1.2 ⹜㛎⑼⋡ߩ᭴ᚑ

╙5▵ ࠻࡟࡯࠾ࡦࠣ⸥㍳ߩᬌ⚝

એਅߩߣ߅ࠅޔ․⸵ᑯℂ჻⾗ᩰࠍߔߢߦ₪ᓧߒߚ․⸵ᑯℂ჻ߦߟ޿ߡޔߘߩ࠻࡟࡯࠾ࡦࠣෳട⸥㍳

ࠍࠗࡦ࠲࡯ࡀ࠶࠻ߢᬌ⚝ߔࠆ߇ߢ߈ࠆޕ

಴ᚲ㧦http://www.acpaa.cn/search/train/index.htm

଀߃߫ޔᯏ᭴ሼภߦ ޟᨋ㆐ഏޠࠍ౉ജߔࠇ߫ޔએਅߩࠃ߁ߥᬌ⚝⚿ᨐ߇಴ߡߊࠆޕ

಴ᚲ㧦http://www.acpaa.cn/search/train/search.asp

․⸵ᑯℂ჻⾗ᩰࠍ₪ᓧߒߡ޿ߥ޿࠻࡟࡯࠾ࡦࠣෳട⠪ޔ଀߃߫߹ߛᑯℂ჻⾗ᩰࠍ₪ᓧߒߡ޿ߥ޿ᓥ

ᬺ⠪߹ߚߪᄢቇ↢╬ߦߟ޿ߡޔߘߩ࠻࡟࡯࠾ࡦࠣෳട⸥㍳ߪᬌ⚝ߢ߈ߥ޿ޕ

╙ਃ┨ ․⸵ᑯℂ჻⾗ᩰ⹜㛎

2006ᐕ౏⴫ߐࠇߚޟో࿖․⸵ᑯℂ჻⾗ᩰ⹜㛎ᡷ㕟᩺ޠߪޔరߩޟ․⸵ᑯℂ჻⾗ᩰ⹜㛎ታᣉᣇᴺޠߦ ߟ޿ߡዋߒᄌᦝࠍߒߚޕ

╙1▵ ⹜㛎⑼⋡ߩ᭴ᚑ

1.1

ᡷ㕟೨ᓟߩᑯℂ჻⹜㛎ߩᲧセ

ਅ⴫ߪᡷ㕟೨ᓟߩో࿖․⸵ᑯℂ჻⾗ᩰ⹜㛎ߩታᣉߦߟ޿ߡᲧセߒߚ߁߃ޔ⹦ߒߊ⸃㉼ߒߡ޿ࠆޕ 1992ᐕ߆ࠄ2004ᐕ߹ߢ 2006ᐕ

⹜㛎⑼⋡ߩ᭴ᚑ

(1)․⸵ߦ㑐ߔࠆᴺᓞߩၮ␆⍮⼂

(2)․⸵಴㗿ᦠ㘃ߩ૞ᚑ

(3)․⸵಴㗿ᚻ⛯߈ޔክᩏᚻ⛯෸߮ᢥ₂ᬌ⚝

(4)․⸵ክᩏ࡮⊓㍳ߩၮḰ෸߮ਇ᦯ክ್ޔήല

(1)ਛ࿖․⸵ᴺᓞ⍮⼂

(2)㑐ଥᴺᓞ⍮⼂

(3)․⸵ታോ

⑼⋡೎ߩวᩰ೙ᐲ ߥߒ ߥߒ

఺ୃ೙ᐲ ߥߒ ߥߒ

╙2▵ ⑼⋡೎ߩวᩰ೙ᐲߦߟ޿ߡ

ᡷ㕟೨ᓟߩో࿖․⸵ᑯℂ჻⾗ᩰ⹜㛎ߪ⊝ޔන⑼⚥⸘ߩᣇᴺࠍណ↪ߒߡ޿ߥ޿ߩߢޔ⹜㛎ߦෳടߔࠆ ႐วޔᔅߕ৻࿁⋡ߢోߡߩ⑼⋡ߩ⹜㛎ߦวᩰߒߥߌࠇ߫ߥࠄߥ޿ޕ

╙ 3 ▵ ఺ୃ೙ᐲߦߟ޿ߡ

ᡷ㕟೨ᓟߩో࿖․⸵ᑯℂ჻⾗ᩰ⹜㛎ߪ⊝ޔ఺ୃ೙ᐲࠍታⴕߒߡ޿ߥ޿ߩߢޔฃ㛎⠪ߪᔅߕోߡߩ⑼

⋡ߩ⹜㛎ߦෳടߒޔวᩰߒߥߌࠇ߫ߥࠄߥ޿ޕ

╙྾┨ ᑯℂ჻⹜㛎ߩෳട⾗ᩰߩⷐઙ

╙1▵ ⹜㛎ߩ↳ㄟ᧦ઙ

࿖ኅ⍮⼂↥ᮭዪߦࠃࠅ౏⴫ߐࠇߚޟ2006ᐕో࿖․⸵ᑯℂ჻⾗ᩰ⹜㛎ߩ㐿௅ߦ㑐ߔࠆㅢ⍮ޠ㧔⹦⚦ߪ

ᷝઃ⾗ᢱ2ࠍߏෳᾖ㧕╙2▵╙3㗄ߩⷙቯߦࠃࠇ߫ޔ⹜㛎ߩ↳ㄟ᧦ઙߪએਅߩߣ߅ࠅߢ޽ࠆޕ ਛ⪇ੱ᳃౒๺࿖ᙗᴺࠍᠩ⼔ߒޔ਌ߟਅ⸥ߩ᧦ઙࠍ஻߃ߚਛ࿖౏᳃ߪޔో࿖․⸵ᑯℂ჻⾗ᩰ⹜㛎ߦ↳

