• 検索結果がありません。

è‡‚ÓÒÛ‰ËÂ Ë ÏËÎÓÒÂ‰ËÂ

ドキュメント内 RU Umbr (ページ 38-43)

ñ¿ãú ìêéÕ¡ Շʉ˚È ˛ÌÓ¯‡ ‰ÓÎÊÂÌ ÎÛ˜¯Â ÔÓÌflÚ¸ Ò‚flÁ¸ ÏÂÊ‰Û Ô‡‚ÓÒÛ‰ËÂÏ ÅÓʸËÏ Ë ÏËÎÓÒÂ‰ËÂÏ.

èéÑÉéíéÇÕ¡

Õ ìêéÕì 1. èÓÏÓÎË‚¯ËÒ¸, ËÁÛ˜ËÚ 2 çÂÙËÈ 2:6–8, 26–29 Ë ¡Îχ 42.

2. çÂÓ·ıÓ‰ËÏ˚ χÚÂˇÎ˚:

a. ÕÌË„Ë ë‚fl˘ÂÌÌ˚ı èËÒ‡ÌËÈ (Û Œ‡Ê‰Ó„Ó ˛ÌÓ¯Ë ‰ÓÎÊÂÌ ·˚Ú¸ Ò‚ÓÈ ˝ŒÁÂÏÔÎfl);

·. Õ‡‡Ì‰‡¯Ë ‰Îfl ÔÓÏÂÚÓŒ ‚ ë‚fl˘ÂÌÌ˚ı èËÒ‡ÌËflı.

ê¿Õéå¿çÑì¿åõâ èéêœÑéÕ

èêé-ǿѿçàœ ìêéÕ¡ èËÚ˜‡ Ó Ô‡‚ÓÒÛ‰ËË Ë ÏËÎÓÒÂ‰ËË

ñËÚ‡Ú‡ èÓ˜ËÚ‡ÈÚ ‚ÒÎÛı ÒÎÂ‰Û˛˘Û˛ ÔËÚ˜Û, ‡ÒÒŒ‡Á‡ÌÌÛ˛ ÒÚ‡ÂȯËÌÓÈ ÅÓȉÓÏ Õ. è˝ŒÂÓÏ:

“ê‡Á¯ËÚ ÏÌ ‡ÒÒŒ‡Á‡Ú¸ ‚‡Ï Ó‰ÌÛ ËÒÚÓ˲ – ÔËÚ˜Û.

∑ËÎ-·˚Î ˜ÂÎÓ‚ÂŒ, ÒÚ‡ÒÚÌÓ Ê·˛˘ËÈ ˜Â„Ó-ÚÓ, ˜ÚÓ Œ‡Á‡ÎÓÒ¸ ÂÏÛ ‚‡ÊÌ ‚ÒÂ„Ó Ì‡ Ò‚ÂÚÂ.

óÚÓ·˚ ËÒÔÓÎÌËÚ¸ Ò‚Ó Ê·ÌËÂ, ÓÌ ‰ÓÎÊÂÌ ·˚Î ‚ÁflÚ¸ ‚ ‰Ó΄ ·Óθ¯Û˛ ÒÛÏÏÛ.

¿„Ó Ô‰ÛÔÂʉ‡ÎË, ˜ÚÓ·˚ ÓÌ Ì Á‡ÎÂÁ‡Î Ú‡Œ „ÎÛ·ÓŒÓ ‚ ‰Ó΄Ë, Ë ‚ ÓÒÓ·ÂÌÌÓÒÚË ‚ ÓÚÌÓ¯Â-ÌËË Â„Ó Œ‰ËÚÓ‡. çÓ ÚÓ, ˜ÚÓ ÓÌ ıÓÚÂÎ ËÏÂÚ¸, Œ‡Á‡ÎÓÒ¸ ÂÏÛ ÌÂËÁÏÂËÏÓ ·ÓΠ‚‡ÊÌ˚Ï, Ë ËÏÂÚ¸ ˝ÚÓ ÂÏÛ ıÓÚÂÎÓÒ¸ ÌÂωÎÂÌÌÓ. éÌ ·˚Î Û‚ÂÂÌ, ˜ÚÓ ÒÏÓÊÂÚ ‚˚Ô·ÚËÚ¸ Ò‚ÓÈ ‰Ó΄

ÔÓÚÓÏ.

àÚ‡Œ, ÓÌ ÔÓ‰ÔË҇Π‰Ó„Ó‚Ó, ‰Ûχfl, ˜ÚÓ ÛÊ ŒÓ„‰‡-ÌË·Û‰¸ ÓÌ ÛÔ·ÚËÚ Ò‚ÓÈ ‰Ó΄. éÌ Ì ӘÂ̸

·ÂÒÔÓŒÓËÎÒfl Ó· ˝ÚÓÏ, Ú‡Œ Œ‡Œ ÒÓŒ ÛÔ·Ú˚ Œ‡Á‡ÎÒfl ÂÏÛ Ó˜Â̸ ‰Ó΄ËÏ. íÂÔÂ¸ ÓÌ ‰Ó·ËÎÒfl Ê·ÂÏÓ„Ó, Ë ËÏÂÌÌÓ ˝ÚÓ Œ‡Á‡ÎÓÒ¸ ÂÏÛ Ò‡Ï˚Ï ‚‡ÊÌ˚Ï.

é Ò‚ÓÂÏ Œ‰ËÚÓ ÓÌ ÏÌÓ„Ó Ì ‰ÛχÎ, ÌÓ Ô·ÚËÎ ÂÏÛ ‚ÂÏfl ÓÚ ‚ÂÏÂÌË Ì·Óθ¯Ë ÒÛÏÏ˚, ÔÓ˜ÂÏÛ-ÚÓ Ì‡‰ÂflÒ¸, ˜ÚÓ ‰Â̸ ÔÓÎÌÓÈ ‡ÒÔ·Ú˚ Ìˌӄ‰‡ Ì ÔˉÂÚ.

é‰Ì‡ŒÓ, Œ‡Œ ˝ÚÓ ‚Ò„‰‡ ·˚‚‡ÂÚ, ‰Â̸ Ô˯ÂÎ, Ë ‰Ó„Ó‚Ó ÔÓ‰ÎÂʇΠ‚˚ÔÓÎÌÂÌ˲. ÑÓ΄ ¢ Ì ·˚Î ÛÔ·˜ÂÌ. è˯ÂÎ Œ‰ËÚÓ Ë ÔÓÚ·ӂ‡Î ÔÓÎÌÓÈ ‚˚Ô·Ú˚ ‰Ó΄‡.

íÓθŒÓ ÚÓ„‰‡ ‰ÓÎÊÌËŒ ÔÓÌflÎ, ˜ÚÓ Œ‰ËÚÓ ӷ·‰‡Î ‚ÓÁÏÓÊÌÓÒÚ¸˛ Ì ÚÓθŒÓ ÓÚÓ·‡Ú¸

‚ÒÂ, ˜ÚÓ Û ÌÂ„Ó ·˚ÎÓ, ÌÓ Ë ÔÓÒ‡‰ËÚ¸ Â„Ó ‚ Ú˛¸ÏÛ.

‘œ Ì ÏÓ„Û ‚‡Ï Á‡Ô·ÚËÚ¸, ÔÓÒÚÓ Ì ‚ ÒË·ı’, – ÔËÁ̇ÎÒfl ÓÌ.

‘Ç Ú‡ŒÓÏ ÒÎÛ˜‡Â, – ÒŒ‡Á‡Î Œ‰ËÚÓ, – ÛÒÎÓ‚Ëfl ‰Ó„Ó‚Ó‡ ·Û‰ÛÚ ‚˚ÔÓÎÌÂÌ˚. œ ‚ÓÁ¸ÏÛ

‚‡¯Â ËÏÛ˘ÂÒÚ‚Ó, ‡ ‚˚ Òfl‰ÂÚ ‚ Ú˛¸ÏÛ. Ç˚ Òӄ·ÒËÎËÒ¸ Ò ˝ÚËÏ. ùÚÓ ·˚ÎÓ ‚‡¯Â ¯ÂÌËÂ.

ÑÓ„Ó‚Ó ÔÓ‰ÔËÒ‡Ì ‚‡ÏË, Ë ÚÂÔÂ¸ ÓÌ ‰ÓÎÊÂÌ ‚ÒÚÛÔËÚ¸ ‚ Á‡ŒÓÌÌÛ˛ ÒËÎÛ’.

‘ç ÏÓÊÂÚ ÎË ‚˚ ÔÓ‰ÎËÚ¸ ÒÓŒ ÛÔ·Ú˚ ËÎË Ê ÔÓÒÚËÚ¸ ÏÌ ‰Ó΄? – ÛÏÓÎflÎ Â„Ó ‰ÓÎÊÌËŒ.

– ë‰Â·ÈÚ ڇŒ, ˜ÚÓ·˚ Û ÏÂÌfl ÓÒÚ‡ÎÓÒ¸ ÏÓ ËÏÛ˘ÂÒÚ‚Ó Ë ˜ÚÓ·˚ ÏÌ Ì ÌÛÊÌÓ ·˚ÎÓ Ë‰ÚË

‚ Ú˛¸ÏÛ. lj¸ ‚˚, ÌÂÒÓÏÌÂÌÌÓ, Á̇ÂÚÂ Ó ÏËÎÓÒÂ‰ËË? ê‡Á‚ ‚˚ Ì ÔÓfl‚ËÚ ÏËÎÓÒÂ‰ËÂ?’

