Å.Ï. ÃÓÐÎÂÀ, Å.Ï. ÃÓÐÎÂÀ, Å.Ï. ÃÓÐÎÂÀ, Å.Ï. ÃÓÐÎÂÀ,
Å.Ï. ÃÓÐÎÂÀ, àñïèðàíòêà êàôåäðû èñòîðèè ðóññêîé ëèòåðàòóðû XI–XIX ââ. Îðëîâñêîãî ãîñóäàðñòâåííîãî óíèâåðñèòåòà
ÊÎÍÖÅÏÖÈß ÐÅËÈÃÈÎÇÍÎÃÎ ÏÓÒÈ ÃÅÐÎß
îäíî-âðåìåííî è ýìàíñèïàöèåé ñþæåòíîãî ïîñòðîåíèÿ ëèòåðàòóðíîãî ïðîèçâåäåíèÿ. Åñëè ðàíüøå ñàìî-ñòîÿòåëüíîñòü äåéñòâèÿ ïðîèçâåäåíèÿ áûëà ñêî-âàíà Áîæåñòâåííûì âìåøàòåëüñòâîì, Áîæåñòâåí-íîé âîëåé è äåéñòâèå ñîâåðøàëîñü â ïðåäåëàõ èçâå÷íîé áîðüáû äîáðà è çëà, òî òåïåðü ïîâåñòâî-âàíèå íà÷èíàåò ðàçâèâàòüñÿ ïî ïðåèìóùåñòâó ïî çàêîíàì æèçíè è ñþæåòíîãî ïîñòðîåíèÿ» [6, 19].
 äàííîé ñòàòüå ìû õîòåëè áû ðàññìîòðåòü, êàê ðåëèãèîçíàÿ êîíöåïöèÿ ðåàëèçóåòñÿ â ïîâåñòè îá îñíîâàíèè ìîíàñòûðÿ, íà ïðèìåðå èññëåäîâàíèÿ ïóòè Ãðèãîðèÿ èç «Ïîâåñòè î Òâåðñêîì Îòðî÷å ìîíàñòûðå».
Äàííàÿ ïîâåñòü ñîçäàíà âî âòîðîé ïîëîâèíå XVII âåêà è äîøëà äî íàøåãî âðåìåíè â 18 ñïèñêàõ.
Êîìïîçèöèîííî â ïîâåñòè ñîáëþäåíû âñå ïðèí-öèïû ïîñòðîåíèÿ, ñâîéñòâåííûå ïîâåñòÿì îá îñ-íîâàíèè ìîíàñòûðåé: ïðåäûñòîðèÿ, îáúÿñíÿþùàÿ ïðè÷èíó îñíîâàíèÿ õðàìà, çíàìåíèå, óêàçûâàþùåå íà ìåñòî, ðàñ÷èñòêà ýòîãî ìåñòà, ñòðîèòåëüñòâî ìîíàñòûðÿ, ñîîáùåíèå î åãî ïðîöâåòàíèè [10, 195]. Íî íåòðàäèöèîííîé äëÿ äàííîãî òèïà ïîâå-ñòåé ÿâëÿåòñÿ ïðåäûñòîðèÿ îñíîâàíèÿ, èìåííî åé â ïîâåñòè àâòîð è óäåëÿåò íàèáîëüøåå âíèìàíèå.
Îáðàòèìñÿ ê òåêñòó.
Ïåðåä íàìè ãëàâíûé ãåðîé – êíÿæåñêèé îòðîê Ãðèãîðèé, âïîëíå ñâåòñêèé ïåðñîíàæ, êîòîðûé íå èìååò íèêàêèõ ÷åðò ñâÿòîñòè è âûïîëíÿåò èñïðàâ-íî óêàçàíèÿ êíÿçÿ: «ñîáèðàåò åìó ïîâåëåííàÿ».
