93である。PIPIは4689．14， PIIPIは1848．24， PII−
PIIは6607．03， PITPIT彫ま6609．02， PYOTPYOT
は4689．86， PITCYOCYONPITCYOCYON は
3699．55，PETPETは4724．75である。これらのP〜の類では，一部には互いに関係するものがあるようであ
る。
IPPICUKEIZYOOCUKAMACURISOOROO
「一筆啓上仕り候」は7406．53である。これは春の鳴き声 で，ひばりによく似ている，という注記がある。他の鳥 の鳴き声と似ているという注のあるものは4734．20の CUNCUNで，「ほおじろ」と同じという。
なお，上に述べた以外の注記で主なものを見ると次の ようである。
3752．53で，CYUNCYUNがきげんのいいとき，
CYUTCYUUCYUTCYUUがきげんの悪いとき。
4685．72で，親臨はCYUUCYUUと鳴き，子雀は CYONCYONと鳴く。
4750．32ではCYOK：ICYOKICYOK：ICYOKIに対
して，飛び立つときにCIRINCIRINであるという。5677．28では，ふだんはCIICIROCIICIRO，危険を
感ずるときCUKACUKACUKACUK：Aだという。
7239．29はCYUUCYUUであるが，村方ではZYU−
UZYUUと鳴く，と被調査者がいっている。なお，この
ZYUUZYUUはふつうの鳴き声としては6603．52に
しかない鳴き方である。
7381．47は無回答であるが，今の子どもはCYUNC−
YUNというといっているが……とのことであり，
7402．47ではCITCIであるが，今の子どもはCYU−
UCYUUというようである，という答えであった。
7412．26では庭雀がCYUUCYUUで，山雀がCI−
CIであると，住むところで区別している。
寿
一126一
300総目次について
レこの総目次は，「目次通覧」と，「五十音順改編目次」に加えて，「調査項目からひく地図番号索引」
の三部からなる。
レ「目次通覧」は，第1集から第6集にいたる300面の地図を，排列順にならべたもので，図番・図
名・（調査項目番号）の順で示した。レ「五十音順改編目次」は，300面の地図を，図名から検索できるように排列しなおしたもので，図 名・調査項目番号・図番・（所載集番号）の順で示した。
レこの「改編目次」では，実際の図名以外からも検索できるように，多少の工夫をした。たとえば，
釣銭の図名はほんとうは「おつり」であるが，「お」の部以外からもひけるよう，「つりせん」の「つ」
の部にも掲出した，などである。
レまた，この「改編目次」では，相互に関連する地図を参照できるように，いくらかの工夫をした。
「う」の部の「うし」の下には，別に「おうし」「めうし」「こうし」「牛の鳴き声」の図のあることを示 し，また，「お」の部の「おうし」の下には，別に「おうま」「おとこ」の図のあること，および，さら に「う」の部の「うし」の項をも参照すべきことを示した，などである。もっとも，関連すると考え
る地図をどの範囲に限定するかにはさまざまな考え方があり，ここでの試みが，すべての人を満
足させるものとは思えない。レこの『日本言語地図』では，群発として，「和名」とともに「英名」が与えてあるが，今回は，英名か らの索引は作らなかった。
レ「調査項目からひく地図番号索引」は，調査時の質問番号（001〜285）を基準にして，その調査結果 によって作った言語地図の，（所載集番号）・図番を示したものである。
目次通覧………・・…
五十音順改編目次………・一 調査項目からひく地図番号索引……・
・・・・・・・・@ ・・… 130
・・。・・ 。・… 135
．・．・・@・・・・・ ・・・・・… 146