Õ‰ËÚÓ ÓÚ‚ÂÚËÎ: ‘åËÎÓÒÂ‰Ë ‚Ò„‰‡ Ó‰ÌÓÒÚÓÓÌÌÂ. éÌÓ ÔÓÒÎÛÊËÎÓ ·˚ ÚÓθŒÓ ‚‡Ï.

¿ÒÎË fl ÔÓfl‚β Œ ‚‡Ï ÏËÎÓÒÂ‰ËÂ, ÚÓ ÓÌÓ ÓÒÚ‡‚ËÚ ÏÂÌfl ·ÂÁ Ô˘ËÚ‡˛˘Â„ÓÒfl ÏÌ Ô·ÚÂʇ.

íÓ, ˜Â„Ó fl ÚÂ·Û˛, ÂÒÚ¸ ÒÔ‡‚‰ÎË‚ÓÒÚ¸. ÇÂËÚ ÎË ‚˚ ‚ ÒÔ‡‚‰ÎË‚ÓÒÚ¸?’

‘œ ‚ÂËÎ ‚ ÒÔ‡‚‰ÎË‚ÓÒÚ¸, ÔÓ‰ÔËÒ˚‚‡fl ‰Ó„Ó‚Ó, – ÒŒ‡Á‡Î ‰ÓÎÊÌËŒ, – ÚÓ„‰‡ Ó̇ ·˚·

̇ ÏÓÂÈ ÒÚÓÓÌÂ, Ú‡Œ Œ‡Œ fl ‰ÛχÎ, ˜ÚÓ Ó̇ ·Û‰ÂÚ Á‡˘Ë˘‡Ú¸ ÏÂÌfl. íÓ„‰‡ fl Ì ÌÛʉ‡ÎÒfl

‚ ÏËÎÓÒÂ‰ËË Ë Ì ‰ÛχÎ, ˜ÚÓ ÓÌÓ ŒÓ„‰‡-ÌË·Û‰¸ ÏÌ ÔÓ̇‰Ó·ËÚÒfl. åÌ ‰ÛχÎÓÒ¸, ˜ÚÓ ÒÔ‡‚‰ÎË‚ÓÒÚ¸ ·Û‰ÂÚ ÒÎÛÊËÚ¸ Ì‡Ï Ó·ÓËÏ ‚ ‡‚ÌÓÈ ÒÚÂÔÂÌË’.

‘àÏÂÌÌÓ ÒÔ‡‚‰ÎË‚ÓÒÚ¸ Ú·ÛÂÚ ÓÚ ‚‡Ò, ˜ÚÓ·˚ ‚˚ ÛÔ·ÚËÎË ‰Ó΄ ËÎË ·˚ÎË Ì‡Œ‡Á‡Ì˚, – ÓÚ‚ÂÚËÎ Œ‰ËÚÓ. – ùÚÓ Á‡ŒÓÌ. Ç˚ Òӄ·ÒËÎËÒ¸, Ë ˝ÚÓ ‰ÓÎÊÌÓ ÔÓËÁÓÈÚË. åËÎÓÒÂ‰Ë Ì ÏÓÊÂÚ Ó·Œ‡‰˚‚‡Ú¸ ÒÔ‡‚‰ÎË‚ÓÒÚ¸’.

퇌 ÓÌË Ë ÒÚÓflÎË ‰Û„ ÔÂ‰ ‰Û„ÓÏ: Ó‰ËÌ – Ú·Ûfl ÒÔ‡‚‰ÎË‚ÓÒÚË, ‡ ‰Û„ÓÈ – ÛÏÓÎflfl Ó ÏËÎÓÒÂ‰ËË. çË Ó‰ËÌ ËÁ ÌËı Ì ÏÓ„ ·˚ ‚˚Ë„‡Ú¸ Ë̇˜Â, Œ‡Œ Á‡ Ò˜ÂÚ ‰Û„Ó„Ó.

‘¿ÒÎË ‚˚ Ì ÔÓÒÚËÚ ÏÌ ‰Ó΄, ÚÓ Ì ·Û‰ÂÚ ÏËÎÓÒÂ‰Ëfl’, – ÛÏÓÎflÎ ‰ÓÎÊÌËŒ.

‘¡ ÂÒÎË fl ÔÓ˘Û Â„Ó ‚‡Ï, ÚÓ Ì ·Û‰ÂÚ ÒÔ‡‚‰ÎË‚ÓÒÚË’, – ·˚Î ÓÚ‚ÂÚ.

à Œ‡Á‡ÎÓÒ¸, ˜ÚÓ Ó·‡ Á‡ŒÓ̇ Ì ÏÓ„ÎË ·˚Ú¸ ËÒÔÓÎÌÂÌ˚. ùÚË ‰‚‡ ‚˜Ì˚ı ˉ‡· Œ‡Œ ·Û‰ÚÓ ÔÓÚË‚Ó˜ËÎË ‰Û„ ‰Û„Û. ¡ ·˚· ÎË ‚ÓÁÏÓÊÌÓÒÚ¸ Û‰Ó‚ÎÂÚ‚ÓËÚ¸ ÒÔ‡‚‰ÎË‚ÓÒÚ¸ Ë ‚ ÚÓ Ê ‚ÂÏfl ÔÓfl‚ËÚ¸ ÏËÎÓÒÂ‰ËÂ?

ч, ·˚·! ᇌÓÌ ÒÔ‡‚‰ÎË‚ÓÒÚË ÏÓÊÂÚ·˚Ú¸ ‚ÔÓÎÌ ËÒÔÓÎÌÂÌ, ÌÓ ‰Îfl ˝ÚÓ„Ó ÌÛÊÂÌ ŒÚÓ-ÚÓ Â˘Â. à ‚ÓÚ Œ‡Œ ˝ÚÓ ÔÓËÁÓ¯ÎÓ.

ì ‰ÓÎÊÌËŒ‡ ·˚Î ‰Û„, ŒÓÚÓ˚È Ô˯ÂÎ ÂÏÛ Ì‡ ÔÓÏÓ˘¸. éÌ ıÓÓ¯Ó ÁÌ‡Î Â„Ó Ë Á̇Î, ˜ÚÓ ÓÌ

·˚Π̉‡Î¸ÌӂˉÂÌ. éÌ Ò˜ËÚ‡Î, ˜ÚÓ ·˚ÎÓ Ó˜Â̸ „ÎÛÔÓ ÔÓÔ‡ÒÚ¸ ‚ Ú‡ŒÓ Á‡ÚÛ‰ÌËÚÂθÌÓ ÔÓÎÓÊÂÌËÂ. çÓ ‚ÒÂ-Ú‡ŒË ÓÌ ıÓÚÂÎ ÔÓÏÓ˜¸ ‰Û„Û, Ú‡Œ Œ‡Œ β·ËΠ„Ó. éÌ ÒڇΠÏÂÊ‰Û ÌËÏË, Ó·‡ÚËÎÒfl Œ Œ‰ËÚÓÛ Ë Ò‰Â·ΠÂÏÛ ÒÎÂ‰Û˛˘Â Ô‰ÎÓÊÂÌËÂ:

‘œ ÛÔ·˜Û ‰Ó΄, ÂÒÎË ‚˚ ÓÒ‚Ó·Ó‰ËÚ ‰ÓÎÊÌËŒ‡ ÓÚ ÌÂÓ·ıÓ‰ËÏÓÒÚË ‚˚ÔÓÎÌËÚ¸ ÛÒÎÓ‚Ëfl

‰Ó„Ó‚Ó‡ – ҉·ÂÚ ڇŒ, ˜ÚÓ·˚ Â„Ó ËÏÛ˘ÂÒÚ‚Ó ÓÒÚ‡ÎÓÒ¸ ÔË ÌÂÏ Ë ÂÏÛ Ì ÌÛÊÌÓ ·˚ÎÓ ÓÚÔ‡‚ÎflÚ¸Òfl ‚ Ú˛¸ÏÛ’.

ÕÓ„‰‡ Œ‰ËÚÓ ÒڇΠ‡ÁÏ˚¯ÎflÚ¸ Ó Ô‰ÎÓÊÂÌËË, ÔÓÒ‰ÌËŒ ‰Ó·‡‚ËÎ: ‘Ç˚ Ú·ӂ‡ÎË ÒÔ‡‚‰ÎË‚ÓÒÚË. çÓ Ú‡Œ Œ‡Œ ÓÌ ‚‡Ï Á‡Ô·ÚËÚ¸ Ì ÏÓÊÂÚ, ˝ÚÓ Ò‰Â·˛ fl. ë ‚‡ÏË Ó·ÓȉÛÚÒfl ÒÔ‡‚‰ÎË‚Ó, Ë ‚˚ Ì ÏÓÊÂÚ Ú·ӂ‡Ú¸ ·Óθ¯Â„Ó. ùÚÓ ÛÊ ·˚ÎÓ ·˚ ÌÂÒÔ‡‚‰Î˂Ӓ.

à Œ‰ËÚÓ Òӄ·ÒËÎÒfl.

á‡ÚÂÏ ÔÓÒ‰ÌËŒ Ó·‡ÚËÎÒfl Œ ‰ÓÎÊÌËŒÛ: ‘¿ÒÎË fl Á‡Ô·˜Û Ú‚ÓÈ ‰Ó΄, ÚÓ ÔËÁ̇¯¸ ÎË Ú˚

ÏÂÌfl Ò‚ÓËÏ Œ‰ËÚÓÓÏ?’

