九州大学学術情報リポジトリ
Kyushu University Institutional Repository
相見文庫蔵『新書画展観目録』翻刻と解題(下)
田邉, 菜穂子
九州大学大学院博士後期課程
https://doi.org/10.15017/8969
出版情報：文獻探究. 42, pp.93-107, 2004-03-31. 文献探究の会 バージョン：
権利関係：
⋧ ᢥ ᐶ ⬿ 䎴 ᣂ ᦠ ↹ ዷ ⷰ ⋡ ㍳ 䎵 ⠡ ೞ ߣ ⸃ 㗴 䐳 ਅ 䐴
↰
ㆺ
⩿
Ⓞ
ሶ
೨ภߦ⛯ߡ䎬Ꮊᄢቇᢥቇㇱ࿑ᦠቶ⋧ᢥᐶ⬿䎴ᣂᦠ↹ዷⷰ⋡㍳䎵
ࠍ⠡ೞ⚫ߔࠆ䎭
৻ㄭᧃᦼߩᣂᦠ↹ዷⷰ
หߓߊ⋧ᢥᐶߩ⬿ᦠߢࠆ䎴⊞ㇺᦠ↹ੱฬ㍳䎵䐳⋧ᢥᐶ㧛㧛㧢
㧠䐴ߩⵣߒߦ䎬ᰴߩࠃ߁ߥᐢ๔߇ࠆ䐳ᒁ↪ߦ㓙ߒߡߪ䎬ฏ⺒ὐ
Ộὐࠍ⑳ߦઃߒߚ䐴䎭
྾ᣇࡁำሶ▉ᦠ↹ࡥᏗࡈ䎭ዕ䎬ដ↹ᓮ㗴࿑䎬ᤐਃਛ
⑺ਛ䎬ᓮᚲᦠᓮᆓฬ࠻ᓮ䎬ᓮᏅߒนⵍਅ䎬⇧ᣣ䎬⋡㍳᠁
ߒ↳ᐲ䎭ដᦠ↹৻࠾ᄀ൫ߠࠒ䎬⋡㍳ᓂೞᢱ৻Ფ࠾ಽ䎬ว
ᄀ൫ಽ࠸ࡰ↳⺧ᐲ䎭ᦩ೨ޖᣣㄥ࠾㓸ᚲ߳ᓮߒᄺᏗ䎭ᶉ⧎
ࡂ྾ᣣ䎬චᣣㄥ࠾ᓮᏅߒนⵍਅ䎬ᄖ䎬㆙Ⴚᓮᣇ䎬ฝ
ᣣ㒢ㄥ࠾㘧⣉⋧ዯ᭽䎬ᓮ↳ઃᄺ㗿䎭એ ߟ߹ࠅ䎬ᦠ↹ળຠߩ㓙ߦᚲ߿ฬ೨ࠍᦠ߆ߖߡ߅ߡ䎬ᧄⓂߢ⚫
ߒߡࠆࠃ߁ߥ⋡㍳ߦ┙ߡߡ䎬ળߩᒰᣣߦ㈩Ꮣߒߡߚߩߢࠆ䎭
ᦠ↹ળ߳ߩຠᢱߪ䎬⋡㍳ឝタᢱߣࠊߖߡ৻ߦߟ߈৻൫ಽߢ
䏉ߚ䎭ᢥਛߦࠆ䎲㓸ᚲ䎳ߣߪຠߔࠆᦠ↹ࠍ㗍߆ࠅ▤ℂߔࠆߣߎࠈ
ߢ䏉ߚߩߛࠈ߁䎭ߎߩᢥߩᓟߦౕᏧߥߤ੩ဈߩઙ߇ฬࠍㅪߨߡ
ࠆ䎭
ߐࠄߦᦠ↹㓸ᢥߩᣇߦߪ䎬䎲ᦠ↹ዷⷰ
྾චᣣਇ⺰᥍㔎ᣈ
ጊᱜ㒙ᒎ䎳ߣࠆ䎭䎲ᦠ↹ዷⷰ䎳ߢࠆ߆ࠄᣂᦠ↹ዷⷰ߇㐿߆ࠇߚ
ࠊߌߢࠆ߇䎬ߘߩળ႐ߪ೨ภߢ⚫ߒߚጊ㙃ኹౝߩ䎬ൎ⥝ᐻᱜ
㒙ᒎߢ䏉ߚߎߣ߇⍮ࠄࠇࠆ䎭
ߎߩ䎴⊞ㇺᦠ↹ੱฬ㍳䎵ߪᒄൻ྾ᐕ䐳৻྾৾䐴ߩᐨᢥࠍߔࠆ߇䎬
ೀ⸥ߪߥ䎭ߒߚ߇䏉ߡ䎬ߎߎߦ߁ᦠ↹ળ߇ታ㓙ߟ㐿ߐࠇߚߩ
߆ߪ್ὼߣߒߥ䎭߹ߚ䎬䎲ᦠ↹ዷⷰ䎳ߩ㐿႐ᚲߪ੩ㇺ᧲ጊߢࠆ
߇䎬ᦠ↹ળ߳ߩຠࠍ㗿߁ᢥߪ䎬ࠄ߆ߦᄢဈߦ߹߁⠪ߦะߌߚ߽
ߩߢࠆ䎭ࠃ䏉ߡ䎬ߎߩᦠ↹ળ߇䎬⊝Ꮉᶴ߇ᆎߚᣂᦠ↹ዷⷰߩߘ
ߩᓟߩᆫ߆ߤ߁߆߽߹ߚ䎬ಽ߆ࠄߥ䎭ߒ߆ߒߥ߇ࠄ䎬ㄭᓟᦼ߆ࠄ
ᧃᦼߦ߅ߌࠆ䎬ᣂᦠ↹ዷⷰߩ᭽ሶࠍ၂㑆ࠆߎߣ߇ߢ߈ࠆ৻⾗ᢱߢ
ࠆ߆ࠄ䎬ߎߎߦߍߡ߅ߊ䎭
ੑᢥൻਃᐕᤐዷⷰ⋡㍳߮ᢥᐕ⑺ዷⷰ⋡㍳⸃⺑
ߐߡ䎬೨࿁⚫ߒߚߩߪ䎬ኡᐕ䎬ᐕߩᦠ↹ዷⷰ⋡㍳ߢ䏉ߚ䎭
࿁ߪ䎬ᱷࠅߩ㧯
ᢥൻਃᐕᤐዷⷰ⋡㍳䎬㧰
ᢥᐕ⑺ዷⷰ⋡㍳ࠍ
⠡ೞߔࠆ䎭ߟߡߪߘࠇߙࠇߦߟߡ䎬ዋߒߊ⸃⺑ࠍട߃ߚ䎭
䐳㧝䐴㧯
ᢥൻਃᐕᤐዷⷰ⋡㍳
㧯
ᢥൻਃᐕᤐዷⷰ⋡㍳ߪ䎬หᐕ䐳৻ޚ䐴ੑචੑᣣ䎬ᄢဈർ
㊁ᄢⲢኹߢⴕࠊࠇߚዷⷰߩ⋡㍳ߢࠆ䎭
ਥ⠪ߪ䎬䎲ำጊችⅭ䎳ߎߣ↹ኅችᧄำጊ䐳↢ᐕᧂ䐾ᢥචᐕ
䐳৻ੑ৾䐴䐴䎭䎴࿖ᦠੱฬㄉౖ䎵ߥߤߦࠆߣ䎬ਛୖᢝߩੱߢ䏉ߚ
ำጊߪ䎬චᐕ߶ߤฦࠍᣏߒߚᓟ䎬੨྾ᐕᄢဈߦ⥋ࠅ䎬ᔃᢪᯅⅽ
↸ർߦߒߚߘ߁ߢࠆ߇䎬ᧄᦠߩᚲᰣߦߪ䎲ਔᦧ↸྾ৼ⋡䎳ߣ⸥
タߐࠇߡࠆ䐳
ৼ࠙䐴䎭ำጊ߇ㆆᱧਛߦ⍮Ꮖߣߥ䏉ߚੱޘߦຠࠍ
ଐ㗬ߒߚߩ߆䎬ᧄዷⷰߦߪ⻉࿖ߩฬኅߩฬ೨߇߃ࠆ䎭
ᐨᢥߪᄢဈߩṽቇ⠪ߢࠆ䎲ਃፉ▅ᙥ䎳䎬ߔߥࠊߜ◉ፒਃፉ䎭ߘ
ߩᧃߦߪ䎲ᢥൻਸਊ౻䎳ߣࠆ䎭ᢥൻਸਊߣߪᢥൻੑᐕߩߎߣߢࠆ
߆ࠄ䎬ߎߩᐨᢥߪዋߥߊߣ߽ዷⷰᒰᣣࠃࠅੑ䏙એ߽೨ߦ↪ᗧߐࠇ
