国際協力と女性の視点
長
有紀枝
皆 様 、 こ ん ば ん は 。 先 ほ ど 控 え 室 で 、 東 洋 哲 学 研 究 所 が 出 さ れ た 論 集 ﹃﹁ 女 性 の 世 紀 ﹂ を 創 る た め に ﹄ ︵ 第 1 巻 ︶ を 拝 見 し ま し た 。 そ の な か に 、 ︵ 研 究 所 の 創 立 者 ︶ 池 田 先 生 ご 自 身 が ﹁ 人 間 の 安 全 保 障 ﹂ に つ い て 非 常 に た く さ ん 語 っ て お ら れ る こ と を 紹 介 し た 論 文 が あ り ま し た 。 実 は 、 も う す ぐ 拙 著 で す が 、﹃ 入 門 人 間 の 安 全 保 障 ﹄ と 題 し た 新 書 を 出 版 す る 予 定 で す 。 き ょ う も そ の 追 い 込 み を や っ て お り ま し て 、 改 め て ご 縁 を 感 じ た 次 第 で す 。 ︿ ※ ﹃ 入 門 人 間 の 安 全 保 障 恐 怖 ・ 欠 乏 か ら の 自 由 を 求 め て ﹄ 中 公 新 書 、 2 0 1 2 年 12月 ﹀ 私 は 、 創 価 学 会 の ﹁ 女 性 平 和 委 員 会 ﹂ の 講 演 な ど に も よ く お 呼 び い た だ き ま す が 、 い つ も 感 銘 を 受 け て い る の が 、﹁ 継 続 ﹂ と い う 点 で す 。 国 際 協 力 や 平 和 に 関 す る 企 画 を 、 何 度 も 何 度 も 、 繰 り 返 し て 実 行 し て お ら れ る 。 こ う い う こ と を 1 回 や る の で あ れ ば 、 わ り と 簡 単 に で き る か も し れ ま せ ん 。 難 し い の は 、 そ れ を 続 け る こ と で す 。﹁ 継 続 が 何 よ り 大 事 ﹂ と 思 う の は 、 国 際 協 力や 平 和 の 問 題 は 、 誰 か が 一 瞬 頑 張 っ た か ら ど う な る と い う 問 題 で は な く て 、 次 か ら 次 へ と バ ト ン を 渡 す よ う に 、ほ ん の 少 し ず つ で も 、 息 長 く 続 け て い か な い か ぎ り 、 世 界 に 平 和 は こ な い と 考 え る か ら で す 。 ま た 、 い ま 平 和 で あ っ た と し て も 、 世 の 中 は 恐 ろ し い と こ ろ で 、 ち ょ っ と 気 を 抜 く と 、 ま た い つ 不 幸 な 時 代 に 後 戻 り し な い と も か ぎ り ま せ ん 。 で す か ら 、 短 距 離 走 の よ う に 、 い っ ぺ ん に 猛 ダ ッ シ ュ す る 必 要 は な い と 思 い ま す が 、 少 し ず つ 少 し ず つ 、 ほ ぼ 半 永 久 的 に 。 裏 を 返 せ ば 、 自 分 に で き る 範 囲 の ペ ー ス で と い う こ と だ と 思 い ま す が 、 そ う い う ﹁ 継 続 ﹂ が 絶 対 に 必 要 で あ る と 思 い ま す 。 そ の 意 味 で 、 皆 様 に 心 か ら 敬 意 を 表 し た い と 思 い ま す 。
アメリカで知った「差別される痛み」
簡 単 に 自 己 紹 介 さ せ て い た だ き ま す 。 私 は 大 学 を 出 て か ら 、 難 民 な ど に 関 係 す る 行 動 を 何 か し た い と 思 う よ う に な り ま し た 。 な ぜ 、 そ う 思 う よ う に な っ た か と い う と 、 学 生 時 代 に 1 年 間 だ け ア メ リ カ に 交 換 留 学 に 行 っ た 経 験 が も と に あ り ま す 。 男 性 は 、 留 学 な ど を す 講演は、豊富な現場体験と綿密な研究の両方に裏打ちされてる と 大 体 ガ リ ガ リ に 痩 せ て 帰 っ て 来 る よ う で す が 、 女 性 は た い て い パ ン パ ン に 横 に 広 が っ て 帰 っ て 来 る と 聞 き ま す ︵ 笑 ︶ 。 私 自 身 も と も と 顔 が 丸 い で す が 、 1 年 行 っ て 、 帰 っ て 来 る こ ろ に は 、 さ ら に ま ん 丸 く な っ て 帰 っ て 来 ま し た 。 な ぜ 、 そ ん な に ま ん 丸 く な っ て し ま っ た か と い う と 、 向 こ う は 甘 い も の が す ご く お い し か っ た と い う こ と と 、 言 葉 が そ れ ほ ど で き な か っ た と い う こ と 。 あ る 程 度 で き る つ も り で は い ま し た が 、 行 っ て み る と 、 全 然 通 じ ま せ ん で し た 。 そ れ で 、﹁ 見 ざ る ・ 聞 か ざ る ・ 言 わ ざ る ﹂ で は あ り ま せ ん が 、 食 事 中 に 人 と 話 す の が 苦 痛 で 、 ひ た す ら 食 べ て い た ら 、 あ れ よ あ れ よ と い う 間 に そ う な っ て し ま い ま し た 。 人 と 話 し た く な か っ た 理 由 が も う ひ と つ あ り ま す 。 い ま か ら 思 う と 私 も 悪 い 面 が あ っ た だ ろ う か と か い ろ い ろ 考 え ま す が 、 か な り 差 別 を さ れ ま し た 。 私 は 大 学 の と き に 政 治 学 を 学 ん で い て 、 政 治 学 を 通 し て 見 た ア メ リ カ と い う の は ﹁ 自 由 と 民 主 主 義 ﹂ の 国 で 、﹁ メ ル テ ィ ン グ ・ ポ ッ ト ﹂ と 言 っ て 、 人 種 の ﹁ る つ ぼ ﹂、 い ろ い ろ な 人 種 が い る 自 由 の 国 と い う イ メ ー ジ で し た 。 私 が 派 遣 さ れ た 先 は 、 ニ ュ ー ヨ ー ク や ロ サ ン ゼ ル ス の よ う な 海 沿 い の 大 都 市 で は な く て 、 内 陸 の 中 西 部 、 イ ン デ ィ ア ナ 州 に あ る 人 口 8 千 人 ぐ ら い の 小 さ な 町 で し た 。 な ぜ 中 西 部 か と い う と 、 私 が い た 早 稲 田 大 学 が ﹁ 中 西 部 は 比 較 的 、 訛 なま り が な い ﹂ と い う 理 由 で 提 携 先 を 選 ん で い た か ら で す 。 英 語 で も い ろ い ろ な 訛 り が あ る ん で す ね 。 日 本 に 来 た 外 国 人 で も 、 東 北 に 留 学 さ れ た 方 は 東 北 弁 を し ゃ べ る し 、 関 西 に 行 っ た 人 は 驚 く ほ ど 関 西 弁 に な り ま す 。 そ う い う こ と か ら い う と 、 中 西 部 の 田 舎 町 は 、 英 語 の 発 音 に つ い て は 訛 り が な く て 、 聞 き や す い 英 語 な の か も し れ ま せ ん 。 で も 、﹁ 人 種 の る つ ぼ ﹂ と い う 観 点 か ら 言 う と ﹁ る つ ぼ ﹂ で は な く て 、 実 は 白 一 色 で し た 。 私 が 留 学 し た 大 学 も 、 ア ッ パ ー ミ ド ル の 階 層 の 人 が 多 い と い う か 、 授 業 料 も 高 い 学 校 で す 。 ほ ぼ 100% に 近 い く ら い 白 人 学 生 が 中 心 で し た 。 黒 人 の 学 生 は ほ ん の 少 し い ま す が 、 か な り 差 別 を さ れ て い て 1 ヵ 所 に 固 ま っ て い ま し た 。 そ う い う 中 で 、 私 は 留 学 し て す ぐ に 、 ス リ ラ ン カ の 留 学 生 と 仲 良 し に な り ま し た 。 彼 女 の ル ー
ム メ イ ト は も ち ろ ん 白 人 だ っ た の で す が 、 ス リ ラ ン カ 人 の 彼 女 が 最 初 に お 部 屋 に 入 っ て 、 そ の 後 か ら 白 人 の 女 性 が 入 っ て 来 た ら し い の で す 。 そ し て ス リ ラ ン カ 人 の 彼 女 を 見 た 瞬 間 に 、 顔 色 が 見 る 見 る サ ー っ と 変 わ っ て い っ た の が わ か っ た そ う で す 。 そ し て 、 く る り と 向 き を 変 え て 出 て 行 っ て し ま っ た 。 し ば ら く し て 戻 っ て く る と 、 机 の 上 の 教 科 書 一 式 を 全 部 持 っ て い き 、 さ ら に 小 一 時 間 し て 再 び 戻 っ て 来 て 、 今 度 は タ ン ス の 中 の 洋 服 を 全 部 ま と め て 、 一 言 も し ゃ べ ら ず に 出 て 行 っ て し ま い 、 二 度 と 戻 っ て こ な か っ た 。 要 す る に 、 部 屋 を 変 わ っ た わ け で す 。 日 本 で は 一 般 家 庭 で あ っ て も 留 学 す る 機 会 は 恵 ま れ て い ま す が 、 ス リ ラ ン カ か ら ア メ リ カ に 留 学 す る の は 、 す ご く お 金 持 ち の 良 家 の お 嬢 さ ん で す 。 彼 女 は 怒 り に ふ る え な が ら ﹁ 20年 間 生 き て き て 、 こ ん な 屈 辱 は 受 け た こ と が な い ﹂ と 泣 き ま し た 。 私 は そ の 彼 女 と 一 緒 に い た せ い か ど う か は わ か り ま せ ん が 、 差 別 の 二 重 奏 と い い ま す か 、 ど こ に 行 っ て も 嫌 な 感 じ で し た 。 例 え ば 、 ホ ス ト フ ァ ミ リ ー に 、 彼 ら が い つ も 通 っ て い る カ ト リ ッ ク の 教 会 に 連 れ て 行 っ て も ら っ た 時 で す 。 教 会 の 入 口 で 、 神 父 さ ん が 一 人 一 人 と あ い さ つ す る の で す が 、 私 の 順 番 に な っ た ら 、 顔 色 が ヒ ュ ー ッ と 変 わ っ て 、 能 面 の よ う に な っ た の が わ か り ま し た 。 ま あ 、 ホ ス ト フ ァ ミ リ ー の 手 前 、 握 手 の 手 だ け は 出 し ま す が 、 私 の ほ う は 見 な い で 、 あ さ っ て の ほ う を 向 い て い る の で す 。﹁ あ っ 、 聖 職 者 で も こ う な ん だ ﹂ と 思 い ま し た 。 こ れ は ほ ん の 一 例 に す ぎ ま せ ん が 、 他 に も さ ま ざ ま な こ と が あ り 、﹁ 私 が 、 何 か 悪 い の だ ﹂ と い う よ う な 思 い を す ご く 抱 く よ う に な り ま し た 。 何 か あ る と ﹁ 私 が 日 本 人 だ か ら な の だ ろ う か ﹂ と か 、 そ ん な 考 え で し た 。 同 じ 留 学 生 仲 間 の ヨ ー ロ ッ パ か ら 来 た 白 人 の 学 生 に 言 う と 、﹁ そ ん な の 気 に す る こ と な い じ ゃ な い 。 私 は 、 自 分 の 性 格 が 悪 く て い じ め ら れ る な ら 気 に す る け ど 、 肌 の 色 と か 、 自 分 と は 関 係 な い こ と で 差 別 さ れ る の は 、 気 に す る 必 要 は な い ﹂ と 言 う の で す 。﹁ そ れ は 白 人 の 発 想 だ な あ ﹂ と 私 は 思 い ま し た 。 そ の と き に 思 い 出 し た の は 、 予 備 校 時 代 の 恩 師 が 同