ㄟ߻ߎߣ߇ߢ߈ࠆޕ

1.ḩ18ᱦߢ޽ࠅޔቢోߥ᳃੐ⴕὑ⢻ജࠍ᦭ߔࠆߎߣޕ 2.ᄢቇℂᎿ⑼ኾ㐷ත߹ߚߪห╬ߩቇᱧࠍ᦭ߔࠆߎߣޕ 3.․⸵ᴺ෸߮㑐ଥᴺᓞ⍮⼂ߦ⹦ߒ޿ߎߣޕ

4. 2ᐕએ਄ߩ⑼ቇᛛⴚ㑐ଥߩ઀੐߹ߚߪᴺᓞ㑐ଥߩ઀੐ߦᓥ੐ߒߚ⚻㛎߇޽ࠆߎߣޕ

ᄢቇℂᎿ⑼ኾ㐷තߣߪޔ࿖ߦࠃࠅ⹺นߐࠇߚℂᎿ⑼ኾ㐷ቇᩞએ਄ߩቇᱧࠍ₪ᓧߒޔߒ߆߽තᬺ⸽ᦠ ࠍ₪ᓧߒߚߎߣࠍᜰߔޕ

╙2▵ 㚅᷼ޔࡑࠞࠝ࿾ၞߩ㑐ଥⷙቯ

࿖ኅ⍮⼂↥ᮭዪ౏๔㧔╙101ภ㧕㧔ᷝઃ⾗ᢱ3ࠍߏෳᾖ㧕╙1᧦ߩⷙቯߦࠃࠇ߫ޔ㚅᷼ޔࡑࠞࠝߩ૑᳃

߇ᄢ㒽ߢⴕࠊࠇࠆో࿖․⸵ᑯℂ჻⾗ᩰ⹜㛎ߦෳടߔࠆ႐วޔਅ⸥ߩ᧦ઙࠍḩߚߐߥߌࠇ߫ߥࠄߥ޿ޕ 㧔1㧕㚅᷼ޔࡑࠞࠝ․඙ߩ᳗ਭ⊛૑᳃ߩਛߩਛ࿖౏᳃ߢ޽ࠆߎߣޕ

㧔2㧕ᄢ㒽ޔ㚅᷼ޔࡑࠞࠝߩᄢቇℂᎿ⑼තޔ෶ߪਛ⪇ੱ᳃౒๺࿖ᢎ⢒ਥ▤ㇱ㐷ߦࠃࠅ⹺นߐࠇߚߘ ߩઁߩ࿖෶ߪ࿾ၞߩᄢቇℂᎿ⑼තߩቇᱧࠍᜬߞߡ޿ࠆߎߣޕ

㧔3㧕ḩ18ᱦߢ޽ࠆߎߣޕ

㧔4㧕2ᐕએ਄ߩ⑼ቇᛛⴚ㑐ଥߩ઀੐߹ߚߪᴺᓞ㑐ଥߩ઀੐ߦᓥ੐ߒߚ⚻㛎߇޽ࠆߎߣޕ

－137－

╙੖┨ ᑯℂ჻ᖱႎߩ౏㐿

ᑯℂ჻ᖱႎߩ౏㐿ߪޔᒝ೙⊛ߥ౏㐿෸߮⥄↱ᗧᔒߩ౏㐿ߣ޿߁ੑ⒳㘃ߦಽߌࠄࠇߡ޿ࠆޕ਄ㅀߩ౏

㐿ߦ㑐ߔࠆౝኈߪਅ⴫ߩߣ߅ࠅߢ޽ࠆޕ ᒝ೙⊛ߥ౏㐿෶ߪ⥄↱

ᗧᔒߩ౏㐿

ࡎ࡯ࡓࡍ࡯ࠫߩᕈ⾰ ᑯℂ჻ᖱႎ౏㐿ߩౝኈ

ᒝ೙⊛ߥ౏㐿 ᡽ᐭ╭ߩࡎ࡯ࡓࡍ࡯ࠫ ฬ೨ޔኾ᡹ޔᬺോ⸽ᦠߩ⇟ภ෸߮ᚲዻઍ ℂ੐ോᚲ

⥄↱ᗧᔒߩ౏㐿 ડᬺߩࡎ࡯ࡓࡍ࡯ࠫ ୘ੱߩၮᧄ⾗ᢱޔ૞ᬺ⸒⺆ޔᢎ⢒⢛᥊෸

߮઀੐⚻ᱧޔᢥ┨߹ߚߪ⪺૞╬

╙1▵ ᒝ೙⊛ߥ౏㐿

਄ㅀߩ᡽ᐭ╭ߩࡎ࡯ࡓࡍ࡯ࠫߦߟ޿ߡޔ଀߃߫એਅߩࡎ࡯ࡓࡍ࡯ࠫߪߘ߁ߢ޽ࠆޕ

಴ᚲ㧦http://www.acpaa.cn/search/agent/index.htm