ߚ߽ߩߣࠊ߆ࠆ䎭ਃፉߪචᱦߩ㜞㦂ߢ䏉ߚ߇䎬ᐨᢥߩ߶߆䎬ዷ
ⷰߦ⥄ߩࠍຠߒߡࠆ䎭߹ߚ⋡㍳ਛ䎬ਃፉߩ㓞ߦߪ䎲หධ⼾䎳䎬
㙃༹ሶߢࠆ◉ፒዊ┻ߩฬ೨߽ࠅ䎬ਃፉߣหߓߊⴕᦠ⥄ࠍຠ ߒߡࠆ䎭
ߎߩᦠߩ᭴ᚑߦߟߡㅀߴߡ߅߈ߚ䎭߹ߕ䎬Ꮞ㗡ߦฦߩ⪺ฬߥ
↹ኅ߿ᦠኅߩຠࠍᝪ߃ࠆ䎭ᰴߦᒰ䎲ᶉ⧎ਯㇱ䎳߇ᆎ߹ࠅ䎬ߎࠇࠃ
ࠅৼઃߌࠍᡷࠆ䎭৻ৼ߆ࠄৼ߹ߢߪ㗅⇟ߦৼ߇⒖䏉ߡߊߩߢ
ࠆ߇䎬ৼߩᰴߪ䎲৾৾䎳䎬ߘߩᰴߪ䎲৾ޖޖ䎳ߘߒߡ䎲৾䎳ߣߥࠅ䎲䎳
ৼߢ⋡㍳ߪ⚳ࠊࠆ䎭ߘߩౝኈࠍߡߺࠆߣ䎬䎲৾䎳ৼⵣࠃࠅ䎲ᶉ⧎ㄭ
ਯㇱ䎳ߣߒߡਃຠࠍឝタߒߚᓟ䎬䎲ᦩ䎳䐳ຠ䐴ߣߥࠆ䎭ߥ߅䎬
ৼⵣᧃ䎬ߟ߹ࠅ⋡㍳ߩᦨᓟߦタߖࠄࠇߡࠆߩߪߎߩᦠ↹ળߩਥ
⠪ߢࠆำጊߩ䎲ᬩ⬒㚅䎳ߢࠆ߆ࠄ䎬ታ⾰ߩ䎲ᦩ䎳ߪຠߢ
ࠆ䎭
߆ߊߩߏߣ߈ৼઃߌߩੂࠇߪ䎬ৼᧃ߹ߢ⋡㍳߇ቢᚑߒߡߒ߹䏉ߡ
ࠃࠅᓟ䎬ࠄ߆ߩℂ↱ߢㆃࠇߡዷ߇߹䏉ߚੑචੑὐߩಣℂߦࠃࠆ
߽ߩߣᕁࠊࠇࠆ䎭
ነߖࠄࠇߚຠࠍຠ⠪ߩၞߦ㗅ᐨ⦟ߊਗߴ䎬ᓂࠅߔߔࠎߢ
ࠆߣ䎬⋡㍳᧪߇ࠅኸ೨ߦຠነߖࠄࠇߚ䎭ᣇߥߩߢߘࠇࠍ
䎲ᶉ⧎ㄭਯㇱ䎳ߩᓟߦ䎲ᦩ䎳ߣߒߡឝタߒߚ䎭ᦨᓟߦำጊߩฬ೨
ࠍࠇ䎬⋡㍳ߪቢᚑ䎭ߣߎࠈ߇䎬ߘߩߣ䎬ੑචੑὐ߽ㅊട߇ቯߒ
ߚ䎭⋡㍳ߦߪࠇߥߌࠇ߫ߥࠄߥ߇䎬ᣢߦᏎᧃߦߪำጊߩฬ೨߇ᓂ
ࠄࠇߡࠆ䎭ㅊടಽߣߪ⸒߃䎬ਥ⠪ߩฬ೨ࠃࠅᓟߦឝタߔࠆߩߪਇ
ㇺวߢࠆ߆ࠄ䎬߿ߥߊ䎲ᶉ⧎ㄭਯㇱ䎳ߩ೨䎬ߟ߹ࠅ䎲৾䎳ߩ೨
ߦࠇㄟߎߣߣߥ䏉ߚ䎭ߘߒߡ⧰ߒ⚗ࠇߦ䎲৾৾䎳䎲৾ޖޖ䎳ߣৼઃ
ߌߒߚ䎭ߎߩੑৼߦ᠁ࠄࠇߚᢥሼߪ䎬߶߆ߩৼߩᢛὼߣߒߚᢥሼߣߪ
⇣ߥ䏉ߡ߅ࠅ䎬߅ㄉߦ߽⟤ߒߣߪ⸒߃ߥ䎭߹ߚ䎲৾ޖޖ䎳ৼⵣ
ߪ䎬⋡㍳ឝタຠᢙߩㇺว䎬ੑⴕಽ߇ⓨ⊕ߣߥࠆߎߣߣߥ䏉ߚ䎭ᧄ
᧪ߥࠄ⟌✢ߛߌߪᓂ䏉ߡ߅ߡ䎬ੑⴕಽߩᨒߩਛߪⓨᰣߦߒߡ⟎ߚ
ᣇ߇ᩕ߃߇⦟߆ࠈ߁ߣᕁ߁ߩߛ߇䎬ߘߩ⟌ߐ߃߽ೞ߹ࠇߡ߅ࠄߕ䎬
ა᠁ࠅߢ㤥ߊႣࠅߟ߱ߐࠇߚ⁁ᘒ䎭߆ߦ߽ࠊߡߡ↪ᗧߒߚߣ䏉
ߚ㘑ᖱߢࠆ䎭
ㅊടߐࠇߚੑචੑὐߩ߁ߜߦߪ䎬ዷⷰળ႐ߢࠆᄢⲢኹ೨ߦߔ߽
ߩ߽߃ࠆ߆ࠄ䎬ࠆߪዷⷰ߇㐿ߐࠇࠆߎߣࠍ⡊ߦߒߡ䎬ᕆㆰ
ຠࠍᕁߟߚ⠪߽ࠆߩ߆߽ߒࠇߥ䎭߹ߚ䎬వㅀߒߚ◉ፒਃፉߩ
ᐨᢥ߇ᣧޘߦ↪ᗧߐࠇߡߚߎߣ߆ࠄផߒ㊂ࠇ߫䎬߹ࠅߦ߽ᣧߊࠃ
ࠅዷⷰߩḰ߇ㅴࠎߢߚߚߦ䎬⋥೨ߩㅊടᄌᦝߦኻᔕߢ߈ߥ߆
䏉ߚߣ߁ߎߣ߽⠨߃ࠄࠇࠆ䎭
ߘࠇߦߒߡ߽䎬หߓᓂᏧߦᵈᢥߔࠆࠊߌߦߪ߆ߥ߽ߩߥߩߢ
ࠈ߁߆䎬ዋޘਇᕁ⼏ߦᕁࠊߥߢ߽ߥ䎭
䐳㧞䐴㧰
ᢥᐕ⑺ዷⷰ⋡㍳
ᢥൻචᐕ䐳৻৻ਃ䐴චੑਃᣣ䎬ᅏᢥ㡆ᴚ䎭੩ㇺኹߦ⫋ࠄࠇ
ߚ䎭ᅏᢥ㡆ߣߪ䎬⸒ࠊߕߣ⍮ࠇߚጊᵷߩ↹ኅߢ䎬ᔕචືߦᢙ߃ࠄ
ࠇࠆੱ‛䎭㧰ߪᢥ㡆ߩචਃ࿁ᔊㅊༀዷⷰ⋡㍳ߢࠆ䎭
ߣߎࠈߢ䎬ᧄᦠߪ೨ภߢ߽⸥ߒߚࠃ߁ߦวౠߢ䎬ᓟߩ⚕߇ߟߌ
ࠄࠇߡ߅ࠅ䎬ߘߩ⚕ߦ䎲ᣂᦠ↹ዷⷹ⋡㍳㧛ኡᐕᄖ྾࿁ಽ㧛ᐗᢥ
㡆චਃ࿁ᔊዷᦩ⸥㧛⧐ᢧᣣ⸥ᷝࡈ䎳ߣაᦠߐࠇߡࠆ䎭ߘߩਛりߪ䎬
ߎࠇ߹ߢ⚫ߒߡ߈ߚ䎬㧭
ኡᐕ⑺ዷⷰ⋡㍳䐳᧼ᧄ䐴㧮
ኡ
ᐕᤐዷⷰ⋡㍳䐳᧼ᧄ䐴㧯
ᢥൻਃᐕᤐዷⷰ⋡㍳䐳᧼ᧄ䐴ߣ䎬㧰ߢࠆ䎭
ߎߩ㧰
ᢥᐕ⑺ዷⷰ⋡㍳ߪઁߩਃ⒳ߣ⇣ߥࠅ䎬౮ᧄߢࠆ䎭
⋡㍳ㇱߪᭃᦠ䎬ߘߩᓟߦ⛯ߊഠ㥲ߩᢥ┨ߪ߿߿፣ߒߚሼߢ⸥ߐࠇࠆ䎭
ߥ߅䎬ว✄ߩ㓙ߦઃߐࠇߚ⚕ߦ߁䎲⧐ᢧ䎳ߣߪ䎲ഠ㥲䎳ࠍ⺋⺒ߒ ߚ߽ߩߣᕁࠊࠇࠆ䎭
ߎߩ⋡㍳ㇱߣഠ㥲ᢥ┨ߣߪห╩ߢࠈ߁߆䎭ߘߩᢥሼࠃࠅ್ᢿߔࠆ