和 地 区 に つ い て 言 っ た 言 葉 で す 。 「 あ の 人 た ち は 、 大 真 面 目 で ﹃ 私 た ち の 足 が 4 本 に 見 え ま す か ﹄ と 言 う ん だ よ 。 お か し な こ と を 言 う 」 と 。 そ れ は 実 は 、 と ん で も な い 差 別 表 現 に 対 す る そ の 方 々 の 強 い 抗 議 の 言 葉 な ん で す ね 。 そ う い う こ と が 予 備 校 の 先 生 に は 、 ま っ た く わ か っ て い な か っ た わ け で す 。 私 も 、 そ の と き は よ く わ か り ま せ ん で し た が 、 ア メ リ カ に 行 っ て 、 そ の 話 を な ぜ か 突 然 思 い 出 し ま し た 。 お そ ら く 、 そ の 言 葉 に は ﹁ 足 が 4 本 な ん か あ る わ け な い で し ょ う ! だ け ど 、 そ ん な こ と を わ ざ わ ざ 言 わ ざ る を 得 な い く ら い の 状 況 に 追 い 込 ま れ て い る ん で す ﹂ と い う よ う な 気 持 ち が 込 め ら れ て い た の で は な い で し ょ う か 。 私 も ア メ リ カ で 、 ち ょ っ と 何 か あ る と 、﹁ こ れ は 、 私 の 肌 が 黄 色 い か ら だ ﹂ と か ﹁ 私 が 日 本 人 だ か ら ﹂ と か 思 わ さ れ る 経 験 を し て 、 初 め て 、 い ろ い ろ な 差 別 を さ れ て い る 方 の 状 況 を 少 し 想 像 で き る よ う に な り ま し た 。 日 本 に い た ら 、 黒 い 髪 の 黒 い 目 の 普 通 の 日 本 人 だ っ た の が 、 ア メ リ カ に 行 っ て 初 め て 少 数 者 と い う 差 別 さ れ る 立 場 に な っ た わ け で す 。 そ れ で 、﹁ 日 本 で は こ ん な こ と は な い の に ﹂ と 思 っ て 、 ア メ リ カ が 嫌 で た ま ら な く な っ て 帰 っ て き ま し た 。 帰 国 し た ら 、 よ く 言 う ﹁ リ バ ー ス ・ カ ル チ ャ ー シ ョ ッ ク ﹂、 逆 カ ル チ ャ ー シ ョ ッ ク に な り ま し た 。 つ ま り 、 そ れ ま で 気 づ か な か っ た こ と が 見 え て き た 。﹁ あ っ 、 日 本 に も こ ん な に 差 別 が あ っ た ん だ ﹂ と 、 す ご い シ ョ ッ ク を 受 け る よ う に な っ た の で す 。 そ う い っ た こ と か ら 、﹁ 民 族 問 題 や 人 種 問 題 に 関 わ れ る 仕 事 が し た い な あ ﹂ と 思 う よ う に な り 、 外 資 系 の 企 業 に 勤 め た こ と も あ り ま す が 、 一 年 で 辞 め て 大 学 院 の 修 士 課 程 に 戻 り ま し た 。 そ の 後 、 再 び 企 業 に 勤 め た 後 、 20代 の 終 わ り に ﹁ 難 民 を 助 け る 会 ﹂ と い う N G O と 出 会 い 、 そ こ で 働 く よ う に な り ま し た 。
40歳で大学院に再入学
そ れ か ら 13年 ほ ど 走 り 回 っ て 、 か な り 燃 え 尽 き て し ま っ て 、 あ る と き 、 派 手 に 転 ん で し ま っ た ん で す ね 。 走 っ て い て 、 顔 か ら 着 地 し て し ま い ま い 、 前 歯 4 本 を 失 っ た り 折 っ た り し ま し た 。 前 歯 4 本 と い う の は 、 人生 が 変 わ る く ら い の 衝 撃 で す 。 血 だ ら け で 、 近 く の 交 番 ま で ヨ タ ヨ タ と た ど り 着 く と 、 お ま わ り さ ん た ち が わ っ と 寄 っ て 来 て ﹁ ど う し た ん で す か ! 誰 か に 突 き 飛 ば さ れ た ん で す か ﹂﹁ い や 、 自 分 で 転 ん で ⋮ ⋮ ﹂ と 言 っ た 瞬 間 に 、 さ ー っ と 皆 、 い な く な っ て し ま い ま し た ︵ 笑 ︶ 。 事 件 じ ゃ な い と わ か っ た 瞬 間 に 。 1 人 だ け 残 っ て い た 人 が 、﹁ ど う し ま す か ? 救 急 車 呼 び ま す か ? ﹂﹁ は い 。 お 願 い し ま す ﹂ と 言 っ て 、 病 院 で 脳 波 と か い ろ い ろ 取 っ て 、﹁ あ あ 、 も う 帰 っ て い い で す よ ﹂ と 。 で も 、 歯 は 何 も し て も ら っ て い な い ん で す 。﹁ 先 生 、 歯 ! ﹂ と 言 っ た ら 、﹁ あ っ 、 歯 は 歯 医 者 に 行 っ て く だ さ い ﹂ ︵ 笑 ︶ 。 前 歯 が 4 本 、 物 理 的 に な く な っ た り 、 神 経 が だ め に な っ た り し て い ま し た か ら 、 私 は 自 分 で ﹁ 平 成 の 大 工 事 ﹂ と 呼 ん で い ま す が 、 治 療 に 数 年 か か り ま し た 。 そ ん な こ と も あ っ て 、 こ れ は 疲 れ 過 ぎ て い る の か な と 思 い 、 一 度 ﹁ 難 民 を 助 け る 会 ﹂ の 仕 事 を 辞 め て 、 大 学 に 入 り 直 し ま し た 。 そ れ ま で 世 界 各 地 を 飛 び 回 っ て い て 、 い ろ い ろ な 難 民 問 題 や 虐 殺 の 問 題 な ど に も 直 面 し た の で す が 、 次 か ら 次 へ と 飛 び 回 っ て 、 そ う い う 問 題 を 深 く 考 え る 間 も な か っ た わ け で す 。 そ れ と も う ひ と つ の き っ か け と し て 、 1 9 9 0 年 代 の 終 わ り の コ ソ ボ の 難 民 キ ャ ン プ で の 経 験 が あ り ま す 。 本 当 に 、 何 も 物 が な い ん で す ね 。 そ れ な の に 、 あ の 方 た ち は 皆 で 、に こ に こ 笑 っ て い る ん で す 。 そ れ に 比 べ て 、 私 は 、 と り あ え ず 物 は あ る 。 難 民 支 援 に 来 て い る 。 け れ ど も 、 自 分 の 生 活 を 見 て み る と 、 夫 の こ と は ほ と ん ど 放 り っ ぱ な し 。 父 や 母 と も そ ん な に 遠 く に 住 ん で い る わ け で も な い の に 、 年 に 数 回 し か 会 わ な い 。 大 事 な 友 達 が い っ ぱ い い る は ず な の に 、 全 然 会 っ て い な い 。 物 は 私 の ほ う が 持 っ て い ま す 。 帰 る 国 も あ り ま す 。 で も 、 人 間 の 関 係 と か 、 一 体 ど っ ち が 豊 か で 幸 せ な ん だ ろ う か と 思 っ た わ け で す 。 そ う い う と こ ろ に 、 前 歯 を 失 っ た こ と も あ り 、 そ の 前 、 コ ソ ボ の 地 雷 原 で 交 通 事 故 に あ っ て ム チ 打 ち に な り 、 そ の 後 遺 症 に 苦 し ん で い た こ と も あ っ て 、﹁ こ れ は 、 一 度 立 ち 止 ま っ て 考 え な い と 先 に 進 め な い ﹂ と 思 っ て 、 大 学 院 に 入 り 直 し ま し た 。 40歳 の と き で す 。 私 は 子 ど も が い ま せ ん が 、 40歳 で 大 学 院 の 博 士 課 程
の 入 学 式 に 出 て 、﹁ 40歳 で 入 学 式 と い っ た ら 、 普 通 は 自 分 の 子 ど も の 入 学 式 。 自 分 が 入 学 し て ど う す る ﹂ と 、 自 分 で 自 分 に 突 っ 込 み を 入 れ て い ま し た 。 で も 、 自 分 と し て は ﹁ も う 一 回 勉 強 し な け れ ば 始 ま ら な い ﹂ と 思 っ て い た わ け で す 。 そ の 後 、 大 学 に 奉 職 す る こ と に な り 、 今 で は こ ち ら が 本 業 で す 。 同 時 に 、 無 報 酬 の ボ ラ ン テ ィ ア と い う 形 で す が 、 国 際 協 力 に も 引 き 続 き 積 極 的 に 関 わ っ て い ま す 。
「人生の本舞台は常に将来に在り」
