ÇÂÎËŒ‡fl ÔÂÂÏÂ̇

ñ¿ãú ìêéÕ¡ Շʉ˚È ˛ÌÓ¯‡ ‰ÓÎÊÂÌ ÎÛ˜¯Â ÔÓÌflÚ¸ àÒŒÛÔÎÂÌËÂ Ë ‚‡ÊÌÓÒÚ¸ ÔÓ˘ÂÌËfl ‰Û„Ëı β‰ÂÈ.

èéÑÉéíéÇÕ¡

Õ ìêéÕì 1. èÓÏÓÎË‚¯ËÒ¸, ËÁÛ˜ËÚ àÂÁÂŒËËθ 18:21–22, 31–32; ÓÚ å‡ÚÙÂfl 18:32–35; ÓÚ å‡Œ‡

14:32–34; 2 çÂÙËÈ 2:6–9; 9:21–23; åÓÒËfl 4:2–8; ¡Îχ 5:11–16; 11:40–42; 34:14–32;

36:5–21; 3 çÂÙËÈ 9:20–22; åÓÓÌËÈ 6:2 Ë ì˜ÂÌËÂ Ë á‡‚ÂÚ˚ 19:16–19; 59:8; 76:40–42;

132:23–24. ç ‚Ò ÛÔÓÏflÌÛÚ˚ ÓÚ˚‚ŒË ËÁ ˝ÚËı ë‚fl˘ÂÌÌ˚ı èËÒ‡ÌËÈ ·Û‰ÛÚ

ËÒÔÓθÁÓ-‚‡Ú¸Òfl ‚ ıӉ ÛÓŒ‡, ÌÓ ËÁÛ˜ÂÌË Ëı ÔÓÏÓÊÂÚ ‚‡Ï ÔË Ôӂ‰ÂÌËË Á‡ÌflÚËfl.

2. çÂÓ·ıÓ‰ËÏ˚ χÚÂˇÎ˚:

a. ÕÌË„Ë ë‚fl˘ÂÌÌ˚ı èËÒ‡ÌËÈ (Û Œ‡Ê‰Ó„Ó ˛ÌÓ¯Ë ‰ÓÎÊÌ˚ ·˚Ú¸ Ò‚ÓË ˝ŒÁÂÏÔÎfl˚);

·. Õ‡‡Ì‰‡¯Ë ‰Îfl ÔÓÏÂÚÓŒ ‚ ë‚fl˘ÂÌÌ˚ı èËÒ‡ÌËflı.

3. ¿ÒÎË ‚ ‚‡¯ÂÏ ‡ÒÔÓflÊÂÌËË ÂÒÚ¸ ‚ˉÂÓŒ‡ÒÒÂÚ‡Family Home Evening Video Supplement 2 (53277), ÔÓŒ‡ÊËÚÂ Ò˛ÊÂÚ “What Think Ye of Christ?’’

ê¿Õéå¿çÑì¿åõâ èéêœÑéÕ

èêé-Ç¿Ñ¿çàœ ìêéÕ¡ ÇÂÎËŒ‡fl ÔÂÂÏÂ̇ ÒÂ‰ˆ‡

ûÌÓ¯Ë ˜‡ÒÚÓ ÒÎ˚¯‡Ú ÛÚ‚ÂʉÂÌËfl ÚËÔ‡: “àËÒÛÒ ïËÒÚÓÒ ÛÏÂ, ˜ÚÓ·˚ Ï˚ ÏÓ„ÎË ÊËÚ¸’’;

“éÌ Á‡Ô·ÚËÎ Á‡ ̇¯ „Âı’’; “éÌ ÓÚŒ˚Î ‰‚Â¸ Œ ‚˜ÌÓÈ ÊËÁÌË’’ Ë “éÌ ËÒŒÛÔËΠ̇¯Ë „ÂıË’’.

ëÔÓÒËÚ ˛ÌÓ¯ÂÈ: Œ‡Œ ÓÌË ‰Ûχ˛Ú, ˜ÚÓ Á̇˜‡Ú ˝ÚË ÛÚ‚ÂʉÂÌËfl?

ñËÚ‡Ú‡ ÑÊÓÁÂÙ ëÏËÚ ÒŒ‡Á‡Î: “àÒŒÛÔÎÂÌË – c‡ÏÓ ‚‡ÊÌÓ ÒÓ·˚ÚËÂ, ŒÓÚÓÓ ŒÓ„‰‡-ÎË·Ó ÔÓËÒ-ıÓ‰ËÎÓ ‚Ó ‚ÒÂÈ ËÒÚÓËË ÒÓÚ‚ÓÂÌÌÓ„Ó; ˝ÚÓ – Œ‡ÏÂÌÌÓ ÓÒÌÓ‚‡ÌËÂ, ̇ ŒÓÚÓÓÏ ÔÓŒÓËÚÒfl

¿‚‡Ì„ÂÎËÂ Ë ‚Ò ÓÒڇθÌÓÂ. ÑÂÈÒÚ‚ËÚÂθÌÓ, ‘‚ÒÂ, ˜ÚÓ ÓÚÌÓÒËÚÒfl Œ ̇¯ÂÈ ÂÎË„ËË,–

ÚÓθŒÓ Ôˉ‡ÚŒË Œ ˝ÚÓÏÛ’“ (Teachings of the Prophet Joseph Smith,sel. Joseph Fielding Smith [Salt Lake City: Deseret Book Co., 1976], p. 121; ÒÏ. Ú‡ŒÊ Bruce R. McConkie,Mormon Doctrine[Salt Lake City: Bookcraft, 1966], p. 60).

èÓ˜ËÚ‡ÈÚÂ Ë Ó·ÒÛ‰ËÚ ì˜ÂÌËÂ Ë á‡‚ÂÚ˚ 76:40–42.

• óÚÓ ˝ÚË ÒÚËıË ÓÁ̇˜‡˛Ú ‰Îfl ‚‡Ò ΢ÌÓ?

• óÚÓ Ú·ÛÂÚÒfl ÓÚ Œ‡Ê‰Ó„Ó ËÁ ̇Ò, ˜ÚÓ·˚ ÔÓÎÛ˜ËÚ¸ ÔÓθÁÛ ÓÚ àÒŒÛÔÎÂÌËfl?

èÓ˜ËÚ‡ÈÚ 2 çÂÙËÈ 2:7–9.

• óÚÓ ˝ÚÓ Á̇˜ËÚ – ËÏÂÚ¸ ÒÓŒÛ¯ÂÌÌÓ ÒÂ‰ˆÂ Ë Œ‡˛˘ËÈÒfl ‰Ûı?

èÓ˜ËÚ‡ÈÚÂ Ë Ó·ÒÛ‰ËÚ åÓÒËfl 5:2 Ë ¡Îχ 5:14–16.

• óÚÓ ˝ÚÓ Á̇˜ËÚ – ËÒÔ˚Ú‡Ú¸ “‚ÂÎËŒÛ˛ ÔÂÂÏÂÌÛ ÒÂ‰ˆ‡’’?

èÓ˜ËÚ‡ÈÚ 2- ÕÓËÌÙflÌ‡Ï 7:4–16.

• Ç ˜ÂÏ Á‡ŒÎ˛˜‡ÂÚÒfl ‡ÁÌˈ‡ ÏÂÊ‰Û ˜ÂÎÓ‚ÂŒÓÏ, „Âı ŒÓÚÓÓ„Ó ·˚Î ‡Áӷ·˜ÂÌ, Ë ÚÂÏ, ŒÚÓ ‰Ó·Ó‚ÓθÌÓ ËÒÔӂ‰ÛÂÚÒfl ‚ Ò‚ÓÂÏ „ÂıÂ, ˜Û‚ÒÚ‚ÛÂÚ Ô˜‡Î¸ ‡‰Ë ÅÓ„‡ Ë ËÒŒÂÌÌ ÒÚÂÏËÚÒfl ÔÓŒ‡flÚ¸Òfl?

èÂ˜ËÚ‡ÈÚ ‚ÏÂÒÚ 2 çÂÙËÈ 2:7–9.

• Õ‡ŒÓ‚˚ ÌÂÓ·ıÓ‰ËÏ˚ ÒÓÒÚ‡‚Îfl˛˘Ë Ô˜‡ÎË ‡‰Ë ÅÓ„‡?

èÓ˜ËÚ‡ÈÚ ‚ÏÂÒÚ àÂÁÂŒËËθ 18:21–22.

• óÚÓ Á̇˜ËÚ “Ó·‡ÚËÚ¸Òfl ÓÚ ‚ÒÂı „ÂıÓ‚’’?

• Õ‡Œ „Âı Û·Ë‚‡ÂÚ Ì‡Ò? (éÌ ÏÓÊÂÚ Û·ËÚ¸ ÚÂÎÓ ˜ÂÂÁ ·ÓÎÂÁÌË, ‚˚Á‚‡ÌÌ˚ „ÂıÓ‚Ì˚ÏË

‰ÂÈÒÚ‚ËflÏË, Ë ÓÌ ÏÓÊÂÚ Û·Ë‚‡Ú¸ ̇¯ ‰Ûı, ‰Â·fl Â„Ó ÌÂÔË„Ó‰Ì˚Ï ‰Îfl ÚÓ„Ó, ˜ÚÓ·˚

̇ıÓ-‰ËÚ¸Òfl ‚ ÔËÒÛÚÒÚ‚ËË ÅÓ„‡ Ë àËÒÛÒ‡ ïËÒÚ‡.) ë‚fl˘ÂÌÌ˚ èËÒ‡ÌËfl

Ë Ó·ÒÛʉÂÌË Ç˚ÒÚÛÔÎÂÌË ̇ÒÚ‡‚ÌËŒ‡

10

ê‡ÒÒŒ‡ÊËÚ ҂ÓËÏË ÒÎÓ‚‡ÏË ËÒÚÓ˲ ¡ÎÏ˚-Ï·‰¯Â„Ó Ë Ò˚ÌÓ‚ÂÈ åÓÒËË (¡Îχ 36:5–21).

