù³Ï³ñ·Ý ³ÛÝù³Ý ³ñ³· ¿

½³ñ-·³ÝáõÙ, áñ ɳí Ù³ëݳ·»ïÝ»ñÇ å³Ñ³Ý-ç³ñÏÁ µ³í³Ï³ÝÇÝ Ù»Í³ó»É ¿: ØÇÝã¹»é ÑÇÝ, ³í³Ý¹³Ï³Ý Ù»Ãá¹Ý»ñáí Ýáñ ³ñ¹-ÛáõÝùÝ»ñ ëï³Ý³É ·ñ»Ã» ³ÝÑݳñ ¿:

гñÏ ¿ Ýß»É, áñ §Ù»Ý»ç»ñ¦ µ³éÁ ɳ-ïÇÝ»ñ»Ý ͳ·áõÙݳµ³ÝáõÃÛ³Ùµ (manus agere, manibus agere) Ý߳ݳÏáõÙ ¿ Ó»é-ù»ñáí ³Ý»É [6, ¿ç 141]: ØÇ ß³ñù É»½áõÝ»-ñáõ٠ջϳí³ñáõÃÛáõÝ ¨ Éǹ»ñáõÃÛáõÝ µ³é»ñÝ ³Ù÷á÷íáõÙ »Ý Ù»Ï µ³éÇ Ù»ç (³Ý·É. – leadership) ¨ ѳٳñÅ»ù ã»Ý Éǹ»ñ µ³éÇÝ: ²Û¹ ÇëÏ å³ï׳éáí ³Ûë µ³óÁ Éñ³óÝ»Éáõ ѳٳñ Ý»ñ³éí»ó ݳ¨

§Éǹ»ñ¦ µ³éÁ ¨ ÏÇñ³éáõÃÛ³Ý ¹ñí»ó (leaderar), áñÁ Ý߳ݳÏáõÙ ¿ ÇßË»É Ñ³-ñ³µ»ñáõÃÛáõÝÝ»ñáõÙ, ïÝûñÇÝ»Éáõ ϳñá-ÕáõÃÛáõÝ: [5, ¿ç 32] Èǹ»ñáõÃÛáõÝÁ áñå»ë

·áñͳéáõÛà ³í»ÉÇ É³ÛÝ ¿ ¨ Çñ Ù»ç ¿ Ý»-ñ³éáõ٠ջϳí³ñáõÙÁ: л勉µ³ñ ϳ-é³í³ñÙ³Ý áÉáñïÇ Ù»Ý»ç»ñÇ ³ß˳-ï³ÝùÇÝ áõÕÕí³Í å³Ñ³ÝçÝ»ñÁ ѳëϳ-ݳÉáõ ѳٳñ ³ÝÑñ³Å»ßï ¿ ѳëÏ³Ý³É ïíÛ³É Ó»éݳñÏáõÃÛáõÝáõÙ Éǹ»ñáõÃÛ³Ý ËݹÇñÁ:

²Ûëûñ ³ñ¹»Ý ·áñÍáÕ Ï³é³í³ñÙ³Ý Ñ³Ù³Ï³ñ·áõÙ Éǹ»ñÁ ß³ï Ñ³×³Ë ÝáõÛ-ݳóíáõÙ ¿ ϳ½Ù³Ï»ñåáõÃÛ³Ý Ù»Ý»ç»ñÇ Ñ»ï: ÆÝãå»ë ÄÇÉ ä³ÅáõÝ ¿ ÝßáõÙ. §Èǹ»-ñáõÃÛáõÝÝ ³ÛÝ ³ß˳ñÑÇ ëï»ÕÍáõÙÝ ¿, áñÇÝ Ù³ñ¹ÇÏ ó³ÝϳÝáõÙ »Ý å³ïϳ-ݻɦ [4, ¿ç 13]: âÝ³Û³Í ³ÛÝ µ³ÝÇÝ, áñ

»Ýó¹ñáõÙ ¿ ÙÇ ³ÝÓÇ ·»ñ³½³ÝóáõÃÛáõ-ÝÁ ÙÛáõëÝ»ñÇ íñ³, Éǹ»ñ ѳëϳóáõÃÛáõ-ÝÁ ãÇ í»ñ³µ»ñáõÙ ÙdzÛÝ ÇßËáÕ