‘ч, ‰‡, ŒÓ̘ÌÓ, – Ó·‡‰Ó‚‡ÎÒfl ‰ÓÎÊÌËŒ. – í˚ ËÁ·‡‚ËÎ ÏÂÌfl ÓÚ Ú˛¸Ï˚ Ë ÔÓfl‚ËÎ ŒÓ ÏÌ ÏËÎÓÒÂ‰ËÂ’.

‘íÓ„‰‡, – ÒŒ‡Á‡Î ·Î‡„Ó‰ÂÚÂθ, – Ú˚ ·Û‰Â¯¸ ‚˚Ô·˜Ë‚‡Ú¸ ÏÌ ҂ÓÈ ‰Ó΄, Ë fl ÔÓÒÚ‡‚β Ò‚ÓË ÛÒÎÓ‚Ëfl ÛÔ·Ú˚. ùÚÓ ·Û‰ÂÚ ÌÂ΄ŒÓ, ÌÓ ÚÂÏ Ì ÏÂÌ ‚ÓÁÏÓÊÌÓ. œ ‚Ò ÛÒÚÓ˛. í· Ì ÌÛÊÌÓ ·Û‰ÂÚ ÒˉÂÚ¸ ‚ Ú˛¸ÏÂ’.

àÚ‡Œ, Œ‰ËÚÓÛ ‚Ò ·˚ÎÓ ÛÔ·˜ÂÌÓ ÔÓÎÌÓÒÚ¸˛. ë ÌËÏ ÔÓÒÚÛÔËÎË ÒÔ‡‚‰ÎË‚Ó. ìÒÎÓ‚Ëfl

‰Ó„Ó‚Ó‡ Ì ·˚ÎË Ì‡Û¯ÂÌ˚.

ë ‰Û„ÓÈ ÒÚÓÓÌ˚, Ë ÔÓ ÓÚÌÓ¯ÂÌ˲ Œ ‰ÓÎÊÌËŒÛ ÔÓfl‚ËÎË ÏËÎÓÒÂ‰ËÂ. é·‡ Á‡ŒÓ̇ ·˚ÎË ËÒÔÓÎÌÂÌ˚. 퇌 Œ‡Œ ÔÓfl‚ËÎÒfl ÔÓÒ‰ÌËŒ, ÚÓ ÒÔ‡‚‰ÎË‚ÓÒÚ¸ ÔÓÎۘ˷ Ô˘ËÚ‡˛˘ÂÂÒfl ÂÈ ÒÔÓÎ̇ Ë Ú·ӂ‡ÌËfl ÏËÎÓÒÂ‰Ëfl ·˚ÎË Û‰Ó‚ÎÂÚ‚ÓÂÌ˚’’ (in Conference Report, Apr. 1977, pp. 79–80; ËÎË Ensign,May 1977, pp. 54–55).

é·ÒÛʉÂÌË • Õ‡Œ ÒÎÓÊËÎËÒ¸ ÓÚÌÓ¯ÂÌËfl ÏÂÊ‰Û ‰ÓÎÊÌËŒÓÏ Ë Œ‰ËÚÓÓÏ ‰Ó ÔÓfl‚ÎÂÌËfl ÔÓÒ‰ÌËŒ‡?

(ÑÓÎÊÌËŒ ·˚Î ‰ÓÎÊÂÌ Œ‰ËÚÓÛ ·Óθ¯Â, ˜ÂÏ ÏÓ„ Á‡Ô·ÚËÚ¸.)

• Õ‡Œ ÔÓÒ‰ÌËŒ ËÁÏÂÌËÎ ÓÚÌÓ¯ÂÌËfl ÏÂÊ‰Û ‰ÓÎÊÌËŒÓÏ Ë Œ‰ËÚÓÓÏ? (èÓÒ‰ÌËŒ ÒڇΠ҂flÁÛ˛˘ËÏ Á‚ÂÌÓÏ ÏÂÊ‰Û ‰ÓÎÊÌËŒÓÏ Ë Œ‰ËÚÓÓÏ. èÓ ÓÚÌÓ¯ÂÌ˲ Œ Œ‰ËÚÓÛ ÔÓÒ‰ÌËŒ ÔÓÎÌÓÒÚ¸˛ ÓÒÛ˘ÂÒÚ‚ËÎ Ú·ӂ‡ÌËfl Ô‡‚ÓÒÛ‰Ëfl. èÓ ÓÚÌÓ¯ÂÌ˲ Œ ‰ÓÎÊÌËŒÛ ÔÓÒ‰ÌËŒ ÔÓfl‚ËÎ ÏËÎÓÒÂ‰ËÂ.)

é·ÒÛʉ‡fl ÓÚÌÓ¯ÂÌËfl ÏÂÊ‰Û Œ‰ËÚÓÓÏ, ‰ÓÎÊÌËŒÓÏ Ë ÔÓÒ‰ÌËŒÓÏ ËÁ ÔËÚ˜Ë, ̇ËÒÛÈÚ ̇ ‰ÓҌ ÒÎÂ‰Û˛˘Û˛ ÒıÂÏÛ:

éÔ·ڇ – 100 % ‚ÁflÚÓÈ

‚ ‰Ó΄

ÒÛÏÏ˚ ËÎË Ì‡Œ‡Á‡ÌËÂ

èê¡ÇéëìÑà¿ åàãéë¿êÑà¿

Õ‰ËÚÓ Õ‰ËÚÓ

ÑÓÎÊÌËŒ ÑÓÎÊÌËŒ

èÓÒ‰ÌËŒ ÑÓ΄ –

ÒÛÏχ

éÔ·ڇ – 100% ‚ÁflÚÓÈ

‚ ‰Ó΄

ÒÛÏÏ˚

é·Â˘‡ÌËÂ

‚˚ÔÓÎÌËÚ¸

β·˚ Ú·ӂ‡ÌËfl ÔÓÒ‰ÌËŒ‡

ÑÓ΄ – ÒÛÏχ

é·ÒÛʉÂÌËÂ Û ŒÎ‡ÒÒÌÓÈ ‰ÓÒŒË

• Å˚Î ÎË ‰ÓÎÊÌËŒ, Òӄ·ÒÌÓ ÔËÚ˜Â, ‚˚ÌÛʉÂÌ ·‡Ú¸ ‰Â̸„Ë ‚ ‰Ó΄? (çÂÚ. ÑÓÎÊÌËŒ ¯ËÎ

‚ÁflÚ¸ ‚ ‰Ó΄, ˜ÚÓ·˚ ÔËÓ·ÂÒÚË ˜ÚÓ-ÚÓ, Ëϲ˘Â ‰Îfl ÌÂ„Ó ·Óθ¯Û˛ ˆÂÌÌÓÒÚ¸ Ë Á̇˜ÂÌËÂ.)

• Õ‡ŒÓ‚˚ ÓÊˉ‡ÌËfl Œ‰ËÚÓ‡ ÓÚÌÓÒËÚÂθÌÓ ÛÔ·Ú˚ ‰Ó΄‡? (Õ‰ËÚÓ ÓÊˉ‡ÂÚ ÔÓÎÌÓÈ ÛÔ·Ú˚ ‰Ó΄‡, ÚÓ ÂÒÚ¸ ‚Ò 100 %.)

• óÚÓ ‰ÓÎÊÌËŒ ӷ¢‡ÂÚ Œ‰ËÚÓÛ? (óÚÓ ÓÌ ÔÓÎÌÓÒÚ¸˛ ‚ÂÌÂÚ ‰Ó΄, ‚Ò 100 %.)

• óÚÓ Û‰Ó‚ÎÂÚ‚ÓËÚ Ú·ӂ‡ÌËfl Ô‡‚ÓÒÛ‰Ëfl? (ç˘ÚÓ ÏÂ̸¯ÂÂ, ˜ÂÏ 100 %-̇fl ÛÔ·ڇ

‰Ó΄‡.)

é·˙flÒÌËÚÂ: Ô‡‚ÓÒۉˠ˜‡ÒÚÓ ËÁÓ·‡Ê‡ÂÚÒfl ‚ ‚ˉ ÊÂÌ˘ËÌ˚ Ò Á‡‚flÁ‡ÌÌ˚ÏË „·Á‡ÏË,

‰Âʇ˘ÂÈ ‚ ÛŒ‡ı ‚ÂÒ˚. ¿Â „·Á‡ Á‡‚flÁ‡Ì˚, ˜ÚÓ·˚ ÒËÏ‚Ó΢ÂÒŒË ËÁÓ·‡ÁËÚ¸  ·ÂÒÔË-ÒÚ‡ÒÚÌÓÒÚ¸ – ˜ÚÓ Ó̇ Ì ‰‡ÒÚ ÔÂËÏÛ˘ÂÒÚ‚‡ ÌËŒÓÏÛ.

• àÏÂÂÚ ÎË ‰Îfl Ô‡‚ÓÒÛ‰Ëfl Á̇˜ÂÌËÂ, ŒÚÓ ‚ÂÌÂÚ ‰Ó΄? (çÂÚ. è‡‚ÓÒۉˠ‚ÓÎÌÛÂÚ Î˯¸

ÛÔ·ڇ ‰Ó΄‡.)