é·ÒÛ‰ËÚÂ Ò ˛ÌÓ¯‡ÏË ÒÚËıË 17–19. èÓ‰˜ÂŒÌËÚÂ, ˜ÚÓ ÔÓ˜Û‚ÒÚ‚Ó‚‡Î ¡Îχ, ÔÓÌfl‚, ˜ÚÓ ÓÁ̇˜‡ÂÚ ËÏÂÚ¸ “ÒÓŒÛ¯ÂÌÌÓ ÒÂ‰ˆÂ Ë Œ‡˛˘ËÈÒfl ‰Ûı’’ (ÒÏ. Ú‡ŒÊ 3 çÂÙËÈ 20:22;

åÓÓÌËÈ 6:2 Ë ì. Ë á. 59:8).

çÂÓ·ıÓ‰ËÏÓÒÚ¸ ÓÒÌÓ‚Ì˚ı Á‡ŒÓÌÓ‚ Ë Ú‡ËÌÒÚ‚

ëËÏ‚ÓÎ ‚Â˚ èÛÒÚ¸ ˛ÌÓ¯Ë ‚ÏÂÒÚ ÔÓ˜ËÚ‡˛Ú ̇ËÁÛÒÚ¸ ˜ÂÚ‚ÂÚ˚È ëËÏ‚ÓÎ ‚Â˚.

é·ÒÛʉÂÌË é·ÒÛ‰ËÚ ˝ÚË Á‡ŒÓÌ˚ Ë Ú‡ËÌÒÚ‚‡ Ò ˛ÌÓ¯‡ÏË, ÔÓ‰˜ÂŒË‚‡fl ÔÓfl‰ÓŒ, ‚ ŒÓÚÓÓÏ ÓÌË ËÁÎÓÊÂÌ˚.

1. ÇÂ‡ ‰ÓÎÊ̇ ·˚Ú¸ ÒÓÒ‰ÓÚÓ˜Â̇ ̇ ÉÓÒÔӉ àËÒÛÒ ïËÒÚÂ, ̇ ÚÓÏ, ˜ÚÓ éÌ ËÏÂÂÚ ÒËÎÛ ‚ÌÓ‚¸ ҉·ڸ ̇¯Ë ‰Û¯Ë ˜ËÒÚ˚ÏË.

2. èÓŒ‡flÌË ‰ÓÎÊÌÓ ·˚Ú¸ ËÒÚËÌÌ˚Ï ÓÚ‚‡˘ÂÌËÂÏ ÓÚ „Âı‡ Ë ÒÓÔÓ‚Óʉ‡Ú¸Òfl Ô˜‡Î¸˛

‡‰Ë ÅÓ„‡.

3. Õ¢ÂÌË ‰ÓÎÊÌÓ ÒÓ‚Â¯‡Ú¸Òfl ÔÓ„ÛÊÂÌËÂÏ ‚ ‚Ó‰Û ÚÂÏ, ŒÚÓ ËÏÂÂÚ Ì‡‰ÎÂʇ˘Û˛

‚·ÒÚ¸, Ë ‰ÓÎÊÌÓ ÔÓŒ‡Á‡Ú¸ ̇¯Û „ÓÚÓ‚ÌÓÒÚ¸ ÒÚ‡Ú¸ ҂ˉÂÚÂÎflÏË àËÒÛÒ‡ ïËÒÚ‡.

4. ч ë‚flÚÓ„Ó ÑÛı‡ ‰ÓÎÊÂÌ ·˚Ú¸ ÔÂ‰‡Ì ‚ÓÁÎÓÊÂÌËÂÏ ÛŒ ÚÓ„Ó, ŒÚÓ ËÏÂÂÚ ‚·ÒÚ¸ ‰Â·ڸ

˝ÚÓ, Ë ‰ÓÎÊÌÓ ÒÓÔÓ‚Óʉ‡Ú¸Òfl ËÒŒÂÌÌËÏ Ê·ÌËÂÏ ÔÓÎÛ˜ËÚ¸ ‚ÎËflÌË ë‚flÚÓ„Ó ÑÛı‡.

ê‡ÒÒŒ‡Á ê‡ÒÒŒ‡ÊËÚ Ô˂‰ÂÌÌÛ˛ ÌËÊ ËÒÚÓ˲ Ó ÑÊÂÈÌ ë̇ȉÂ ê˘‡‰Ò, ‚ ŒÓÚÓÓÈ ˜ÂÂÁ Œ¢ÂÌË ÔÓfl‚Ë·Ҹ  ‚Â‡.

ÑÊÂÈÌ Ӊ˷Ҹ ‚ 1823 „Ó‰Û ‚ ëò¡. ¿Â ·‡Ú, êÓ·ÂÚ, ·˚‚¯ËÈ ÔË ÒÏÂÚË, ÔÓ˜ËÚ‡Î

‚ çÓ‚ÓÏ á‡‚ÂÚÂ Ó Œ¢ÂÌËË ÔÓ„ÛÊÂÌËÂÏ Ë ÏÓÎËÎÒfl, ˜ÚÓ·˚ ÛÁ̇ڸ, ŒÚÓ ÏÓÊÂÚ Ô‡‚ËθÌÓ ËÒÔÓÎÌËÚ¸ ˝ÚÓ Ú‡ËÌÒÚ‚Ó. éÌ ÓÚ˜ÂÚÎË‚Ó ÛÒÎ˚¯‡Î ËÏfl “ÑÊÓÌ à. èÂȉʒ’, ÔÓÁ‚Û˜‡‚¯ÂÂ

‚ Â„Ó „ÓÎÓ‚Â. èÓÁ‰Ì ÓÌ ÛÁ̇Î, ˜ÚÓ ÑÊÓÌ à. èÂÈ‰Ê – ˝ÚÓ ÏËÒÒËÓÌÂ ñÂŒ‚Ë. èÓÔÓÒË‚

ÒÚ‡ÂȯËÌÛ èÂȉʇ ŒÂÒÚËÚ¸ Â„Ó Ë ‰‡Ú¸ ÂÏÛ ·Î‡„ÓÒÎÓ‚ÂÌË ҂fl˘ÂÌÒÚ‚‡, êÓ·ÂÚ

ÔÓÔ‡-‚ËÎÒfl Ë Ò‡Ï ÓÚÔ‡ÔÓÔ‡-‚ËÎÒfl ŒÂÒÚËÚ¸ ÒÓÚÌË Î˛‰ÂÈ.

Õ 1839 „Ó‰Û ‚Ò ‚ ÒÂϸ ÑÊÂÈÌ ·˚ÎË Œ¢ÂÌ˚, ŒÓÏ Ì ҇ÏÓÈ.

Ç ¯ÂÒÚ̇‰ˆ‡Ú¸ ÎÂÚ ÑÊÂÈÌ ÚflÊÂÎÓ Á‡·Óη, Ë ÌË Ó‰ËÌ ‚‡˜ Ì ÏÓ„ ‚˚ΘËÚ¸ ÂÂ. êÓ·ÂÚ

‚ÂÌÛÎÒfl Ò ÏËÒÒËË, ˜ÚÓ·˚ ̇‚ÂÒÚËÚ¸ Ï·‰¯Û˛ ÒÂÒÚÂÌŒÛ. ÇÓÚ ˜ÚÓ ‡ÒÒŒ‡Á˚‚‡ÂÚ Ó· ˝ÚÓÏ ÑÊÂÈÌ:

“ÕÓ„‰‡ ÓÌ . . . ̇¯ÂÎ ÏÂÌfl ÚflÊÂÎÓ ·ÓθÌÓÈ . . . ÓÌ ÏÓÎËÎÒfl Ë ÔÓÒÚËÎÒfl Ó·Ó ÏÌ . . . ÓÒÚ‡‚‡flÒ¸

·ÂÁ ÔË˘Ë Ë ‚Ó‰˚ ÚË ËÎË ˜ÂÚ˚ ‰Ìfl . . . éÌ ‚Ó¯ÂÎ ŒÓ ÏÌ ‚ ŒÓÏ̇ÚÛ Ë, ÔÓÎÓÊË‚ „ÓÎÓ‚Û Ì‡

ÔÓ‰Û¯ŒÛ fl‰ÓÏ ÒÓ ÏÌÓÈ, ÒŒ‡Á‡Î: ‘é ÒÂÒÚ‡, fl ıÓ˜Û, ˜ÚÓ·˚ Ú˚ ŒÂÒÚË·Ҹ’.

