博士論文審査報告書

全文

(1)早稲田大学大学院アジア太平洋研究科. 博士論文審査報告書論原題名 Original Title. 英訳 In Japanese. 文. Comparative Analysis of South Korean Relations with the U.S. and Japan. ポストコロニアリズムにおける高等教育の二国間関係の概念化 ―米国・日本と韓国の関係に関する比較分析―. 姓 Last Name. 名. Name 学籍番号 Student ID. 目. Conceptualizing Bilateral Relationships in Higher Education in the Context of Post-colonialism:. 申. 氏. 題. Jung Hyun. 請. 者. Middle Name. Jasmine 4012S012-5. ２０18 年 1 月. 0. 名 First Name. Ryu.

(2) １．本論文の主旨本研究は、韓国と米国・韓国と日本の高等教育における二国間関係を比較事例として、高等教育における国際関係を概念化し、世界の学術システムにおける中心周辺関係の変容を実証しようとした研究である。世界の学術・高等教育システムにおける国際関係に関しては、国際高等教育の指導的研究者である Altbach が、その構造化された状況を、従属論・中心周辺理論の立場から説明したものが、最も影響力のある理論的視点として、多くの研究に引用され、学術的な影響力を有しててきた。しかし、本研究では、歴史的に所謂世界的周辺に位置した韓国の高等教育・大学が、急速な発展を遂げたことより生じた米国・日本の高等教育との関係の変容に着目し、高等教育の国際関係に関する従属論的説明の反証を試みた。具体的には、韓国と日米との両二国間における、短長期の留学生交流や国際共同学位プログラム、大学間協定、国際共同研究、教員の国籍・学位取得等の高等教育の国際化・高度化に関する状況・様態の変化を、韓国の高等教育全体の政策文書や統計資料の把握と韓国の 2 大学の事例研究を基に、量的・質的に分析した。このようなデータ分析の結果、韓国の高等教育は日米両国の高等教育に対して、従属・中心周辺関係を脱しつつあること、特に日本との関係については水平的な協力関係がアジアの高等教育の地域化の動向と共に進展していること、しかし、米国との関係では、英米の高等教育をモデルとする新自由主義的至上主義の高等教育改革が進展する中、教育政策や研究者・教員の養成・教授言語などの面において従属関係が残っている状況があること等が実証された。本研究は、Altback 等が世界的学術システムが構造化された従属・中心周辺関係にあるという理論的な考え方に反論しながらも、植民地支配などの歴史的要因よりも、高等教育政策における新自由主義の展開や、英語を共通言語とするグローバリゼーションの動向、世界大学ランキングを基とした世界水準大学への希求、高等教育の地域化等の新しい要因が、高等教育の国際関係に強く影響し、現代の高等教育における国際システムを構成していることを示した。２．本論文の構成と概要第 1 章「Introduction」では、世界的学術・高等教育システムに関する従属論・中心周辺理論的概念化と、韓国と日米の高等教育における二国間関係の歴史的概観が説明され、その上で、本研究の背景・意義・目的・研究設問、研究枠組みと研究方法の概要が示されている。第 2 章「Revisiting Bilrateral Relationship between Korea and US and Korea and Japan」では、本研究の基となる、韓国と日米両国との関係が歴史的・政治的に概観されている。後半では、特に韓国の近代高等教育の形成過程における米国と日本の影響・果たした役割が歴史的に説明された上で、現代の韓国高等教育の社会的状況と日米の影響が概観されている。第 3 章「Korea as a National Case」では、韓国の高等教育の状況を概観し、 1980 年代から新自由主義がその中心的な政策枠組みになっていることを明らかにしている。その上で、本研究の分析枠組みとなる高等教育の国際化と世界水準大学をめぐる政策動向とこれに対する評価や批判などを説明している。 1.