• ÅÛ‰ÂÚ ÎË Ô‡‚ÓÒۉˠÓÊˉ‡Ú¸ ËÎË Ú·ӂ‡Ú¸, ˜ÚÓ·˚ ‰Ó΄ ‚ÂÌÛÎ ŒÚÓ-ÎË·Ó ‰Û„ÓÈ,

‡ Ì ‰ÓÎÊÌËŒ? (çÂÚ, ˝ÚÓ Ì ·Û‰ÂÚ ÒÔ‡‚‰ÎË‚Ó ËÎË ·ÂÒÔËÒÚ‡ÒÚÌÓ. è‡‚ÓÒۉˠÔËÏÂÚ Ô·ÚÂÊ ÓÚ ŒÓ„Ó Û„Ó‰ÌÓ, ÌÓ Ì ·Û‰ÂÚ ÔËÌÛʉ‡Ú¸ ‰Û„Ó„Ó ÛÔ·ÚËÚ¸ ‰Ó΄ Á‡ ‰ÓÎÊÌËŒ‡.)

• Õ‡ŒÛ˛ ˜‡ÒÚ¸ ‰Ó΄‡ ÛÔ·ÚËÚ ÔÓÒ‰ÌËŒ? (ÇÂÒ¸ ‰Ó΄ ÔÓÎÌÓÒÚ¸˛.)

• óÚÓ Ó·Â˘‡ÂÚ ÔÓÒ‰ÌËŒÛ ‰ÓÎÊÌËŒ? (ë‰Â·ڸ ‚ÒÂ, ˜ÚÓ ÔÓÚ·ÛÂÚ ÔÓÒ‰ÌËŒ ‰Îfl

‚ÓÁ‚‡˘ÂÌËfl ‰Ó΄‡.)

• åÓÊÂÚ ÎË ·˚Ú¸ ÔÓfl‚ÎÂÌÓ ÏËÎÓÒÂ‰Ë ÔÓ ÓÚÌÓ¯ÂÌ˲ Œ ‰ÓÎÊÌËŒÛ, ÂÒÎË ÓÌ Ì ‚˚ÔÓÎÌËÚ Ò‚ÓË Ó·Â˘‡ÌËfl, ‰‡ÌÌ˚ ÔÓÒ‰ÌËŒÛ? (èÓ-‚ˉËÏÓÏÛ, ÌÂÚ. åËÎÓÒÂ‰Ë ÔÓÒ‰ÌËŒ‡ ·Û‰ÂÚ ÔÓfl‚ÎÂÌÓ ÚÓθŒÓ ÔË ÛÒÎÓ‚ËË ÔÓ‰˜ËÌÂÌËfl ‚ÓΠÔÓÒ‰ÌËŒ‡.)

è‡‚ÓÒÛ‰ËÂ Ë ÏËÎÓÒÂ‰Ë ç·ÂÒÌÓ„Ó éÚˆ‡

ñËÚ‡Ú‡ é·˙flÒÌËÚÂ: ÔËÚ˜‡ Ó ‰ÓÎÊÌËŒÂ Ë Œ‰ËÚÓ ̇ Ò‡ÏÓÏ ‰ÂΠfl‚ÎflÂÚÒfl Ó·˙flÒÌÂÌËÂÏ àÒŒÛÔÎÂÌËfl àËÒÛÒ‡ ïËÒÚ‡. ëÚ‡ÂȯË̇ è˝ŒÂ ‡Á˙flÒÌËÎ:

“Շʉ˚È ËÁ Ì‡Ò ÊË‚ÂÚ, ËÏÂfl Ò‚ÓÂ„Ó Ó‰‡ ‰ÛıÓ‚Ì˚È ‰Ó΄. ÕÓ„‰‡-ÌË·Û‰¸ Ò˜ÂÚ ·Û‰ÂÚ Á‡Œ˚Ú Ë ·Û‰ÂÚ ‚˚ÒÚ‡‚ÎÂÌÓ Ú·ӂ‡ÌËÂ Ó ‡Ò˜ÂÚÂ. Õ‡Œ ·˚ ΄ŒÓ Ï˚ ÌË ÓÚÌÓÒËÎËÒ¸ Œ ˝ÚÓÏÛ ÒÂȘ‡Ò, ÔˉÂÚ ‰Â̸, ŒÓ„‰‡ ‡ÒÔ·ڇ ·Û‰ÂÚ ÌÂÏËÌÛÂχ Ë Ï˚ ·Û‰ÂÏ ‚ ÊÂÒÚÓ˜‡È¯ÂÈ Ïی ӄÎfl‰˚‚‡Ú¸Òfl ‚ÓŒÛ„, ˢ‡ ÚÓ„Ó, ŒÚÓ ÔÓÏÓ„ ·˚ ̇Ï.

à, Òӄ·ÒÌÓ ‚˜ÌÓÏÛ Á‡ŒÓÌÛ, ÏËÎÓÒÂ‰Ë Ì ÏÓÊÂÚ ·˚Ú¸ ÔÓfl‚ÎÂÌÓ ‰Ó ÚÂı ÔÓ, ÔÓŒ‡ ÌÂ

·Û‰ÂÚ Ì‡È‰ÂÌ ÚÓÚ, ŒÚÓ Á‡ıÓ˜ÂÚ Ë ÒÏÓÊÂÚ ÔËÌflÚ¸ ̇ Ò·fl ̇¯ ‰Ó΄, ÛÔ·ÚËÚ¸ Â„Ó Ë

‰Ó„Ó‚Ó-ËÚ¸Òfl Ó· ÛÒÎÓ‚Ëflı ̇¯Â„Ó ËÒŒÛÔÎÂÌËfl.

¿ÒÎË Ê Ì ·Û‰ÂÚ ÔÓÒ‰ÌËŒ‡, ÂÒÎË ÊÂ Û Ì‡Ò Ì ·Û‰ÂÚ ‰Û„‡, ‚Ò ÚflÊŒÓÂ, ÌÂÛÏÓÎËÏÓÂ, ÊÂÒÚӌӠÔ‡‚ÓÒۉˠ‰ÓÎÊÌÓ, ÔÓÒÚÓ Ó·flÁ‡ÌÓ ·Û‰ÂÚ Ô‡ÒÚ¸ ̇ ̇Ò. èÓÎ̇fl ‡ÒÔ·ڇ

Á‡ Œ‡Ê‰Ó Ô„¯ÂÌËÂ, Œ‡ŒËÏ ·˚ χÎ˚Ï ËÎË ÚflÊŒËÏ ÓÌÓ ÌË ·˚ÎÓ, ·Û‰ÂÚ Ò ÚÓ˜ÌÓÒÚ¸˛

Û‰Âʇ̇ Ò Ì‡Ò ‰Ó ÔÓÒΉÌÂ„Ó „Ó¯‡.

çÓ ‰‡ ·Û‰ÂÚ ËÁ‚ÂÒÚ̇ ËÒÚË̇, Ò·‚̇fl ËÒÚË̇, ÔÓ‚ÓÁ„·¯‡˛˘‡fl, ˜ÚÓ ÂÒÚ¸ ̇ Ò‚ÂÚ èÓÒ‰ÌËŒ.

‘à·Ó ‰ËÌ ÅÓ„, ‰ËÌ Ë ÔÓÒ‰ÌËŒ ÏÂÊ‰Û ÅÓ„ÓÏ Ë ˜ÂÎÓ‚ÂŒ‡ÏË, ˜ÂÎÓ‚ÂŒ ïËÒÚÓÒ àËÒÛÒ’

(1- Œ íËÏÓÙ² 2:5)

óÂÂÁ çÂ„Ó ÏËÎÓÒÂ‰Ë ÏÓÊÂÚ ·˚Ú¸ ÔÓÎÌÓÒÚ¸˛ ÔÓfl‚ÎÂÌÓ Œ Œ‡Ê‰ÓÏÛ ËÁ Ì‡Ò ·ÂÁ

̇Û-¯ÂÌËfl ‚˜ÌÓ„Ó Á‡ŒÓ̇ Ô‡‚ÓÒÛ‰Ëfl.

ùÚ‡ ËÒÚË̇ – Ò‡ÏÓ ÓÒÌÓ‚‡ÌË ۘÂÌËfl ıËÒÚˇÌÒÚ‚‡. Ç˚ ÏÓÊÂÚ Á̇ڸ Ó ¿‚‡Ì„ÂÎËË ÏÌÓ„ÓÂ, ÔÓ‰Ó·ÌÓ ‚ÂÚ‚flÏ, ËÒıÓ‰fl˘ËÏ ÓÚÚÛ‰‡, ÌÓ ÂÒÎË ‚‡Ï ‚‰ÓÏ˚ ÚÓθŒÓ ‚ÂÚ‚Ë, Ë ‚ÂÚ‚Ë ˝ÚË Ì ËÒıÓ‰flÚ ËÁ ŒÓÌfl, Œ‡Œ ÂÒÎË ·˚ ÓÌË ·˚ÎË ÓÚÒ˜ÂÌ˚ ÓÚ ˝ÚÓÈ ËÒÚËÌ˚, ‚ ÌËı Ì ·Û‰ÂÚ ÊËÁÌË, ÒÏ˚Ò· Ë ËÒŒÛÔÎÂÌËfl.

åËÎÓÒÂ‰Ë Ì ÔÓfl‚ËÚÒfl ‡‚ÚÓχÚ˘ÂÒŒË. ùÚÓ ÔÓËÁÓȉÂÚ ˜ÂÂÁ Á‡‚ÂÚ Ò çËÏ. éÌÓ ·Û‰ÂÚ ÒÓ‚Â¯ÂÌÓ Ì‡ ¿„Ó ÛÒÎÓ‚Ëflı, ̇ ¿„Ó ‚ÂÎˌӉۯÌ˚ı ÛÒÎÓ‚Ëflı, ŒÓÚÓ˚ ‚ŒÎ˛˜‡˛Ú ‚ Œ‡˜ÂÒÚ‚Â

‡·ÒÓβÚÌÓ ÌÂÓ·ıÓ‰ËÏÓ„Ó Œ¢ÂÌË ÔÓ„ÛÊÂÌËÂÏ ‚Ó ËÒŒÛÔÎÂÌË „ÂıÓ‚.