ç‡ ÒÎÂ‰Û˛˘Â ÛÚÓ . . . fl ·˚· Ô‡‡ÎËÁÓ‚‡Ì‡ Ë ÛÊ ÛÏË‡Î‡. œ ·Óθ¯Â Ì Ïӄ· „Ó‚ÓËÚ¸ . . . Å‡Ú Ô·Œ‡Î . . . Ë . . . ÒÔÓÒËÎ, ÏÓÊÂÚ ÎË ÓÌ ÔËÒÎÛÊË‚‡Ú¸ ÏÌÂ Ë ÏÓÎËÚ¸Òfl Ó·Ó ÏÌ . . . ÇÓ ‚ÂÏfl Â„Ó ÏÓÎËÚ‚˚ ‚ ÏÓÈ ‡ÁÛÏ ÔÓÎËÎÒfl Ò‚ÂÚ, Ë fl ۂˉ· Ú‡Œ ˜ÂÚŒÓ, Œ‡Œ ÂÒÎË ·˚

ÔÂÂ‰Ó ÏÌÓÈ ÓÚŒ˚ÎË ŒÌË„Û, ‚ ŒÓÚÓÓÈ ·˚ÎÓ Ì‡ÔËÒ‡ÌÓ Ó ÌÂÓ·ıÓ‰ËÏÓÒÚË Œ¢ÂÌËfl: ‘¿ÒÎË

·ÂÁ„¯ÌÓÏÛ ïËÒÚÛ ÌÛÊÌÓ ·˚ÎÓ ŒÂÒÚËÚ¸Òfl, ÔÓ˜ÂÏÛ Ú˚ Ò˜Ëڇ¯¸ Ò·fl ÎÛ˜¯Â ¿„Ó?’

Ç ˝ÚÓÚ ÏÓÏÂÌÚ ‚Òfl ·Óθ Ôӯ·. è‡‡Î˘ ËÒ˜ÂÁ. œ ·˚· Î˯¸ Ò··‡. ÕÓ„‰‡ ·‡Ú ÔÓ‰ÌflÎÒfl Ò ŒÓÎÂÌ, fl . . . Òڇ· ÛÏÓÎflÚ¸ Â„Ó Ó Œ¢ÂÌËË. éÌ ŒÓη‡ÎÒfl, Ú‡Œ Œ‡Œ ÁËχ ·˚· ‚ ‡Á„‡Â Ë Ô˯ÎÓÒ¸ ·˚ ÔÓÛ·‡Ú¸ Ή, ‡ ÔÂÂÓı·ʉÂÌË ÏÓ„ÎÓ ÒÚ‡Ú¸ ÒÏÂÚÂθÌ˚Ï. çÓ ÒÏÂÚË fl Ì ·Ófl·Ҹ – fl ‰ÓÎÊ̇ ·˚· ŒÂÒÚËÚ¸Òfl’’.

Ç ÚÓÚ ‰Â̸, ŒÓ„‰‡ êÓ·ÂÚ ‰ÓÎÊÂÌ ·˚Î ŒÂÒÚËÚ¸ ÑÊÂÈÌ, ̇ ·ÂÂ„Û ÓÁÂ‡, „‰Â ‰ÓÎÊÌ˚ ·˚ÎË Ò‰Â·ڸ ÔÓÛ·¸ ‚ ÔÓÎÛÏÂÚÓ‚ÓÏ Î¸‰Û, ÒÓ·‡Î‡Ò¸ ÚÓÎÔ‡ ‚ ÚËÒÚ‡ ˜ÂÎÓ‚ÂŒ. éÌË Û„ÓʇÎË

‡ÂÒÚÓ‚‡Ú¸ êÓ·ÂÚ‡ Á‡ ËÒŒ ÔÓ„Û·ËÚ¸ ÒÏÂÚÂθÌÓ ·ÓθÌÛ˛ ÒÂÒÚÛ ‚ ΉflÌÓÈ ‚Ó‰Â Ë Ì‡

ÏÓÓÁÂ. ëÓ·‡‚¯ËÂÒfl ËÁÛÏËÎËÒ¸, ŒÓ„‰‡ ÑÊÂÈÌ, ‚˚ȉfl ËÁ ‚Ó‰˚, ÒŒ‡Á‡Î‡ ËÏ: “ÇÒ ˝ÚÓ

‰Â·ÎÓÒ¸ ÔÓ ÏÓÂÈ ÒÓ·ÒÚ‚ÂÌÌÓÈ ‚ÓÎÂ, ÏÂÌfl ÌËŒÚÓ Ì ÔËÌÛʉ‡Î Œ ˝ÚÓÏÛ. . . Ë ‚˚ ÌË ‚ ŒÓÂÏ ÒÎÛ˜‡Â Ì ‰ÓÎÊÌ˚ ‰Â·ڸ ÔÎÓıÓ ÏÓÂÏÛ ·‡ÚÛ, ÔÓÚÓÏÛ ˜ÚÓ ÓÌ ËÒÔÓÎÌflÂÚ ‡·ÓÚÛ ÅÓ„‡, Ë ÅÓ„ ̇Œ‡ÊÂÚ ‚‡Ò, ÂÒÎË ‚˚ ‚ϯ‡ÂÚÂÒ¸’’. êÓ·ÂÚ‡ Ì ‡ÂÒÚÓ‚‡ÎË, ‡ ÑÊÂÈÌ, Ì˘ÛÚ¸ Ì ÔÓÒÚ‡‰‡‚¯‡fl ÓÚ ÔÂÂÓı·ʉÂÌËfl, ˜Û‰ÂÒÌ˚Ï Ó·‡ÁÓÏ ËÒˆÂÎË·Ҹ (ˆËÚ. ÔÓ Jane Snyder Richards, Reminiscences of Mrs. F. D. Richards[unpublished manuscript, 1880], pp. 1–7).

• èÓ˜ÂÏÛ ‰Îfl Œ¢ÂÌËfl ÓÚ ÑÊÂÈÌ ÔÓÚ·ӂ‡Î‡Ò¸ ‚Â‡?

• Õ‡Œ Ó̇ ÔÓŒ‡Á‡Î‡, ˜ÚÓ „ÓÚÓ‚‡ ·˚Ú¸ ҂ˉÂÚÂÎÂÏ àËÒÛÒ‡ ïËÒÚ‡?

é·˙flÒÌËÚÂ: ÂÒÎË Ï˚ ÒΉÛÂÏ ˝Ú‡Ô‡Ï, ÛŒ‡Á‡ÌÌ˚Ï ‚ Á‡ŒÓ̇ı Ë Ú‡ËÌÒÚ‚‡ı ¿‚‡Ì„ÂÎËfl, ÚÓ ŒÓ„‰‡-ÌË·Û‰¸ ÒÏÓÊÂÏ ‚ÂÌÛÚ¸Òfl ‚ ÔËÒÛÚÒÚ‚Ë ç·ÂÒÌÓ„Ó éÚˆ‡ Ë àËÒÛÒ‡ ïËÒÚ‡.

Ç˚ÒÚÛÔÎÂÌË ̇ÒÚ‡‚ÌËŒ‡

ë‚fl˘ÂÌÌÓ èËÒ‡ÌËÂ Ë Ó·ÒÛʉÂÌËÂ

á‡ŒÎ˛˜ÂÌËÂ

ë‚ˉÂÚÂθÒÚ‚Ó èËÌÂÒËÚ ҂ˉÂÚÂθÒÚ‚Ó Ó ÚÓÏ, ˜ÚÓ Ï˚ ÏÓÊÂÏ ÔÓÎÛ˜ËÚ¸ ÔÓ˘ÂÌË ˜ÂÂÁ àÒŒÛÔÎÂÌË àËÒÛÒ‡ ïËÒÚ‡, ÂÒÎË ÒÏËËÏÒfl, ÔËÏÂÏ àËÒÛÒ‡ ïËÒÚ‡ ‚ ̇¯Û ÊËÁ̸ Ë ·Û‰ÂÏ ÔÓÏÌËÚ¸

Ó ÚÓÏ, ˜ÚÓ ‚ ÉÂÙÒËχÌËË Ë Ì‡ ŒÂÒÚ éÌ ÒÚ‡‰‡Î Á‡ ̇¯Ë „ÂıË.

ÇˉÂÓŒ‡ÒÒÂÚ‡ ¿ÒÎË Û ‚‡Ò ÓÒÚ‡ÌÂÚÒfl ‚ÂÏfl, ÔÓŒ‡ÊËÚÂ Ò˛ÊÂÚ “What Think Ye of Christ?’’ ËÁ ‚ˉÂÓŒ‡ÒÒÂÚ˚

Family Home Evening Video Supplement 2(53277).

ìÓŒ 10

ñ¿ãú ìêéÕ¡ Շʉ˚È ˛ÌÓ¯‡ ‰ÓÎÊÂÌ ÔÓÌflÚ¸: ‚Â‡ ‚ àËÒÛÒ‡ ïËÒÚ‡ ‰ÓÎÊ̇ ÔË‚ÂÒÚË Â„Ó Œ ÔÓÌËχÌ˲

ÚÓ„Ó, ˜ÚÓ ÉÓÒÔÓ‰¸ – Â„Ó ÓÔÓ‡ ‚ β·˚ı Ó·ÒÚÓflÚÂθÒÚ‚‡ı.

èéÑÉéíéÇÕ¡

Õ ìêéÕì 1. èÓÏÓÎË‚¯ËÒ¸, ËÁÛ˜ËÚ ÓÚ å‡ÚÙÂfl 11:28–30; Œ ¿‚ÂflÏ 11:32–40; 1 çÂÙËÈ 3:31–4:1;

2 çÂÙËÈ 9:18; 31:19–20; ¡Îχ 5:12–14; åÓÓÌËÈ 6:4 Ë ì˜ÂÌËÂ Ë á‡‚ÂÚ˚ 75:5; 98:11–13.

