三種盛り合わせ前菜
¥3,500
Three Cold Dishes梨杏オリジナル魚介サラダ
¥3,000
Seafood Salad
くらげの冷菜
¥3,600
Cold Jellyfish
ピータン
¥1,500
Preserved Duck Eggs
野菜の辛子甘酢漬け
¥1,500
Hot and Sour Picked Vegetables
上海風ふかひれの姿煮込み
（1枚）
¥9,300
Whole Braised Shark's Fin, Shanghai Style
広東風ふかひれの姿煮込み
（
1枚）
¥9,300
Whole Braised Shark's Fin, Contonese Style
たらば蟹入りふかひれスープ（塩味）
（1碗）
¥1,800
Shark's Fin Soup with Crab Meat and White Eggs (1 Cup)
たらば蟹入りふかひれスープ（醤油味）
（1碗）
¥1,800
Shark's Fin Soup with Crab Meat (1 Cup)
前 菜
Appetizers
ふかひれ・つばめの巣
車海老のXO醤ソース炒め
¥3,910
Sautted Prawn with X.O. Sauce車海老のチリソース煮込み
¥3,600
Braised Prawn in Chili Sauce
海老のチリソース煮込み
¥2,650
Braised Shrimp in Chili Sauce
海老とカシューナッツの炒め
¥2,650
Sauteed Shrimp with Cashew Nuts
海老と卵の柔らか炒め
¥1,900
Sauteed Eggs with Shrimp
静岡県産金目鯛の切り身蒸し 自家製ソース
¥2,370
Steamed Fillet of Shizuoka Pref Red Bream with Homemade Sauce
紋甲イカのブラックビーンズソース炒め
¥2,450
Sauteed Cuttlrfish with Black Bean Paste
たらば蟹と玉子の柔らか炒め
¥2,100
Sauteed Eggs with Crab Meat
海 老
Prawn・Shrimp
魚・イカ・蟹
White Fish・Cittlefish・Crab
静岡県産遠州夢咲牛フィレ肉のステーキ 梨杏スタイル
（1枚）
¥4,200
Beef Steak,Linka Style(1Piece)
国産牛肉のブラックビーンズソース炒め
¥2,950
Sauteed Beef with Black Bean Paste
牛肉とピーマンの細切り炒め
¥2,650
Sauteed Shredded Beef and Green Peppers
北京ダック
¥12,800
¥6,900
¥980
Peking Duck
1羽／Whole 半羽／Half 1枚／1 Piece
静岡県産さわやか富士の鶏の唐揚げ
¥2,100
Deep Fried Shizuoka Pref Refreshing Fuji Chicken
静岡県産さわやか富士の鶏とカシューナッツの炒め
¥2,450
Sauteed Shizuoka Pref Refreshing Fuji Chicken with Cashew Nuts
人気
静岡県産ふじのくにいきいきポークの黒酢の酢豚
¥2,450
Shizuoka Pref Fujinokuni Lively Pork Sweet and Sour with Black Vinegar
静岡県産ふじのくにいきいきポークの広東風酢豚
¥2,450
Shizuoka Pref Fujinokuni Lively Pork Sweet and Sour Pork
豚肉とピーマンの細切り炒め
¥2,450
Sauteed Shredded Pork and Green Peppers
たらば蟹と豆腐の塩味煮込み
¥2,100
鶏 肉
Chicken
牛 肉
Beef
豚 肉
Pork
ふかひれ入り煮込みスープそば
¥2,950
Noodles with Shark's Fin and Chop Suey in Soup五目入りあんかけスープそば（醤油味）
¥1,370
Noodles with Chop Suey in Soup(Soy Sauce)
五目入りあんかけスープそば（塩味）
¥1,370
Noodles with Chop Suey in Soup(Salt)
ふじのくにいきいきポークの叉焼と
葱の細切り入りスープそば
¥1,370
Noodles with Shizuoka Pref Fujinokuni Lively Pork and Leeks in Soup
ザーサイと葱の細切り入りスープそば
¥1,370
Shredded Chinese Pickes and Leeks in Soup
五目入りあんかけ焼きそば（醤油味）
¥1,370
Fried Noodles with Chop Suey(Soy Sauce)
五目入りあんかけ焼きそば（塩味）
¥1,370
Fried Noodles with Chop Suey(Salt)
香港風醤油焼きそば
¥1,370
Fried Noodles with Soy Sauce, Hong Kong Style
たらば蟹入り炒飯
¥1,700
Fried Rice with Crab Meat
静岡県産ふじのくにいきいきポークの叉焼入り炒飯
¥1,370
Fried Rice with Shizuoka Pref Fujinokuni Lively Pork
海老入り炒飯
¥1,370
Fried Rice with Shrimp
スープそば
Noodles in Soup
焼きそば
Fried Noodles
蒸し点心三種
（焼売・ふかひれ入り蒸し餃子・海老入り蒸し餃子）
¥750
Assorted Steamed Dumplings(3 kind of pieces)
静岡県産ふじのくにいきいきポークの蒸し焼売
(3個)
¥750
Steamed Shu-Mai with Shizuoka Pref Fujinokuni Lively Pork (3Pieces)
静岡県産ふじのくにいきいきポークの小龍包
(3個)
¥900
Steamed Soup Dumplings, Shizuoka Pref Fujinokuni Lively Pork (3Pieces)
静岡県産ふじのくにいきいきポークの蒸し饅頭
(2個)
¥640
Steamed Buns with Shizuoka Pref Fujinokuni Lively Pork (2Pieces)
静岡県産ふじのくにいきいきポークの
叉焼入り蒸し饅頭
(2個)
¥600
Steamed Buns with Shizuoka Pref Fujinokuni Lively Pork (2Pieces)
ふかひれ入り蒸し餃子
（3個）
¥870
Steamed Shark's Fin Dumplings (3Pieces)
広東風海老入り蒸し餃子
(3個)
¥750
Steamed Shrimp Dumplings (3Pieces)
春巻
(2本)
¥540
Spring Rolls (2 Rolls)
丹那牛乳で作った杏仁豆腐
¥850
Cold Almond Jelly Made with Tanna Milk
胡麻団子
(2個～)
¥540
Deep Fried Sesame Seed Ball Filled with Sweet Bean Paste