ߎߣߪ㔍ߒ䎭หߓᚻߦࠃࠆ߽ߩߢߪߥ႐วߦ㗴ߦߥࠆߩߪ䎬⋡
㍳ㇱߣഠ㥲ᢥ┨߇หߓዷⷰߦ㑐ߔࠆ߽ߩߥߩ߆ߤ߁߆ߢࠆ䎭
⋡㍳ㇱߦߪ䎬ౝ㗴ߦ䎲ㅊ⮈ዷⷰ⇠⋡䎳ߣࠆߩߺߢ䎬ዷⷰߩᣣᤨࠍ
␜ߔ⸥ߪᒰߚࠄߥ䎭৻ᣇ䎬ഠ㥲ߩᢥᧃߦߪ䎲ᢥᐕ┙౻ᣣ䎳
ߣ⸥ߐࠇߡࠆ䎭
ഠ㥲ߩᢥߦࠃࠇ߫䎬ਸ㈥ߔߥࠊߜᢥᐕ䐳৻ੑ䐴౻ߪᢥ㡆ච
ਃ࿁ᔊߦߚࠆ䎭ࠃ䏉ߡ䎬৻৾ᣣ䎬ഠ㥲ᆡߢࠆᢥ῍߿㐷ਅ㆐߇
ᄙᐻߢㅊༀዷⷰࠍ㐿ߚ䎭ዷⷰߦ㓙ߒߡߪ䎬ฦࠃࠅᣂᦠ↹ࠍ᳞
ߚ䎭ߘߩ᳞ߦᔕߓߡነߖࠄࠇߚຠࠍ䎬⋡㍳ߣߒߡ➙ࠆߎߣߦࠃ
䏉ߡ䎬ᗵ⻢ߩᔨࠍ␜ߘ߁䎬ߣ߁ࠊߌߢࠆ䎭
ᢥ㡆ㅊༀߩዷⷰߢࠆߎߣ䎬ߘߒߡਥ⠪߇ᢥ῍ߢࠆߎߣߥߤ䎬
ߎߎߦᦠ߆ࠇߡࠆౝኈߪ䎬⋡㍳ㇱߣ㥿㦉ߒߥ䎭
ߥ߅䎬ዷⷰຠ⠪ߩ߁ߜߢ䎬ᢥᐕએ೨ߦᴚߒߚ߽ߩࠍតߖ߫䎬
หᐕߦ⪭ߒߚ↰ฎ⑲߇ߍࠄࠇࠆ䎭⋡㍳
ৼⵣߦឝタߐࠇߚߎ
ߩຠߪ䎬ጊᔕℰ䎬ጊᔕ㔡䎬ᔀጊ䎬๓᥊ᢥ䎬ጟᧄ⼾ᒾ䎬↰ฎ
⑲䎬ᴡᢥ㡅ߣᵷࠍ߃ߚ৾ฬߦࠃࠆว䎲ว⧎㠽⚕ᧄỴ䎳ߢ䎬ߎࠇ
ߪᢥ㡆৾ᔊ䐳ᢥੑᐕ䐴ㅊༀߩ᛬ߦᚑߒߚ߽ߩߣ߁߆ࠄ䎬㗴
ߪߥ䎭
ߘߩઁߦᴚᐕߩࠄ߆ߥ߽ߩࠍតߔߣ䎬ጊᔕℰ߿⍫㊁ᄛầߥߤ߇
߽䏉ߣ߽ᣧߣߎࠈߢࠆ߇䎬ߘࠇߢ߽ᢥ৻৻ᐕ䎬ੑᐕߣ䏉ߚ㗃
ߢࠆ䎭ᢥᐕࠃࠅ೨ߦᴚߒߚ⠪ߪ䎬▤ߩ㒢ࠅ䎬ߟ߆ࠄߥ䎭
⋡㍳ㇱߣഠ㥲ߩᢥ┨߇╩߆ߤ߁߆ߪ್ὼߣߒߥ߇䎬ߤߜࠄ߽
ᢥ㡆චਃ࿁ᔊㅊༀዷⷰߩ߽ߩߣ⠨߃ߡ߅ߊ䎭
ߥ߅䎬ㅊༀዷⷰ߇㐿ߐࠇߚᄙᐻߣߪ䎬ᦠ↹ળߩ㐿႐ᚲߣߒߡ
㗫❥ߦ↪ߐࠇߡࠆጊ㙃ኹౝ䎬ᄙᐻ㒙ᒎߩߎߣߢࠆ䎭
ߐߡ䎬ᢥ㡆ߦߟߡ䎭ᅏᢥ㡆䎭ᆓḮ䎬ሼ⪦③ષᾡ䎬ฬ⽵┨䎬ภᢥ
㡆ᩘ㔰㒽ᴉᢪ䎬⒓㗅ㅧ䎭ኡᐕೀ䎴Ḯᐔ⋓⸥࿑ળ䎵߿ห৻৻
ᐕೀ䎴ㇺᨋᴰฬൎ࿑ળ䎵ߥߤߦ⛗ࠍᝌߔ߶߆䎬ᔕߩવ⸥䎴ᢪጊ
వ↢વ䎵ࠍ⪺ߒߡ߽ࠆ䎭߹ߚ⁅߽⢻ߊߒߚ䎭ߘߩવ⸥ߦߪਇߥ
ὐ߇ᄙ߇䎬੩ㇺᢥൻඳ‛㙚චᐕ⸥ᔨ․ዷ䎴੩ߩ⛗Ꮷߪ⊖⧎❶ੂ䎵
ߩ࿑㍳ਛߩ䎲↹ኅ⸃⺑䎳ߦᓥ߃߫䎬ኡᐲᓮᚲㅧ༡ߩ㗿ᦠߦߪකᏧᅏ
ᩕߩሶᅏḮᰴ㇢ߣ߁ฬߢ⸥㍳ߦᱷࠆߣ߁䎭
⋡㍳ߩᓟߦઃߐࠇߚᢥߪഠ㥲ᅏਯၮߦࠃࠆ߽ߩߢ䏉ߚ䎭䎲ഠ㥲ᅏ
ਯၮ䎳ߣߪ䎬කᏧߢࠆᅏഠᢪ䐳᳗ᐕ䐳৻৾ޚ䐴䐾ᄤᐕ䐳৻
ਃ䐴䎬ᱦ䐴䎭ฬਯၮၮ䎬ሼ჻⼑䎭ㅢ⒓ㅺ䎬ภഠᢪ䎭੩ㇺߩ
කᏧᅏᩕߩᕷሶߢࠆ䎭
ኡᐲᓮᚲㅧ༡ߩ㗿ᦠߦ⸥ߐࠇߚᢥ㡆ߩવ⸥߇ᱜߒߌࠇ߫䎬ᢥ㡆ߣ
ഠᢪߪఱᒉߣ߁ߎߣߦߥࠆ䎭
߹ߚ䎬ഠᢪߩჄᚲߪ䎬ᢥ㡆ߣหߓኹౝߢࠅ䎬䎴੩ㇺฬኅზჄ
㍳䎵ߦࠃࠇ߫ᢥ㡆ߩධਃၮ⋡ߦ⟎ߔࠆ䎭ᦝߦഠᢪߩᢥߦ߽䎲వఱᢥ
㡆䎳ߣ⸥ߐࠇߡࠆߎߣࠃࠅ⠨߃ߡ߽䎬߿ߪࠅੑੱߪఱᒉߥߩߢࠈ
߁䎭ߐߔࠇ߫䎬ఱߩᴚߒߚᢥൻචᐕߦߪ䎬᳗ᐕ↢ߩᒉߪਃච྾ᱦ
ߢ䏉ߚߪߕߛ߆ࠄ䎬ᢥ㡆ߩᐕ㦂߽ߘߎ߆ࠄផߒߡ⍮ࠄࠇࠆ䎭
ᦨᓟߦ䎬ߎߩળߩਥ⠪ߢ䏉ߚ䎲ᅏᢥ῍䎳ߣ߁ੱ‛ߦߟߡߢ
ࠆ߇䎬ഠᢪߩᢥਛߦ䎲ᆡᢥ῍䎳ߣࠆߎߣ䎬ߘߒߡ䎬⋡㍳ਛߩᢥ㡆
ㆮそਃචਃὐ߇ឝタߐࠇߡࠆ▎ᚲߩᦨᓟߦ䎲ਅ⑺⨲⛚ᧄ
᳁ഠ
㥲㗴䎳ߣࠆߎߣ߆ࠄផኤߔࠇ߫䎬ᢥ῍ߣഠᢪߣߪῳ↧ߩ㑐ଥ
ߢ䏉ߚ䎭 ⷐߔࠆߦ䎬ᢥ῍ߣ߁ੱ‛ߪ䎬ᢥ㡆ߩᕷሶߥߩߢࠈ߁䎭
ᢥ῍ߦߟߡߪ䎬ߎࠇએߩߎߣࠍߒߊ⍮ࠄߥߩߢ䎬ߏᢎ␜ࠍ
㗿߁ᰴ╙ߢࠆ䎭
⠡ೞߦ㓙ߒߡߩಠߪ೨ภߦᓥ䏉ߚ䎭
ਃ
⠡ೞ
䴿㧯䵀ᢥൻਃᐕᤐዷⷰ⋡㍳
䐳㧝䐴ᦠ
ᦠ
ဳ
❑৻྾ਃ♡
ᮮ♡
⚕
ේ⚕䎭⚕⚕䎭
ᄖ
㗴
䎲ᣂᦠ↹ዷⷹ᱅㍳
ೋ✬䎳䐳නᨒਛᄩ߿߿Ꮐነࠅ䐴
᭴
ᚑ