Àâòîð íå çíàêîìèò ÷èòàòåëÿ ñ áèîãðàôèåé ãåðîÿ, ìû íå çíàåì, îòêóäà îí ðîäîì, êòî åãî ðîäèòåëè, îäíàêî ïîâåñòâîâàíèå íà÷èíàåòñÿ â êîíêðåòíî îáîçíà÷åííîì ãåîãðàôè÷åñêè ìåñòå – ñåëå Åäè-íîìîíîâå. Çäåñü îí âëþáëÿåòñÿ â äî÷ü ïîíîìàðÿ Àôàíàñèÿ, «âåëìè êðàñíó äåâèöó» Êñåíèþ. Àâòîð îòìå÷àåò áëàãîñêëîííîñòü êíÿçÿ ê ñâîåìó ëþáèì-öó («áå ëþáèì çåëî è âåðåí âî âñåì»), íî ÷åðò áî-ãîèçáðàííîñòè ìû íå íàõîäèì.
Çàìåòèì, ÷òî âîçíèêàåò íåñòàíäàðòíàÿ ñèòóà-öèÿ: æåíèõ è íåâåñòà ïðèíàäëåæàò ê ðàçíûì ñî-ñëîâèÿì, ÷òî ïðîòèâîðå÷èò êîðïîðàòèâíîé ýòèêå ñðåäíåâåêîâüÿ, ïîýòîìó óäèâëåíèå è ðàñòåðÿí-íîñòü îòöà Êñåíèè âïîëíå çàêîíîìåðíû («Äà êàêî ó òàêîãî âåëèêàãî êíÿçÿ èìàòü ïðåäñòîÿòè âñåãäà ïðåä ëèöåì åãî è òàêî ëè âåùàåò ìíå î ñåì »), äà è ñàì êíÿçü ïðèõîäèò â íåäîóìåíèå îò ýòîé íîâîñòè («Àùå âîñõîòåë åñè æåíèòèñÿ, äà ïîèìåøè ñåáå æåíó îò âåëìîæ áîãàòûõ, à íå îò ïðîñòûõ ëþäåé»).
Åñòü è åùå îäíî íåñîîòâåòñòâèå, ñâÿçàííîå ñ ñà-ìèì îáðÿäîì ñâàòîâñòâà. Ãðèãîðèé íàðóøàåò ñâàäåáíûå òðàäèöèè, òàê êàê æåíèõ íå ìîæåò âè-äåòü íåâåñòó äî ñâàäüáû. Åñëè ìû îáðàòèìñÿ ê ðàçëè÷íûì ñî÷èíåíèÿì XVII âåêà, òî íàéäåì ïîä-òâåðæäåíèå ñåãî ôàêòà. Åïèñêîï Îëåàðèé â ñâîèõ
çàïèñÿõ îòìå÷àåò: «Ìîëîäûì ëþäÿì è äåâèöàì íå ðàçðåøàåòñÿ ñàìîñòîÿòåëüíî çíàêîìèòüñÿ, åùå ìåíåå òîãî ãîâîðèòü äðóã ñ äðóãîì î áðà÷íîì äåëå èëè ñîâåðøàòü ïîìîëâêó» [7: 193].
Äàëåå ãåðîé îòïðàâëÿåòñÿ ïî Âîëãå, ÷òîáû â íàçíà÷åííûé äåíü ïðèáûòü íà ñâàäåáíîå òîðæå-ñòâî. Íî íåîæèäàííî åãî ìåñòî çàíèìàåò êíÿçü ßðîñëàâ. («Èçûäå òû îòñþäó è èçûùå òû ñåáå èíóþ íåâåñòó èäåå æå õî÷åùè, à ñèÿ íåâåñòà áûñòü ìíå óãîäíà, à íå òåáå».)
Òàêîé íåîæèäàííûé ïîâîðîò ñþæåòà èññëåäî-âàòåëè À.Ì. Ïàí÷åíêî è Ñ.À. Ñåìÿ÷êî ñâÿçûâàþò ñ ïðèíöèïîì ñâîáîäíîãî ïîâåñòâîâàíèÿ (ïîâå-ñòâîâàíèå ðàññ÷èòàíî íà îøèáêó ÷èòàòåëÿ): «ñî-êîë íå æåíèõ, à ñâàò (ñåìåéíî-îáðÿäîâûé ôîëüê-ëîð äîïóñêàåò îáà òîëêîâàíèÿ). Èñòèííûé æåíèõ – ýòî êíÿçü» [8, 342]. Âîçíèêàåò ëþáîâíûé òðåóãîëü-íèê: äâîå ëþáÿò îäíó è òó æå ãåðîèíþ, è íè îäèí èç íèõ íå âèíîâàò â ñâîåì ÷óâñòâå, íî îäèí äîëæåí óñòóïèòü äðóãîìó ñîãëàñíî «èäåå ñóæåíîñòè».