2. çÂÓ·ıÓ‰ËÏ˚ χÚÂˇÎ˚:

a. ÕÌË„Ë ë‚fl˘ÂÌÌ˚ı èËÒ‡ÌËÈ (Û Œ‡Ê‰Ó„Ó ˛ÌÓ¯Ë ‰ÓÎÊÌ˚ ·˚Ú¸ Ò‚ÓË ˝ŒÁÂÏÔÎfl˚);

·. Õ‡‡Ì‰‡¯Ë ‰Îfl ÔÓÏÂÚÓŒ ‚ ë‚fl˘ÂÌÌ˚ı èËÒ‡ÌËflı.

ê¿Õéå¿çÑì¿åõâ èéêœÑéÕ

èêé-Ç¿Ñ¿çàœ ìêéÕ¡ å˚ ‰ÓÎÊÌ˚ ÔÓ·„‡Ú¸Òfl ̇ ÉÓÒÔÓ‰‡

é·ÒÛʉÂÌËÂ Û ŒÎ‡ÒÒÌÓÈ ‰ÓÒŒË

èÂ‰ ÒÓ·‡ÌËÂÏ Œ‚ÓÛχ ̇ËÒÛÈÚ ̇ ‰ÓҌ ÒÎÂ‰Û˛˘Û˛ ÒıÂÏÛ:

è‰ÎÓÊËÚ ˛ÌÓ¯‡Ï Ó·˙flÒÌËÚ¸ ‚‡Ï Á̇˜ÂÌË ÒıÂÏ˚. èÓÏÓ„ËÚ ËÏ ÛÒ‚ÓËÚ¸, ˜ÚÓ ÔËÌflÚË ۘÂÌËÈ ÉÓÒÔÓ‰‡ Œ‡Œ ËÒÚËÌÌ˚ı – ˝ÚÓ Ì‡˜‡ÎÓ ‚Â˚. ÑÓ‚ÂË ŒÓ ïËÒÚÛ ÔÓÏÓ„‡ÂÚ Ì‡Ï

‡Á‚ËÚ¸ ‚ÂÛ ‚Ó ïËÒÚ‡ Œ‡Œ ‚ ¿‰ËÌÒÚ‚ÂÌÌÓ„Ó, ÕÚÓ ÏÓÊÂÚ ÒÔ‡ÒÚË Ì‡Ò. èÓÏÓ„ËÚ ˛ÌÓ¯‡Ï ÔÓÌflÚ¸: ‚Â‡ ‚Ó ïËÒÚ‡ ÓÁ̇˜‡ÂÚ, ˜ÚÓ Ï˚ ÔÓ·„‡ÂÏÒfl ̇ çÂ„Ó Ë Ì‡ ¿„Ó Ó·Â˘‡ÌËfl ̇Ï.

퇌‡fl ‚Â‡ Ôˉ‡ÂÚ Ì‡Ï Û‚ÂÂÌÌÓÒÚË ‚ ÚÓÏ, ˜ÚÓ Ï˚ ÔÂÓ‰ÓÎÂÂÏ Î˛·˚ ÊËÁÌÂÌÌ˚ ËÒÔ˚-Ú‡ÌËfl. ¿ÒÎË Ï˚ ‚ÂÌ˚ ¿ÏÛ, ÚÓ ÏÓÊÂÏ Ì‡‰ÂflÚ¸Òfl ̇ Ò·‚ÌÓ ·Û‰Û˘ÂÂ.

è‰ÎÓÊËÚ ˛ÌÓ¯‡Ï ÔÓ˜ËÚ‡Ú¸, ÓÚÏÂÚËÚ¸ Ë ÛŒ‡Á‡Ú¸ ÔÂÂŒÂÒÚÌ˚ ÒÒ˚ÎŒË Ì‡ 2 çÂÙËÈ 31:19–20 Ë åÓÓÌËÈ 6:4. ç‡Ô˯ËÚ ӷ ÒÒ˚ÎŒË Ì‡ ‰ÓÒŒÂ. óÚÓ·˚ ÔÓÏÓ˜¸ ËÏ ÔÓÌflÚ¸

2 çÂÙËÈ 31:19–20, Á‡‰‡ÈÚ ÒÎÂ‰Û˛˘Ë ‚ÓÔÓÒ˚:

• óÚÓ ÓÁ̇˜‡ÂÚ ËÏÂÚ¸ ÌÂÔÓŒÓηËÏÛ˛ ‚ÂÛ ‚Ó ïËÒÚ‡?

é·˙flÒÌËÚÂ: Œ‡Ê‰ÓÏÛ ËÁ Ì‡Ò ÌÂÓ·ıÓ‰ËÏÓ ‡Á‚ËÚ¸ ‚ Ò· ‡·ÒÓβÚÌÓ ‰Ó‚ÂË ŒÓ ïËÒÚÛ.

å˚ ‰ÓÎÊÌ˚ ÓÚ‰‡‚‡Ú¸ Ò· ÓÚ˜ÂÚ ‚ ÚÓÏ, ˜ÚÓ Ï˚ Ì ÏÓÊÂÏ ‰Ó·ËÚ¸Òfl ‚ÒÂ„Ó Ò‡ÏË. óÚÓ·˚

Ó·ÂÒÚË ‚˜ÌÛ˛ ÊËÁ̸, Ï˚ ‰ÓÎÊÌ˚ Ó·‡ÚËÚ¸Òfl Œ ¿„Ó ÔÓÏÓ˘Ë, Ë Ï˚ ÒÏÓÊÂÏ ÔÓÎÛ˜ËÚ¸ ÂÂ, ÂÒÎË ÔÓŒ‡ÂÏÒfl, ·Û‰ÂÏ ‚Ò„‰‡ ÏÓÎËÚ¸Òfl Ë Òӷβ‰‡Ú¸ ˜ËÒÚÓÚÛ Ï˚ÒÎÂÈ.

ë‚fl˘ÂÌÌ˚ èËÒ‡ÌËfl Ë Ó·ÒÛʉÂÌËÂ

ÇÂËÚ¸

➝

ÇÂ‡ ‚Ó ïËÒÚ‡

➝

èÓ·„‡Ú¸Òfl

➝

ì‚ÂÂÌÌÓÒÚ¸

➝

燉Âʉ‡

ÇÂ‡, ÌÂÓ·ıÓ‰Ëχfl ‰Îfl ÔÓÎÛ˜ÂÌËfl ‚˜ÌÓÈ ÊËÁÌË

11

• óÚÓ Ï˚ ‰ÓÎÊÌ˚ ‰Â·ڸ ÔÓÒΠÚÓ„Ó, Œ‡Œ ‚ÒÚ‡ÌÂÏ Ì‡ ÔflÏÓÈ Ë ÛÁŒËÈ ÔÛÚ¸, ‚Â‰Û˘ËÈ Œ ‚˜ÌÓÈ ÊËÁÌË?

é·˙flÒÌËÚÂ: ÔÓ‚ÂÎÂÌË “ÒÚÂÏËÚ¸Òfl ‚ÔÂ‰ Ò ÌÂÔÓŒÓηËÏÓ˛ ‚ÂÓ˛ ‚Ó ïËÒÚ‡’’ ÓÁ̇˜‡ÂÚ,

˜ÚÓ Ï˚ Ì ‰ÓÎÊÌ˚ ŒÓη‡Ú¸Òfl ËÎË ÏÂÌflÚ¸ Ò‚Ó ÏÌÂÌËÂ. å˚ Ó·flÁ‡Ì˚ ‚Ò„‰‡ ÒÚ‡‚ËÚ¸ ¿„Ó Ì‡ ÔÂ‚Ó ÏÂÒÚÓ ‚ Ò‚ÓËı Ï˚ÒÎflı. å˚ ÏÓÊÂÏ ‰Â·ڸ ˝ÚÓ, Âʉ̂ÌÓ ˜ËÚ‡fl ë‚fl˘ÂÌÌ˚ èËÒ‡ÌËfl, ‡ÁÏ˚¯Îflfl Ë ÏÓÎflÒ¸ Ó ÌËı. å˚ Ú‡ŒÊ ‰ÓÎÊÌ˚ ÒÚ‡‡Ú¸Òfl ÊËÚ¸ Ú‡Œ, Œ‡Œ ʉÂÚ ÓÚ Ì‡Ò àËÒÛÒ ïËÒÚÓÒ.

óÚÓ·˚ ÔÓÏÓ˜¸ ˛ÌÓ¯‡Ï ÔÓÌflÚ¸ åÓÓÌËÈ 6:4, Á‡‰‡ÈÚ ÒÎÂ‰Û˛˘Ë ‚ÓÔÓÒ˚:

• óÚÓ ‰Â·ÂÚÒfl ‰Îfl β‰ÂÈ ÔÓÒΠÚÓ„Ó, Œ‡Œ ÓÌË ÔˉÛÚ ‚ ñÂŒÓ‚¸? (é ÌËı ÔÓÏÌflÚ, Ë Ëı ÔËÚ‡˛Ú ‰Ó·˚Ï ÒÎÓ‚ÓÏ ÅÓʸËÏ.)

• 댇ÊËÚÂ, Œ‡ŒËÏ Ó·‡ÁÓÏ ÌÓÒËÚÂÎË Ò‚fl˘ÂÌÒÚ‚‡ “ÒÏÓÚflÚ’’ Á‡ ˜ÎÂ̇ÏË ñÂŒ‚Ë Ë ÛŒÂÔÎfl˛Ú Ëı? (ÑÓχ¯ÌËÏ Ó·Û˜ÂÌËÂÏ [ÒÏ. ì. Ë á. 20:46–57].)