ోੑޚৼ䐳ᐨ৻䎬ᧄᢥ৻ৼ䎬〆৻ৼ䐴
ߒ
ήߒ
ᐨ
ᢥ
䎲ᢥൻਸਊਯ౻
ਃፉ▅ᙥᠠ䎳
〆
ᢥ
䎲ᶉ⪇ำጊችⅭ⼂䎳
ආ
ㇳ
྾නㄝ䐳❑৻ੑ♡
ᮮ྾♡䐴
⟌
ࠅ
᧼
ᔃ
䎲৻䐳䐾䐴䎳
ৼ
ઃ
ᐨᢥ䎆ߥߒ
৻䐾
ᶉ⧎ਯㇱ৻䐾䎬৾৾䎬৾ޖޖ䎬
〆ᢥ䎆ߥߒ
ᝌ
⛗
ήߒ
⠨
䎲ਃᮔ䎳䐳ᐨ
ა㓁ᬦ
❑৻ޚ♡
ᮮޚ৾♡䐴
䎲ਃፉ䎳䐳ᐨⵣ
ა㒶㐳ᣇ
❑৻྾♡
ᮮ৻ޚ♡䐴
䎲ᙥ䎳䐳ᐨⵣ
ა㒶㐳ᣇ
❑৻྾♡
ᮮ৻ޚ♡
䎲ำ䎳䐳〆ⵣ
ა㒶ᣇ
❑ޚ৾♡
ᮮޚ♡䐴
䎲ጊ䎳䐳〆ⵣ
ა㒶ᣇ
❑ޚ৾♡
ᮮޚ♡䐴
䐳㧞䐴⠡ೞ
ᣂᦠ↹ዷⷹ᱅㍳
ೋ✬䎳⚕
䎳ߒ
ᐨ
ශ䎮ਃᮔ䎯
ᤄㆹ⍬⥄㔐⥱ᢥਯᓤએ
᧪ༀᦠ⇠⠪⚻ᱧᶉ⪇〔ᓔޖ
ሽὫᣇᐔਯਭฬᚻヘጅ
ำጊ⇠ᱷὑᦠ⇠ળᣈർ㊁ᄥⲢ
ኹᣈᣁὑᏎᷣޖᄙ჻ਇน₈⸥ 䎳ᐨࠝ
㍳⇠㗴ὑዊౠએ㗏ᅢ⠪㓸
ห⬛ⳗਯ༵࿃ᦠᏎ㚂
ᢥൻਸਊਯ౻
ਃፉ▅ᙥᠠ ශ䎮ਃ㧛ፉ䎯ශ䎮ᙥ㧛䎯䎳ᐨ࠙
ኑᤐੑචੑᣣᣈർ㊁ᄢⲢኹᣂᦠ
↹ዷⷹ᱅㍳ೋ✬
ᶉ⪇
ำጊችⅭポ
⚃Ძ↹ᳯᚭ⍹Ꮉᄢᶉ
⌕⦡⧎㠽หዊᩙ᧲㑑
᷆ᓀጊ᳓หᤐᧁධḓ 䎳
1ࠝ 㐳᧻᥍㔐ห⼱ᢥᤧ ⴕᦠห↲⾐ጊੱ ⴈᦠᮮᢥᅏᎺ
⥑
ᄢᮎ₵㑄
㢬ห
᧲㛁
⥄㛁ᐭጊ↰ᷳᶏ
㔕ᄢ
␠ੱ ජኅᷡ⿷ 䎳
1࠙ ᤐ㇠’㚍 દਈቝ
ፉ
ᷡኅᤐᵢ
⧎㠽 ௯Ᏹጊ
ὠᨋᤐ᥊ᄢේ๘㗀
⯗੪ ධฎ
Ꮢ
௯
⨲ᦠหጊ፸᧲ၛ 㕍ጊὠ㔎หጊ↰Ꮐޘ㦖ਐ 䎳
2ࠝ
⨲ᦠหᅏᧄ⊖㥲 ห ᧡ሶ⟤ጊ
᳓
หᏀޘ㡅ਐ
㔕Ḻᴱ⥱ ♿Ꮊ⧯
ጊ
ํ⍹
ა┻ห⍹㣢 ⴕᦠห↰㦖ᳯ
⌕ᓀ⧎㠽หፗධ 䎳
2࠙
⍹⇎⠧ዋᐕหᴧ㊁ධਐ
⚡㓁⧎ห௯᧻ਐ ᧇ┻ห೨↰⟤
⠧ሶ㑸ห
⯂ේ
⥄ೞශ⚕ห⮮ᳯ᳞
ᤐ㔎ᵞ㍪หਛ᪢ 䎳
3ࠝ ⴕᦠหᨋ⍹ፄ
⯗⩵┹⧐ ห
ᶆ ௯㞉ၴ ᤐ㇠Ꮻ’หᶆၛ㕍⫌ ა┻ ᴰೇጯ
↰ ㋈ᧁᩘ㡅 ච৻ᚽᅚੱ‛ห⽴Ⴆ ᓼ㥲
᪢⨿ᤐ᥍ห႓௯⎕ა 䎳
3࠙
⧎㠽ධㇺ⩵⼱⪾㒜 ᤐ⧎⠆㠽หἏ⦥ጊ
ੱห⮮↭
ੱ‛หੑ⊥੪Ṫ
⥄ᴡᎺਃ
ᣣᏒ ⇗ጊખሶ ጊ᳓ห ਇേ㒮䎳
4ࠝ ა┻หጊ↰↰ਛਃ⍽ ᥍⯗หർዊ〝㕒ฎ ⴕᦠหጤᧄ₵ᤘ ᵢ⾠ห௯৻Ḻ
⥄દጊ
↰ ဈᩒጟ
⑺ᨋⷛ൬หዊୀᩙ㥲 䎳
4࠙ ⦲⮯ᤐ㠽㦖ㆡ㥲ห
᮴Ṫ⨰หጟ㡅᳓
ᚲሶห┻Ꮉ
Ầ
⨲ᦠห᧻ဈ☨ධጊ ᩒ㓅Ṫῳ੩ᩊ↰⟵⫃ Ḻጊᦺ㕄หፉ㑸ጊ 䎳
5ࠝ
ᄈห
᧲ᵗ
⨲ᦠੑⴕห⊝Ꮉ╪㥲
┻⍹ห๓Ḻ Ḯ㗬หፗ⯗㥲
፲ጊหਭ㑆⦥
⬑⪘ፉหጊ⣁ᑝᚑ 䎳
5࠙ Ḻጊ㕄หጊㄝ㔐ዬ ጊ᳓ห㠽⠀⍹㓩
⑺᥊ጊ᳓ห
┻Ḻ
ኙᨋጊ᳓หዊᩙචᵮ
ੱ‛⍹ጟ↰᧲⯥ ᣩ㣠หᄢደ᧲ᜪ 䎳
6ࠝ
⩵⧎㤛㗡᷆〝
ᐝ⯗ᅚ
㊄⊖ሶหችᣩᵮ ᦺᄤ㢷໒ 㒙ᵄዊ
᧻ፉ ᧻ᶆᤐ⥞
⑺᥊㣮ห᧻ፉᤐጊ ኙጊⴕᣏหศ௯㓱
⟤ੱหਛ⇐›ફ⯥ 䎳
6࠙
ਅᏫṪหᓼፉၳਃḺ ච৻ᚽ┬
᧘⊕ หዊ↰
ፉ
ੳᧁ੦㠽ਐ
Ḻጊ⁛ᓔ ⼝Ꮊ㜞
᧻
ጊ↰๐ޘ
ᄐᧁ⫷ಐหᚻႦ⨹Ḻ
⨲ᦠੑⴕหṙṭ⼱ 㘈⯥หዊ᧲Ḻ 䎳
7ࠝ 㡗㡝หἏ✍ሶᅚ
ᤐᨋ㕒ထหᱞౝ㔕ᶦ Ꮻ㡏ห㔕ደ
⩄੪⚊ಐห㐳┻⍹
⑺ᳯ⁛ หኚ
ᶉ⧎
ᴡ㕍ၛ
ᗲ৻りหਣ௯ᒛỈ 䎳
7࠙ ა᪢หᚭᳯ㥲
⟵ਯ឵㡽 ਛୖ
ᢝ
ቝ⯗Ḻ
ⴕᦠ⥄หฎ㚅ጊ
⌕⦡⧎㠽 หฎ᳓
ᳯ
ᐔ᧻⦼
㑸⠀ห₹ፉ㤥↰✍ጊ 䎳
8ࠝ
䎳
8࠙
ᶉ⧎ਯㇱ
⩄ㇹᷡᄐ ᄤḩ㋈
㣮↸ ৾㉿ฎ ጊኅ᩶᧘หጟ↰ඨᳯ ฬ☽
ሼሶ⠀㓷㓸 หਃৼ
⋡ ↰㤛ጊฬశᤐ
⨲ᦠੑⴕዦ፸↸