Ä.Ñ. Ëèõà÷åâ îáúÿñíÿåò ýòî òåì, ÷òî âïåðâûå â ðóññêîé ëèòåðàòóðå êîíôëèêò ïåðåíåñåí èç ñôåðû ìèðîâîé áîðüáû çëà ñ äîáðîì â ñàìóþ ñóòü ÷åëî-âå÷åñêîé ïðèðîäû [6].
Äåéñòâèòåëüíî, ðàäè ëþáâè Êñåíèè Ãðèãîðèé ãîòîâ îñëóøàòüñÿ êíÿçÿ, íàðóøèòü ñîñëîâíûå ðàì-êè, ëþáîâü ïðèäàåò åìó ñìåëîñòü («Àç áî òè âî âñåì èìàþñÿ»).
Êàê ìîæíî çàìåòèòü, â «Ïîâåñòè î Òâåðñêîì Îòðî÷å ìîíàñòûðå» ïðåäûñòîðèÿ âîëíóåò àâòîðà ãîðàçäî áîëüøå, ÷åì äàëüíåéøåå ïîâåñòâîâàíèå, êîòîðîå åùå ñîõðàíÿåò ýëåìåíòû êàíîíà, âîçìîæ-íî, ýòî è åñòü ìîòèâàöèÿ óõîäà ãåðîÿ â ìîíàñòûðü.
Ãðèãîðèÿ ê Áîãó ïðèâîäèò ëþáîâíàÿ äðàìà, à íå èäåè ïîäâèæíè÷åñòâà, êàê ýòî áûëî ðàíüøå: «Îò-ðîê æå ïîëîæèë ìûñëü ñâîþ íà Áîãà è íà Ïðå÷èñ-òóþ Áîãîìàòåðü, äà ÿêî æå âîñõîòÿò ê êîòîðîìó ïóòè, òàêî è íàñòàâÿò» [4, 679]. Ãðèãîðèé îòêàçû-âàåòñÿ îò ìèðñêîé æèçíè è ìåíÿåò ñîöèàëüíûé ñòàòóñ: èç êíÿæåñêîãî îòðîêà îí ïðåâðàùàåòñÿ â ñêèòàëüöà («Ñíåì ñ ñåáÿ êíÿæåå ïëàòüå è ïîðòû è êóïè ñåáå èíîå ïëàòüå êðåñòüÿíñêîå è îäåÿñÿ â íåãî è óòàèñÿ îò âñåõ»). Òåïåðü íàä íèì äîâëååò Áîæèé ïðîìûñåë. Åãî ëþáîâü ïåðåðîæäàåòñÿ èç ïëîò-ñêîé â äóõîâíóþ: ìîëèòâû è àñêåòè÷åñêèé îáðàç æèçíè âîçíàãðàæäàþòñÿ: ó óñòüÿ ðåêè Òâåðöû îí âî ñíå âèäèò ïðåäçíàìåíîâàíèå – «âèäèò íà òîì ïîëå àêè ïîëå ÷èñòîå è âåëèêîå çåëî è ñâåò âåëè-êèé, ÿêî íåêó ëó÷ó áîæåñòâåííóþ ñèÿþùó» [4, 681].
Äàííûé ýïèçîä ÿâëÿåòñÿ ñþæåòîîáðàçóþùåé îñ-íîâîé, ñîåäèíÿþùèì çâåíîì ìåæäó «íîâûì» è
«ñòàðûì», òðàäèöèîííûì ïîâåñòâîâàíèåì, òàê êàê èìåííî ñ ýòîãî ìîìåíòà ãåðîé ñâÿçûâàåò ñâîé ïóòü ñ öåðêîâüþ. Åãî ïóòü îò ëþáâè ê æåíùèíå ê ëþáâè
Áîæüåé íàïîëíåí äóøåâíûì ñòðàäàíèåì («âåëè-êîþ êðó÷èíîþ îäåðæèì áûñòü, è íè ÿäå, è íè ïèÿ»
[4, 679].