• ç‡ ˜ÚÓ ‰ÓÎÊÌ˚ ÔÓ·„‡Ú¸Òfl ‚ÂÛ˛˘Ë ‚ àËÒÛÒ‡ ïËÒÚ‡? (íÓθŒÓ ̇ Á‡ÒÎÛ„Ë ë‡ÏÓ„Ó ïËÒÚ‡.)

é·˙flÒÌËÚÂ: ‰Îfl ‰ÓÒÚËÊÂÌËfl ‚˜ÌÓÈ ÊËÁÌË Ï˚ ‰ÓÎÊÌ˚ ÔÓ·„‡Ú¸Òfl ÚÓθŒÓ ̇ Á‡ÒÎÛ„Ë ë‡ÏÓ„Ó ïËÒÚ‡, ‡ Ì ̇ Ò‚ÓË ÒÓ·ÒÚ‚ÂÌÌ˚ ËÎË Á‡ÒÎÛ„Ë Ì‡¯Ëı ‰ÛÁÂÈ ËÎË ˜ÎÂÌÓ‚ ÒÂϸË.

é·˙flÒÌËÚÂ: ¡Îχ Û˜ËÎ ÚÓÏÛ, ˜ÚÓ ‚Â‡ ÔÓËÁ‚Ó‰ËÚ ‚ÂÎËŒÛ˛ ÔÂÂÏÂÌÛ ÒÂ‰ˆ‡. èÛÒÚ¸ ˛ÌÓ¯Ë ÔÓ˜ËÚ‡˛Ú Ë ÓÚÏÂÚflÚ ¡Îχ 5:12–14. èÓ‰˜ÂŒÌËÚÂ: ‚ÒÂÏ Ì‡Ï ÌÛÊÌÓ Á‡‰‡Ú¸ Ò· ‚ÓÔÓÒ, ÔÓÒÚ‡‚ÎÂÌÌ˚È ¡ÎÏÓÈ, – “àÒÔ˚Ú‡ÎË ÎË ‚˚ ˝ÚÛ ‚ÂÎËŒÛ˛ ÔÂÂÏÂÌÛ ‚ ‚‡¯Ëı ÒÂ‰ˆ‡ı?’’

(¡Îχ 5:14). ÑÂÈÒÚ‚ËÚÂθÌÓ ÎË Ï˚ ‰Ó‚ÂflÂÏ àËÒÛÒÛ ïËÒÚÛ Ë ÔÓ·„‡ÂÏÒfl ̇ ç„Ó?

쌇ÊËÚÂ, ˜ÚÓ ‚ÂÎËŒ‡fl ÔÂÂÏÂ̇ ÔÓËÒıÓ‰ËÚ ˜ÂÂÁ ë‚flÚÓ„Ó ÑÛı‡, ÕÓÚÓÓ„Ó Ï˚ ÏÓÊÂÏ ÔÓÒÚÓflÌÌÓ ËÏÂÚ¸ fl‰ÓÏ, ÂÒÎË ÊË‚ÂÏ Ô‡‚‰ÌÓ.

ç‡ÒÚÓfl˘‡fl ‚Â‡ Ú·ÛÂÚ ‰Ó‚ÂËfl Ë Û‚ÂÂÌÌÓÒÚË

é·˙flÒÌËÚÂ: ÔÓ‚ÂË‚ àËÒÛÒÛ ïËÒÚÛ, Ï˚ ÏÓÊÂÏ Á‡ÚÂÏ Ò Û‚ÂÂÌÌÓÒÚ¸˛ ÒÏÓÚÂÚ¸ ÊËÁÌË

‚ ÎˈÓ, ÌÂÁ‡‚ËÒËÏÓ ÓÚ Î˛·˚ı ÊËÁÌÂÌÌ˚ı Ó·ÒÚÓflÚÂθÒÚ‚. èÂ‚˚ı ıËÒÚË‡Ì ÒÊË„‡ÎË Á‡ÊË‚Ó, Ëı ‡Á˚‚‡ÎË ‰ËŒË Á‚ÂË, ÌÓ ÓÌË ÛÏË‡ÎË ‚ ÒÓ‚Â¯ÂÌÌÓÏ ÔÓŒÓÂ, ÔÓÚÓÏÛ ˜ÚÓ

‰Ó‚ÂflÎË ïËÒÚÛ Ë ‚ÂËÎË ‚ Ò‚Ó ·Û‰Û˘ÂÂ. çÂÒÏÓÚfl ̇ ÚÓ, ˜ÚÓ Ì‡Ï, ‚ÂÓflÚÌ ‚Ò„Ó, Ìˌӄ‰‡ Ì ÔˉÂÚÒfl ÒÚÓÎŒÌÛÚ¸Òfl Ò ˝ÚËÏ, Ï˚ ‚Ò Ê ‰ÓÎÊÌ˚ ÔÓ·„‡Ú¸Òfl ̇ àËÒÛÒ‡

ïËÒÚ‡, ˜ÚÓ·˚ éÌ ÔÓÏÓ„ ̇Ï, ÌÂÁ‡‚ËÒËÏÓ ÓÚ ÚÓ„Ó, Œ‡Œ ÔÓ‚ÂÌÂÚÒfl ÊËÁ̸.

ê‡ÒÒŒ‡ÊËÚ ˛ÌÓ¯‡Ï: Ӊ̇ʉ˚, ŒÓ„‰‡ ÑÊÓ‰Ê ¡. ëÏËÚ ·˚Î ·ÓÎÂÌ, Â„Ó Ô˯ÂΠ̇‚ÂÒÚËÚ¸

‰‚Ó˛Ó‰Ì˚È ·‡Ú, èÓÓŒ ÑÊÓÁÂÙ ëÏËÚ. èÂÁˉÂÌÚ ÑÊÓ‰Ê ¡. ëÏËÚ ‡ÒÒŒ‡Á‡Î ‚ÔÓ-ÒΉÒÚ‚ËË, ˜ÚÓ ÔÂ‰‡Î ÂÏÛ èÓÓŒ:

“éÌ ÒŒ‡Á‡Î ÏÌÂ, ˜ÚÓ fl Ìˌӄ‰‡ Ì ‰ÓÎÊÂÌ Ô‡‰‡Ú¸ ‰ÛıÓÏ, Ò Œ‡ŒËÏË ·˚ ÚÛ‰ÌÓÒÚflÏË fl ÌË ÒÚÓÎŒÌÛÎÒfl. ¿ÒÎË ·˚ fl ‰‡Ê ÚÓÌÛÎ ‚ „ÎÛ·Ó˜‡È¯ÂÏ ÔÓ‚‡ÎÂ Û çÓ‚ÓÈ òÓÚ·̉ËË, ‡ ̇‰Ó ÏÌÓÈ „ÓÏÓÁ‰ËÎËÒ¸ ·˚ ‚Ò 댇ÎËÒÚ˚ „Ó˚, ÏÌ ‚Ò ‡‚ÌÓ Ì ÒΉÛÂÚ Ô‡‰‡Ú¸ ‰ÛıÓÏ,

‡ ̇ÔÓÚË‚, ‰ÂʇڸÒfl, ÔÓfl‚ËÚ¸ ‚ÂÛ Ë ·Ó‰ÓÒÚ¸ ‰Ûı‡, Ë ÚÓ„‰‡ fl Ó‰ÂÊÛ ‚Âı’’ (Ancestry, Biography, and Family of George A. Smith,comp. Zora Smith Jarvis [Provo: Zora Smith Jarvis, 1962], p. 55).

• éڌۉ‡ ÑÊÓÁÂÙ ëÏËÚ ˜ÂÔ‡Î Ò‚Ó˛ Û‚ÂÂÌÌÓÒÚ¸? (àÁ Ò‚ÓÂÈ ‚Â˚ ‚Ó ïËÒÚ‡.) è‰ÎÓÊËÚ ˛ÌÓ¯‡Ï ÔÓ˜ËÚ‡Ú¸ Ë ÓÚÏÂÚËÚ¸ 1 çÂÙËÈ 3:31 Ë 4:1.

• éڌۉ‡ Ô˯ÎÓ Œ çÂÙ˲ ÏÛÊÂÒÚ‚Ó, ÔÓŒ‡Á‡ÌÌÓ ‚ ˝ÚËı ÒÚËı‡ı? (óÂÂÁ ‚ÂÛ ‚ ÉÓÒÔÓ‰‡,

·Î‡„Ó‰‡fl ŒÓÚÓÓÈ çÂÙËÈ ÔÓÎÌÓÒÚ¸˛ ‰Ó‚ÂflÎ ¿ÏÛ.)

Ç Ô˂‰ÂÌÌÓÈ ÌËÊ ËÒÚÓËË, ‡ÒÒŒ‡Á‡ÌÌÓÈ å˝Ú¸˛ ÕÓÛÎË, ÔÓŒ‡Á‡Ì‡ Û‚ÂÂÌÌÓÒÚ¸, ŒÓÚÓ‡fl ÔËıÓ‰ËÚ ‚ ÂÁÛθڇÚ ÊËÁÌË ÔÓ ‚ÂÂ.

