本日の前菜二種盛り合わせ
冷菜 前菜 Appetizers 1 各位前菜盛り合わせ (1 人前 ) 毎位伍彩小碟 2,178 Assorted Cold Dish (Per person) 2 あわび入り五種盛り合わせ前菜 什景冷拼盆 6,050 Five Colors Cold Dish 3 三種盛り合わせ前菜 三色擇冷盆
... 3 三種盛り合わせ前菜 三 色 擇 冷 盆 ¥4,114 Three Colors Cold Dish （4～８の中よりお好みの3種をお選びください。盛り合わせいたします。） （Please choose your favorite 3 items from the following no.4to10) ...
5
マルシェ Marche 9 種の一口前菜の取り合わせ Assorted Appetizers 本日のスープ Soup of the Day < 以下よりお好みのメニューを 1 品お選びいただけます > Please choose 1 of your favorite menu from the fo
... ※食材のアレルギーなどをお持ちのお客様は、その旨スタッフまでご用命ください。 *The above price includes Tax (10%) and Service charges (10%). *This menu is excluded from the price discount. *We would be glad to consider changing the ingredients ...
6
マルシェ Marche 9 種の一口前菜の取り合わせ Assorted Appetizers 本日のスープ Soup of the Day < 以下よりお好みのメニューを 1 品お選びいただけます > Please choose 1 of your favorite menu from the fo
... 北海道十勝クリームチーズの苺タルトとバニラアイス Strawberry Cream Cheese Tart and Vanilla Ice Cream 北海道産帆立の昆布〆とズワイガニのエフィロシェ キャビア・イクラ飾り Kombu Cured Scallop and Shredded Snow Crab Meat with Caviar and Salmon Roe ...
6
マルシェ Marche 9 種の一口前菜の取り合わせ Assorted Appetizers 本日のスープ Soup of the Day < 以下よりお好みのメニューを 1 品お選びいただけます > Please choose 1 of your favorite menu from the fo
... Grilled Fillet of Australian Beef served with Foie gras and Truffle sauce (Extra 1,000yen required.) オーストラリア産牛ヒレ肉（※）のグリル マスタード香るマデラソース 筍のロースト添え Grilled Fillet of Australian Beef(※), Mustard Madeira Sauce, ...
6
Entrées 前菜 1,800 Salade "Le Bretagne" ルブルターニュ特製サラダ (+\900) Variation de légumes biologiques, crème de tofu et croustillants de sarrasin 有機野菜の盛り合わせ豆腐クリ
... Plat au choix （ 1品お選びください） Poisson en cro ûte de sarrasin sauce beurre blanc au cidre 本日鮮魚のそばガレット包み、シードル風味のブールブランソース Soupe de poisson maison et crabe Zuwai 自家製スープポワソンにズワイガニを浮かべて ...
8
Entrées 前菜 1,800 Salade "Le Bretagne" ルブルターニュ特製サラダ (+\900) Variation de légumes biologiques, crème de tofu et croustillants de sarrasin 有機野菜の盛り合わせ豆腐クリ
... Terrine du jour,Jambon cru de "Mugi-Buta",Saucisson sec breton,Chorizo Basque シャルキュトリー盛り合わせ （ 本日のテリーヌ、麦豚生ハム、ブルターニュ産サラミ、バスク産チョリソー） Galette roul ée Normande Camembert,jambon cru Mugi-Buta,noix ...
9
Entrées 前菜 1,800 Salade "Le Bretagne" ルブルターニュ特製サラダ (+\900) Variation de légumes biologiques, crème de tofu et croustillants de sarrasin 有機野菜の盛り合わせ豆腐クリ
... Plat au choix （ 1品お選びください） Poisson en cro ûte de sarrasin sauce beurre blanc au cidre 本日鮮魚のそばガレット包み、シードル風味のブールブランソース Soupe de poisson maison et crabe Zuwai 自家製スープポワソンにズワイガニを浮かべて ...