Äàííàÿ ïîâåñòü ïðåäñòàâëÿåò ñîáîé ðàçâåðíó-òîå îáúÿñíåíèå íàçâàíèÿ ìîíàñòûðÿ.  çàãëàâèå ïîâåñòè âûíîñèòñÿ íå òîëüêî òîïîíèì «Òâåðñêîé», íî è ïðèòÿæàòåëüíîå ïðèëàãàòåëüíîå «Îòðî÷å»
(ò.å. îñíîâàííûé îòðîêîì).
Ñëîâî «îòðîê» â ñëîâàðå Äàëÿ èìååò çíà÷åíèå
«îòðîê íà âîçðàñòå; ñëóãà» [1, 778]. Êàê âèäèì, óæå â çàãëàâèè îïðåäåëÿåòñÿ ñâÿçü îòðîêà è ìîíàñòûðÿ.
Îáðàç õðàìà ñîïðîâîæäàåò ãåðîÿ íà ïðîòÿæå-íèè âñåé ïîâåñòè. Ñíà÷àëà ìû âñòðå÷àåì èìïëè-öèòíîå âûðàæåíèå äàííîãî òîïîñà (âñòðå÷à ñ öåð-êîâíûì ïîíîìàðåì Àôàíàñèåì), à çàòåì öåðêîâü Äìèòðèÿ Ñîëóíñêàãî ïðèîáðåòàåò êîíêðåòíûå ÷åð-òû è èìååò íåòðèâèàëüíóþ îêðàñêó. Äëÿ ãëàâíîãî ãåðîÿ îíà èãðàåò ðîêîâóþ ðîëü â ñóäüáå, ÷òî íå-òðàäèöèîííî äëÿ ñðåäíåâåêîâîé àãèîãðàôèè: îí çíàêîìèòñÿ ñ Êñåíèåé è âëþáëÿåòñÿ â íåå, íî çäåñü æå åãî îíà è îòâåðãàåò, îòäàâ ïðåäïî÷òåíèå êíÿçþ ßðîñëàâó. Çàòåì îñíîâàíèå ìîíàñòûðÿ ñòàíîâèò-ñÿ äåëîì âñåé æèçíè îòðîêà.
Ìîíàñòûðü çäåñü, êàê è â Ïîâåñòè î
Ãîðå-Çëî-÷àñòèè, ñòàíîâèòñÿ ñïàñåíèåì äëÿ Ãðèãîðèÿ, íî ñïà-ñåíèåì âûíóæäåííûì, è åñëè Ìîëîäåö óáåãàë îò çëîé äîëè-ñóäüáû, âîïëîùåííîé â îáðàçå Ãîðÿ, òî Ãðèãîðèé óáåãàåò ñàì îò ñåáÿ è îò ñâîèõ ÷óâñòâ.  ýòîì, íà íàø âçãëÿä, ïðîÿâëÿåòñÿ íîâàòîðñêèé âçãëÿä àâòîðà íà ÷åëîâåêà. Îäíàêî â îòëè÷èå îò äàí-íîé ïîâåñòè çäåñü îòñóòñòâóåò ýëåìåíò íàçèäà-òåëüíîñòè, ñòîëü ïðèñóùèé îñòàëüíûì ïîâåñòÿì.
Òàêèì îáðàçîì, êàê âèäèì, ãåðîé ïðîõîäèò ïóòü îò äóõîâíîé íåïðîñâåòëåííîñòè ÷åðåç äóõîâíîå òðóæåíè÷åñòâî ê àñêåòè÷åñêîìó ïîäâèæíè÷åñòâó.
Àâòîð ïðèäàåò ëþáîâíîé òåìå áîëüøîå çíà÷åíèå, ïðè÷åì ëþáîâü ãåðîÿ ïðåòåðïåâàåò ñâîåîáðàçíóþ ýâîëþöèþ: îò ëþáâè ê æåíùèíå ê ëþáâè Áîæüåé.
Àâòîð, èñïîëüçóÿ ñòàðûå ñþæåòíûå ôîðìóëû, íà-ïîëíÿåò èõ íîâûì ñìûñëîì è ïîäíèìàåò ïðîáëå-ìû âíóòðåííåé æèçíè ÷åëîâåêà.