“åÂÌfl ÔÓÔÓÒËÎË ÔËÒÎÛÊË‚‡Ú¸ Ï·‰ÂÌˆÛ ‚ çÓ‚ÓÈ á·̉ËË. åÂÌfl ÔÓÔÓÒËÎË ·Î‡„Ó-ÒÎÓ‚ËÚ¸ „Ó. éÚˆ Ô˯ÂÎ ŒÓ ÏÌÂ Ò ·ÂÌŒÓÏ ˜ÂÚ˚̇‰ˆ‡ÚË ÏÂÒflˆÂ‚ ÓÚ Ó‰Û Ë ÒŒ‡Á‡Î:

‘燯 ·ÂÌÓŒ ¢ Ì ·˚Î ·Î‡„ÓÒÎÓ‚ÎÂÌ, ÔÓ˝ÚÓÏÛ fl ıÓ˜Û, ˜ÚÓ·˚ ‚˚ ‰‡ÎË ÂÏÛ ËÏfl’. œ ÒŒ‡Á‡Î:

‘ïÓÓ¯Ó. Õ‡ŒÓ Ê ËÏfl ‚˚ ıÓÚËÚ ÂÏÛ ‰‡Ú¸?’ éÌ Ì‡Á‚‡Î ËÏfl Ë Á‡ÚÂÏ ‰Ó·‡‚ËÎ: ‘ÕÓ„‰‡

‚˚ ·Û‰ÂÚ ‰‡‚‡Ú¸ ÂÏÛ ËÏfl, ‰‡ÈÚ ÂÏÛ Ë ÁÂÌËÂ. å˚ ÔÓŒ‡Á˚‚‡ÎË Â„Ó ÒÔˆˇÎËÒÚ‡Ï

‚ ÇÂÎÎËÌ„ÚÓÌÂ. éÌË ÒŒ‡Á‡ÎË, ˜ÚÓ ÓÌ ·˚Î ÓʉÂÌ ÒÎÂÔ˚Ï Ë ÓÌË ÌË˜Â„Ó Ì ÏÓ„ÛÚ Ò ˝ÚËÏ ÔӉ·ڸ. èÓ˝ÚÓÏÛ, ‰‡‚‡fl ÂÏÛ ËÏfl, ‰‡ÈÚ ÂÏÛ Ë ÁÂÌËÂ, ÚÓÈ Ê ÒËÎÓÈ’. ÇÓÚ Ú‡Œ!

óÚÓ Ê, fl ·˚Î ÌÂÏÌÓ„Ó Ì‡ÔÛ„‡Ì. ùÚÓ Ò‚Â¯ËÎÓÒ¸ ÒÓ‚Â¯ÂÌÌÓ ÌÂÓÊˉ‡ÌÌÓ, Œ‡Œ „ÓÏ ÒÂ‰Ë flÒÌÓ„Ó Ì·‡. çÓ fl ÔËÒÚÛÔËÎ Œ ‰ÂÎÛ Ë ·Î‡„ÓÒÎÓ‚ËÎ Ï·‰Â̈‡ ËÏÂÌÂÏ. ùÚÓ ·˚ÎÓ Ò‡ÏÓÂ

‰ÎËÌÌÓ ·Î‡„ÓÒÎÓ‚ÂÌËÂ, ŒÓÚÓÓÂ, Œ‡Œ ÏÌ Œ‡ÊÂÚÒfl, fl ŒÓ„‰‡-ÎË·Ó ‰‡‚‡Î. œ ËÒÔÓθÁÓ‚‡Î

‚Ò ÒÎÓ‚‡, ŒÓÚÓ˚ ÔËıÓ‰ËÎË ÏÌ ̇ ÛÏ Ë ŒÓÚÓ˚ fl ÚÓθŒÓ Á̇Î. œ ÒÚ‡‡ÎÒfl ÔÓÎÛ˜ËÚ¸

ë‚fl˘ÂÌÌ˚ èËÒ‡ÌËfl, ‡ÒÒŒ‡Á Ë Ó·ÒÛʉÂÌË Ç˚ÒÚÛÔÎÂÌË ̇ÒÚ‡‚ÌËŒ‡

ë‚fl˘ÂÌÌÓ èËÒ‡ÌËÂ Ë Ó·ÒÛʉÂÌËÂ

‰ÓÒÚ‡ÚÓ˜ÌÓ ÒËθÌÓ ‚‰ÓıÌÓ‚ÂÌË ҂˚¯Â – ‰ÓÒÚ‡ÚÓ˜ÌÓ ˝ÌÂ„ËË, ÂÒÎË ‚‡Ï Û„Ó‰ÌÓ, ˜ÚÓ·˚

·Î‡„ÓÒÎÓ‚ËÚ¸ Ï·‰Â̈‡ Ë ÁÂÌËÂÏ. Ç ŒÓ̈ ŒÓ̈ӂ ÏÌ ˝ÚÓ Û‰‡ÎÓÒ¸.

ÇÓÒÂϸ ÏÂÒflˆÂ‚ ÒÔÛÒÚfl fl ۂˉÂÎ Ï·‰Â̈‡, Ë Ï·‰Â̈ ۂˉÂÎ ÏÂÌfl . . . çˌӄ‰‡ Ì ÔÓÁ‚ÓÎflÈÚ ˝ÚÓÈ ÔÓÒÚÓÈ ‚Â ËÒ˜ÂÁÌÛÚ¸ ËÁ ‚‡¯ÂÈ ÊËÁÌË, Ìˌӄ‰‡ Ì ÔÓÁ‚ÓÎflÈÚ ÂÈ ÔÓŒËÌÛÚ¸ ‚‡Ò. ùÚÓ – Ò‡ÏÓ ‰‡„ÓˆÂÌÌÓÂ, ˜ÚÓ ÂÒÚ¸ Û ‚‡Ò ‚ ÊËÁÌË’’ (ˆËÚ. ÔÓ Henry A. Smith, Matthew Cowley: Man of Faith[Salt Lake City: Bookcraft, 1954], pp. 138–39).

é·˙flÒÌËÚÂ: ËÌÓ„‰‡ ̇¯‡ ‚Â‡ ‚ àËÒÛÒ‡ ïËÒÚ‡ Ì ‚ÓÁ̇„‡Ê‰‡ÂÚÒfl ÌÂωÎÂÌÌ˚ÏË

·Î‡-„ÓÒÎÓ‚ÂÌËflÏË. èÛÒÚ¸ ˛ÌÓ¯Ë ÔÓ˜ËÚ‡˛Ú Œ ¿‚ÂflÏ 11:32–40, ˜ÚÓ·˚ ÔÓŒ‡Á‡Ú¸, ˜ÚÓ ËÌÓ„‰‡

ÔÓËÒıÓ‰ËÚ Ò Î˛‰¸ÏË, ŒÓÚÓ˚ ‚ÂËÎË Ë ‰Ó‚ÂflÎË àËÒÛÒÛ ïËÒÚÛ. é·˙flÒÌËÚÂ: ‚ ÒÚËı‡ı 38 Ë 39 ÔÓŒ‡Á‡ÌÓ, ˜ÚÓ ÏË Ì ·˚Î ‰ÓÒÚÓËÌ ˝ÚËı ÏÛʘËÌ Ë ÊÂÌ˘ËÌ. Ç ÒÚËı 39 „Ó‚ÓËÚÒfl,

˜ÚÓ ÓÌË ‰Ó·Ó‚ÓθÌÓ ÒÚ‡‰‡ÎË, ˜ÚÓ·˚ ÔÓÎÛ˜ËÚ¸ ҂ˉÂÚÂθÒÚ‚Ó Ó ‚ÂÂ, ÌÓ ‚ ÁÂÏÌÓÈ ÊËÁÌË ÓÌË Ì ÔÓÎÛ˜ËÎË Ó·Â˘‡ÌËfl. 燄‡‰‡ ʉ‡Î‡ Ëı ‚ ÎÛ˜¯ÂÏ ÏËÂ.

èÛÒÚ¸ ˛ÌÓ¯Ë ÔÓ˜ËÚ‡˛Ú Ë ÓÚÏÂÚflÚ ÓÚ å‡ÚÙÂfl 11:28–30.

• óÚÓ ËÏÂÎ ‚ ‚Ë‰Û ëÔ‡ÒËÚÂθ, ŒÓ„‰‡ ÒŒ‡Á‡Î, ˜ÚÓ “Ë„Ó åÓ ·Î‡„Ó, Ë ·ÂÏfl åӠ΄ŒÓ’’?

• Õ‡Œ ˝ÚÓ ÏÓÊÂÚ ·˚Ú¸ ÔËÏÂÌËÏÓ Œ β‰flÏ, Ó ŒÓÚÓ˚ı „Ó‚ÓËÎÓÒ¸ ‚ èÓÒ·ÌËË Œ ¿‚ÂflÏ 11?