9
Entrées 前菜 1,800 Salade "Le Bretagne" ルブルターニュ特製サラダ (+\900) Variation de légumes biologiques, crème de tofu et croustillants de sarrasin 有機野菜の盛り合わせ豆腐クリ
... （ 本日のテリーヌ、麦豚生ハム、ブルターニュ産サラミ、バスク産チョリソー） Galette roul ée Normande Camembert,jambon cru Mugi-Buta,noix de Grenoble,salade verte,confiture de figue ガレットロール ...
9
Menu A 気分はフランスビストロ風ディナー 前菜 + 主菜 + パン + デザート 2980(3278) Les Entrées 前菜 ~ 下記よりお好きな品を一品お選びください ~ Hors-d'oeuvre panaché 自慢のオードヴルの盛り合わせ Pâté de campagne 埼玉
... ハンガリー産 仔鴨胸肉のロースト オレンジとジュのソース Noix de bœuf de "Hokkaido" rôti 本日の鮮魚のポワレ その日のスタイルで Joue de bœuf à la bourguignon 国産牛ホホ肉の高貴な赤ワイン煮込み ...
6
ファシル Facile 9 種の一口前菜の取り合わせ Assorted Appetizers 本日のスープ Soup of the Day オーストラリア産牛フィレ肉のグリルシェフのおすすめ本日の魚料理温野菜 Grilled Fillet of Australian Beef Chef Recomm
... 香川県産 和三盆クリームのフィナンシェショコラとバニラアイス Financier Chocolate made with WASANBON Cream and Vanilla Ice Cream ※上記料金は消費税（10%）・サービス料（10%）が含まれています。 ※食材のアレルギーなどをお持ちのお客様は、その旨スタッフまでご用命ください。 ...
7
モダンテラスランチコース Modern Terrace Lunch Course 2, 本日の前菜 3 種盛り合わせ 3 Daily Sides メイン 1 A La Carte Item デザート 2 品 2 Dessert Wagon Items 珈琲 (Hot/Iced) / 紅茶 (Hot/
... ボッシェンダル ザ・パヴィヨン 〈南アフリカ/ 中辛口〉 白桃、パイナップル、レモンの皮、かすかなスパイス香。果実味と酸味のバランス良し Boschendal The Pavillion (South Africa) 丹波ワイン アッサンブラージュ 〈日本・京都 /ライト・ボディ / 中辛口〉 軽快なアタック。果実味はややおだやかだが、わずかな苦みがアクセント TAMBA Wine Assemblage ( ...
18
ランチコース Lunch Course 11:00 17:00 ランチコース しゅくえ ん 祝宴 Shukuen 1名様 6,500円 金目鯛と帆立貝柱の紹興酒炒め 蝦夷 えぞ 鮑のオイスターソース煮込み 2名様分のイメージ 国産牛ロース肉のⅩ.Ｏ醤炒め ポテトの籠飾り 前菜５種盛り合わせ 五 彩
... 仕入れ状況等により、メニューを一部変更する場合がございます。 表記の料金はいずれも消費税・サービス料10％が含まれます。 画像は全てイメージです。 Part of the menu may be changed depending on the situations. All prices shown include tax and a 10% service fee. Each photograph is an ...
18
鉄板焼 絆 Teppanyaki KIZUNA お通し Amuse bouche 本日の前菜 Assortment of seasonal appetizers ガーデンサラダ Garden salad 季節の焼野菜の盛合せ Assortment of grilled seasonal vegeta
... ガーリックライス G arlic fried rice ¥1,200 しば漬けピラフ、ふわふわ玉子と和風あんかけ S hibazuke fried rice, scrambled egg with dashi sauce ¥1,700 梅の焼き茶漬け Plum rice galette with dashi soup ¥1,700 ...
8
前菜 APPETIZER 冷盤 小盆 中盆 2 名さま 3 名さま Small / 2Persons Regular / 3Persons 五 味 拼 盤 三 味 拼 盤 冷 鮑 魚 海 蜇 皮 蜜 汁 叉 焼 焼 腩 肉 冷 白 鶏 棒 々 鶏 松 花 皮 蛋 五種冷菜の盛り合わせ 4,600 6
... 桃まんじゅう （2個） ※当店で使用しているお米の産地情報については、係におたずねください。 * If you would like to know about the origin of the rice used in this restaurant, please ask a staff member. ※表記料金には、消費税が含まれております。別途会計時にサービス料（10％）を加算させていただきます。 ...