ÇÒ ˜ÂÎӂ˜ÂÒÚ‚Ó ÏÓÊÂÚ ·˚Ú¸ Á‡˘Ë˘ÂÌÓ Á‡ŒÓÌÓÏ Ô‡‚ÓÒÛ‰Ëfl, Ë ÚÂÔÂ¸ Œ Œ‡Ê‰ÓÏÛ ËÁ Ì‡Ò ÏÓÊÂÚ ·˚Ú¸ ÔÓfl‚ÎÂÌÓ ËÒŒÛÔ‡˛˘ÂÂ Ë ËÒˆÂÎfl˛˘Â ·Î‡„ÓÒÎÓ‚ÂÌË ÏËÎÓÒÂ‰Ëfl.

á̇ÌË ÚÓ„Ó, Ó ˜ÂÏ fl „Ó‚Ó˛, ËÏÂÂÚ Ó˜Â̸ ‚‡ÊÌÓ Ô‡ŒÚ˘ÂҌӠÁ̇˜ÂÌËÂ. ùÚÓ Œ‡ÈÌ ÔÓÎÂÁÌÓ Ë ÔËÏÂÌËÏÓ Ì‡ Ô‡ŒÚËŒÂ; ˝ÚÓ ÓÚŒ˚‚‡ÂÚ ‰Îfl Œ‡Ê‰Ó„Ó ËÁ Ì‡Ò ÔÛÚ¸ Œ ÔÓ‰‰ÂʇÌ˲

̇¯Ëı ‰ÛıÓ‚Ì˚ı ·‡ÌŒÓ‚ÒŒËı Ò˜ÂÚÓ‚ ‚ Ô·ÚÂÊÂÒÔÓÒÓ·ÌÓÏ ÒÓÒÚÓflÌËË.

ÇÓÁÏÓÊÌÓ, ‚˚ ÓÚÌÓÒËÚÂÒ¸ Œ ÚÂÏ, ŒÓ„Ó ÔÓÒÚ˄· Ú‡Œ‡fl ·Â‰‡. ÕÓ„‰‡ ‚ ÏËÌÛÚ˚ ÚËıÓ„Ó ‡Á-Ï˚¯ÎÂÌËfl ‚˚ ÓÒÚ‡ÌÂÚÂÒ¸ ÎˈÓÏ Œ ÎËˆÛ Ò Ò‡ÏËÏ ÒÓ·ÓÈ – ˜Â„Ó ÏÌÓ„Ë ËÁ Ì‡Ò ÒÚ‡‡˛ÚÒfl ËÁ·Â„‡Ú¸, – ÔÓÒÏÓÚËÚÂ, ÓÒÚ‡ÎËÒ¸ ÎË ·ÂÒÔÓŒÓfl˘Ë ‚‡Ò ÌÂ¯ÂÌÌ˚ ‚ÓÔÓÒ˚.

åÛ˜ËÚ ÎË ‚‡Ò ÒÓ‚ÂÒÚ¸? ÇËÌÓ‚Ì˚ ÎË ‚˚ ¢Â, ‚ ÚÓÈ ËÎË ËÌÓÈ ÒÚÂÔÂÌË, ‚ χÎÓÏ ËÎË ÚflÊŒÓÏ ÔÓÒÚÛÔŒÂ?

å˚ ˜‡ÒÚÓ Ô˚Ú‡ÂÏÒfl ¯ËÚ¸ ÓÚfl„Ó˘‡˛˘ËÂ Ì‡Ò ÔÓ·ÎÂÏ˚ ‚ËÌ˚ ÚÂÏ, ˜ÚÓ „Ó‚ÓËÏ ‰Û„

‰Û„Û: ÓÌË ‚‰¸ ÌË˜Â„Ó Ì Á̇˜‡Ú. çÓ Œ‡ŒËÏ-ÚÓ Ó·‡ÁÓÏ, „ÎÛ·ÓŒÓ ‚ ‰Û¯Â, Ï˚ Ì ‚ÂËÏ

‰Û„ ‰Û„Û. ç ‚ÂËÏ Ï˚ Ë Ò·Â, ÂÒÎË „Ó‚ÓËÏ Ú‡Œ. å˚-ÚÓ Á̇ÂÏ ÎÛ˜¯Â. Ç ‰ÂÈÒÚ‚ËÚÂθ-ÌÓÒÚË ÓÌË ËÏÂ˛Ú Á̇˜ÂÌËÂ!

ÇÒ ̇¯Ë Ô„¯ÂÌËfl ‚ÌÓÒflÚÒfl ̇ ̇¯ Ò˜ÂÚ Ë Ó‰Ì‡Ê‰˚, ÂÒÎË ÓÌË Ì ·Û‰ÛÚ ‰ÓÎÊÌ˚Ï Ó·‡ÁÓÏ ‡Á¯ÂÌ˚, Œ‡Ê‰˚È ËÁ ̇Ò, ÔÓ‰Ó·ÌÓ Ç‡ÎÚ‡Ò‡Û ËÁ LJ‚ËÎÓ̇, ·Û‰ÂÚ ‚Á‚¯ÂÌ Ì‡

‚ÂÒ‡ı Ë Ì‡È‰ÂÌ Ó˜Â̸ ΄ŒËÏ.

¿ÒÚ¸ àÒŒÛÔËÚÂθ, èÓÒ‰ÌËŒ, ÕÓÚÓ˚È ıÓ˜ÂÚ Ë ÏÓÊÂÚ Û‰Ó‚ÎÂÚ‚ÓËÚ¸ Ú·ӂ‡ÌËfl Ô‡‚Ó-ÒÛ‰Ëfl Ë ÔÓfl‚ËÚ¸ ÏËÎÓÒÂ‰Ë Œ ‡ÒŒ‡fl‚¯ËÏÒfl, Ë·Ó ‘éÌ Ô‰‡ÂÚ ë·fl ‚ ÊÂÚ‚Û Á‡ „ÂıË

‚ÒÂı ÚÂı, ŒÓÚÓ˚ ÒÓŒÛ¯ÂÌÌ˚ ÒÂ‰ˆÂÏ Ë Œ‡˛˘ËÂÒfl ‰ÛıÓÏ, Ë ÌË ‰Îfl ŒÓ„Ó ‰Û„Ó„Ó Ì ËÒÔÓÎÌflÂÚÒfl ÒÂÈ Á‡ŒÓÌ’ (2 çÂÙËÈ 2:7).

éÌ ÛÊ ÒÓ‚Â¯ËÎ àÒŒÛÔÎÂÌË ‚ÒÂ„Ó ˜ÂÎӂ˜ÂÒÚ‚‡ ÓÚ ÁÂÏÌÓÈ ÒÏÂÚË – Ë ‚ÓÒŒÂÒÂÌËÂ

·Û‰ÂÚ ·ÂÁÛÒÎÓ‚ÌÓ ‰‡Ó‚‡ÌÓ ‚ÒÂÏ.

éÌ Ú‡ŒÊ ҉Â·Π‚ÓÁÏÓÊÌ˚Ï àÒŒÛÔÎÂÌË ÓÚ ‚ÚÓÓÈ ÒÏÂÚË, Œ‡ŒÓ‚ÓÈ fl‚ÎflÂÚÒfl ÒÏÂÚ¸

‰Ûıӂ̇fl, ÓÚŒ‡Á ‚ ‚ÓÁÏÓÊÌÓÒÚË Ì‡ıÓ‰ËÚ¸Òfl ‚ ÔËÒÛÚÒÚ‚ËË Ì‡¯Â„Ó ç·ÂÒÌÓ„Ó éÚˆ‡. ùÚÓ àÒŒÛÔÎÂÌË ÏÓÊÂÚ ÔËÈÚË ÚÓθŒÓ Œ ÚÂÏ, ŒÚÓ ˜ËÒÚ, Ë·Ó Ì˘ÚÓ Ì˜ËÒÚÓ Ì ÏÓÊÂÚ Ô·˚‚‡Ú¸

‚ ÔËÒÛÚÒÚ‚ËË ÅÓʸÂÏ.

¿ÒÎË Ô‡‚ÓÒۉˠÛÚ‚Âʉ‡ÂÚ, ˜ÚÓ Ï˚ ̉ÓÒÚÓÈÌ˚ ‚ÒΉÒÚ‚Ë ̇¯Â„Ó Ô„¯ÂÌËfl, ÚÓ ÏËÎÓÒÂ‰Ë ۄÓÚ‡‚ÎË‚‡ÂÚ ËÒÔ˚Ú‡ÚÂθÌ˚È ÒÓŒ, ÔÓŒ‡flÌËÂ, ÔÓ‰„ÓÚÓ‚ŒÛ ŒÓ ‚ıÓʉÂÌ˲’’

(in Conference Report, Apr. 1977, pp. 80–81; ËÎË Ensign,May 1977, pp. 55–56).