èÓÏÓ„ËÚ ˛ÌÓ¯‡Ï ÔÓÌflÚ¸: ÛÚ‚ÂʉÂÌË àËÒÛÒ‡ ‚ ¿‚‡Ì„ÂÎËË ÓÚ å‡ÚÙÂfl 11 ËÏÂÂÚ ÒÏ˚ÒÎ ÚÓθŒÓ ÓÚÌÓÒËÚÂθÌÓ ‚Â˚. Ç Ì‡¯ÂÈ ‚Â ‰ÓÒÚ‡ÚÓ˜ÌÓ ‰Ó‚ÂflÚ¸ ¿ÏÛ, ‰‡Ê ÂÒÎË Ï˚

ÔÓ‰‚Â„‡ÂÏÒfl ÏÛ˜ÂÌËflÏ Ë ÛÌËÊÂÌËflÏ, Ë ÚÓ„‰‡ ̇¯ÂÈ ‚Â˚ ‰ÓÒÚ‡ÚÓ˜ÌÓ ‰Îfl ÔÓÎÛ˜ÂÌËfl

‚˜ÌÓÈ ÊËÁÌË ‚ÏÂÒÚÂ Ò çËÏ. ç ËÏÂÂÚ Á̇˜ÂÌËfl, ˜ÚÓ „Ó‚ÓflÚ Ì‡Ï ‰Û„Ë β‰Ë; ̇¯‡

Û‚ÂÂÌÌÓÒÚ¸ ‚ çÂÏ Ó·Î„˜‡ÂÚ Ì‡¯Â Ë„Ó Ë ·ÂÏfl. åÛŒË Ë ÒÏÂÚ¸ – ¢ Ì ҇ÏÓ ÔÎÓıÓÂ,

˜ÚÓ ÏÓÊÂÚ ÒÎÛ˜ËÚ¸Òfl Ò Ì‡ÏË. ìÚ‡Ú‡ ‚Â˚ Ë Û‚ÂÂÌÌÓÒÚË ÏÓÊÂÚ ·˚Ú¸ Á̇˜ËÚÂθÌÓ ıÛÊÂ, ÔÓÒŒÓθŒÛ ÚÓ„‰‡ Ï˚ ÛÚ‡ÚËÏ ‚˜ÌÛ˛ ÊËÁ̸ Ò ÉÓÒÔÓ‰ÓÏ.

ÇÂÌ˚Ï Ó·Â˘‡Ì‡ ‚˜̇fl ÊËÁ̸

é·˙flÒÌËÚÂ: ‚ÂÛfl ‚ ÉÓÒÔÓ‰‡, Ï˚ ‰ÂÈÒÚ‚ÛÂÏ ÔÓ-‰Û„ÓÏÛ. å˚ ̇‰ÂÂÏÒfl ̇ ÉÓÒÔÓ‰‡ Ë

‚ÂËÏ ¿„Ó Ó·Â˘‡ÌËflÏ Ì‡ ·Û‰Û˘ÂÂ.

èÛÒÚ¸ ˛ÌÓ¯Ë ÔÓ˜ËÚ‡˛Ú Ë ÓÚÏÂÚflÚ ì˜ÂÌËÂ Ë á‡‚ÂÚ˚ 75:5 Ë 98:11–13. èÓŒ‡ÊËÚ ӷ¢‡ÌËfl ÔÓ˜ÂÚ‡, Ò·‚˚ Ë ‚˜ÌÓÈ ÊËÁÌË, ‰‡ÌÌ˚ ‚ÂÌ˚Ï.

• èÓ˜ÂÏÛ Ï˚ ‰ÓÎÊÌ˚ ·˚Ú¸ „ÓÚÓ‚˚ ÓÚ‰‡Ú¸ ÊËÁ̸ Á‡ ¿‚‡Ì„ÂÎË àËÒÛÒ‡ ïËÒÚ‡?

ÉÓÒÔÓ‰¸ ÌÂÓ‰ÌÓŒ‡ÚÌÓ Ó·Â˘‡Î ‚ÂÌ˚Ï ‚˜ÌÛ˛ ÊËÁ̸. èÓ˜ËÚ‡ÈÚ 2 çÂÙËÈ 9:18. Ç ˝ÚÓÏ ÒÚËı ی‡Á‡ÌÓ, ˜ÚÓ Ï˚ ‰ÓÎÊÌ˚ ‰Â·ڸ Ë Œ‡ŒÛ˛ ̇„‡‰Û ÔÓÎÛ˜ËÏ. á‡Ô˯ËÚ ̇ ‰ÓҌ ÓÒÌÓ‚Ì˚ ÔÓÎÓÊÂÌËfl ˝ÚÓ„Ó ÒÚËı‡:

á‡ŒÎ˛˜ÂÌËÂ

ᇉ‡ÌË èËÁÓ‚ËÚ ˛ÌÓ¯ÂÈ ÔÓŒ‡Á‡Ú¸, ˜ÚÓ ÓÌË ‚ÂÛ˛Ú ‚ àËÒÛÒ‡ ïËÒÚ‡ Ë ‰Ó‚Âfl˛Ú ¿ÏÛ. èÛÒÚ¸ ÓÌË Ó·‰Ûχ˛Ú Ô˂‰ÂÌÌ˚ ÌËÊ ÂŒÓÏẨ‡ˆËË Ë ÔÓÒÚ‡‡˛ÚÒfl Ëı ‚˚ÔÓÎÌËÚ¸ ̇ ÒÎÂ‰Û˛˘ÂÈ Ì‰ÂÎÂ:

óÚÓ Ï˚ ‰ÓÎÊÌ˚ ‰Â·ڸ

1. ÇÂÓ‚‡Ú¸ ‚ ë‚flÚÓ„Ó àÁ‡Ë΂‡.

2. èÂÚÂÔÂÚ¸ ŒÂÒÚÌÛ˛ ÏÛŒÛ ‚ ÏËÂ.

3. èÂÁÂÚ¸ ÔÓÒ‡ÏÎÂÌË ÓÚ ÏË‡.

Õ‡ŒË ·Î‡„ÓÒÎÓ‚ÂÌËfl Ï˚ ÔÓÎÛ˜ËÏ 1. ì̇ÒΉÛÂÏ ñ‡ÒÚ‚Ó ÅÓÊËÂ.

2. èÓÎÛ˜ËÏ ‚˜ÌÛ˛ ÔÓÎÌÓÚÛ ‡‰ÓÒÚË.

ë‚fl˘ÂÌÌÓ èËÒ‡ÌËÂ Ë Ó·ÒÛʉÂÌËÂ Û ŒÎ‡ÒÒÌÓÈ ‰ÓÒŒË ë‚fl˘ÂÌÌ˚ èËÒ‡ÌËfl Ë Ó·ÒÛʉÂÌËÂ

1. ëÚÂÏËÚÂÒ¸ ÔÓ‰‡Ê‡Ú¸ ëÔ‡ÒËÚÂβ. ëÚÂÏËÚÂÒ¸ ·˚Ú¸ ‰ÓÒÚÓÈÌ˚ÏË ËÏÂÚ¸ ë‚flÚÓ„Ó ÑÛı‡ ‚‡¯ËÏ ÔÓÒÚÓflÌÌ˚Ï ÒÔÛÚÌËŒÓÏ. ÇÒÚ˜‡ÈÚ ÚÛ‰ÌÓÒÚË Ò ÓÔÚËÏËÁÏÓÏ, Á̇fl, ˜ÚÓ ÉÓÒÔÓ‰¸ ÔÓÏÓÊÂÚ ‚‡Ï.

2. Ç˚·ÂËÚ Ò··ÓÒÚ¸ ËÎË ÔË‚˚˜ŒÛ, ŒÓÚÓÛ˛ ‚˚ ıÓÚËÚ ÔÂÓ‰ÓÎÂÚ¸, Ë ÒÚÂÏËÚÂÒ¸

ÔÓÎÛ˜ËÚ¸ ÔÓÏÓ˘¸ ÉÓÒÔÓ‰‡ ‚ ˝ÚÓÏ. ÅÛ‰¸Ú ۂÂÂÌ˚ ‚ ÚÓÏ, ˜ÚÓ éÌ ÔÓÏÓÊÂÚ ‚‡Ï.

èÛÒÚ¸ ˛ÌÓ¯Ë ‡ÒÒŒ‡ÊÛÚ ‚‡Ï ̇ ÒÎÂ‰Û˛˘ÂÈ Ì‰ÂÎÂ Ó Ò‚ÓËı ÛÒÔÂı‡ı.

ìÓŒ 11

ñ¿ãú ìêéÕ¡ Շʉ˚È ˛ÌÓ¯‡ ‰ÓÎÊÂÌ ÔÓÌflÚ¸, ˜ÚÓ ÔÓŒ‡flÌË ‰‡ÂÚ ÂÏÛ ‚ÓÁÏÓÊÌÓÒÚ¸ ËÁ·‡‚ËÚ¸Òfl ÓÚ ÚÂı ÛÒÚ‡ÌÓ‚ÓŒ Ë ÔË‚˚˜ÂŒ, ŒÓÚÓ˚ Á‡Ï‰Îfl˛Ú Â„Ó ‡Á‚ËÚËÂ Ë Ì‡Û¯‡˛Ú ‰Û¯Â‚Ì˚È ÔÓŒÓÈ.

èéÑÉéíéÇÕ¡

Õ ìêéÕì 1. èÓÏÓÎË‚¯ËÒ¸, ËÁÛ˜ËÚ àÒ‡Ëfl 1:18; ÑÂflÌËfl 9:1–22; åÓÒËfl 5:2; ¡Îχ 22:15–18; 36:6–26;

ÉÂÎ‡Ï‡Ì 3:35 Ë ì˜ÂÌËÂ Ë á‡‚ÂÚ˚ 58:42–43.

2. çÂÓ·ıÓ‰ËÏ˚ χÚÂˇÎ˚:

a. ÕÌË„Ë ë‚fl˘ÂÌÌ˚ı èËÒ‡ÌËÈ (Û Œ‡Ê‰Ó„Ó ˛ÌÓ¯Ë ‰ÓÎÊÌ˚ ·˚Ú¸ Ò‚ÓË ˝ŒÁÂÏÔÎfl˚);

·. Ñ‚‡ Œ‡‡Ì‰‡¯‡;

‚. Õ‡‡Ì‰‡¯Ë ‰Îfl ÔÓÏÂÚÓŒ ‚ ë‚fl˘ÂÌÌ˚ı èËÒ‡ÌËflı.