Ù³ñ-¹áõÝ, ù³ÝÇ áñ ã×Ýß»Éáí ݳ ÝáõÛÝå»ë ϳ-ñáÕ ¿ ëïÇå»É ÙÛáõëÝ»ñÇÝ ³ß˳ï»É`

ëï»ÕÍ»Éáí Ý»ñ¹³ßÝ³Ï Ñ³ñ³µ»ñáõ-ÃÛáõÝÝ»ñ, ³éáÕç Ñá·»µ³Ý³Ï³Ý ÙÃÝá-Éáñï:

ê

êààòòÆÆ²²ÈÈ––ØØÞÞ²²ÎÎààôô²²ÚÚÆÆÜÜ ÐÐàà¶¶ºº´´²²ÜÜààôôÂÂÚÚààôôÜÜ

È Æ È Æ Â È ² â Æ Ü Ú ² Ü

غܺæºðÀ àðäºê ÈÆ¸ºð

βè²ì²ðØ²Ü Ð²Ø²Î²ð¶àôØ

²Ûëûñ ³ñ¹»Ý ³ñ¹Ûáõݳí»ï ï³ÝùÁ ·ñ»Ã» ³ÝÑݳñ ¿ ³é³Ýó ³ß˳-ïáÕÇ Ë»É³ÙïáõÃÛ³Ý, ß÷Ù³Ý,

ѳÕáñ-¹³ÏóÙ³Ý, Ù³ñ¹Ï³Ýó Éë»Éáõ Áݹáõݳ-ÏáõÃÛáõÝÝ»ñÇ, ³ß˳ï³ëÇñáõÃÛ³Ý, ù³-Õ³ù³í³ñáõÃÛ³Ý, å³ï³ë˳ݳïíáõ-ÃÛ³Ý, éÇëÏÇ, áñáßÙ³Ý Ï³Û³óÙ³Ý, ³ß-˳ïáõݳÏáõÃÛ³Ý, Ñáõë³ÉÇáõÃÛ³Ý ¨

³ÛÉÝ: ²Ûë ³Ù»ÝÇ ³ñ¹Ûáõݳí»ï Çñ³Ï³-ݳóáõÙÝ ¿É ϳËí³Í ¿ ٻݻç»ñÇ Áݹáõ-ݳÏáõÃÛáõÝÝ»ñÇ, å³Ñ³ÝçÙáõÝùÝ»ñÇ áõ Ó·ïáõÙÝ»ñÇ µ³ó³Ñ³ÛïáõÙÇó: ºí ÙdzÛÝ

³Û¹ ËݹñÇ ÉáõÍáõÙÁ ÏÝå³ëïÇ Ù³ñ¹-ϳÝó ·áñÍáõÝ»áõÃÛáõÝÁ ³ñ¹Ûáõݳí»ï ϳ½Ù³Ï»ñå»Éáõ ¨ ջϳí³ñ»Éáõ, ÇÝãáí

¿É ½µ³ÕíáõÙ »Ý ٻݻç»ñÝ»ñÁ: л勉-µ³ñ ³Ûë ³Ù»ÝÇ ÑÇÙùáõÙ Ï³Ý·Ý³Í ¿ Ù³ñ¹Á, áí Ó·ïáõÙ ¿ ¹³éÝ³É Éǹ»ñ: àõë-ïÇ ³Ûëûñí³ Ï³½Ù³Ï»ñåáõÃÛ³Ý Ù»Ý»-ç»ñÁ å»ïù ¿ ÉÇÝÇ Ý³¨ Éǹ»ñ, áñå»ë½Ç ïíÛ³É Ï³½Ù³Ï»ñåáõÃÛáõÝÁ ³ñ¹Ûáõݳ-í»ï ·áñÍáõÝ»áõÃÛáõÝ Í³í³ÉÇ: ²ÛëÇÝùݪ