ੑৼ⋡ ਃቛ⻞㥲 ฬᅤᐞ
ሼᦼ⟤ੱᒢℙ ᐔ㊁↸
৻ৼ⋡㐳ጊሹኑ ሼ჻੫
ภᎨ䎳
9ࠝ ⴕᦠ⥄⨙ᧁ↸ᷰㄝᾢ⼷ฬⓍ
ⴕᦠ౷჻ ◲჻㡅 ฬరℰ
ภ⼾ጟ ’┬ㆊᦠ↸ፃ ฬ⾆ା
છᴺ⌒⟤ੱ୦ ੩↸ၳ
ਃৼ⋡ ධ㡅 ଶ⒓᧻
ੑ㇢ ₺⟵ਯ ਛᯅ
ፉਯౝ᧻↰੦㠽㗂ศ
⑺ጊ⇺㔎 ᣂᄢ㤥
↸ ᣧፒ᧲ ฬਯⴧ
ሼષᯏ䎳
9࠙ ᄐ㔎ᣂ᥍หᣧ፸⻞੪ ฬᚲෘ
ሼෘ᧲ᦤ୴⊕ሶ↸ේ᧲ጪ ฬ᫈ਯ ሼ⥞⑺ጊᷓ㆙ Ⴎ↸৻
ৼ⋡
ጟᾢጪ ฬᢥᥞ
ሼᤐጊ⼛ᦠ ᣂ↸ᯅ
ኹፉ┻ပ ฬ⊕ฃ
ሼ㉺᩶⧎㊁‐๓↸ᤐḺ ฬᾆ ሼખశᄺ ၳᳯᓮ
ᳰㅢ
㐳የ㐳᳓ ฬ⦼
ሼℰ䎳
10ࠝ ኙᨋቅ੪ ୃ↸
ৼ⋡ᧁᏏᚲ ฬᑩ
ሼቃ₸⫷㣔ዊ㠽 ᶰደዊ
〝
ᔀጊ ฬ⌀
ሼሶ⌀₺Უ ᯅ
ੑৼ⋡ 㜞㥊ḓฬዏᓼ
⟤ੱㆆⴕ ᳁㐷
ੱ
᧲ᤐᎨฬ㊀
৾㚅 ୃ↸
ਃৼ⋡ ጊਛ᧻ᐕ ฬ૫⢬
ሼำ㍯⧎㠽 ർᓮၴ
ౝ
⾆↰ඨ᮴ ฬਯኡ
ሼ჻ኈ䎳
10࠙ ⴕᦠ⥄ၴፉ⥵
ᄢᎿ↸↰ㄝᵻḺ ฬᐾਯ
ሼᏧㅺጊ᳓ ௯ᘏ
⨲ᦠ⥄ፉਯౝ
═ደ↸ Ძ㚍┻イฬᢎᢘ
⥄ೞශ⚕ᓮᳰ྾
ৼ⋡
㐳የℂテ ภ⒳₺
ሼખ㦂ᤐ㊁’╍หਛች₺ᳯ ฬᢥศ ሼਯੱ‛ ₹ㅧᯅ
ධ⚿
᥅⠆ ଶ⒓
ⴡ 䎳
11ࠝ Ꮻ᧪ ᐔ㊁↸
ੑৼ⋡ⒷᎹୃᢧฬ⚻ᢘ
ጊ᳓ ർᐔ㊁
↸ৼ⋡᳓ᎀ ฬ⽵ᴦ
㐷ੱหᓟ↸ṙ⇪ ฬᓆ
ሼቃศ
ㇳᕁ⟵ㆊᦠ↸㓶ฬำℌ
✛┻⫷⍹ ᯅੑ
ৼ⋡ Ꮉ┻⓹ ฬ㤛
ሼ⑮ศ㔕㦖 ർᣂ
ⵣ↸⟜ ሼరㆬ
ේ㐷ੱ䎳
11࠙ ⴕᦠ⥄ᳯᚭၳ
৻ৼ⋡◉ፒਃፉ ฬᙥ
ሼหหหหධ⼾ ฬᒠ ሼᛚᒠ⟤ੱ┻⓹ቶਃቛ⚛ℙሼ⚡᩿
⥄ೞශ⚕ඳഭ↸೨Ꮉ⯯⥱ ฬᷤ
ภ⍹⊼⥪⟤ੱᏏᚲቶ㚅Ꮉ᳖ ฬ⧞⫓
ሼ⑺⨲ⴕᦠ ᣂᄤḩ
↸
⮮ᮠ੪ ฬర☽
ሼሶⓈ 䎳
12ࠝ
ᨗᧁኙ㡏 ኹ
↸
↰⑺ᳯᅚ
ጊ᳓ ഥࠛ㐷
ৼ
⬞㑸‐ ฬᓼ㘑
ሼሶ⨲ᦠ ᐔ㊁↸
྾ৼ⋡ᅏῆጊ ฬ⋥ⴕ
ሼ␞ጊⁿ⥱↸ ฬ⽎
ሼᄐ㔕┟ፃ ർᷰㄝ
ৼ
ฬ㞉੪ ฬᑧᐕ
⒓㇢ᐔⴕᦠ⥄ ௯ᦜ㔕 ฬ⚫ᷗ
ሼ┥⥝ 䎳
12࠙
⍹ᴰᾇ⨥ୃ↸ᧁ ⍹ ฬశᓼ
ሼሶᄈጊ᳓ㆊᦠ↸ਃน੪ ฬජੑ
ሼቁቒ⟤ੱᑲ⧎ਛਯፉḮ㔐ፃ᳁㐷ੱ
ᗧጊ᳓ ⅽ↸
ৼ⋡ ự↰᧙ၴ ฬᙗ
ሼሶᓽᤐ⧎ዊ㠽દ⮮⅔ᅚ ሼ₹㤛
ภᐕ
⥄ೞශ⚕⯯⥱↵
චᱦ┬ ೨Ꮉᄈጊ ฬቢ
ሼሶ⅜ 䎳
13ࠝ ጊ᳓◉↸ᷯ ᄢᦠ ┙⾬ၳ
ਯ↸ᱜၴ ฬᢅႩ
ภ㦖ᷨ᧲ᣇᦳዦ፸↸ਛ⮣ᳯฬ⋥
ⴕᦠ ᷆〝↸
྾ৼ⋡ᅏ↰᜕ฎฬర⛮ 㔕ᾖᅚ ᬀ↰ጊ⍹ ฬ㆙ਯ
ሼሶᢘ⑺᥊ጊ᳓ Ⴎ↸ਃ
ৼ⋡ ⮮᳓⍹ ฬ⋉ਯ
ሼ჻ 䎳
13࠙ ሶᣣㆆᧄ㕤↸᧻ᧄⷹጊ ฬᤐᷡ
ሼሶᦶ⨲ᦠ ᄤḩਃ
ৼ⋡ ਛ⍹᮴ ฬ⪦
ሼⴕᦠหਛ⍹㐷ฬⴡ
᷆ᓀጊ᳓หਛ⍹ጪฬⲢ
⨲ᦠੑⴕหศ↰Ⓚጊ ฬẢ
ሼሶ᷷ⴕᦠหห྾ৼ
⋡
ේị᳓ ฬศ
ሼ㤛⑮ 䎳
14ࠝ ⴕᦠ⥄㜞㤀ᯅ
৻ৼ⋡ —␞⪾㒜 ฬ₿
ሼሹ⅌৻㚂ห྾ৼ
⋡
㒽ᩒ⓹ ฬนᒾ
ሼ჻ખหหධᧄ↸
ੑৼ⋡ጟᣇᏱ ሼᏏᄖ
ภಽዬጊ᳓ᩒ⓹↵㒽ศ 㓮ᦠᏱ↸ጪ㑸⍹ ฬⴧ
ሼḡ⤿ⴕᦠ⡧ฏ⥄ห⪾ᩅ੪ ฬ⤡
ሼ⪦ 䎳
14࠙ ᄛ᪢ ᐔ㊁↸
ਃৼ⋡ ₑ⚴ᮝ ฬᄤା
ሼ჻㗅ⴕᦠ ᣂᄤḩ
↸
㞉㥲 ฬ㥊
ሼኪㇹᄤบੑፉਯౝᩊ᧲㉿
ጊ྾⊥ห⍹↰₹⥱ 㔤⨲ᄸ⍹↸⮳Ᏹਯ ⴕᦠᏱ↸᧻㇍⋝ᵮ ฬ⨃ኪ
ሼቄᾢ 䎳
15ࠝ ⴕᦠ⥄หᏀ㊁ඨ㓅 ฬ⋥
ሼሶᢥ㔕㦖 ධၳᳯ
ਃৼ⋡ ᥊ᵢ₹ ฬବ
છᴺ⌒ཕ⯥ᵢ₹↵ห₹ᦐ ฬ❥
ሼષᑝⴈᦠ ၴኹ
↸ৼ⋡ᯅᧄቬศ ฬ⋥