È õîòÿ â Ïîâåñòè àâòîð åùå ðåàëèçóåò çíàêî-ìóþ ÷èòàòåëþ àãèîãðàôè÷åñêóþ ìîäåëü, òåïåðü îíà ÿâëÿåòñÿ ëèøü âíåøíèì îáðàìëåíèåì «æèç-íåííîé ñóäüáû, ïå÷àëåé è ðàäîñòåé ïðîñòîãî ðÿ-äîâîãî ÷åëîâåêà» [3, 306].
Áèáëèîãðàôè÷åñêèé ñïèñîê
1. Äàëü Â.È. Òîëêîâûé ñëîâàðü æèâîãî âåëèêîðóññêîãî ÿçûêà [Òåêñò]. Ò. 2. – ÑÏá., Ì., 1881.
2. Äìèòðèåâ Ë.À. Æàíð ñåâåðíîðóññêèõ æèòèé [Òåêñò] // ÒÎÄÐË. – 1972. – Ò. 27.
3. Åðåìèí È.Ï. Ëåêöèè è ñòàòüè ïî èñòîðèè äðåâíåé ðóññêîé ëèòåðàòóðû. [Òåêñò]. – Ë., 1987.
4. Èçáîðíèê (Ñáîðíèê ïðîèçâåäåíèé ëèòåðàòóðû Äðåâíåé Ðóñè) [Òåêñò]. – Ì., 1969.
5. Èñòîêè ðóññêîé áåëëåòðèñòèêè: Âîçíèêíîâåíèå æàíðîâ ñþæåòíîãî ïîâåñòâîâàíèÿ â äðåâíåðóññêîé ëèòå-ðàòóðå. [Òåêñò]. – Ë., 1970.
6. Ëèõà÷åâ Ä.Ñ. Ñåìíàäöàòûé âåê â ðóññêîé ëèòåðàòóðå [Òåêñò] // Áèáëèîòåêà ëèòåðàòóðû Äðåâíåé Ðóñè:
â 20 ò. / ÐÀÍ, Èí-ò ðóñ. ëèò. (Ïóøêèíñêèé Äîì); ïîä ðåä. Î. Â. Òâîðîãîâà. – ÑÏá., 2006. Ò. 15: XVII âåê.
7. Îëåàðèé À. Îïèñàíèå ïóòåøåñòâèÿ â Ìîñêîâèþ [Òåêñò] / Ïåð. ñ íåì. À.Ì. Ëîâÿãèíà. – Ñìîëåíñê, 2003.
8. Ïàí÷åíêî À.Ì. Èñòîðèÿ è âûìûñåë. «Ñêàçî÷íàÿ» ïîâåñòü îá Àçîâå, ïîâåñòè î íà÷àëå Ìîñêâû, ïîâåñòü î Òâåðñêîì Îòðî÷å ìîíàñòûðå // Èñòîðèÿ ðóññêîé ëèòåðàòóðû: Äðåâíåðóññêàÿ ëèòåðàòóðà. Ëèòåðàòóðà XVIII âåêà. [Òåêñò]. Ò.1. – Ë., 1980.
9. Ñåìÿ÷êî (ßêóíèíà) Ñ.À. Ïîâåñòü î Òâåðñêîì Îòðî÷å ìîíàñòûðå è äðåâíåðóññêèé ñâàäåáíûé îáðÿä [Òåêñò]
// ÒÎÄÐË. – ÑÏá.: Íàóêà, 1992. Ò. XLV. – Ñ. 273–285.
10. Ñëîâàðü êíèæíèêîâ è êíèæíîñòè Äðåâíåé Ðóñè [Òåêñò]. – Âûï. 3. XVII â.: Â 4 ÷. – ÑÏá., 1992–1999.
È.Ã. ÃÓÑÌÀÍÎÂ, È.Ã. ÃÓÑÌÀÍÎÂ, È.Ã. ÃÓÑÌÀÍÎÂ,
È.Ã. ÃÓÑÌÀÍÎÂ, È.Ã. ÃÓÑÌÀÍÎÂ, êàíäèäàò ôèëîëîãè÷åñêèõ íàóê, äîöåíò êàôåäðû ðóññêîé ëèòåðàòóðû XX â. è èñòîðèè çàðóáåæíîé ëèòåðàòóðû Îðëîâñêîãî ãîñóäàðñòâåííîãî óíèâåðñèòåòà
Òåë.: (48622)– 76-24-32, 8-920-281-99-80; [email protected]