é·˙flÒÌËÚÂ: Ò ÔÓÏÓ˘¸˛ ˝ÚÓÈ ÔËÚ˜Ë, ‡ÒÒŒ‡Á‡ÌÌÓÈ ÒÚ‡ÂȯËÌÓÈ è˝ŒÂÓÏ, Ï˚ ÒÏÓÊÂÏ ÎÛ˜¯Â ÔÓÌflÚ¸ Ú ÏÂÒÚ‡ ‚ ë‚fl˘ÂÌÌ˚ı èËÒ‡ÌËflı, „‰Â „Ó‚ÓËÚÒfl Ó Ò‚flÁË ÏÂÊ‰Û Ô‡‚ÓÒÛ‰ËÂÏ Ë ÏËÎÓÒÂ‰ËÂÏ.

èÓ˜ËÚ‡ÈÚÂ Ë Ó·ÒÛ‰ËÚ ¡Îχ 42.

• óÚÓ ·ÂÒÔÓŒÓËÎÓ ÕÓˇÌÚÓ̇? (“燌‡Á‡ÌË „¯ÌËŒ‡’’ [ÒÚËı 1].)

é·˙flÒÌËÚÂ: ‚ ¿‰ÂÏÒŒÓÏ Ò‡‰Û ç·ÂÒÌ˚È éÚˆ ÔÓÒ‡‰ËÎ ‰ÂÂ‚Ó ÔÓÁ̇ÌËfl ‰Ó·‡ Ë Á·

Ë ‰ÂÂ‚Ó ÊËÁÌË. éÌ ÒŒ‡Á‡Î ¡‰‡ÏÛ Ë ¿‚Â, ˜ÚÓ ÓÌË ÏÓ„ÛÚ ‚ŒÛ¯‡Ú¸ ÔÎÓ‰ ÓÚ Î˛·Ó„Ó ‰Â‚‡, ŒÓÏ ÔÎÓ‰‡ ÓÚ ‰Â‚‡ ÔÓÁ̇ÌËfl ‰Ó·‡ Ë Á·. ¿ÒÎË Ê ÓÌË ‚ŒÛÒflÚ ÓÚ ˝ÚÓ„Ó ÔÎÓ‰‡, ÚÓ

·ÂÁÛÒÎÓ‚ÌÓ ÛÏÛÚ. ç·ÂÒÌ˚È éÚˆ ‰‡Î Á‡ŒÓÌ Ë Ó·˙flÒÌËÎ ÔÓÒΉÒÚ‚Ëfl Â„Ó Ì‡Û¯ÂÌËfl.

• èËÌÛʉ‡Î ÎË ŒÚÓ-ÎË·Ó ¡‰‡Ï‡ Ë ¿‚Û ‚ŒÛ¯‡Ú¸ ÓÚ Á‡ÔÂÚÌÓ„Ó ÔÎÓ‰‡? (çÂÚ. ùÚÓ Ì‡Û¯ËÎÓ

·˚ Ëı Ò‚Ó·Ó‰Û ‚ÓÎË. éÌË Ò‡ÏË ¯ËÎË ‚ŒÛÒËÚ¸ ÓÚ ˝ÚÓ„Ó ÔÎÓ‰‡.)

• Õ‡ŒÓ‚˚ ·˚ÎË ÔÓÒΉÒÚ‚Ëfl ‚ŒÛ¯ÂÌËfl ËÏË Á‡ÔÂÚÌÓ„Ó ÔÎÓ‰‡? (ëӄ·ÒÌÓ ÒÚËıÛ 7, “ÓÌË

·˚ÎË ÓÚ‚Â„ÌÛÚ˚ ÓÚ Îˈ‡ ÉÓÒÔÓ‰‡ Œ‡Œ ÚÂÎÂÒÌÓ, Ú‡Œ Ë ‰ÛıÓ‚ÌÓ’’.)

• Å˚ÎÓ ÎË ÒÔ‡‚‰ÎË‚Ó, ˜ÚÓ ¡‰‡ÏÛ Ë ¿‚ Ô˯ÎÓÒ¸ ËÒÔ˚Ú‡Ú¸ ÙËÁ˘ÂÒŒÛ˛ Ë ‰ÛıÓ‚ÌÛ˛

ÒÏÂÚ¸? (ч. Å˚Î ‰‡Ì Á‡ŒÓÌ, ·˚ÎÓ ÔÓÁ‚ÓÎÂÌÓ ÔÓfl‚ÎÂÌË ҂ӷӉ˚ ‚ÓÎË, Ë ÔÓÒΉÒÚ‚Ëfl ̇Û¯ÂÌËfl Á‡ŒÓ̇ ·˚ÎË ÔÓÎÌÓÒÚ¸˛ ‡ÒŒ˚Ú˚.)

ç‡ÔÓÏÌËÚ ˛ÌÓ¯‡Ï: ‚ŒÛÒË‚ ÓÚ ÔÎÓ‰‡ ‰Â‚‡ ÔÓÁ̇ÌËfl ‰Ó·‡ Ë Á·, ¡‰‡Ï Ë ¿‚‡ ҉·ÎË

‚ÓÁÏÓÊÌ˚Ï ÓʉÂÌË Œ‡Ê‰Ó„Ó ËÁ ̇Ò.

é·˙flÒÌËÚÂ: ç·ÂÒÌ˚È éÚˆ ÔÓÒÚ‡‚ËÎ ıÂÛ‚Ëχ, Ó‰ÌÓ„Ó ËÁ ç·ÂÒÌ˚ı ÒÛ˘ÂÒÚ‚, Ë ‰‡Î ÂÏÛ Ô·ÏÂÌÌ˚È Ï˜, ˜ÚÓ·˚ ÌËŒÚÓ Ì ‚ŒÛÒËÎ ÓÚ ‰Â‚‡ ÊËÁÌË.

• èÓ˜ÂÏÛ ç·ÂÒÌ˚È éÚˆ Ò‰Â·Π˝ÚÓ?

èÓÏÓ„ËÚ ˛ÌÓ¯‡Ï ÔÓÌflÚ¸: ÂÒÎË ·˚ ¡‰‡Ï Ë ¿‚‡ ‚ŒÛÒËÎË ÓÚ ÔÎÓ‰‡ ‰Â‚‡ ÊËÁÌË ÔÓÒΠ҂ÓÂ„Ó Ô„¯ÂÌËfl, ÓÌË ·˚ ‚˜ÌÓ ÊËÎË ‚ Ò‚ÓËı „Âı‡ı. ì ÌËı Ì ·˚ÎÓ ·˚ ‚ÂÏÂÌË ÔÓŒ‡flÚ¸Òfl Ë ÔË„ÓÚÓ‚ËÚ¸Òfl Œ ÌÓ‚ÓÈ ÊËÁÌË ‚ÏÂÒÚÂ Ò ç·ÂÒÌ˚Ï éÚˆÓÏ. ùÚÓ Ì‡Û¯ËÎÓ ·˚

ÔÎ‡Ì ÒÔ‡ÒÂÌËfl Ë ÛÌ˘ÚÓÊËÎÓ ·˚ ÔÎ‡Ì Ò˜‡ÒÚ¸fl. ç·ÂÒÌ˚È éÚˆ ‚ ë‚ÓÂÏ ÏËÎÓÒÂ‰ËË

‰‡Ó‚‡Î Ì‡Ï ‚ÂÏfl, ‚ Ú˜ÂÌË ŒÓÚÓÓ„Ó Ï˚ ÏÓÊÂÏ ÔÓŒ‡flÚ¸Òfl Ë ÒÎÛÊËÚ¸ ¿ÏÛ ‰Ó ÒÔ‡ÒÂÌËfl ÓÚ ÙËÁ˘ÂÒŒÓÈ ÒÏÂÚË. ç‡Ï ·˚ÎÓ ‰‡ÌÓ ‚ÂÏfl, ˜ÚÓ·˚ “ÔË„ÓÚÓ‚ËÚ¸Òfl . . . Œ ‚ÒÚ˜ ÅÓ„‡’’

(¡Îχ 34:32), ‚ÂÏfl ‰Îfl ÔÂÓ‰ÓÎÂÌËfl ̇¯Â„Ó Ô‡‰¯Â„Ó ÒÓÒÚÓflÌËfl.

ë‚fl˘ÂÌÌ˚ èËÒ‡ÌËfl Ë Ó·ÒÛʉÂÌËÂ

ìÓŒ 9

• óÚÓ Ï˚ ÏÓÊÂÏ Ò‰Â·ڸ ‰Îfl ÒÔ‡ÒÂÌËfl ËÁ ̇¯Â„Ó Ô‡‰¯Â„Ó ÒÓÒÚÓflÌËfl? (碄Ó. ë‚ÓËÏ ÌÂÔÓÒÎÛ¯‡ÌËÂÏ Ï˚ ̇‚ÎÂŒ‡ÂÏ Ì‡ Ò·fl ÒÓÓÚ‚ÂÚÒÚ‚Û˛˘Ë ÔÓÒΉÒÚ‚Ëfl Ë Ì ËÏÂÂÏ Ò‰ÒÚ‚, ˜ÚÓ·˚ ËÁ·‡‚ËÚ¸ Ò·fl ÓÚ ÌËı [¡Îχ 42:12, 14].)

• Ç ˜ÂÏ Á‡ŒÎ˛˜‡ÂÚÒfl Á‡ŒÓÌ Ô‡‚ÓÒÛ‰Ëfl, ‰‡ÌÌ˚È ç·ÂÒÌ˚Ï éÚˆÓÏ? (ç˘ÚÓ Ì˜ËÒÚÓ Ì ÏÓÊÂÚ Ô·˚‚‡Ú¸ ‚ ¿„Ó ÔËÒÛÚÒÚ‚ËË. ã˛·ÓÈ, ŒÚÓ Ì‡Û¯‡ÂÚ ¿„Ó Á‡Ôӂ‰Ë, “ÓÚÒÚ‡ÌflÂÚÒfl ÓÚ Îˈ‡ ¿„Ó’’ [¡Îχ 42:14].)