40歳 で 学 校 に 入 り 直 し た 背 景 の ひ と つ に 、 こ れ か ら お 話 し す る 相 馬 雪 ゆき 香 か ︵ 1 9 1 2 年 ~ 2 0 0 8 年 ︶ と い う ﹁ 難 民 を 助 け る 会 ﹂ の 創 設 者 の 言 葉 が あ り ま す 。 そ こ か ら 話 を し て い き た い と 思 い ま す 。 ﹁ 難 民 を 助 け る 会 ﹂ は 、 い ま か ら 33年 前 の 1 9 7 9 年 に 、 イ ン ド シ ナ 三 国 か ら 大 変 多 く の 難 民 の 方 が 出 て 来 た と き に で き た N G O で す 。 相 馬 雪 香 と い う の は 、 尾 崎 咢 堂 ︵ 1 8 5 8 年 ~ 1 9 5 4 年 ︶ こ と 尾 崎 行 雄 の 娘 さ ん で す 。 尾 崎 行 雄 は 東 京 市 長 を 長 く 務 め て 、 ワ シ ン ト ン に 桜 を 送 っ た こ と で も 有 名 で す が 、そ の 3 女 で す ね 。﹁ 難 民 を 助 け る 会 ﹂ を つ く っ た の は 67歳 の と き で す 。 な ぜ こ う い う 組 織 を つ く ろ う と 思 っ た か と い う と 、 彼 女 は 世 界 中 に 友 人 が い て 、 ス イ ス 人 の 友 人 か ら こ う い う 手 紙 を も ら っ た そ う で す 。﹁ 日 本 は 本 当 に 冷 た い 国 だ 。 い ま た く さ ん の 難 民 が イ ン ド シ ナ 三 国 、 ベ ト ナ ム ・ ラ オ ス ・ カ ン ボ ジ ア か ら 日 本 に 来 て い る の に 、 日 本 は 何 と 2 人 し か 受 け 入 れ て い な い で は な い か 。 な ん て 冷 た い 国 な ん だ ﹂ と 。 そ う 言 わ れ て 、﹁ そ ん な バ カ な ﹂ と 相 馬 は 思 っ た そ う で す 。 そ れ で 調 べ て み る と 、 2 人 で は な か っ た 。﹁ 50% 違 う ﹂ と 相 馬 は 言 い ま し て 、 2 人 で は な く て 3 人 だ っ た ん で す ね ︵ 笑 ︶ 。 そ れ で 、﹁ 違 う 。 あ な た の 数 字 は 間 違 っ て い る 。 50% も 違 っ て い る ﹂ と 書 い た ん で す が 、2 人 も 3 人 も ま あ 一 緒 で す よ ね 。 だ け れ ど も 、 相 馬 は ﹁ 日 本 が 冷 た い 国 だ な ん て 、 と ん で も な い ﹂ と 。 日 本 に は 古 来 、 脈 々 と 伝 わ る 善 意 の 伝 統 が あ る 。﹁ 困 っ た と き は お 互 い さ ま ﹂ と い う 精 神 で ず っ と 助 け 合 っ て き た 。 こ の 精 神 を 身 近 な 人 だ け で は な く て 、 見 ず 知 ら ず の 人 に も 広 げ る と い い ま す か 紹 介 す る の だ 、 と 言 って つ く っ た の が ﹁ 難 民 を 助 け る 会 ﹂ で す 。 当 然 、 自 分 ひ と り で で き る と は 思 っ て お ら ず 、 い ろ い ろ な 方 に 声 を か け ま し た 。 そ の 中 に は 、 外 務 省 の 人 も い ま し た 。 外 務 省 の か な り 偉 い 方 に 、﹁ 一 緒 に や り ま し ょ う 。 や っ て く だ さ い ﹂ と い う 協 力 の お 願 い に 行 っ た そ う で す 。 そ う す る と 、﹁ 難 民 支 援 は 官 の 仕 事 だ か ら 、 民 は 余 計 な こ と を し な く て い い ﹂、 こ う 言 わ れ た そ う で す 。﹁ 公 おおやけ の こ と は 官 の 仕 事 。 余 計 な こ と は し な く て い い ﹂ と い う 考 え で す 。 い ま は 少 し 違 い ま す が 、 一 部 に は い ま も こ う い う 考 え 方 が 残 っ て い る か も し れ ま せ ん 。 そ う 言 わ れ た も の で す か ら 、 明 治 女 の 相 馬 は ﹁ そ れ な ら 、 よ ご ざ ん す ! ﹂ と 椅 子 を け っ て 帰 っ て 来 た 。 そ う い う こ と な ら ば ﹁ も う 、 私 た ち で 勝 手 に や り ま し ょ う ﹂ と い う こ と に な っ た わ け で す 。 は じ め は ﹁ イ ン ド シ ナ 難 民 を 助 け る 会 ﹂ と し て ス タ ー ト し ま し た 。 一 見 い か が わ し そ う な 名 前 か も し れ ま せ ん が 、 相 馬 に 言 わ せ る と ﹁ 名 前 な ん て 考 え て い る ひ ま は な か っ た 。 ど う で も よ か っ た 。 イ ン ド シ ナ 難 民 を 助 け る の だ か ら 、﹃ イ ン ド シ ナ 難 民 を 助 け る 会 ﹄ で い い じ ゃ な い か ﹂ と い う こ と で 、 非 常 に シ ン プ ル で す 。 大 事 な こ と を す る と き は 、 結 構 こ う い う も の で す 。 名 前 を 考 え な い と 始 ま ら な い と い う の は 、 何 か 目 的 が 別 に あ る と き か も し れ ま せ ん ね 。 こ う し て 始 ま っ て 、 5 年 後 の 1 9 8 4 年 に ア フ リ カ で 飢 餓 ・ 飢 饉 が 起 き て 、 ア フ リ カ に も 出 て 行 く こ と に な り ま し た 。 そ の と き に 、 ﹁ イ ン ド シ ナ ﹂ を 取 っ て 、 今 日 の ﹁ 難 民 を 助 け る 会 ﹂ と い う 名 前 に 変 え て い ま す 。 そ の 相 馬 が い つ も 大 事 に し て い た 言 葉 が あ り ま す 。 父 ・ 尾 崎 咢 堂 の 言 葉 な の で す が 、 そ れ を 相 馬 は ﹁ 難 民 を 助 け る 会 ﹂ を つ く る と き に 実 践 し た の だ と 思 い ま す 。 そ れ は ﹁ 人 生 の 本 舞 台 は 常 に 将 来 に 在 り ﹂ と い う 言 葉 で す 。 こ れ を い つ 尾 崎 が 語 っ た か と い う と 、 95歳 ま で 尾 崎 咢 堂 は 生 き て 、 ほ ぼ 生 涯 現 役 に 近 い か た ち で 政 治 家 と し て 活 動 し て い ま し た が ︵ 1 9 5 3 年 ま で 63年 間 、 衆 議 院 議 員 ︶ 、 70歳 を 過 ぎ て 、 遊 説 し て い る と き に 大 病 を し ま し た 。 出 先 で 、 死 ぬ か 生 き る か の 状 況 に な っ た そ う で す 。 そ の と き に 、 病 床 に 伏 せ り な が ら 、 過 去 の 思 い 出
が 走 馬 灯 の よ う に 蘇 っ て 、 尾 崎 は ハ タ と 気 づ い た そ う で す 。 そ れ は 、﹁ 人 間 と い う の は 一 日 一 日 進 歩 し て い る 。 十 年 前 よ り い ま 。 昨 日 よ り も き ょ う 。 き ょ う よ り 明 日 ﹂。 そ し て 、﹁ 一 日 一 日 進 歩 し て い っ て 、 そ の 人 に と っ て 、 い つ も い ま が 最 高 点 で あ る 。 な ら ば 、 死 ぬ 瞬 間 が 、 人 生 の 最 高 の 到 達 点 の は ず だ ﹂ と 。 と い う こ と は 、 何 歳 に な っ て も ﹁ 常 に 将 来 が 本 舞 台 ﹂ で あ る と 。 こ れ を 20 歳 の 人 が 言 っ て も 、﹁ そ り ゃ そ う で し ょ ﹂ と い う 感 じ で し ょ う が 、 70歳 を 超 え た 方 が 、 死 に そ う な 病 床 で ﹁ あ っ ﹂ と 気 づ い た と い う 。 そ れ だ け に 、 こ の 言 葉 は 本 当 に 重 み が あ る と 思 い ま す 。 ︿ ※ 1 9 3 5 年 刊 の 著 書 ﹃ 人 生 の 本 舞 台 ﹄ に は こ う あ る 。 ﹁ 人 間 は 、 齢 を 重 ね れ ば 重 ね る ほ ど 、 其 そ の 前 途 が 益 ます 々 ます 多 望 な る べ き 筈 はず の も の だ と 云 ふ の が 、 私 の 最 近 の 人 生 観 で あ る 。 人 間 に 取 っ て は 、 知 識 と 経 験 ほ ど 尊 い も の は な い が 、 此 こ の 二 つ の も の は 年 毎 に 増 加 し 、 死 の 直 前 が 二 つ 共 最 も 多 量 に 蓄 積 さ れ た 時 期 で あ る 。 故 に 適 当 に 之 を 利 用 す れ ば 、 人 間 は 、 死 ぬ 前 が 、 最 も 偉 大 な 事 業 、 又 は 思 想 を 起 し 得 べ き 時 期 で あ る に 相 違 な い ﹂﹁ 六 七 十 歳 ま で の 間 に 、 蓄 積 し た 金 銀 財 宝 を 、 子 孫 に も 譲 ら ず 、 社 会 に も 寄 付 せ ず 、 之 を 焼 き 棄 て て 、 隠 退 す る 人 が あ っ た な ら 、 世 間 は 、 之 を 何 と 評 す る だ ろ う ﹂﹁ 知 識 経 験 は 、 金 銀 財 宝 よ り も 貴 い 。 然 る に 世 間 に は 、 六 七 十 歳 以 後 は 此 の 貴 重 物 を 利 用 せ ず に 隠 退 す る 人 が あ る 。 馬 鹿 や 狂 気 者 以 上 の ﹃ た わ け も の ﹄ で は あ る ま い か ﹂﹁ 此 の 信 念 を 推 究 す れ ば ﹃ 人 生 の 本 領 は 未 来 に 在 り ﹄ と 云 ふ 事 に な る 。 言 い 換 へ れ ば ﹃ 昨 日 ま で は 、 人 生 の 序 幕 で 、 今 日 以 後 が 其 の 本 舞 台 だ ﹄ と 云 ふ 事 に な る ﹂。 尾 崎 咢 堂 全 集 第 9 巻 所 収 ﹀ ﹁ 人 生 の 本 舞 台 は 常 に 将 来 に 在 り ﹂。 こ の 精 神 で 、 相 馬 は 67歳 で ﹁ 難 民 を 助 け る 会 ﹂ を つ く っ た の で す 。
「民主主義」だから「国民に責任がある」