(3) 第 4 章「Literature Review」では、本研究のための先行研究のレビューが提示されている。最初に、国際高等教育関係を説明した従属論に関係する先行研究が説明され、あわせて世界システム論、新帝国主義論等が議論されている。そして、本研究の研究枠組みの基として、高等教育の国際化に関する先行研究と、世界水準大学（World Class University)論に関する先行研究が示され、それぞれについての本研究における分析視角と、韓国と日米との両二国間における、短長期の留学生交流や国際共同学位プログラム、大学間協定、国際共同研究、教員の国籍・学位取得等の高等教育の国際化・高度化に関する状況・様態の変化に関する 7 つの指標が提示されている。第 5 章「Methodology」では、本研究が韓国の高等教育全体と日米との二国間関係と、韓国の 2 つの事例大学の分析の 2 つの方法で行われたことが説明され、韓国全体に対しては、韓国の政策文書分析、政策担当者へのインタビュー、統計データの概観などが研究方法として示されている。また、事例 2 大学についてはそれらの大学の概観・国際化・世界水準大学への戦略と、事例大学として選んだ理由について説明されている。また、この章の後半では、本研究の質的・量的分析の方法と、データ処理方法が詳述されている。第 6 章「Findings and Analyses」では、本研究の二つの視角である高等教育国際化と世界水準大学に関するデータ分析の結果が示されている。この 2 つの動向を示す 7 つの指標に関して、韓国と米国・日本の二国間関係に関わる分析がなされている。第 7 章「Analyses and Discussion」では本研究のデータ分析によって明らかになった韓国と米国・日本の高等教育における二国間関係について、従属・中心周辺関係の検証を中心に、理論的な観点からの分析と議論を行っている。第 8 章「Conclusion」では、本研究を総括して、世界の学術・高等教育システムが構造化された従属・中心周辺関係にあることを反証しながら、新自由主義による市場的な競争と学術研究の独立という対立軸や、地域主義の影響などを踏まえて議論を行っている。その上で、将来の研究についての提案がなされている。３．口述試験での質疑応答本論文審査委員会は、申請者から提出された学位請求論文を査読し、2017 年 11 月 29 日に 2 時間余にわたり口述試験を実施した。委員会からの主たる助言、修正要求の論点は以下の通りである。（１）高等教育の二国間関係の概念化が、国際高等教育研究にとってどのような意味・学術的意義をもつのかを明らかにすべきである。そして、これを主要な研究課題の一つとして、加えるべきである。（２）高等教育の国際化と世界水準大学という 2 つの事象を、本論文の主要な研 2.

(4) 究枠組みとして選択した理由を明確にし、十分な説明を行うべきである。（３）本研究より明らかとなった高等教育における新自由主義的市場主義と地域化の相克について考察を深め、韓国だけではなくアジアの高等教育全般に見いだされる動向として議論すべきである。（４）結論は、単にこれまでの議論を要約するだけではなく、その学術的意義・貢献を明らかにする章とすべきである。（５）英語の文法的誤り、過去形と現在形の混合、韓国名の記述法不統一等、文章の問題が散見される。十分な改善を行うべきである。（６）韓国の高等教育に関する章は本研究の背景なので、文献研究の前にもってくるべきである。（７）事例大学名や面談した個人の匿名性に配慮すべきである。口述試験では、以上の指摘や質問に関して回答が示され、修正すべき点については、最終提出までに適切に修正することとなった。審査委員会は修正意見に対する対応表とともに、修正が適切になされていることを確認した。４．評価と審査結果以上のように本論文は、世界的学術システムにおける高等教育の国際関係の変遷・変容に焦点を当て、韓国と日米の高等教育における二国間関係を事例に、実証的・理論的に考察したものである。国際高等教育研究においては、Altbach の従属論的な説明が支配的で、本研究のようなこれを反証する議論や実証研究は十分ではなかった。本研究では、韓国と日米の高等教育の二国間関係という世界の高等教育史において独自の事例を検証し、新自由主義的高等教育改革や地域化の影響もあわせた理論的考察を行うことに成功しており、これは本研究の大きな学術的貢献と言える。口述試験の内容を踏まえ、論文に関して慎重かつ総合的に審査を行なった結果、博士学位請求論文としての水準を満たしているものと判断し、これを受理することに全委員が合意した。. 3.

(5) 申請者名：. JungHyun RYU. 博士論文審査委員会主査. Chief Examiner：. 氏名 Name: 黒田一雄㊞(Signature) 所属 Affiliation: 早稲田大学大学院アジア太平洋研究科職位 Ti t l e : 教授学位 Degree: Ph.D. in Education 取得大学 C o n f e r r e d b y ：コーネル大学専門分野 Specialty: 比較国際教育学副査. Head Deputy Examiner:. 氏名所属職位学位. Name:. 副査. Deputy Examiner:. 李鍾元㊞(Signature) Affiliation: 早稲田大学大学院アジア太平洋研究科 Ti t l e : 教授 D e g r e e : 博士（法学）取得大学 Conferred by：東京大学専門分野 Specialty: 国際政治学. 氏名 N a m e : Gracia Liu-Farrer ㊞(Signature) 所属 Affiliation: 早稲田大学大学院アジア太平洋研究科職位 Ti t l e : 教授学位 D e g r e e : Ph.D. in Sociology 取得大学 C o n f e r r e d b y ：シカゴ大学専門分野 Specialty: 社会学副査. Deputy Examiner:. 氏名所属職位学位. Name:. 杉村美紀 Affiliation: 上智大学総合人間科学部 Ti t l e : 教授 D e g r e e : 博士（教育学）取得大学 Conferred by：東京大学専門分野 Specialty: 比較国際教育学. ２０17 年. 11 月. 29 日 4. ㊞(Signature).

(6)