9
前 Appetizers 菜 三種盛り合わせ前菜 3,500 Three Cold Dishes 梨杏オリジナル魚介サラダ 3,000 Seafood Salad くらげの冷菜 3,600 Cold Jellyfish ピータン 1,500 Preserved Duck Eggs 野菜の辛子甘酢漬け
... Steamed Buns with Shizuoka Pref Fujinokuni Lively Pork (2Pieces) 静岡県産ふじのくにいきいきポークの 叉焼入り蒸し饅頭 (2個) ¥600 Steamed Buns with Shizuoka Pref Fujinokuni Lively Pork (2Pieces) ...
5
顯赫點心燒味午膳菜譜点心と釜焼き前菜ランチセット Splendid Main Course, Dim Sum and BBQ Set Lunch Menu 起鳳點心燒味拼盤ヘイフンテラス点心と広東式焼き物入り前菜盛り合わせ Hei Fung Terrace dim sum and appetizer
... 季節蔬菜自選 / 季節の野菜をお選びください / Your choice of vegetables 西蘭花 / 大白菜 / 小棠菜 / 青龍菜 / 蜜糖豆 / 時令品種 ブロッコリー / 広東白菜 / 青梗菜 / 青龍菜 / スナップエンドウ / 本日の野菜 Broccoli, Canton cabbage, Shanghai cabbage Green dragon vegetable, ...
14
テーブル席メニュー 天婦羅お刺身コース TEMPURA & SASHIMI COURSE 小鉢 お造り三種盛り合わせ 天婦羅 ( 車海老二本魚介三種野菜五種 ) かき揚げとお食事 ( 御飯 天丼 天茶からお選びください ) Appetizer, 3kind of SASHIMI; Raw Fish
... ※仕入れの状況により、食材・メニューに変更がある場合がございます。 Please be advised that occasionally menu items change based on availability on the market． ※特定原材料７品目アレルギー（えび、かに、小麦、そば、卵、乳、落花生）のあるお客さまは係にお申し出ください。 Kindly inform waitress ...
8
Menu A 平日のお得なランチコース 前菜 +スープ+ 主菜 +パン+コーヒー 2000(2200) Les Entrées 前菜 Hors-d'oeuvre panaché 本日の前菜盛り合わせ Soupe du jour 季節のスープ Les Plats 主菜 ~ 下記よりお好きな品を一品お選
... フランス産 フォアグラのポワレ ロッシーニ風(+600) 山形県産 黒毛和牛内モモ肉のロースト 黒トリュフソース(+600) 四万十麦酒牛 バラ肉と国産牛ホホ肉の赤ワイン煮込み(+200) コーヒー 又は 紅茶 ...
6
レディースランチ 月 火曜日限定 要予約 Ladies Lunch スターゲイト特製フルーツノンアルコールカクテル < 以下よりお好みのメニューを 1 品お選びいただけます > 9 種の一口前菜盛り合わせ 本日のパスタ < 以下よりお好みのメインデッシュを 1 品お選びいただけます > 牛ヒレ肉のグ
... Grilled Fish of the with Yellow Paprika Sauce ※上記料金は消費税（10%）・サービス料（10%）が含まれています。 ※食材のアレルギーなどをお持ちのお客様は、その旨スタッフまでご用命ください。 ケーキ 2 種類盛り合わせ ...
8
レディースランチ 月 火曜日限定 要予約 Ladies Lunch スターゲイト特製フルーツノンアルコールカクテル < 以下よりお好みのメニューを 1 品お選びいただけます > 9 種の一口前菜盛り合わせ 本日のパスタ < 以下よりお好みのメインデッシュを 1 品お選びいただけます > 牛ヒレ肉のグ
... ＜以下よりお好みのメニューを 1 品お選びいただけます＞ Please choose 1 of your favorite menu from the following. 菊池産えこめ牛ヒレ肉のグリル ポワブルベールソース クレソンのサラダと春の恵み ...
6