相 馬 は 2 0 0 8 年 に 亡 く な り ま し た が 、 本 当 に い ろ い ろ な こ と を 教 え て も ら い ま し た 。 特 に 印 象 に 残 っ て い る こ と の ひ と つ に 、 こ ん な 話 が あ り ま し た 。 相 馬 の 母 親 は 、 イ ギ リ ス 人 と の ハ ー フ で す 。 で す か ら 、 相 馬に は イ ギ リ ス 人 の 血 が 4 分 の 1 流 れ て い て 、 家 で も 結 構 英 語 を 使 っ て い た と い う こ と で す 。 尾 崎 咢 堂 は 、 相 馬 が 子 ど も の こ ろ は 政 治 な ど で 忙 し く て ほ と ん ど 家 に い な か っ た 。 そ れ で 、 相 馬 は い つ も ﹁ な ぜ 、 お 父 様 は 家 に い な い の ? ﹂ と 文 句 ば か り 言 っ て い た そ う で す 。 そ う し た ら 、 テ オ ド ラ さ ん と い う お 母 さ ん が ﹁ お 父 様 は Rig hte ou sne ss︵ ラ イ チ ャ ス ネ ス ︶ の た め に 働 い て い る の だ か ら 、 寂 し い け れ ど 我 慢 し ま し ょ う ね ﹂ と 言 っ た そ う で す 。﹁ Rig hte ou sn ess﹂ は ﹁ rig ht ﹂ と い う 単 語 の 名 詞 形 で 、﹁ 正 義 ﹂ と か ﹁ 公 正 ﹂﹁ 道 義 ﹂ と い う 意 味 で す 。 相 馬 は ま だ 小 学 生 く ら い で 、 Rig hte ou sne ssの 意 味 は よ く わ か ら な か っ た け れ ど 、 何 か と て つ も な く 大 切 な も の な ん じ ゃ な い か と 子 ど も 心 に 思 っ た そ う で す 。﹁ だ っ た ら 、 文 句 を 言 う の は や め よ う ﹂ と 。 晩 年 に な っ て も よ く 、﹁ 誰 が 正 し い か で は な く て 、 何 が 正 し い か で し ょ 。 お 偉 い さ ん が 言 っ た か ら 、 そ れ が 正 し い な ん て 思 っ ち ゃ ダ メ 。 何 が 正 し い か 、 自 分 の 良 心 で 判 断 し な さ い ﹂ と か 、﹁ 最 近 の 日 本 人 は 品 性 が な い 。 ど う や っ て 品 性 と か 品 格 を 高 め た ら い い の か し ら ﹂、 あ る い は ﹁ 徳 を も っ と 広 め た い の 。 徳 を 広 め る に は ど う し た ら い い か し ら 。 あ な た も 協 力 し て ち ょ う だ い ね ﹂、 そ う い う こ と を い つ も し ゃ べ っ て い ま し た 。 き っ と 、 子 ど も の こ ろ の ﹁ 正 義 と は 何 だ ろ う ﹂ と い う 思 い と 、 強 く つ な が っ て い る の か な と 思 い ま す 。 相 馬 が 難 民 の 支 援 を し よ う と 思 っ た の も 、 そ う い う こ と の 延 長 で あ っ た の で は な い か と 思 っ て い ま す 。 そ れ か ら 、﹁ 民 主 主 義 ﹂ と い う の を 、 す ご く 大 事 に し て い ま し た 。 い つ も ﹁ 民 主 主 義 が 大 事 、 大 事 ﹂ と 言 っ て い て 、 常 に ﹁ 民 主 主 義 っ て 、 何 な の ? ﹂ と 私 た ち に 問 う わ け で す 。 私 も 一 応 、 政 治 学 科 卒 業 で す の で 、 試 験 の 答 案 な ら 書 け た か も し れ ま せ ん が 、 真 正 面 か ら 相 馬 先 生 に ﹁ 民 主 主 義 っ て 、 何 よ 、あ な た ﹂ と 問 わ れ る と 、 ﹁ え ~ っ ﹂ と 口 ご も っ て し ま う 。 そ の と き に 相 馬 が 言 っ た の は 、﹁ 民 主 主 義 と い う の は 、 一 人 ひ と り が 大 切 っ て い う こ と よ ね 。 も う ひ と つ は 、 民 主 主 義 と い う の は 一 人 ひ と り が 自 分 の 頭 で 考 え る と い う こ と で し ょ 、 あ な た ﹂ と 。 た し か に 、 そ う い う こ と で す よ ね 。 民 主 主 義 、
﹁ 民 が 中 心 ﹂ で す か ら 、 何 も 考 え ず に 、 上 か ら 言 わ れ た ま ま と か 、 政 治 家 に 言 わ れ た ま ま 、 そ れ に 従 う の だ っ た ら 、 そ れ は 民 主 主 義 で は な い は ず で す 。 私 た ち 一 人 ひ と り が 自 分 の 頭 で 考 え て 行 動 し な け れ ば な ら な い 。 93年 で し た か 、 相 馬 は ﹁ ニ ュ ー ス ス テ ー シ ョ ン ﹂ と い う テ レ ビ 番 組 に 呼 ば れ ま し た 。 ま だ 久 米 宏 さ ん が 司 会 を や っ て い る こ ろ で す 。 そ の こ ろ は 相 馬 と 、 三 木 睦 子 さ ん 、 加 藤 シ ヅ エ さ ん 、﹁ 平 成 の 三 婆 ﹂ と 言 わ れ た 強 烈 な 方 た ち で す が 、 70代 か ら 90代 ま で の 三 人 の お 婆 様 方 が ﹁ 日 本 の 浄 化 運 動 ﹂
─
汚 れ て し ま っ た 日 本 の 政 治 を 変 え よ う と い う こ と で 日 本 全 国 を 行 脚 し て お ら れ た 。 そ の 活 動 が 番 組 で 紹 介 さ れ た の で す 。 そ う し て 、 キ ャ ス タ ー の 久 米 さ ん が 相 馬 に 対 し て 、﹁ ︵ 政 治 腐 敗 は ︶ 政 治 家 を 選 ぶ 我 々 に も 責 任 が あ る と い う こ と で す ね ﹂ と 言 っ た と き で す 。 生 放 送 で し た が 、 相 馬 は テ ー ブ ル を バ ン と 叩 い て 、 ﹁ 違 い ま す 。 我 々 ﹃ に も 0 0 ﹄ じ ゃ な く て 、 我 々 ﹃ に 0 ﹄ 責 任 が あ る の で す ﹂ と 一 言 。 久 米 さ ん も ﹁ お お っ ~ ﹂ と い う 感 じ に な っ て い ま し た 。「日本を世界の孤児にしたくない」
相 馬 の 思 想 の も う ひ と つ の 原 点 は 、 第 2 次 世 界 大 戦 に 日 本 が 突 き 進 ん で し ま っ た こ と を 尾 崎 行 雄 が 本 当 に 悔 い て い た こ と で す 。 尾 崎 の 主 張 は ﹁ 日 本 が 世 界 の 孤 児 に な っ て し ま っ た か ら 、 あ あ い う 戦 争 に な っ て し ま っ た ん だ 。 二 度 と 、 日 本 を 世 界 の 孤 児 に し て は い け な い ﹂ と い う も の で し た 。 相 馬 は ﹁ 難 民 を 支 援 す る の は 、 も ち ろ ん 難 民 に 幸 せ に な っ て も ら う た め だ け れ ど も 、 同 時 に 日 本 を 世 界 の 孤 児 に し な い た め の 支 援 な ん だ ﹂ と い う こ と を 、 よ く 申 し て い ま し た 。 ま た 、 そ の 関 係 で ﹁ 日 本 を マ ル タ 島 の よ う な 島 国 に し よ う ﹂ と い う こ と も 発 言 し て い ま し た 。 マ ル タ 島 を ご 存 じ で す か ? 私 も 行 っ た こ と は な い の で す が 、 地 中 海 に 浮 か ん で い る 小 さ な 島 国 で す 。 日 本 と は 置 か れ て い る 環 境 が 全 然 違 う の で 一 概 に 一 緒 に は で き ま せ ん が 、 島 国 と い う こ と で は 同 じ で す 。 だ け ど 、 同 じ よ う に 四 方 を 海 に 囲 ま れ な が ら 、 発 想 が 反 対 だ そ う で す 。 日 本 は ﹁ 海 で 世 界 と 隔 た っ て い る ﹂ と 考 え ま す が 、 マル タ 島 で は ﹁ 海 を 通 じ て 世 界 中 と つ な が っ て い る ﹂ と 考 え る の だ そ う で す 。 同 じ よ う な 条 件 で も 全 く 別 の 発 想 が で き る と い う こ と で す 。 で す か ら 、 相 馬 は ﹁ 日 本 を 世 界 の 孤 児 に し な い ﹂ と い う こ と と 、 そ の た め に ﹁ マ ル タ 島 の よ う な ﹃ 外 向 き の 島 国 根 性 ﹄ に 変 え て い こ う ﹂ と い う こ と を 、 い つ も 語 っ て い ま し た 。 ま た 、 こ れ は 個 人 的 な こ と で す が 、 相 馬 に 言 わ れ た こ と で も う ひ と つ 心 に 残 っ て い る こ と が あ り ま す 。 私 は こ の 20数 年 間 、 国 際 協 力 に 携 わ っ て き て 、 地 雷 の 廃 絶 活 動 な ど も や り ま し た か ら 、 テ レ ビ や 新 聞 で 紹 介 し て い た だ い た こ と が あ り ま す 。 そ う い う の に 出 て い る 際 に 、 ボ ラ ン テ ィ ア の お ば 様 か ら ﹁ 偉 い わ ね え ﹂ と 、 ほ め ら れ た 時 で す 。 相 馬 が 来 て ﹁ ち ょ っ と い ら っ し ゃ い ﹂。 ﹁ 何 か お 小 言 だ な ぁ ﹂ と 思 っ て 行 く と 、﹁ あ な た 、 ま さ か 自 分 が 偉 い な ん て 思 っ て い な い わ よ ね ﹂ と 言 わ れ て 、﹁ い い え 、 と ん で も な い こ と で す ﹂ と 首 を 振 り ま し た が 、﹁ 偉 い の は 、 あ な た じ ゃ な く て 、 あ な た の ご 主 人 よ ﹂ と 言 わ れ た ん で す ね 。 私 は ﹁ は あ ? ﹂ と い う 感 じ で 、﹁ だ っ て 、 う ち の 主 人 は サ ラ リ ー マ ン だ し 、 普 通 に 生 活 し て い て 、 海 外 の 危 な い と こ ろ に 行 っ て い る の は 私 な ん で す け ど ﹂ と 思 っ た わ け で す 。 