3. ë‰Â·ÈÚ ‰‚‡ ˝ŒÁÂÏÔÎfl‡ ÛÔ‡ÊÌÂÌËfl ÔÓ ë‚fl˘ÂÌÌ˚Ï èËÒ‡ÌËflÏ, Ô˂‰ÂÌÌ˚Â

‚ χÚÂˇÎ ÛÓŒ‡. ç ‚ŒÎ˛˜‡ÈÚ ÒÎÓ‚‡ ‚ ҌӷŒ‡ı, ÒÎÂ‰Û˛˘Ë Á‡ Œ‡Ê‰˚Ï ‚ÓÔÓÒÓÏ.

4. ¿ÒÎË ‚ ‚‡¯ÂÏ ‡ÒÔÓflÊÂÌËË ÂÒÚ¸ ‚ˉÂÓŒ‡ÒÒÂÚ‡Family Home Evening Supplement 2 (53277), ÔÓŒ‡ÊËÚÂ Ò˛ÊÂÚ “èÓŒ‡flÌËÂ: ˝ÚÓ Ìˌӄ‰‡ Ì ÔÓÁ‰ÌÓ’’ ËÎË Ò˛ÊÂÚ “ч ÔÓŒ‡flÌËfl’’

ËÁ ‚ˉÂÓŒ‡ÒÒÂÚ˚ Family Home Evening Video Supplement(53276).

ê¿Õéå¿çÑì¿åõâ èéêœÑéÕ

èêé-Ç¿Ñ¿çàœ ìêéÕ¡ ÅÓ„ ‰‡ÛÂÚ ÔÓ˘ÂÌËÂ

èÓ˜ËÚ‡ÈÚ ‚ÏÂÒÚÂ Ò ˛ÌÓ¯‡ÏË àÒ‡Ëfl 1:18 Ë Ô‰ÎÓÊËÚ ËÏ ÓÚÏÂÚËÚ¸ ˝ÚÓÚ ÒÚËı.

• óÚÓ „Ó‚ÓËÚÒfl ‚ ˝ÚÓÏ ÒÚËıÂ Ó ÔÓ˘ÂÌËË „ÂıÓ‚? (çÂÒÏÓÚfl ̇ ÚÓ, ˜ÚÓ Ì‡¯Ë „ÂıË ÚflÊŒË, Ëı ÏÓÊÌÓ ÔÂÓ‰ÓÎÂÚ¸.)

댇ÊËÚ ˛ÌÓ¯‡Ï: ËÌÓ„‰‡ ÔÓÒΠÒÓ‚Â¯ÂÌËfl ÚflÊŒËı „ÂıÓ‚ β‰Ë ‰Ûχ˛Ú, ˜ÚÓ Ëı ÌÂθÁfl ÔÓÒÚËÚ¸. é·˙flÒÌËÚÂ: ıÓÚfl ˝ÚÓ Ì ÔÓÒÚÓ, ‚ÒÂ-Ú‡ŒË ÒÛ˘ÂÒÚ‚ÛÂÚ ÔÛÚ¸ ÔÓ˘ÂÌËfl ÚflÊŒËı

„ÂıÓ‚.

é·˙flÒÌËÚÂ: ‚ ë‚fl˘ÂÌÌ˚ı èËÒ‡ÌËflı ÔË‚Ó‰ËÚÒfl ÌÂÒŒÓθŒÓ ÔËϘ‡ÚÂθÌ˚ı ËÒÚÓËÈ Ó ÔÓŒ‡flÌËË. ê‡Á·ÂÈÚ ˛ÌÓ¯ÂÈ Ì‡ ‰‚ „ÛÔÔ˚ Ë Ì‡Á̇˜¸Ú ‚ Œ‡Ê‰ÓÈ „ÛÔÔ “ÒÂŒÂÚ‡fl’’ – ÙËŒÒËÓ‚‡Ú¸ ‚˚ÒÚÛÔÎÂÌËfl. Ç˚‰‡ÈÚ ÒÂŒÂÚ‡˛ Œ‡Ê‰ÓÈ „ÛÔÔ˚ Œ‡‡Ì‰‡¯ Ë ŒÓÔ˲

ÛÔ‡ÊÌÂÌËfl ÔÓ ë‚fl˘ÂÌÌ˚Ï èËÒ‡ÌËflÏ. èÛÒÚ¸ ÔÂ‚‡fl „ÛÔÔ‡ ‚˚ÔÓÎÌËÚ ˜‡ÒÚË Ó‰ËÌ Ë ÚË,

‡ ‚ÚÓ‡fl – ˜‡ÒÚË ‰‚‡ Ë ÚË ÛÔ‡ÊÌÂÌËfl. ëÂŒÂÚ‡Ë ‰ÓÎÊÌ˚ Á‡ÔËÒ˚‚‡Ú¸ Ô‡‚ËθÌ˚ ÓÚ‚ÂÚ˚. è‰ÎÓÊËÚÂ, ˜ÚÓ·˚ ˛ÌÓ¯Ë ÓÚÏÂÚËÎË ˝ÚË ÒÚËıË ‚ Ò‚ÓËı ŒÌË„‡ı ë‚fl˘ÂÌÌ˚ı èËÒ‡ÌËÈ.

1. èÛÒÚ¸ ÔÂ‚‡fl „ÛÔÔ‡ ÔÓ˜ËÚ‡ÂÚ ¡Îχ 36:6–26.

a. óÚÓ ‰Â·Π¡Îχ ‰Ó fl‚ÎÂÌËfl ¡Ì„·? (ìÔÓÌÓ ·ÓÓÎÒfl ÔÓÚË‚ ñÂŒ‚Ë.)

·. óÚÓ ËÒÔ˚Ú˚‚‡Î ¡Îχ, ÔËÁ̇‚ Ò‚ÓË ÌÂÔ‡‚ËθÌ˚ ÔÓÒÚÛÔŒË? (ÅÓθ, ÏÛŒÛ Ë ÒÚ‡‰‡ÌËfl.)

‚. óÚÓ ÒÚ‡ÎÓ ŒÎ˛˜ÓÏ Œ ËÁÏÂÌÂÌ˲ ˜Û‚ÒÚ‚, ËÒÔ˚Ú˚‚‡ÂÏ˚ı ¡ÎÏÓÈ? (éÌ ‚ÒÔÓÏÌËÎ Ó·

àÒŒÛÔÎÂÌËË àËÒÛÒ‡ ïËÒÚ‡, Œ‡Œ Û˜ËÎ Â„Ó ÓÚˆ, Ë ÔÓÒËÎ àËÒÛÒ‡ ÔÓfl‚ËÚ¸ Œ ÌÂÏÛ ÏËÎÓÒÂ‰ËÂ.)

„. Õ‡ŒË ˜Û‚ÒÚ‚‡ ÓÌ ËÒÔ˚ڇΠÔÓÒΠÚÓ„Ó, Œ‡Œ ÓÌ ÔËÌflÎ àÒŒÛÔÎÂÌËÂ? (ꇉÓÒÚ¸, Ú‡ŒÛ˛

Ê ÔÓÎÌÛ˛, Œ‡ŒÓÈ ÔÂʉ ·˚· ·Óθ.)

‰. óÚÓ ‰Â·Π¡Îχ ‰Îfl ‚ÓÁÏ¢ÂÌËfl Û˘Â·‡ ÓÚ Ô˘ËÌÂÌÌ˚ı ËÏ ÁÎÓ‰ÂflÌËÈ ‚

ÔÓÒΉÛ-˛˘Ë ÏÂÒflˆ˚ Ë „Ó‰˚ ÔÓÒΠfl‚ÎÂÌËfl ¡Ì„·? (éÌ ÌÂÒ ¿‚‡Ì„ÂÎË ÏÌÓ„ËÏ ‰Û¯‡Ï Ë ÒڇΠ‚ÂÎËŒËÏ ÏËÒÒËÓÌÂÓÏ [ÒÏ. ÒÚËıË 24–26]. ¡ŒÚË‚ÌÓ ÒÓ‚Â¯ÂÌË ‰Ó·˚ı ÔÓÒÚÛԌӂ – ÎÛ˜¯ËÈ ÒÔÓÒÓ· ‚ÓÁÏÂÒÚËÚ¸ Û˘Â· ÓÚ Ì‡¯Ëı ÁÎÓ‰ÂflÌËÈ.)

2. èÛÒÚ¸ ‚ÚÓ‡fl „ÛÔÔ‡ ÔÓ˜ËÚ‡ÂÚ ÑÂflÌËfl 9:1–22.

a. óÂÏ Ò̇˜‡Î‡ Á‡ÌËχÎÒfl 뇂Π(ÔÓÁ‰Ì ËÁ‚ÂÒÚÌ˚È Œ‡Œ 臂ÂÎ)? (éÌ ÔÂÒΉӂ‡Î ë‚flÚ˚ı.)

ÕÓÎÎÂŒÚ˂̇fl ‡·ÓÚ‡

ÒÓ ë‚fl˘ÂÌÌ˚ÏË èËÒ‡ÌËflÏË

ë‚fl˘ÂÌÌÓ èËÒ‡ÌËÂ Ë Ó·ÒÛʉÂÌËÂ

ドキュメント内 RU Umbr (ページ 43-50)