ሼષᢅ‖ਤሹ㓴ਛਯፉਛጊ㔕Ꮉฬ᮸
ᨋ੪⑺ᗧ㣦↵⮮Ⳝᵮ ฬ⍮㓶
ሼሶ⼷ 䎳
15࠙ ⴕᦠ ᪢↰ᯅ
ቃ㢬 චਃ┬
ሼሶ㔕ᄢᦠ㜞ᵤ௯ᵢ㦖 ฬ
⥄ᕈ㒮㔎ਛ┻ ᐔ㊁↸
ੑৼ⋡㊁㦖㔕 ฬ⟵ᴦ
છᴺ⌒Ꮣⴼ㦖㔕↵శ㥲ฬᓧ
⥄ᢥ㜞ᵤਃጊ ฬේ
ሼષ⬑
⥄ೞශ⚕ᴰ↸ਃᶆ㓶㥲 ฬᔘ⟵
ሼ⍮ㇹ 䎳
16ࠝ
㏹㚃ᄢⲢኹ೨ൎጊ⧎₺ฬᦺ⑲
⑺᥊ጊ᳓ ᷆〝↸ੑ
ৼ⋡
ᴺᯅᐝ◊
ⴕᦠฎ⎮㌏ਭᄥ㇢↸
྾ৼ⋡
ᣣ⪋ฬዤ⦨
ੱ‛ ፉਯౝ
ᧁ᪬↸ਤᵄḺ 䎳
16࠙ ⴕᦠ ᄤḩା
ৼ
ਛጊᡰጊ ฬኼ
ሼᄥ㦖⑺ᳯ㝼㓩 ห㋈㣮
↸
’ዊ㓩 ฬᙗ
ሼሶ⪾ᵩᾃਤ หイ
ኅ
ኹᧄᤐਐ ଶⒶቯ
ศ
᪢⧎ᦠደਛਯፉਛᤐ⼱ ⴕᦠ⥄₹᳓ৼᑝ₹Ầ ฬጁ
ሼဘ►ᦠ ၴፉਛ
ਃৼ⋡⼱ญ⪙ޘ ฬ⨿
ሼሶᐽ䎳
17ࠝ
ᶉ⧎ㄭਯㇱ
⨲ᦠ⥄ᦥᩮ፸
௯⨃ᨋ ฬర㗜
ਭኹหፉ௯Ⅳਛ
⍹␁ᦠ㓝ዊ᧻ዋᨋጊੱ ฬᷕ
ሼጕ⠃
ᦩ
Ḻጊᐝ㆙ ᄤḩ㋈
㣮ৼ
☨ጊੱ ฬ
ሼ჻ᒾ䎳
17࠙ ၴ⊕㗡 ᧄ↸৻ৼ
⋡ჽዊ〝 ⮮㣦 ฬᓸ
ሼ₵ㅢᩒ᐀ⷹᦠ ᄤḩ㊄
ደ↸
㥊ᤐᎪ ฬᣂ
ሼቲⴕᦠ⥄Ꮣደ↸ᱞౝ⪇੪ ฬ᷷
ሼሶ₹㒽⠀ᾚ⨥ Ⴎ↸ਃ
ৼ⋡ේ᧲㊁ ฬ᳃ᄀ
ሼሶᭉ᪢๓↸ᧁ⍹ዬ ᥞ ሹ㓁⧎㠽 ᐔ㊁↸
ੑৼ⋡ ਛ⧐ਛ ฬᓼ
ภ㆐ޘ 䎳
18ࠝ ኙᳯ₡㊒ 㗅ᘮ↸
ೋἑৼ ᷨᣩᳯ ฬภ
↹㓩፤ᬩ⬒㚅 ਔᦧ↸
྾ৼ⋡ ችᧄำጊ ฬⅭ
ሼષ㡅ฝ㓐ᚲ㥲వᓟ┙ᰴ╙ਇᢓ⺰Ꮑ᜕ 䎳
18࠙
ኑᤐੑචੑᣣ᰼ᦩ⟲⾫ᣈർ㊁ᄢⲢ
ኹ⽖᳞྾ᣇ⻉ฬᵹᓧაἀ⠰☼ਯ྾
⅜⁅ṙ⭯ᣈᾍ㔕Ɫേਯਅએ➰৻ᣣਯ
ᱚ⼼໑ੱ㑆ౣᔟᮔ⡍⻉੦ᙥ㤭㗡ᓸ
╉⡊㍳ዅᆓᄢ⯳એዊౠᵹொ 䎳
19ࠝ
੦ી⠜ა⚿✼㕖ᢓ୮ᣤਯ㘍
ᶉ⪇ำጊችⅭ⼂
ශ䎮ำ䎯
ශ䎮ጊ䎯䎳
19࠙
䎳ⵣߒ
䴿㧰䵀ᢥᐕ⑺ዷⷰ⋡㍳
䐳㧝䐴ᦠ
ᦠ
ဳ
❑৻྾ਃ♡
ᮮ♡
⚕
ේ⚕䎭⚕⚕䎭
ᄖ
㗴
ήߒ
ౝ
㗴
䎲ㅊ⮈ዷⷹ⇠⋡䎳
᭴
ᚑ
ో৻ৼ䐳ᧄᢥ৻ৼ䎬ഠ㥲ᢥ┨ੑৼ䐴
ߒ
ήߒ
ᐨ
ᢥ
ήߒ
〆
ᢥ
ഠ㥲ᢥᧃ䎲ᢥᐕ┙౻ᣤ㧛ᐔഠ㥲ᅏ⼂䎳ਯၮ
ආ
ㇳ
ήߒ
⟌
ήߒ
ৼ
ઃ
ήߒ
ᝌ
⛗
ήߒ
ශήߒ
⠨
ᧄᦠߪ౮ᧄߢࠆ䎭
䐳㧞䐴⠡ೞ
䎳⚕
䎳ߒ
ㅊ⮈ዷⷹ⇠⋡
ᅏᢥ῍ポ㍳
ਅ᪢⧎૬㗴ዊୖ೨ਛ⚊⸒⮮ේ⼾ቄ
ጊሪ᩶ ⼾غᄢ⬿⮮ේᴦ⾗䐳⸼㧝䐴
₡㢖ૼ⚃
ᶉ⪇㐳ጊሹኑ 䎳
1ࠝ
ა᪢ ᳰⅺᐻ ᥧต㡷
غ↰㚍႐ኑ䐳⸼㧞䐴
ෂፄ₡┙૬㗴㗬ጊ㓁
᷆ᓀጊ᳓ ௯੪
⫁⪕
᧲ㇺ⼱ᢥᤧ 䎳
1࠙
ᓟ⿒ო⾮
ᳯᚭ᧲ᵗ
ᢌ⩄⡝ⳗ
ᳯᚭዊ↰⊖⼱
┻⵰⥪ ⮮㔐ၴ
ዊ㊁ዊ↸⠧ᓟ਼ਉਛ
ொኅኴタ㛷⋴ゞṽᗧጊญᱜ㈘ 䎳
2ࠝ
⨃᧻㔅⁽ 㦟ጟⷙ⑥
᭄⩢┻ᨋ㠽ᴡℌ㡅
㛛㦖ᝬᶉ ⊕⪇㓁 㙃⠧㘧ᴰ ጊ↰㦖ᷗ ઽቭวᄼ ᧻ၴ 䎳
2࠙ 㔕ጊ㜞 㦸ᄤᐕ ᄈ⠧ੱ ጊᧄ⋓
㊁⥶ᷰ㔎 ᧁᤐ⢬
⌕⦡⧎㠽 ௯⟵੫
౷Ꭺ ጯ㚤 䎳
3ࠝ
⑺ጊᥙ㔵 ௯ᷡ੫
᳓⑯᷿ ޘᧁ㡅௶
⑺ጊ⭤ኹ ᩊ↰⟵ ᴚ㛽⑺⩄ ዊ㊁ḕ㔕 ኙᜪⷹ ᬮ੪ 䎳
3࠙
⩵⧎㘧㣓 ਛፉૼ┨
᳓⦹⬂ ਃ⼱㔕
⊣ᷡᵹ ᦸ₹Ꮉ ᐝ⼱ொ⧐ ਛᨋ┻ᵢ 㜞㓶㔮⪲ ⍫㊁ᄛầ 䎳
4ࠝ
ᐔ⺆ᅚ㒮㚵㣮ᥓ⊕ℭ
⑺Ḻᐝ᭡
የᒛዊᩙષ
༜ᧁ㡆Ḍ ᚲ᧲Ḻ 㛷⢛ⷹἃ ㇍↰ବ
ᢌ⩄㝼⁑
᧲ㇺ㦟ጊ 䎳
4࠙
ⷹ㖸ᄢ჻ේਛ
⑺⨲৾⒳ ᪢ᚭⷫ Ểⷺ㣔 ᄙ⥞⑲
⑺ጊᱩ᮴ ⁚㊁ᱜℭ
⯂㡎 ጯጨ 䎳
5ࠝ ḯḺᗲ⬒䐳⸼㧟䐴 ♿દ㐳᧻Ḻ
ᦺᶏ㢬
᧲ㇺฎᎹᢥ⥪
⌕⦡ᎭᎵᧁ⬒᎑↰ᢅ⋥