で も 相 馬 は ﹁ あ な た ね 、 誰 の お か げ で 、 そ ん な と こ ろ に 行 け る と 思 っ て い る の ? そ れ は ご 主 人 に 理 解 が あ る か ら よ ﹂。 そ う 言 わ れ て か ら も う 10何 年 た ち ま す が 、 い ま な ら わ か り ま す 。 い ま の 私 は 、 若 い ス タ ッ フ に ﹁ ち ょ っ と い ら っ し ゃ い 。 あ な た 、 勘 違 い し た ら だ め よ 。 私 は 相 馬 先 生 に 言 わ れ た ん だ け ど 、 ご 家 族 の 支 え が あ る か ら 行 け る ん だ か ら ね ﹂ と か 、 偉 そ う に 言 っ て い ま す 。 後 か ら 知 り ま し た が 、 相 馬 は 東 北 の 旧 ・ 相 馬 藩 ︵ 相 馬 中 村 藩 ︶ の 相 馬 家 当 主 に 嫁 い だ わ け で す ︵ 1 9 3 7 年 、 相 馬 恵 胤 氏 と 結 婚 ︶ 。 そ れ ま で 、お 母 さ ん が 半 分 イ ギ リ ス 人 、 お 父 さ ん の 咢 堂 も も の す ご く リ ベ ラ ル な 自 由 人 で 、 女 性 だ か ら と 差 別 を 受 け た こ と な ど 1 回 も な く 、 自 由 奔 放 に 育 っ た わ け で す 。 と こ ろ が 、 縁 あ っ て 相 馬 家 に 嫁 ぐ と 一 変 し ま し た 。 家 は 東 京 に あ り ま し た が 、 福 島 の 相 馬 家 に 帰 る と 、 何 と 男 性 陣 と 一 緒 の 席 で は 御 飯 も 食 べ ら れ な い 。 ち ゃ ん と 畳 の 上 で 食 べ る の は 一 家 の 男 性
だ け で 、 女 性 陣 と お 手 伝 い さ ん は 、 男 性 が 終 わ っ て か ら 別 の 間 で 食 べ る と い う の で す 。 こ う い う こ と は 相 馬 に と っ て は 大 シ ョ ッ ク だ っ た よ う で 、 そ う い う な か で 、 お 姑 さ ん か ら も 、 い じ め ら れ て と 言 う と 語 弊 が あ り ま す が 、 価 値 観 が ま る で 違 っ た わ け で す 。 代 々 お 殿 様 の 家 系 だ っ た 家 に 、 尾 崎 家 と い う 戦 争 に 反 対 し て 国 賊 と 呼 ば れ た り す る 家 か ら 嫁 い だ わ け で す か ら 、 そ れ は そ れ は 苦 労 し た と い う こ と を 、 後 か ら 聞 き ま し た 。 私 が ﹁ 難 民 を 助 け る 会 ﹂ に 入 っ て す ぐ の こ ろ で す が 、 ご 主 人 は 病 気 で 入 院 し て お ら れ て 、 相 馬 は 泊 ま り 込 ん で 看 病 し て い ま し た 。 ご 主 人 は ︵ 1 9 9 4 年 1 月 ︶ 80歳 で 亡 く な ら れ た の で す が 、 葬 儀 を 一 通 り 終 え て 、 本 当 に 悲 し み の 中 で し た が 、﹁ 難 民 を 助 け る 会 ﹂ に も 相 馬 は 出 て 来 ま し た 。 そ の と き に 何 と 言 っ た か と い う と 、﹁ 私 、 こ れ か ら ど こ で も 行 け る か ら ﹂ と 宣 言 し た ん で す ね ︵ 笑 ︶ 。﹁ も う 、 ど こ で も 行 く か ら ﹂ と 言 っ て 、 実 際 に そ れ か ら 、 戦 争 が 終 わ っ て 間 も な い カ ン ボ ジ ア と か 、 80 代 の 相 馬 が 、 か な り い ろ い ろ な と こ ろ を 歩 き ま し た 。 さ す が に 90歳 に な っ て か ら は 海 外 に バ ン バ ン と い う わ け に は い き ま せ ん で し た が 、 そ れ で も 行 っ て お り ま し た 。 相 馬 は 96歳 ま で 生 き ま し た が 、 長 生 き の 秘 訣 と い う こ と で 思 い 出 す の は 、 常 に 怒 っ て い た こ と で す 。 常 に 何 か に 怒 っ て い て 、 お 孫 さ ん た ち か ら ﹁ ブ ー 婆 ﹂、 相 馬 の 説 明 で は 、 ブ ー ブ ー う る さ い バ バ ア で ﹁ ブ ー 婆 ﹂ と 言 わ れ て い た そ う で す 。 あ と 、 お 肉 を よ く 食 べ て い ま し た 。 一 緒 に 食 事 を し て も 、 顔 が 顔 面 神 経 痛 で 揺 れ た り 、 手 が 震 え た り し て い ま し た が 、 そ れ で も 残 さ な か っ た で す ね 。 私 は あ ま り 肉 食 で は あ り ま せ ん が 、 大 事 か も し れ な い と 思 っ た り し て い ま す 。 こ う い う 出 会 い の 中 で 、 私 の N G O で の 国 際 協 力 が 始 ま り ま し た 。 ち ょ っ と 前 置 き が 長 く な っ て し ま い ま し た が 、 き ょ う の ﹁ 国 際 協 力 と 女 性 の 視 点 ﹂ と い う テ ー マ に 関 し て 、﹁ 難 民 を 助 け る 会 ﹂ と い う 組 織 を 始 め た 相 馬 雪 香 と い う 女 性 が ど う い う 人 だ っ た の か を わ か っ て い た だ き た く て 、 少 し ご 紹 介 さ せ て い た だ き ま し た 。
「名誉の殺人」と「ダウリー殺人」
実 際 の 現 場 の お 話 に 入 っ て い き た い と 思 い ま す 。 世 界 の 女 性 が 置 か れ て い る 現 状 に つ い て で す 。 先 ほ ど 控 え 室 で 、 東 洋 哲 学 研 究 所 の 代 表 が マ レ ー シ ア に 行 っ て こ ら れ た と う か が い ま し た 。 マ レ ー シ ア は イ ス ラ ム 圏 で あ り な が ら 、 女 性 が 社 会 的 に も 影 響 力 を も っ て い る と い う お 話 で し た 。 イ ス ラ ム 圏 で も そ う い う 国 が あ る 一 方 で 、 そ う で は な い 国 も た く さ ん あ り ま す 。 最 近 、 新 聞 ・ テ レ ビ で 、 パ キ ス タ ン の 女 の 子 が ﹁ 学 校 に 行 き た い ﹂ と 言 っ た だ け で 、 銃 で 頭 を 撃 た れ 、 重 体 で 入 院 し て い る と い う ニ ュ ー ス を お 聞 き に な っ た 方 も い ら っ し ゃ る と 思 い ま す が 、 そ う い う お 話 が た く さ ん あ り ま す 。 ︿ ※ パ キ ス タ ン の 15歳 の 少 女 、 マ ラ ラ ・ ユ ス フ ザ イ さ ん が 、 女 性 が 教 育 を 受 け る 権 利 を 否 定 す る イ ス ラ ム 武 装 勢 力 を 批 判 し た と こ ろ 、 2 0 1 2 年 10月 、 銃 撃 さ れ た 。 イ ギ リ ス で 治 療 を 受 け 順 調 に 回 復 し て い る と 報 道 さ れ て い る ﹀ ﹁ 名 誉 の 殺 人 ﹂ と い う 言 葉 が あ り ま す 。 こ れ は 、 女 性 が 殺 さ れ る の で す が 、 何 の た め に 、 誰 が 殺 す の か 。 名 誉 の た め に 殺 さ れ る ん で す 。 誰 の 名 誉 の た め か 。 家 族 の 名 誉 で す 。 こ れ は 実 際 に 、 パ キ ス タ ン の 私 の 友 人 か ら 聞 い た 話 で す 。 そ の 友 人 の 知 り 合 い に 弁 護 士 さ ん が い て 、 事 務 所 で 、 若 い 女 性 の 離 婚 の 相 談 に 乗 っ て い た 。 そ の 最 中 に 、 い き な り ド ア を 蹴 け 破 っ て 男 が 入 っ て 来 て 、 何 も 言 わ ず に 、 そ の 女 性 を 撃 ち 殺 し て 、 い な く な っ て し ま っ た 。 こ れ が 、 ス ト ー カ ー と か 、 別 れ た く な い 旦 那 さ ん が 殺 し 屋 を 雇 っ た と い う よ う な 話 で あ れ ば 、 日 本 人 で も 想 像 で き る 話 か も し れ ま せ ん が 、 違 う ん で す 。 男 を 雇 っ た の は 、 彼 女 の 両 親 な の で す 。 な ぜ か と い う と 、 女 が 自 分 か ら 離 婚 を 申 し 出 る な ん て あ り 得 な い こ と で 、 そ の 家 の 恥 だ と い う 考 え な ん で す 。 そ の 家 と し て は 、 そ う い う と ん で も な い 娘 は 始 末 し な い か ぎ り 、 家 族 が 周 り 中 か ら 差 別 さ れ る わ け で す 。 で す か ら 、 家 の 名 誉 を 守 る た め に 娘 を 殺 す 。 ﹁ 名 誉 の 殺 人 ﹂ と い う の は 、 ア フ リ カ や 中 近 東 で も あ り ま す 。 例 え ば 、 結 婚 し て い な い 女 性 が 妊 娠 し て し まっ た 。 こ れ は 、 日 本 で は 想 像 で き な い ほ ど 重 大 問 題 に な り ま す 。﹁ だ っ た ら 、 そ の 人 と 結 婚 す れ ば い い じ ゃ な い ﹂ と 思 わ れ る か も し れ ま せ ん が 、 そ う い う 問 題 で は な く 、 と に か く 未 婚 の 状 態 で 男 性 と そ う い う 関 係 を も っ て し ま っ た と い う こ と が 許 さ れ な い わ け で す 。 そ う い う 場 合 、 大 体 、 殺 さ れ て し ま い ま す 。 家 の 中 で 、 家 族 に 。 家 族 会 議 な ど で そ う い う こ と が 決 ま る わ け で す 。 