³ñ¹Ûáõݳí»ï ϳé³í³ñáõÙ Çñ³Ï³Ý³ó-ÝáÕ Ù»Ý»ç»ñ–Éǹ»ñÇ ÑÇÙÝ³Ï³Ý ³é³ÝÓ-ݳѳïÏáõÃÛáõÝÝ»ñÝ »Ý ÇÝùݳϳé³-í³ñÙ³Ý ÁݹáõݳÏáõÃÛáõÝÁ, Ñëï³Ï Ýå³ï³Ï³¹ñáõÙÁ, ѳٳéáõÃÛáõÝÁ,

×ÏáõÝáõÃÛáõÝÁ, éÇëÏÇ ·Ý³Éáõ å³ïñ³ë-ï³Ï³ÙáõÃÛáõÝÁ, ѳٳ·áñͳÏóáõÙÁ, å³ï³ë˳ݳïíáõÃÛáõÝÁ, ݳ˳ӻéÝá-ճϳÝáõÃÛáõÝÁ, Ù³ëݳ·Çï³Ï³Ý ÏáÙ-å»ï»ÝïáõÃÛáõÝÁ: ²Ûë ³Ù»ÝÇó Ñ»ï¨áõÙ

¿, áñ ³ñ¹Ûáõݳí»ï ϳé³í³ñÙ³Ý ÑÇÙùÁ ٻݻç»ñ–Éǹ»ñÝ ¿` Çñ Ñá·»µ³Ý³Ï³Ý áñ³ÏÝ»ñÇ ³ÙµáÕçáõÃÛ³Ùµ:

Àëï ´Éáݹ»ÉǪ §Èǹ»ñáõÃÛáõÝÁ áñá-ß³ÏÇ ·áñÍáõÝ»áõÃÛ³Ý áã û ѳñϳ¹ñ-Ù³Ý, ³ÛÉ ËóÝÙ³Ý áõݳÏáõÃÛáõÝ ¿, Çß-˳ÝáõÃÛ³Ý ï»ë³Ï, áñÇ Ûáõñ³Ñ³ïÏáõ-ÃÛáõÝÁ ѳݹÇë³ÝáõÙ ¿ í»ñ¨Çó Ý»ñù¨

áõÕÕí³ÍáõÃÛáõÝÁ¦ [3, ¿ç 105]: Ø»Ï ³ÛÉ Ù»Ïݳµ³Ýٳٵª §Èǹ»ñáõÃÛáõÝÝ áõÝÇ Ï³é³í³ñã³Ï³Ý ϳñ·³íÇ׳Ï` å³Û-ٳݳíáñí³Í áñáßÙ³Ý ÁݹáõÝÙ³Ý Ñ»ï, ëáóÇ³É³Ï³Ý ¹Çñùáí ¨

ϳñ·³íÇ-׳Ïáí¦ [1, ¿ç 164]: àõëïÇ ³Ûëûñí³ Ù»-Ý»ç»ñÇ ³ß˳ï³ÝùÁ »Ýó¹ñáõÙ ¿ ¹Ç-í³Ý³·Çï³Ï³Ý ÑÙïáõÃÛáõÝÝ»ñ, áñÝ áõÕÕ³ÏÇ ¨ ³ÝáõÕÕ³ÏÇ Ï»ñåáí ѳٳñ-íáõÙ ¿ Éǹ»ñáõÃÛ³Ý Ñ³ïϳÝÇß: Æñ ѳݹ»å ï³Í³Í ѳñ·³ÝùÇ, íëï³Ñáõ-ÃÛ³Ý, Çñ³½»Ïáõíëï³Ñáõ-ÃÛ³Ý, ѳÕáñ¹³Ïó³-Ï³Ý ¨ ³ÝÓݳÛÇÝ ³ÛÉ áñ³ÏÝ»ñÇ ßÝáñ-ÑÇí ٻݻç»ñÁ Ó»éù ¿ µ»ñáõÙ Éǹ»ñáõ-ÃÛ³Ý Ñ³ïϳÝÇßÝ»ñ: îÇñ³å»ï»Éáí