• ëŒÓθŒÓ β‰ÂÈ ÔÓ‰Ô‡‰‡ÂÚ ÔÓ‰ Œ‡‡˛˘Û˛ ÛŒÛ Ô‡‚ÓÒÛ‰Ëfl – ÒŒÓθŒÓ β‰ÂÈ Ì‡ıÓ‰ËÚÒfl

‚ Ô‡‰¯ÂÏ ÒÓÒÚÓflÌËË Ë ËÁ„̇ÌÓ ËÁ ÔËÒÛÚÒÚ‚Ëfl ÅÓʸ„Ó? (ÇÒ β‰Ë [ÒÏ. ¡Îχ 42:14].)

• Õ‡Œ ÅÓ„ ‰‡ÂÚ Ì‡Ï ‚ÓÁÏÓÊÌÓÒÚ¸ ÒÔ‡ÒÚËÒ¸ ÓÚ Œ‡‡˛˘ÂÈ ÛŒË Ô‡‚ÓÒÛ‰Ëfl? (óÂÂÁ ÔÎ‡Ì ÏËÎÓÒÂ‰Ëfl, Òӄ·ÒÌÓ ŒÓÚÓÓÏÛ àËÒÛÒ ïËÒÚÓÒ Á‡Ô·ÚËÚ Á‡ „ÂıË ÏË‡, Û‰Ó‚ÎÂÚ‚Óflfl ÚÂÏ Ò‡Ï˚Ï Ú·ӂ‡ÌËfl Ô‡‚ÓÒÛ‰Ëfl. å˚ Ê ӷflÁ‡Ì˚ ÔÓŒ‡flÚ¸Òfl, ˜ÚÓ·˚ ÔÓÎÛ˜ËÚ¸ ÔÓ˘ÂÌË [ÒÏ. ¡Îχ 42:15].)

• èÓ˜ÂÏÛ Ì‡Î‡„‡ÂÚÒfl ̇Œ‡Á‡ÌËÂ Ë ÔÓ˜ÂÏÛ ‰‡Ì Á‡ŒÓÌ? (óÚÓ·˚ ÔÓÏÓ˜¸ Ì‡Ï ÔÓ˜Û‚ÒÚ‚Ó‚‡Ú¸

Û„˚ÁÂÌËfl ÒÓ‚ÂÒÚË Ë ÔË‚ÂÒÚË Ì‡Ò Œ ÔÓŒ‡flÌ˲, ‡ Ì ÒÚ‡‰‡Ú¸ ÓÚ ÔÓÒΉÒÚ‚ËÈ „Âı‡

[ÒÏ. ¡Îχ 42:18].)

• Õ‡Œ ÔÎ‡Ì ÏËÎÓÒÂ‰Ëfl Û‰Ó‚ÎÂÚ‚ÓflÂÚ Ú·ӂ‡ÌËfl Ô‡‚ÓÒÛ‰Ëfl?

é·˙flÒÌËÚÂ: ˜ÂÂÁ ÔÎ‡Ì ÏËÎÓÒÂ‰Ëfl Ú·ӂ‡ÌËfl Ô‡‚ÓÒÛ‰Ëfl Û‰Ó‚ÎÂÚ‚Ófl˛ÚÒfl ÔÓÎÌÓÒÚ¸˛.

è‡‚ÓÒۉˠÔÓÎÌÓÒÚ¸˛ ËÒÔÓÎÌflÂÚ Ú·ӂ‡ÌËfl Á‡ŒÓ̇ Ë Ì‡Î‡„‡ÂÚ Ì‡Œ‡Á‡ÌË Á‡

̇Û-¯ÂÌÌ˚È Á‡ŒÓÌ. é‰Ì‡ŒÓ ‰Îfl Œ‡˛˘ËıÒfl ÏËÎÓÒÂ‰Ë ÔÂÂÌÓÒËÚ Ì‡Œ‡Á‡ÌË ̇ ëÔ‡ÒËÚÂÎfl.

íÂ, ŒÚÓ Ì ÔÓŒ‡flÎÒfl, Ì ÏÓ„ÛÚ ÔÂÚẨӂ‡Ú¸ ̇ ÏËÎÓÒÂ‰ËÂ Ë ÓÒÚ‡‚ÎÂÌ˚ ‰Îfl

ÔÓÒÎÂ‰Û˛-˘Â„Ó Ì‡Œ‡Á‡ÌËfl. èÓŒ‡fl‚¯ËÂÒfl ÔÓ‰Ô‡‰‡˛Ú ÔÓ‰ àÒŒÛÔÎÂÌË ïËÒÚ‡. ᇌÓÌ Ô‡‚ÓÒÛ‰Ëfl Ì ÔÓÁ‚ÓÎflÂÚ ÔÓfl‚ËÚ¸ ÏËÎÓÒÂ‰Ë ÌË Œ ŒÓÏÛ, Á‡ ËÒŒÎ˛˜ÂÌËÂÏ ËÒÚËÌÌÓ ÔÓŒ‡fl‚¯ËıÒfl.

è‰ÎÓÊËÚ ˛ÌÓ¯‡Ï ÔÓ˜ËÚ‡Ú¸ 2 çÂÙËÈ 2:6–8, 26–29.

• Õ‡ŒÓÈ ‚˚·Ó Û Ì‡Ò ÂÒÚ¸ ‚ ˝ÚÓÏ ËÒÔ˚Ú‡ÚÂθÌÓÏ ÒÓÒÚÓflÌËË? (ì Ì‡Ò ÂÒÚ¸ ÚÓθŒÓ ‰‚‡

‚ÓÁÏÓÊÌ˚ı ‚˚·Ó‡. å˚ ÏÓÊÂÏ ËÁ·‡Ú¸ ÔÎÂÌ Ë ÒÏÂÚ¸ – ËÎË ÊÂ Ò‚Ó·Ó‰Û Ë ‚˜ÌÛ˛ ÊËÁ̸.

èÎ‡Ì Ô‡‚ÓÒÛ‰Ëfl Ô˂ӉËÚ Ì‡Ò Œ „Ó˛, ÔÎÂÌÛ Ë ÒÏÂÚË. èÎ‡Ì ÏËÎÓÒÂ‰Ëfl ËÒŒÛÔ‡ÂÚ Ì‡Ò ˜ÂÂÁ àÒŒÛÔÎÂÌË ÓÚ Œ‡‡˛˘ÂÈ ÛŒË Ô‡‚ÓÒÛ‰Ëfl Ë ÔËÌÓÒËÚ Ì‡Ï Ò˜‡ÒÚ¸Â, Ò‚Ó·Ó‰Û Ë ‚˜ÌÛ˛ ÊËÁ̸.)

é·˙flÒÌËÚÂ, ˜ÚÓ ‰Îfl ÔËÌflÚËfl Ô·̇ ÏËÎÓÒÂ‰Ëfl Ï˚ Ó·flÁ‡Ì˚:

1. ·˚Ú¸ ÒÏËÂÌÌ˚ÏË. å˚ ‰ÓÎÊÌ˚ ÔÓÌflÚ¸, ˜ÚÓ Ì ÏÓÊÂÏ Ò‡ÏÓÒÚÓflÚÂθÌÓ ËÁ·Â„ÌÛÚ¸

Œ‡‡˛˘ÂÈ ÛŒË Ô‡‚ÓÒÛ‰Ëfl;

2. ÔÓŒ‡flÚ¸Òfl ‚Ó ‚ÒÂı Ò‚ÓËı „Âı‡ı, Ôˉfl ŒÓ ïËÒÚÛ, ÏÓÎfl Ó ÏËÎÓÒÂ‰ËË, ÔÓfl‚Îflfl ‚ÂÛ

‚ àÒŒÛÔÎÂÌËÂ Ë ÒÓ‚Â¯Ë‚ Ú‡ËÌÒÚ‚‡ Œ¢ÂÌËfl Ë ŒÓÌÙËχˆËË;

3. ÔÂÚÂÔÂÚ¸ ‰Ó ŒÓ̈‡ ‚ ̇¯ÂÏ ËÒÔ˚Ú‡ÚÂθÌÓÏ ÒÓÒÚÓflÌËË, ËÏÂfl ÒÓŒÛ¯ÂÌÌÓ ÒÂ‰ˆÂ Ë Œ‡˛˘ËÈÒfl ‰Ûı.

á‡ŒÎ˛˜ÂÌËÂ

ë‚ˉÂÚÂθÒÚ‚Ó èËÌÂÒËÚ ҂ˉÂÚÂθÒÚ‚Ó Ó ÚÓÏ, ˜ÚÓ, ÒΉÛfl Ô·ÌÛ ÏËÎÓÒÂ‰Ëfl, ŒÓÚÓ˚È Ú‡ŒÊ fl‚ÎflÂÚÒfl Ô·ÌÓÏ ÒÔ‡ÒÂÌËfl, Ï˚ ‰ÓÎÊÌ˚ ÒÚÂÏËÚ¸Òfl Œ ÏËÎÓÒÂ‰Ë˛, ‡ Ì Œ Ô‡‚ÓÒÛ‰Ë˛.

Ç˚ÒÚÛÔÎÂÌË ̇ÒÚ‡‚ÌËŒ‡

ñ¿ãú ìêéÕ¡ Շʉ˚È ˛ÌÓ¯‡ ‰ÓÎÊÂÌ ÎÛ˜¯Â ÔÓÌflÚ¸ àÒŒÛÔÎÂÌËÂ Ë ‚‡ÊÌÓÒÚ¸ ÔÓ˘ÂÌËfl ‰Û„Ëı β‰ÂÈ.