お 父 さ ん ・ お 母 さ ん は 直 接 に は 手 を く だ さ ず 、 お 姉 さ ん の 旦 那 さ ん と か 、 家 族 だ け ど も 血 が つ な が っ て い な い 人 た ち が 、 火 を つ け た り す る 。 そ れ で 大 火 傷 を 負 っ て 亡 く な る と か 、 こ う い う こ と が 、 こ の 世 界 で い ま な お 実 際 に 起 き て い る の で す 。 イ ン ド に は ﹁ ダ ウ リ ー ﹂ ︵ ダ ヘ ー ズ ︶ と い う 風 習 も あ り ま す 。 花 嫁 の 父 親 が 相 手 の 男 性 に 払 う 持 参 金 や 持 参 品 の こ と で す 。 こ の 持 参 金 が 少 な い と 殺 さ れ る こ と が あ る ん で す 。﹁ ダ ウ リ ー 殺 人 ﹂ と い い ま す が 、 本 当 に い ま で も 起 き て い ま す 。 妻 を 殺 し て か ら 、 再 婚 し て ま た ﹁ ダ ウ リ ー ﹂ を も ら う と い う 男 性 が 少 な く な い 。 殺 さ な い け れ ど 、 い じ め 抜 い て 自 殺 に 追 い 込 ん で し ま う こ と も あ り ま す 。 家 に 逃 げ 帰 っ た ら 、 今 度 は 家 の 者 に 殺 さ れ る 女 性 も い ま す 。 先 ほ ど の ﹁ 名 誉 の 殺 人 ﹂ も そ う で す が 、 こ れ で 問 題 な の は 男 性 が 捕 ま ら な い こ と で す 。 一 応 、 表 向 き に は 、 こ う い う こ と を 禁 ず る 法 律 は あ る の で す が 、﹁ あ の 人 が 犯 人 ﹂ と わ か っ て い て も 、 誰 も 捕 ま え な い 。 こ う い う 現 実 が あ り ま す 。
「水を得る」それだけのために
そ れ か ら 、 極 度 の 貧 困 の 中 で 女 性 が 大 変 な 思 い を し て い る 例 が 無 数 に あ り ま す 。 例 え ば 、﹁ 難 民 を 助 け る 会 ﹂ が 活 動 し て い る 南 ス ー ダ ン の 話 で す 。 南 ・ 北 ス ー ダ ン で 私 た ち は 何 を し て い る か と い う と 、 子 ど も た ち が 地 雷 の 事 故 に 遭 わ な い よ う に 、 地 雷 の 回 避 教 育 を し 、 そ れ か ら 井 戸 を 掘 っ て い ま す 。 井 戸 を 掘 る の は 、 も ち ろ ん 水 が な い か ら で す 。 も と も と 、 あ ま り 水 が な い と こ ろ に 、 気 候 変 動 な ど が 加 わ っ て 、 川 な ど が ど ん ど ん 干 上 が っ て し ま い 、 水 源 が 近 く に な い の で す 。 人 間 は 水 が な い と 生 き ら れ ま せ ん 。 先 進 国 で は 、 蛇 口 を ひ ね れば 水 が 得 ら れ ま す 。 あ る い は 水 道 が な か っ た 時 代 で も 、 日 本 は 水 が 豊 か だ っ た の で 、 川 が す ぐ 近 く に あ る と か 、 井 戸 の 水 が す ぐ 出 る と か 恵 ま れ て い た わ け で す が 、 ス ー ダ ン で は 掘 っ て も 、 な か な か 水 が 出 な い の で す 。 そ の た め 、 遠 く の 水 源 ま で 、 水 を 汲 み に 行 か な け れ ば な ら な い 。 ど れ ぐ ら い 遠 い か と い う と 、 大 体 片 道 1 時 間 な ら い い ほ う で 、 小 学 生 く ら い の 女 の 子 が て く て く 歩 い て 行 く わ け で す か ら 、 片 道 2 時 間 が 普 通 で す 。 こ れ が 、 た ま に 皆 で ハ イ キ ン グ に 行 く と い う の な ら 、 2 時 間 歩 い て も 楽 し い か も し れ ま せ ん が 、 炎 天 下 で 毎 日 、 片 道 2 時 間 。 し か も 帰 り は 、 持 っ て い っ た ポ リ バ 水 汲 み を す る 南 ス ー ダ ン の 人 た ち( と も に 2 0 0 6 年 )。 「 難 民 を 助 け る 会 」 で は、 南 ス ー ダ ン 共 和 国( 2 0 1 1 年 7月 に ス ー ダ ン か ら 独 立 ) の 東 エ ク ア ト リ ア 州 で、 2 0 0 6 年 か ら 水・ 衛 生 の 事 業 を 実 施 し、 こ れ ま で に 102基 の 井 戸 と 6 つ の 給 水 シ ス テ ム( 給 水 塔 か ら 水 道 管 で 水 を 引 き、 複 数 の 水 栓 所 で 蛇 口 か ら 水 を と れ る ) を 設 置 し て き た。 同 地 域 で は 長 い 間、 安 全 な 飲 み 水 も 医 療 施 設 も な い た め に、 下 痢 や マ ラ リ ア・ 腸 チ フ ス そ の 他 の 感 染 症 な ど で、 多 く の 人 が 命 を 落としてきた(写真提供: AAR Japan [難民を助ける会] )
ケ ツ に 水 を い っ ぱ い に 入 れ て 歩 い て 帰 る わ け で す 。 私 な ん か 、 買 い 物 で 1 リ ッ ト ル と か 2 リ ッ ト ル の 水 を 持 っ て 帰 る だ け で も い や で す 。 10分 く ら い の 距 離 を 2 本 持 つ だ け で も い や で 自 転 車 を 使 い ま す が 、 女 の 子 が 10 何 キ ロ の 水 を 持 っ て 歩 く 。 し か も 、 1 回 で 足 り な い と き は 2 往 復 す る わ け で す 。 そ う す る と 、 水 を 汲 ん で 帰 っ て 来 て 、 も う 1 回 行 っ て 帰 っ て 来 て 、 そ れ だ け で 1 日 8 時 間 。 本 当 に 水 汲 み で 彼 女 の 昼 間 の 時 間 は 終 わ り ま す 。 そ の 水 で 、 家 族 全 員 が 暮 ら す わ け で す か ら 、 や る し か な い 。 も ち ろ ん 、 他 の 家 族 は 別 の 仕 事 を し て い る わ け で す 。 そ う い う 状 況 で 、﹁ 子 ど も が 学 校 に 行 け な い の は お か し い ﹂ と 言 っ て 学 校 を 作 っ て も 、 彼 女 た ち は 通 え な い わ け で す 。 水 が な い と 、 家 族 が 生 活 で き ま せ ん か ら 。 こ れ だ け で も 大 変 な 話 な の に 、 実 は も っ と 危 険 が い っ ぱ い で す 。 日 本 だ っ た ら 、 お 母 さ ん ・ お 父 さ ん は 、 子 ど も の 交 通 事 故 の 心 配 を し ま す が 、 こ こ で は 交 通 事 故 は な い 代 わ り に 、 他 の 危 険 が あ る 。 ど う い う 危 険 か と い う と 、 貴 重 な 水 を よ そ の 村 か ら 取 り に 来 る わ け で す か ら 、 水 場 の 争 い が あ っ て 、 見 せ し め の た め に 子 ど も が 性 的 に 虐 待 さ れ て い る の で す 。 敵 と 見 な し て 、 殺 す ま で は い か な い け れ ど も 、 も う 来 な い よ う に す る た め に 、 水 を 汲 み に 来 た 子 を 襲 っ て レ イ プ し て し ま う 。 そ う い う 危 険 が あ る と わ か っ て い て も 、 水 が な い と 生 き て い け な い か ら 行 か な け れ ば い け な い 。 こ れ は 、 い ま 現 在 進 行 中 の 話 で す 。 そ う い う 子 ど も た ち が 、 同 じ 時 代 に 生 き て い る の で す 。 そ う い う と こ ろ に 井 戸 を 掘 る と 、 い ま ま で 片 道 2 時 間 か か っ た と こ ろ が 30分 に な る 。 そ う な っ て 初 め て 、 学 校 に 通 う と か 他 の 話 に も 進 め る わ け で す 。 と い う こ と で 、﹁ 難 民 を 助 け る 会 ﹂ で は 南 ス ー ダ ン で 井 戸 を 掘 っ て い ま す 。 私 も 、 こ の 水 汲 み の 少 女 の 話 は 、 ど れ ほ ど 考 え て も 、 頭 で は わ か っ て も 心 で は な か な か わ か ら な い と い う こ と が あ り ま す 。 私 は 特 別 ぜ い た く を し て い る と は 思 い ま せ ん が 、 例 え ば 、 ハ ン カ チ を 買 い に 行 っ て 、﹁ 赤 と 黄 色 、 ど っ ち し よ う か し ら ﹂ と か 、 そ ん な こ と で 悩 む 。 そ ん な 先 進 国 の 私 た ち の 生 活 が あ る 一 方 で 、 水 を 汲 む 、 そ れ だ け の た め に 、 自 分 の 心 に 一 生 残 る 傷 を 負 う 子 ど
も た ち が い る わ け で す 。 そ れ も 、 昔 の 話 で は な く 、い ま 、 同 じ 時 代 に い る わ け で す 。 そ う い う 子 た ち に 、 い っ た い 何 が で き る の だ ろ う か と 、 い つ も 考 え て い ま す 。 そ う い う 子 た ち に と っ て 、 学 校 へ 行 く と い う の は 義 務 で は な く て 、 ま さ に 特 権 中 の 特 権 な ん で す ね 。 そ れ を 私 た ち は 忘 れ て は い け な い な と 、 す ご く 思 っ て い ま す 。
10億人もの女性が暴力の被害に