Ꮣⴼዏ ᎑ᢘ ጊ᳓ ᩵ᱩ৻ 䎳
5࠙ ⧎₡㣓 㚤ቁ⑥ 㣶የ⠧㥘 ᕡᨑర┨ Ḻጊᮝ㑑 ௯ፄ ᩉႇㆆቴ ⚦ବ᳃
⭋⧎⊕㣕 ጊᙥℰ 䎳
6ࠝ
’⽁㛉‐䐳⸼㧠䐴ጊญ⚛ጪ ᯝ㚅᪢ᩘ㓴ጊᙥ㔡
⑺㔎ኙ㡏 㥲⮮⯗੪
⑺⨲㊁㢖 ጊᧄតᷗ ა⯗ ➊Ꮧ 䎳
6࠙
㚍ᮔદᶏ໒ᗧේ
⯗⨲㘧㢖
દጟ㡅᳓
⊕⩵ ᙥ
㘧Ⲕ⑺ᶏጊᙥᤐ
ᒢℙ㐳ཕ ศ↰ᤐጊ 䎳
7ࠝ ᒏ㡆㣮 ၳᴡ㔐ᳯ
੩ᭂቬテ็╍శሾ
ᄢᣏੱ㗭㉎శᷡ
㊁‖ਤ⊕㡵㠽㐳Ỉ⯂ᵮ
ᒛሶᚱ ㅦ᳓ᤐ᳃ 䎳
7࠙
᷆ᓀጊ᳓ ᧲ኑ
㔅㓴㐳ᤐ⧎㐳Ỉ⯂㡅
㊁⼺ⳄⲼ ศቁᢘ ἓ₆ណ⭇ ਛᤐ੪ ᳓㛛㟃 ↰ਛᣣ⪇ 䎳
8ࠝ ᨰ᮸₱₆ ᧻↰⯂ጊ 㒻㕏▵ ጟᧄ⼾ᒾ
᳓აᢌ⩄ ᮮጊ⪇ጊ
ⓨ✔ଛ⾬⨥╨௯㕒
⪄ឭ᮸ ᧻Ꮉ㦖ᬞ 䎳
8࠙
㒻⽵⊕⡬᧻㘑♿ᑝᚑ
᳓ᬢ㣘㢛 Ꮷධፄ 㔮⪲㘧ἃ ศቁᢥ
ਅਃ⥱ ↰ਛ㒻ዬ ኙ⩵㔅㡬 ๓᥊ᢥ 䎳
9ࠝ ຟ⨲ኙⳗ ศጟ⪦ᄈ
᷆ᓀ㔅㟃 චᢥ
⑺᥅ᱩ᮴ ጤፒᢥ㓁
㝼᷿ᵒ ᷰㆺⴧጪ
㊄⧷ฯ⧐ ጘᒄ 䎳
9࠙
ንጊ⊕⛕ἃ㜞ୖቁ
ሶᩘ㢋⊖⊖ᑝᐕ
᧡’ਯጊⴕᗧጘỦ⟤
㔐᮸㑵㓴 ㉾ᢥ⥒ 䎳
10ࠝ
ฝ❢⸘ච㙍ᨎ⛚ᧄห㓣㍳ਇ᜔ᰴ
╙
᧻⧎㔅㢬
⛚ᧄ
ᣧᰞ㤛㓴
⛚ᧄ 䎳
10࠙
᳓ა౷Ꭺ
⚕ᧄ
ḿ⇺ሶⷙ
⛚ᧄ
ട⨃┹㚍
⛚ᧄ
ಒੱ⽸᳖
⛚ᧄ
Ꮍῆູ㢹
⚕ᧄ 䎳
11ࠝ
⧊⭈⁑ా
⚕ᧄ
⑺⨲῭⦣
⛚ᧄ ⺨㥏
⚕ᧄ
ᧄඨᄐ⩵⧎
⛚ᧄ
ㆆ㥘ሹ㓴የ
⚕ᧄ 䎳
11࠙
㜞㓶჻ᅚ⟲⾽
⛚ᧄ
⎕㝷ᑿᲫ᭶
⚕ᧄ
㐳ᤐ┻ᨋ㠽
⚕ᧄ
᪢ᩘ㓴
⚕ᧄ
ᬤ᮸ໟᧁ
⛚ᧄ 䎳
12ࠝ
ᥙ㡷
⚕ᧄ
ቝᴦᎹ㝼▗
⛚ᧄ
᳓ა⟤ੱ㝬
⚕ᧄ
⌕⦡ᰞ⧎
⛚ᧄ
⧎ጊ⮮ේᗲᓼੑ㚂
྾ᥰ
⛚ᧄ 䎳
12࠙
⦲⮯㘧㓴
⛚ᧄ
⊕Ủァੱ
⛚ᧄ
⒩᧻㔅㢬
ሑ┻⟲䐳⸼㧡䐴
᧲ᣇᦤ୴
⛚ᧄ 䎳
13ࠝ
೨⿒ო⾮
⚕ᧄ
Ỵ
㙃⠧ἃᏓ
⛚ᧄ
ა⯗
⚕ᧄ
వ⠨
⊝Ꮉᶴవ↢㗴㦂
ᱞౝኋ⑧
⛚ᧄ
ᱞ㓅᷿
⛚ᧄ 䎳
13࠙
ਅ⑺⨲
⛚ᧄ
᳁ഠ㥲㗴
ฝਃචਃవ⠨ᢥ㡆ዬ჻ㆮそ 䎳
14ࠝ 㔅⛚ᧄ
ጊᙥℰ
ጊᙥ㔡
ว⧎㠽⚕ᧄỴᔀጊ
๓᥊ᢥ
ጟᧄ⽃ᒾ
↰ฎ⑲
ᴡᢥ㡅
ฝ৻వ⠨৾ㅳᔊㄖ↰ᄈ⑲ำᚲᙣ䎳
14࠙
⻉ሶ⮈ੌᓟㆀྟ㦸ኹὑ⒁ᑳ
⥟ਯᖱ⺜ᦨนᗵ⍬ౣឝ⠰ㅊ⮈
㒝㍳
ㅊ⮈৾⛘৻㚂ᷡ᳓㔗㚂 䎳
15ࠝ ห৾ᓞ৻㚂ᐗᒁਛ᎑㓝
ห⛘৻㚂↰⯗⇪
ห৾ᓞ৻㚂ᐗᒁ⊖⊖ṽ㓅
ห㙍৻㚂ጊ〝⍮⿷ᐻ
ห৾ᓞ৻㚂ᐗᒁᧁኹ჻ᢘ 䎳
15࠙
ห৻⡧ⴕᦠ᧻ర⎇㥲
ㅊᖬ৻㚂ᐗᒁ
ᶉ⧎၂ᧄ㔐⤿
ห৻㚂 ᶋ↰৻
หੑ㚂
ᐈ㥲⮮ቄศ ห৻㚂ᐗᒁ ᄢၳᱜテ 䎳
16ࠝ ห৻㚂 㙃⠧⥪㞠ਥ
㗴⇠ੑ㚂ട⨃ቄ㣔
㆐⏴⇠ᐗ৻㚂የᒛጤ↰↰㢬㤚
┻ข‛⺆ ᶋ↰৻ ᬢᄥ⋿૬㗴
㐳㐷ᐭජ⾐ᅚ䎳
16࠙
⨡ਸ㈥౻ৼవఱᢥ㡆ำචਃ
ㅳᔊㄖᆡᢥ῍⥜㐷⻉ሶ⋧⻎
ඵච৾ᣣ㐿▉᧲ጊᄙᐻ
ឝㆮそᢙએઍ㔤Ᏽᣤ⺧⥟⋖
⻉⇠ષਯᣂⵙዷ⮈ਯᏨ㑆 䎳
17ࠝ
੦Ἲᨴએᘨ㔤ฦኅᚲ⾦
⥄៖⚩⻉ਅઁᎺฬਯ⮺
අነ⿅ᐞὑടਯ⾮࿖㘑
㔕㠽ḩၴ㊄⸒ၸ᩺⌇ノਇ
ൎⒶᄡᧄᣣ᧪⾨⠪એජ 䎳
17࠙
ᢙኪᤚ৻ᤨਯჽⷹㅊ㆙ਯཅ
ᅋవ㔤⼼ਇᰵὼਯၮᚲ
ᣁ⥞ㆶਯᚲᵄਇὑਇᄙ
⍬ਫᢥ῍㍳ᚲ₪ਯᦠ⋡᥉ ๔หᅢએᛥᗵ༑ਯᖱ 䎳
18ࠝ
ᢥᐕ┙౻ᣤ
ᐔഠ㥲ᅏਯၮ⼂ 䎳
18࠙
䎳ⵣߒ
⸼
㧝
⯻៊ߩߚ್⺒ߢ߈ߕ䎭
㧞 ⯻
៊ߩߚ್⺒ߢ߈ߕ䎭
㧟
ߎ
ߩ▎ᚲ䎲ḯ䎳ߩሼ䎬ߐࠎߕߩฝߦ䎲ᑇ䎳ߣ߁ሼ䎭
㧠
ߎ