èéÑÉéíéÇÕ¡

Õ ìêéÕì 1. èÓÏÓÎË‚¯ËÒ¸, ËÁÛ˜ËÚ àÂÁÂŒËËθ 18:21–22, 31–32; ÓÚ å‡ÚÙÂfl 18:32–35; ÓÚ å‡Œ‡

14:32–34; 2 çÂÙËÈ 2:6–9; 9:21–23; åÓÒËfl 4:2–8; ¡Îχ 5:11–16; 11:40–42; 34:14–32;

36:5–21; 3 çÂÙËÈ 9:20–22; åÓÓÌËÈ 6:2 Ë ì˜ÂÌËÂ Ë á‡‚ÂÚ˚ 19:16–19; 59:8; 76:40–42;

132:23–24. ç ‚Ò ÛÔÓÏflÌÛÚ˚ ÓÚ˚‚ŒË ËÁ ˝ÚËı ë‚fl˘ÂÌÌ˚ı èËÒ‡ÌËÈ ·Û‰ÛÚ

ËÒÔÓθÁÓ-‚‡Ú¸Òfl ‚ ıӉ ÛÓŒ‡, ÌÓ ËÁÛ˜ÂÌË Ëı ÔÓÏÓÊÂÚ ‚‡Ï ÔË Ôӂ‰ÂÌËË Á‡ÌflÚËfl.

2. çÂÓ·ıÓ‰ËÏ˚ χÚÂˇÎ˚:

a. ÕÌË„Ë ë‚fl˘ÂÌÌ˚ı èËÒ‡ÌËÈ (Û Œ‡Ê‰Ó„Ó ˛ÌÓ¯Ë ‰ÓÎÊÌ˚ ·˚Ú¸ Ò‚ÓË ˝ŒÁÂÏÔÎfl˚);

·. Õ‡‡Ì‰‡¯Ë ‰Îfl ÔÓÏÂÚÓŒ ‚ ë‚fl˘ÂÌÌ˚ı èËÒ‡ÌËflı.

3. ¿ÒÎË ‚ ‚‡¯ÂÏ ‡ÒÔÓflÊÂÌËË ÂÒÚ¸ ‚ˉÂÓŒ‡ÒÒÂÚ‡Family Home Evening Video Supplement 2 (53277), ÔÓŒ‡ÊËÚÂ Ò˛ÊÂÚ “What Think Ye of Christ?’’

ê¿Õéå¿çÑì¿åõâ èéêœÑéÕ

èêé-ǿѿçàœ ìêéÕ¡ ÇÂÎËŒ‡fl ÔÂÂÏÂ̇ ÒÂ‰ˆ‡

ûÌÓ¯Ë ˜‡ÒÚÓ ÒÎ˚¯‡Ú ÛÚ‚ÂʉÂÌËfl ÚËÔ‡: “àËÒÛÒ ïËÒÚÓÒ ÛÏÂ, ˜ÚÓ·˚ Ï˚ ÏÓ„ÎË ÊËÚ¸’’;

“éÌ Á‡Ô·ÚËÎ Á‡ ̇¯ „Âı’’; “éÌ ÓÚŒ˚Î ‰‚Â¸ Œ ‚˜ÌÓÈ ÊËÁÌË’’ Ë “éÌ ËÒŒÛÔËΠ̇¯Ë „ÂıË’’.

ëÔÓÒËÚ ˛ÌÓ¯ÂÈ: Œ‡Œ ÓÌË ‰Ûχ˛Ú, ˜ÚÓ Á̇˜‡Ú ˝ÚË ÛÚ‚ÂʉÂÌËfl?

ñËÚ‡Ú‡ ÑÊÓÁÂÙ ëÏËÚ ÒŒ‡Á‡Î: “àÒŒÛÔÎÂÌË – c‡ÏÓ ‚‡ÊÌÓ ÒÓ·˚ÚËÂ, ŒÓÚÓÓ ŒÓ„‰‡-ÎË·Ó ÔÓËÒ-ıÓ‰ËÎÓ ‚Ó ‚ÒÂÈ ËÒÚÓËË ÒÓÚ‚ÓÂÌÌÓ„Ó; ˝ÚÓ – Œ‡ÏÂÌÌÓ ÓÒÌÓ‚‡ÌËÂ, ̇ ŒÓÚÓÓÏ ÔÓŒÓËÚÒfl

¿‚‡Ì„ÂÎËÂ Ë ‚Ò ÓÒڇθÌÓÂ. ÑÂÈÒÚ‚ËÚÂθÌÓ, ‘‚ÒÂ, ˜ÚÓ ÓÚÌÓÒËÚÒfl Œ ̇¯ÂÈ ÂÎË„ËË,–

ÚÓθŒÓ Ôˉ‡ÚŒË Œ ˝ÚÓÏÛ’“ (Teachings of the Prophet Joseph Smith,sel. Joseph Fielding Smith [Salt Lake City: Deseret Book Co., 1976], p. 121; ÒÏ. Ú‡ŒÊ Bruce R. McConkie,Mormon Doctrine[Salt Lake City: Bookcraft, 1966], p. 60).

èÓ˜ËÚ‡ÈÚÂ Ë Ó·ÒÛ‰ËÚ ì˜ÂÌËÂ Ë á‡‚ÂÚ˚ 76:40–42.

• óÚÓ ˝ÚË ÒÚËıË ÓÁ̇˜‡˛Ú ‰Îfl ‚‡Ò ΢ÌÓ?

• óÚÓ Ú·ÛÂÚÒfl ÓÚ Œ‡Ê‰Ó„Ó ËÁ ̇Ò, ˜ÚÓ·˚ ÔÓÎÛ˜ËÚ¸ ÔÓθÁÛ ÓÚ àÒŒÛÔÎÂÌËfl?

èÓ˜ËÚ‡ÈÚ 2 çÂÙËÈ 2:7–9.

• óÚÓ ˝ÚÓ Á̇˜ËÚ – ËÏÂÚ¸ ÒÓŒÛ¯ÂÌÌÓ ÒÂ‰ˆÂ Ë Œ‡˛˘ËÈÒfl ‰Ûı?

èÓ˜ËÚ‡ÈÚÂ Ë Ó·ÒÛ‰ËÚ åÓÒËfl 5:2 Ë ¡Îχ 5:14–16.

• óÚÓ ˝ÚÓ Á̇˜ËÚ – ËÒÔ˚Ú‡Ú¸ “‚ÂÎËŒÛ˛ ÔÂÂÏÂÌÛ ÒÂ‰ˆ‡’’?

èÓ˜ËÚ‡ÈÚ 2- ÕÓËÌÙflÌ‡Ï 7:4–16.

• Ç ˜ÂÏ Á‡ŒÎ˛˜‡ÂÚÒfl ‡ÁÌˈ‡ ÏÂÊ‰Û ˜ÂÎÓ‚ÂŒÓÏ, „Âı ŒÓÚÓÓ„Ó ·˚Î ‡Áӷ·˜ÂÌ, Ë ÚÂÏ, ŒÚÓ ‰Ó·Ó‚ÓθÌÓ ËÒÔӂ‰ÛÂÚÒfl ‚ Ò‚ÓÂÏ „ÂıÂ, ˜Û‚ÒÚ‚ÛÂÚ Ô˜‡Î¸ ‡‰Ë ÅÓ„‡ Ë ËÒŒÂÌÌ ÒÚÂÏËÚÒfl ÔÓŒ‡flÚ¸Òfl?

èÂ˜ËÚ‡ÈÚ ‚ÏÂÒÚ 2 çÂÙËÈ 2:7–9.

• Õ‡ŒÓ‚˚ ÌÂÓ·ıÓ‰ËÏ˚ ÒÓÒÚ‡‚Îfl˛˘Ë Ô˜‡ÎË ‡‰Ë ÅÓ„‡?

èÓ˜ËÚ‡ÈÚ ‚ÏÂÒÚ àÂÁÂŒËËθ 18:21–22.

• óÚÓ Á̇˜ËÚ “Ó·‡ÚËÚ¸Òfl ÓÚ ‚ÒÂı „ÂıÓ‚’’?

• Õ‡Œ „Âı Û·Ë‚‡ÂÚ Ì‡Ò? (éÌ ÏÓÊÂÚ Û·ËÚ¸ ÚÂÎÓ ˜ÂÂÁ ·ÓÎÂÁÌË, ‚˚Á‚‡ÌÌ˚ „ÂıÓ‚Ì˚ÏË

‰ÂÈÒÚ‚ËflÏË, Ë ÓÌ ÏÓÊÂÚ Û·Ë‚‡Ú¸ ̇¯ ‰Ûı, ‰Â·fl Â„Ó ÌÂÔ˄ӉÌ˚Ï ‰Îfl ÚÓ„Ó, ˜ÚÓ·˚

̇ıÓ-‰ËÚ¸Òfl ‚ ÔËÒÛÚÒÚ‚ËË ÅÓ„‡ Ë àËÒÛÒ‡ ïËÒÚ‡.) ë‚fl˘ÂÌÌ˚ èËÒ‡ÌËfl

Ë Ó·ÒÛʉÂÌË Ç˚ÒÚÛÔÎÂÌË ̇ÒÚ‡‚ÌËŒ‡

10

ドキュメント内 RU Umbr (ページ 38-43)