次 に 、 紛 争 下 の 暴 力 に つ い て お 話 し さ せ て い た だ き ま す 。 拙 著 ﹃ 入 門 人 間 の 安 全 保 障 ﹄ で も 引 用 し た の で す が 、 ア フ ガ ニ ス タ ン で 援 助 活 動 を さ れ て い た 山 本 芳 幸 さ ん と い う 国 連 に お ら れ た 方 が 紹 介 さ れ て い た 話 で す 。 ア フ ガ ニ ス タ ン の パ ル ワ ン 県 か ら 逃 げ て き た 、 ひ と り の 女 性 の 実 話 で す 。 ﹁ 私 は 二 人 の 赤 ん 坊 の 母 で し た 。 夫 は 死 に 、 私 以 外 に 誰 も 赤 ん 坊 の 面 倒 を 見 る 者 は い ま せ ん で し た 。 ま だ 二 人 の 赤 ん 坊 が 寝 て い る 、 あ る 寒 い 日 の 早 朝 、 い つ も の よ う に 私 は 家 に 鍵 を か け 、 朝 食 の パ ン を 買 う 長 い 列 に 並 ぶ た め に 出 か け ま し た 。 突 然 、 軍 用 ジ ー プ が 止 ま り 、 二 人 の 男 が 私 を 中 に 引 き ず り 込 み ま し た 。 私 は 狂 っ た 女 の よ う に 叫 び ま し た が 、 ま だ あ た り は 暗 く 誰 も い ま せ ん で し た 。 私 は そ の 後 気 絶 し た と 思 い ま す 。 目 を 覚 ま す と 、 銃 を 持 っ た た く さ ん の 男 に 囲 ま れ て い ま し た 。 私 は 汚 い マ ッ ト レ ス の 上 に 寝 か さ れ て い ま し た 。 男 た ち は 次 か ら 次 に 私 を 強 姦 し ま し た 。 私 は ず っ と 私 の 二 人 の 赤 ん 坊 の こ と を 考 え 続 け て い ま し た 。 何 日 間 そ こ に 閉 じ 込 め ら れ て い た の か 分 か り ま せ ん 。 何 日 も 何 日 も 同 じ こ と が 続 き ま し た 。 で も 私 の 頭 の 中 は 二 人 の 赤 ん 坊 の こ と を 考 え る こ と だ け で 忙 し か っ た の で す 。 何 日 そ こ に い た か 思 い 出 せ ま せ ん 。 あ る 晩 、 彼 ら が 私 を 通 り に 捨 て た 時 、 私 は 立 つ こ と が で き ま せ ん で し た 。 私 は ゆ っ く り と 這 っ て 家 の 方 に 向 か い ま し た 。 二 人 の 赤 ん 坊 は 死 ん で 凍 っ て い ま し た 。 飢 え て 死 ん だ の か 、 寒 さ で 死 ん だ の か 私 に は 分 か り ま せ ん 。﹂ ︵ 山 本 芳 幸 ﹃ カ ブ ー ル ・ ノ ー ト 戦 争 し か 知 ら な い 子 ど も た ち ﹄ 幻 冬 舎 、 2 0 0 1 。 Afg han W om en ’ s N etw ork in Isl am aba d a nd Pe sha wa r 編 “InSear ch of Peace : Afghan W omen’ s Diverse Voices Against Violence ” か ら 山 本 氏 訳 ︶ こ れ は 1 9 9 3 年 頃 の 話 だ そ う で す が 、 い ま も 、 こ う い う こ と が 世 界 中 で 起 き て い ま す 。 国 連 事 務 総 長 の 報 告 に よ り ま す と 、 世 界 の 3 人 に 1 人 の 女 性 が 、 レ イ プ や 性 差 に 基 づ く 暴 力 の 被 害 に あ っ て い て 、 そ の 数 は 10億 人 。 中 で も 、 紛 争 下 に お け る 女 性 へ の 性 的 暴 力 の 問 題 は 、 世 界 中 で 長 ら く 問 題 視 さ れ て い ま す 。 私 は 、 地 雷 問 題 に 関 わ っ て き ま し た が 、﹁ 地 雷 禁 止 国 際 キ ャ ン ペ ー ン ﹂ と い う 運 動 が あ り ま す 。 こ の 運 動 と 、 初 代 コ ー デ ィ ネ ー タ ー の ジ ョ デ ィ ・ ウ ィ リ ア ム ズ さ ん が 、 1 9 9 7 年 に ノ ー ベ ル 平 和 賞 を も ら い ま し た 。 そ の 後 、 彼 女 は 、 ノ ー ベ ル 平 和 賞 を と っ た 女 性 た ち に よ る ﹁ ノ ー ベ ル ・ ウ ィ メ ン ズ ・ イ ニ シ ア テ ィ ブ ﹂ と い う 組 織 を つ く り 、﹁ 紛 争 下 の 女 性 に 対 す る 性 暴 力 を 防 止 す る 国 際 キ ャ ン ペ ー ン ﹂ と い う 運 動 を 始 め て い ま す 。 彼 女 を 今 年 の 6 月 に 日 本 に 招 い て 、 い ろ い ろ お 話 を し た と き に 、 な ぜ 、 彼 女 が こ う い う こ と に 関 心 を も っ た か を 教 え て い た だ き ま し た 。 ジ ョ デ ィ ・ ウ ィ リ ア ム ズ さ ん は 、 大 学 を 出 て か ら エ ル サ ル バ ド ル で 難 民 の 支 援 を し て い た こ と も あ り 、 そ れ か ら 地 雷 禁 止 の 活 動 へ 入 っ て い く わ け で す 。 私 は 彼 女 を 15~ 16年 以 上 知 っ て い ま す が 、 今 年 初 め て 彼 女 の 口 か ら 聞 き ま し た 。 い ま ま で は 、 プ ラ イ ベ ー ト の 話 も し ま す が 、 仕 事 の 話 は 地 雷 問 題 と か 難 民 問 題 と か が 中 心 で 、 そ う い う 女 性 問 題 を 彼 女 の 口 か ら 聞 い た こ と は あ り ま せ ん で し た 。 実 は 彼 女 自 身 が エ ル サ ル バ ド ル で 性 暴 力 の 被 害 に あ っ て い る ん で す 。" sex ual y a ssa ulte d "﹁ 性 的 に 暴 力 を 振 る わ れ た ﹂ と い う 言 い 方 で し た 。 彼 女 が そ の こ と を 語 る ま で に 20年 以 上 た っ て い ま す 。 ﹁ い ま ま で は 地 雷 の こ と や 、 ク ラ ス タ ー 爆 弾 の 問 題 を や っ て い た 。 そ れ ら は も ち ろ ん 大 事 で 、 や り 続 け る け れ ど も 、 紛 争 下 の 女 性 の 性 暴 力 と い う 問 題 を 、 い ま 何 と か し な く て は い け な い ﹂。 彼 女 は そ う 決 め た わ け で す 。 日 本 に 来 た と き に 、 い ろ い ろ な 方 か ら 同 じ 質 問 を 受 け て い ま し た 。﹁ こ う い う 問 題 は 、 い ま に 始 ま っ た こ と で は な い し 、 人 類 の 歴 史 と と も に ず っ と あ っ た 。 ど う し て 、﹃ い ま ﹄ す る ん で す か ﹂。 彼 女 は ﹁ だ っ て 、﹃ い ま ﹄
し な く ち ゃ 。 こ れ だ け 大 変 な こ と が あ る の に 、 何 も 変 わ ら な い 。 変 わ っ て い な い 。 だ か ら 、 で き る と き に 、 誰 か が し な く て は い け な い 。﹃ 何 で 、 い ま か ﹄ と か 、 そ ん な こ と は 関 係 な い ﹂ と 。 多 分 、 彼 女 に と っ て は 絶 対 に ﹁ い ま が そ の 時 ﹂ な ん だ と 思 い ま す 。 こ れ は 、 こ の 問 題 に 限 ら な い と 思 い ま す 。 自 分 の 生 活 や 利 害 と は 直 接 関 係 が な い ﹃ お お や け ﹄ の 問 題 に 取 り 組 む の に 、 決 ま っ た タ イ ミ ン グ っ て な い で す よ ね 。 こ れ は 皆 さ ん が 地 域 と か で 活 動 さ れ る 場 合 も そ う だ と 思 い ま す が 、 や り 始 め る タ イ ミ ン グ は 人 に よ っ て 違 う は ず だ し 、 他 人 か ら 、﹁ い ま よ ! ﹂ と 言 わ れ て も 、 そ れ を 感 じ る の は 他 人 で は な く て 自 分 で す 。 そ れ ぞ れ の 人 に 、 タ イ ミ ン グ が あ る 。 あ る 人 は 15歳 か も し れ な い し 、 あ る 人 は 96歳 か も し れ な い 。 相 馬 の 場 合 は 67歳 で し た 。 ま た 、 ど の 問 題 か と い う こ と も 、 人 に よ っ て 心 に カ チ っ と は ま る テ ー マ は 違 い ま す よ ね 。 そ れ で い い と 思 い ま す 。 皆 が 一 斉 に 同 じ テ ー マ に カ チ っ と な っ た ら こ わ い し 、 食 べ 物 に 好 み が あ る よ う に 、 皆 さ ん 、 き ょ う も さ ま ざ ま な 色 の お 洋 服 を 着 て お ら れ 、 お 顔 が そ れ ぞ れ 違 う よ う に 、 髪 型 が 違 う よ う に 、 自 分 の 心 に 響 い て ﹁ あ っ 、 こ れ な ん か し な き ゃ ﹂ と 思 う テ ー マ は 、 人 に よ っ て 違 う 。 や れ る タ イ ミ ン グ も 違 う 。 そ れ で 、 ジ ョ デ ィ に と っ て は 、﹁ い ま ﹂ 今 年 だ っ た ん で す 。
大震災
─
「女性は大丈夫?」