ÉÇ-¹»ñÇ Ñ³ïÏáõÃÛáõÝÝ»ñÇݪ ٻݻç»ñÝ

³ñ-¹»Ý áã û å³Ñ³ÝçáõÙ ¿ ³ß˳ï³ÏÇó-Ý»ñÇó ³Ý»É ³ÛÝ, ÇÝã ѳñϳíáñ ¿, ³ÛÉ

³ß˳ï³ÏÇóÝ»ñÇ Ù»ç ó³ÝÏáõÃÛáõÝ ¿

³é³ç³óÝáõÙ ³Ý»Éáõ ³ÛÝ, ÇÝã ³ÝÑñ³-Å»ßï ¿: л勉µ³ñ Éǹ»ñáõÃÛáõÝÁ Ù»-Ý»ç»ñÇ ³ñ¹Ûáõݳí»ï ·áñÍáõÝ»áõÃÛ³Ý

³å³ÑáíÙ³Ý Ï³ñ¨áñ³·áõÛÝ µ³Õ³¹-ñÇãÝ»ñÇó ¿:

Ø»ñ ÏáÕÙÇó ϳï³ñí³Í ѻﳽá-ïáõÃÛáõÝÝ»ñÁ óáõÛó ïí»óÇÝ, áñ ³é³ç-ݳϳñ· ٻݻç»ñÝ»ñÇ µÝ³íáñáõÃÛ³Ý ¨ ˳éÝí³ÍùÇ Ù»ç í³é ³ñï³Ñ³Ûïí³Í

»Ý Ñ»ï¨Û³É ·Í»ñÁ` Ù³ñ¹³ÙáïáõÃÛáõÝÁ, áñÁ ³ñï³Ñ³ÛïíáõÙ ¿ ѳٳ·áñͳÏó»-Éáõ å³ïñ³ëï³Ï³ÙáõÃÛ³Ùµ, Ù³ñ¹-ϳÝó ѳݹ»å ï³Í³Í ѳݹáõñÅáÕ³-ϳÝáõÃÛáõÝÁ, ѳí³ë³ñ³Ïßéí³ÍáõÃÛáõ-ÝÁ, ÏáÉ»ÏïÇíǽÙÁ, µ³ñÓñ í»ñ³ÑëÏá-ÕáõÃÛáõÝÝ ÇÝãå»ë Çñ ³ÝÓÇ, ³ÛÝå»ë ¿É ÏáÉ»ÏïÇíÇ Ýϳïٳٵ, íëï³ÑáõÃÛáõÝÝ Çñ áõÅ»ñÇ Ýϳïٳٵ: §Èǹ»ñáõÃÛáõÝÁ Ý»ñ·áñÍ»Éáõ ÁݹáõݳÏáõÃÛáõÝ ¿ ÇÝãå»ë

³é³ÝÓÇÝ ³ÝѳïÇ, ³ÛÝå»ë ¿É ËÙµÇ íñ³, áõÕÕáñ¹»Éáí áõÅ»ñÁ ¹»åÇ Ï³½Ù³-Ï»ñåáõÃÛ³Ý Ýå³ï³ÏÝ»ñÇ Ó»éùµ»ñÙ³-ÝÁ¦ [1, ¿ç 105]: ػݻç»ñ–Éǹ»ñÇÝ ³Ý-Ññ³Å»ßï Ñá·»µ³Ý³Ï³Ý µÝáõó·ñáõÙ-Ý»ñÝ »Ý ÙÇ ß³ñù ËݹÇñÝ»ñ Ùdzųٳ-Ý³Ï ÉáõÍ»Éáõ ÁݹáõÙdzųٳ-ݳÏáõÃÛáõÝÁ, ϳÛáõ-ÝáõÃÛáõÝÝ ³Ýáñáß Çñ³íÇ׳ÏÝ»ñáõÙ,

½³ñ·³ó³Í ÇÝïáõÇódzÝ, ÏáÉ»ÏïÇíÇ Ï³é³í³ñáõÙÝ Çñ íñ³ í»ñóÝ»Éáõ ϳñá-ÕáõÃÛáõÝÁ, ѳٳéáõÃÛáõÝÁ, ѳٳ·áñ-ͳÏó»Éáõ ÁݹáõݳÏáõÃÛáõÝÁ,

Ó»éÝ»ñ»-ê

êààòòÆÆ²²ÈÈ––ØØÞÞ²²ÎÎààôô²²ÚÚÆÆÜÜ ÐÐàà¶¶ºº´´²²ÜÜààôôÂÂÚÚààôôÜÜ

ドキュメント内 01.qxp (ページ 115-126)