ߩ▎ᚲ䎲⽁䎳ߩሼߩ䎲䎳ߩㇱಽߪ䎲ᡳ䎳ߣ⸥ߐࠇߡࠆ䎭
㧡ߎߩ▎ᚲ䎲ሑ䎳ߩሼߩ䎲ᡳ䎳ߩㇱಽߪ䎲ᰳ䎳ߣ⸥ߐࠇߡࠆ䎭
㧖㧖㧖
೨ภឝタ᜕Ⓜ䎲⋧ᢥᐶ⬿䎴ᣂᦠ↹ዷⷰ⋡㍳䎵⠡ೞߣ⸃㗴䐳䐴䎳ߦ
ߪ䎬ᗧߩߥⓨᰣ䐳⣕ሼ䐴߇ࠆ䎭ߘࠇߪ䎬✬㓸ߩ㓙ߩ࠺䏚࠲ฃ
ߩㆊ⒟ߢ䎬ᄖሼ߮ⶄ㔀ߥᢥሼ䐳⇣ሼ߿⇛ሼ╬䐴߇␜ߐࠇߥߊߥ
䏉ߚࠅ䎬ઁߩᢥሼߦ⟎߈឵߃ࠄࠇߚࠅߒߡߒ߹䏉ߚߚߦ↢ߓߚ߽ߩ
ߢࠆ䎭ߘࠇߦ᳇ߠ߆ߧ߹߹ߩ ߣߥ䏉ߡߒ߹䏉ߚ䎭ߎߎߦߘߩ▎
ᚲߔߴߡࠍ⸓ᱜߔࠆ䎭ߥ߅䎬ᾘ㔀ߦߥࠆߩߢ⸓ᱜᢥሼߩ৻ޘߪᜰ៰ߖ
ߕ䎬㑐ㅪߔࠆ▎ᚲోࠍឝタߒߚ䎭
৻ኡᦼߩᦠ↹ળߣ⋡㍳
58㗁Ბኡᐕߩ㗄
ᦠ↹ዷⷰຠ⋡ฬሼ㍳㚂ᒁ
⧓એ ࠹㓼࡞ࡥὑ ࠬㆬ࠻䎭⠰ࠪ࠹ਇ ࡃⷰੑਯࡥᣈࡁ⡝৻ ࠾䎬ೣ࠴㕘ਃ ࠪ
એ࠹ᤘੑ ࠞ࠾ࠬ࡞ࠦ࠻ࡁ㓼৻ ࡞ࡥὫ䎭䎭Ꮑ⠪ࡂนੑ ࠪએ࠹㐓৻ ࡒ࡞᜕ࡥ䎭
᜕⠪ࡂนੑ ࠪએ࠹ലࡈ৻Ꮑࡥ䎭ᤚਯᚲਃએ࠽൘ੑ ࡓ࡞ᦠ↹ኅ⋧⡝৻ ࡞ࡥ䎭 ਯࡁᔒᤚࡥએ࠹ή ࠢಽੑ ࠷ࠦ࠻㆙ㄭ৻ ࡥ䎬ੱή ࠪ⺰ੑ ࠭࡞ࠦ࠻㦂ῲ৻ ࡥ䎭ᬺ
ਈੑ ਇᬺ৻ 䎬⊝ฦએੑ ࠹ࡁᚲ৻ ࡥ࡞㚰ੑ ࠬ৻ၴਯ৻ ࠾䎭⠰ࠪ࠹
ᣤຠ⹏છੑ ࠹ਯⴐ⋡৻ ࠾⠰ఝഠ⥄ಽੑ ࡞ਇ⸒ਯਛ৻ ࠾⍬䎭ᱝ
ࡁⴐᚲੑ ࡁ⋧⡝ળ৻ ࠬ࡞ਯᧄᔒ䎭↲ኑખ⑺ᣣᆎળੑ ࠬᣈᵡ᧲ᨋኹ
࠾䎭ࡁᚲੑ ࡁ㚰৻ ࠬ࡞ᦠ↹ಠ࠰ච䎭᠃ੑ ࠪࡁຠ⋡ฬሼ৻ ࡥએ࠹⼂
ੑ ࠬࡁ⋓࠽࡞ࡥᣈઁᣣ৻ ࠾䎭ᅤੑ᜕ࠟ৻ ࡁਫ࠴੦ᚲ⻐ࡈ⺧ࡈ⥄㓕ᆎ
⠪⡊䎭 䐳ᢥൻචਃᐕᐨ䎴ᶴᢥ㓸䎵೨✬Ꮞ䐴
ਃ⠡ೞ
䴿㧭䵀ኡᐕዷⷰ⋡㍳
62㗁Ბ䐳㧟ࠝ䐴
㓮ᦠ⩲↹⛚ᧄ↰⯗⇪ 䎹䐳ა䐴ࡤࡦ䎺દ⽖
63㗁Ბ䐳㧣ࠝ䐴
᳓ა┻ ᐗ
⛚ᧄ௯₹ắ
63㗁ਅᲑ䐳㧤࠙䐴
⌕ᓀ ጊ⭍ጪ⒓ᐻ
䐳㧥ࠝ䐴
ⴕᦠ᧡৾ᓞዊፉ’ ⒓
ౖ
⤝
ᦅ⭍₺ᐭ჻
䐳㧥࠙䐴
⌕ᓀ⭍㠽⛚ᧄḮᵄ㗀 ᧻೨⮲
ၫ
64㗁Ბ䐳
12ࠝ䐴
⨲ᦠጊ᳓㚍ᥒ⼱ㇱᢥቇ
䐳 13࠙䐴
ა┻⛚ᧄ㤩 ᳯᎺੱ
ắ㐷ੱ
65㗁Ბ䐳
16࠙䐴
ⴕᦠ⟤ੱ⎴ᓞᄥ↰㣁ᶰᢥቇ
䐳
18ࠝ䐴
᳓ა᪙㣕ᩙጊ፲⼱⒓⨃ഥ
66㗁Ბ䐳
21࠙䐴
ᭃᦠᨗ᪙৾ᓞદ⮮ำᎨ
䴿㧮䵀ኡᐕዷⷰ⋡㍳
67㗁Ბ䐳㧝ࠝ䐴
⨲ᦠᄢሼ એᢥᏱ
ᦩ ⊝Ꮉᶴ䐸䐳ᧇ䐴ਛ┙⾬䐹
䐳ᧇ䐴ⓟᢥ⬿=
ᐔᢥቑ
?
᳓ა㔐᪢⛚ᧄนⷹၴ䐸䐳ᧇ䐴᪙㚍႐㍪䐹⒓ጯ㓷ᮔഥ
䐸䐳ᧇ䐴⯗㥲䐹
䐳㧝࠙䐴
᷆ᓀ㔎ᓟጊ᳓ධḺ䐸䐳ᧇ䐴ਃ᧦᭩䐹⒓㐳Ꮐⴡ㐷
ᐔੱ
67㗁ਅᲑ䐳㧞࠙䐴
ᣇዤශ㓮ᦠ㗴❱↰ጘጊ⒓❔Ლഥ
䐳㧟ࠝ䐴
⨲ᦠੑⴕ᧲ၔખㅪ ᧻ᧄ㐷ੱ
⒓⬿㧛ਃᴡੱ
68㗁ਅᲑ䐳㧣ࠝ䐴
ਤᦠᦠ┎ีᶏศ₺䐸䐳ᧇ䐴᧲ᵢᓮᳰ䐹ᨹᧁ㐷ੱ
⧯⮲⌒කቸ
䐳㧤࠙䐴
᷆ᓀ㤛㣥ູ㔇⊕⦼ጊ䐸䐳ᧇ䐴྾᧦᧲ᵢ䐹᷆〝ੱ
ᐔ
69㗁Ბ䐳
10ࠝ䐴 ⦥ᦠਃⴕᳯ⯗⇪ ↰દ⽖
⌕⦡‧‐⧎Ⳛⱗ ⛚ ᧄ ᯌㆩ ጊ㐷ੱ
⒓㊄ᰴ㇢
71㗁Ბ䐳
17ࠝ䐴
ⴕᦠጊ᳓ᐗ↹ᣧፒષᯏ ฬਯⴣ
ᶉ⭍ੱ ⴕᦠ᪙ㆺ⡞㢩ਃ㔕ཕ㊀
䐳
18ࠝ䐴
ⴕᦠ㔎ᓟᤐᦸㄭ⮮㦟ፄ ฬᐘ◊Ꮊ
ጊ⍯ᄥᄦ⦥ᦠ᪙ㆺ⡞㢩ᐗ↹♿┻ၴ㊀
䐳
18࠙䐴
ⴕᦠ⧎ጯᴿ⥱ᐗ↹௯₹ắ㊀ ⴕᦠ┻‖ਤ᳗↰ዏ⭍ ฬ༑ኪ
ട⚊ੱ ⴕᦠᤐ㇠᥅ᱩᦺୖ⨳ጊ ฬ
ᐔੱ
71㗁ਅᲑ䐳
20ࠝ䐴
ᭃᦠ᳓ㆺု᪙⮮჻◲ ฬᤃ
ᐔੱ
䐳
20࠙䐴
ⴕᦠㆆᎂጾᄢ↰㣁
72㗁Ბ䐳
21ࠝ䐴
㔐┻ ௯₹ắ
䐳
22࠙䐴
ᯰ ⯗⇪
ᄢᳯᚑ⟤
ำጊ
䐳ߚߥߴߥ߶ߎᎺᄢቇᄢቇ㒮ඳ჻ᓟᦼ⺖⒟䐴