次 に 、 女 性 と い う 観 点 か ら 、 東 日 本 大 震 災 の お 話 も し て お き た い と 思 い ま す 。 私 は ほ と ん ど 海 外 で 活 動 し て い て 、 東 北 は 旅 行 で 行 っ た こ と が あ る だ け で し た 。 育 っ た の は 茨 城 な の で 、 東 北 で は あ り ま せ ん が 、 文 化 圏 と し て は 近 い 部 分 を 感 じ て い ま す 。 東 日 本 大 震 災 が 起 き た と き 、 私 は ﹁ 難 民 を 助 け る 会 ﹂ と と も に 、﹁ ジ ャ パ ン ・ プ ラ ッ ト フ ォ ー ム ︵ J P F ︶ ﹂ と い う 日 本 の N G O と 経 済 界 と 外 務 省 が 一 緒 に な っ て い る 組 織 の 代 表 ︵ 共 同 代 表 理 事 ︶ を し て い た の で す が 、 こ れ は す ぐ に 行 か な け れ ば と 決 め ま し た 。 私 た ち は 国 際 協 力 の 団 体 で す が 、 海 外 の 難 民 を 助 け る た め に だ け で き た 組 織 で は な く て 、 困 っ た 人 を 何 と か し た い と い う こ と で で き た 組 織 だ か ら で す 。 ま た 、 難 民 支 援 で 海 外に よ く 行 く の で 、 う ち の ス タ ッ フ が 言 っ た の は ﹁ 東 北 な ら パ ス ポ ー ト も 要 ら な い し 、 飛 行 機 の チ ケ ッ ト も 取 ら な く て い い 。 通 訳 の 心 配 も し な く て い い し 、 予 防 接 種 も 要 ら な い 。 す ぐ 行 け ま す ﹂。 そ う 言 っ て 、 本 当 に す ぐ に 行 き ま し た 。 最 初 に 、 障 害 者 の 方 た ち の 支 援 活 動 を し ま し た が 、 そ う こ う し て い る う ち に 、 先 ほ ど 申 し 上 げ た ﹁ 地 雷 禁 止 国 際 キ ャ ン ペ ー ン ﹂ で ジ ョ デ ィ の 後 に 、 二 代 目 の コ ー デ ィ ネ ー タ ー を 務 め た リ ズ ・ バ ー ン ス タ イ ン と い う 女 性 か ら ﹁ 有 紀 枝 、 大 丈 夫 ? ﹂ と い う メ ー ル が 入 り ま し た 。 彼 女 は カ ン ボ ジ ア や ア フ リ カ の 途 上 国 で た く さ ん 活 動 し て き た 人 で す 。 彼 女 に ﹁ 私 た ち は い ま 東 北 で 活 動 し て い る ﹂ と 伝 え た ら 、﹁ 女 性 は 大 丈 夫 か ? ﹂ と い き な り 言 っ て き た の で す 。 私 は 、 彼 女 と も そ う い う 話 を し た こ と が あ り ま せ ん で し た 。 地 雷 の 問 題 で 知 り 合 っ て い る の で 、 会 え ば 地 雷 の 話 と か 、 い か に 自 国 の 政 府 に 働 き か け る か と か 、 と い う 話 を し て い た の で 、 世 界 中 か ら 来 る お 見 舞 い メ ー ル の ひ と つ だ と 思 っ た ん で す ね 。 た く さ ん の 仲 間 が ﹁ 日 本 、 大 丈 夫 ? 頑 張 っ て ﹂ と い う メ ー ル を く れ た 。 だ け ど 、 彼 女 の メ ー ル は ち ょ っ と 違 っ て い て 、﹁ 女 性 は 大 丈 夫 か ? ﹂ で し た 。 そ の と き 、 私 は 、 よ く わ か っ て い な か っ た ん で す ね 。﹁ 日 本 だ か ら 、 大 丈 夫 ﹂ と 答 え て し ま っ た 。 彼 女 に ﹁ な ぜ 、 そ う い う こ と を 聞 く の か ﹂ と 聞 き ま し た ら 、 ア メ リ カ を 襲 っ た ハ リ ケ ー ン ・ カ ト リ ー ナ で ニ ュ ー オ ー リ ン ズ の 町 が 滅 茶 苦 茶 に な り ま し た ね ︵ 2 0 0 5 年 夏 ︶ 。 彼 女 は 出 身 地 で は な い け れ ど も 、 ご 両 親 が 定 年 退 職 し て ニ ュ ー オ ー リ ン ズ に 家 を 買 っ て 住 ん で い る 。 そ れ で 、 ハ リ ケ ー ン が 来 て か ら 2 週 間 後 に 両 親 の と こ ろ に 行 っ た け れ ど も 、 と ん で も な い 状 況 で 、 両 親 は す べ て を 失 っ た 。 メ ー ル が 来 た と き は 、 そ れ か ら 5 年 以 上 た っ て い た わ け で す が 、﹁ ニ ュ ー オ ー リ ン ズ は 、 い つ ぐ ら い か ら 復 興 し た の ? ﹂ と 聞 く と 、﹁ 復 興 な ん か し て い な い ﹂ と 言 う わ け で す 。 そ し て 、﹁ 若 い 人 は 違 う か も し れ な い が 、 う ち の 両 親 の 人 生 は 、 あ そ こ で あ る 意 味 、 終 わ っ て し ま っ た 。 も ち ろ ん 生 活 は し て い る け れ ど も 、 失 っ た も の が 余 り に も 大 き く て 、 新 た に 動 き
出 す こ と は で き て い な い ﹂。 そ れ が 答 え で し た 。 そ し て さ ら に 、﹁ ハ リ ケ ー ン ・ カ ト リ ー ナ の と き は 、 女 性 が す ご く 大 変 だ っ た ﹂ と 。 こ の リ ズ と い う 女 性 は 途 上 国 に 長 く い た の で 、 私 は ﹁ そ れ は バ ン グ ラ デ シ ュ の 話 じ ゃ な い の ? ﹂ と い う よ う な 感 じ で 聞 き 流 し て い た ん で す 。 ま だ そ の と き は 地 震 が 起 こ っ て 1 ヵ 月 た た な い う ち だ っ た の で 、 女 性 う ん ぬ ん と い う よ り も 、 ど う や っ て 皆 に 1 日 1 日 を 暖 か く し て 生 き て い っ て い た だ く か み た い な 話 の 時 期 で す か ら 、 ピ ン と こ な か っ た ん で す ね 。 そ う こ う し て い る う ち に 、 だ ん だ ん 現 地 か ら 聞 こ え て く る 話 で は 、 や っ ぱ り 女 性 が 大 変 ら し い 。 例 え ば 、 生 理 用 品 。 1 日 に 5 枚 か 6 枚 使 う わ け で す が 、 生 理 用 品 自 体 は 援 助 物 資 と し て か な り 倉 庫 に あ っ た ん で す 。 だ け ど 、 そ れ を 実 際 に 配 っ た の は 自 治 体 の 男 性 職 員 、 若 い お 兄 さ ん だ っ た 。 何 を し た か と い う と 、 1 パ ッ ク 単 位 で は な く 、 そ の 中 の 1 枚 ず つ 渡 し た ん で す ね 。 1 日 5 ~ 6 枚 使 う も の を 1 枚 1 枚 、 若 い 女 の 子 に 手 渡 し て 、﹁ 無 く な っ た ら 言 っ て く だ さ い ﹂ ︵ 笑 ︶ 。 私 な ら 、 も う 来 年 で 人 生 50周 年 で す か ら 、 く だ さ い と 言 え る か も し れ ま せ ん が 、 う ら 若 い 女 性 が 、 若 い お 兄 さ ん に ﹁ 無 く な っ た か ら く だ さ い ﹂ と は 、 ち ょ っ と 言 え な い で す よ ね 。 だ か ら 、 物 が 倉 庫 に あ る と い う こ と と 、 実 際 に 被 災 者 の 手 に 届 く 、 使 え る と い う こ と は 別 問 題 な ん で す 。 下 着 の 問 題 も あ り ま し た 。 こ れ も 年 配 の 方 か ら 聞 き ま し た が 、 下 着 も い ろ い ろ な サ イ ズ が 送 ら れ て き た 。 男 の 人 が ﹁ 好 き な サ イ ズ を 持 っ て い っ て く だ さ い ! ﹂ と 言 う 。 な か に は 堂 々 と ﹁ 私 は L サ イ ズ よ ﹂ と 言 っ て 、 気 に せ ず に も ら っ て い け る 人 も い る か も し れ ま せ ん が 、 そ う は で き な い 人 も い る わ け で す 。 そ う い う ﹁ ち ょ っ と し た 配 慮 が あ れ ば ﹂ と い う 話 が た く さ ん あ っ て 、 い ま 申 し 上 げ た の は 氷 山 の 一 角 で す 。 長 い こ と 、 お 風 呂 に も 入 れ ず 、 お 化 粧 ど こ ろ か 、 顔 も 洗 え な か っ た り す る 。 そ う い う 状 況 が 続 い て 、 あ る 女 性 の 団 体 が ﹁ せ め て 気 分 だ け で も 上 向 き に な っ て も ら え れ ば ﹂ と 願 っ て 、 小 さ な 手 鏡 と リ ッ プ ス テ ィ ッ ク を 配 る 運 動 を 始 め ま し た 。 女 性 は 口 紅 を す る と 、 安 ら
ぎ や 元 気 が 得 ら れ る と さ れ て い る ん で す ね 。 そ れ な の に 、 あ る 被 災 者 用 住 宅 を 管 理 し て い る お じ 様 が 怒 っ た ん で す ね 。 何 と 言 っ た か と い う と 、﹁ 寝 た 子 を 起 こ す よ う な こ と を す る な ﹂ と 。﹁ い ま 非 常 時 な ん だ か ら 。 非 常 時 で 皆 が 頑 張 っ て い る と き に 、 口 紅 な ん か 配 っ た ら 、 寝 た 子 が 起 き て し ま う じ ゃ な い か ﹂ と 。 そ れ は 違 う だ ろ う と 、 女 性 な ら わ か り ま す よ ね 。 そ う い う よ う な 話 が 、 た く さ ん 起 き て き ま し た 。 ま た 、 被 災 地 で ﹁ 絆 ﹂ と い う こ と が 強 調 さ れ た 。 こ れ は す ご く 大 事 な こ と な の で す が 、 別 の 側 面 も あ り ま し た 。 D V ︵ ド メ ス テ ィ ッ ク ・ バ イ オ レ ン ス ︶ 、 家 庭 内 暴 力 か ら や っ と の こ と で 逃 げ 出 し て 別 居 で き た と い う 若 い 奥 さ ん が い ま し た 。 と こ ろ が 、 震 災 で 家 が 全 部 流 さ れ て し ま う と 、 自 治 体 か ら 割 り 当 て ら れ る 仮 設 住 宅 は 一 家 に ひ と つ な ん で す 。 そ も そ も 数 が 不 足 し て い て 、 仮 設 に な か な か 移 れ な い 人 が い る わ け で す か ら 、 D V で 離 婚 調 停 中 の 相 手 か ら 逃 げ て い る か ら 2 つ 割 り 当 て ま す と い う こ と に は な ら な い 。 そ の 結 果 、 や っ と 別 々 に 暮 ら せ た の に 、ま た 一 緒 に さ せ ら れ て し ま っ た 。 そ れ も 、 1 部 屋 し か な い 狭 い 住 居 で す 。 そ こ で ま た D V が 復 活 し て 、 さ ら に 苦 し い 状 況 に 置 か れ る と い う こ と が あ り ま し た 。