಴ᚲ㧦http://www.acpaa.cn/search/agent/search.asp

╙ 2 ▵ ⥄↱ᗧᔒߩ౏㐿

ᑯℂ჻ߪળ␠ߣද໡ߒߡޔડᬺߩࡎ࡯ࡓࡍ࡯ࠫߦ߅޿ߡޔߘߩઁߩ㑐ଥᖱႎࠍ౏㐿ߔࠆߎߣ߇ߢ߈ ࠆޕ଀߃߫ޔᢎ⢒⢛᥊෸߮઀੐⚻ᱧߩᖱႎ╬ޕ

਄ㅀߩડᬺߩࡎ࡯ࡓࡍ࡯ࠫޔ଀߃߫ᨋ㆐ഏ⍮⼂↥ᮭઍℂ੐ോᚲߩࡎ࡯ࡓࡍ࡯ࠫ߆ࠄޔᚲ㐳ഏᣂቝߩ 㑐ଥᖱႎࠍ⺞ߴࠆߎߣ߇ߢ߈ࠆޕ

಴ᚲ㧦http://www.lindapatent.com/webcn/introduce/presidentintroduce.htm

－138－

಴ᚲ㧦http://www.lindapatent.com/webcn/article.htm

╙ੑㇱಽ ໡ᮡ

╙৻┨ ໡ᮡᑯℂ჻࠻࡟࡯࠾ࡦࠣ

╙ 1 ▵ ࠻࡟࡯࠾ࡦࠣߩ⺖⒟

࿖ኅᎿ໡✚ዪ໡ᮡዪߣਛ⪇໡ᮡදળߪᏱߦදജߒޔਇቯᦼ⊛ߦ໡ᮡᑯℂ჻࠻࡟࡯࠾ࡦࠣᢎቶࠍⴕߞ ߡ޿ࠆޕߘߩ࠻࡟࡯࠾ࡦࠣߪਥߦ໡ᮡߩ⊓㍳ߣ಴㗿ޔ໡ᮡߩ▤ℂߣ଻⼔ޔ໡ᮡߩ⸵⻌૶↪෸߮໡ᮡ⇣

⼏ߥߤߩౝኈߦߟ޿ߡ᝼ᬺࠍᚻ㈩ߒޔ᝼ᬺᜂᒰ⠪߇߶ߣࠎߤ໡ᮡዪฦಣಣ㐳એ਄ߩᓎຬߥߩߢޔᒝ޿

ᮭᆭ߇޽ࠆ߽ߩߢ޽ࠆޕ

2005ᐕ10᦬ߦർ੩ߢⴕࠊࠇߚ໡ᮡᑯℂ჻࠻࡟࡯࠾ࡦࠣᢎቶߩ⺖⒟ߩ⸳⟎⁁ᴫߪਅ⴫ߩߣ߅ࠅߢ޽

ࠆޕߎߩ⴫ࠍㅢߓߡޔ᝼ᬺߩౝኈ෸߮᝼ᬺᜂᒰ⠪ߣ޿߁ੑߟߩ㕙߆ࠄޔ໡ᮡᑯℂ჻࠻࡟࡯࠾ࡦࠣᢎቶ ࠍࡑࠢࡠ⊛ߦ⹺⼂ߔࠆߎߣ߇ߢ߈ࠆޕ

࠻࡟࡯࠾ࡦࠣߩ⺖⒟ ᝼ᬺᜂᒰ⠪

໡ᮡߩ⊓㍳ߣ಴㗿 㝵 ካ

໡ᮡ಴㗿ߩᦠᑼክᩏ ⼱ ⚃

໡ᮡክᩏ෸߮㓸࿅໡ᮡޔ⸽᣿໡ᮡޔ․ᱶᮡ⼂ߩ⊓㍳෸߮଻⼔ ૗ ੩⪛

໡ᮡ⇣⼏ᚻ⛯߈ ᧘ ⑺

໡ᮡߩᄌᦝޔ⼑ᷰޔᦝᣂޔขᶖ෸߮ᛶᒰ⊓⸥ ઃ ാァ

໡ᮡ⊓㍳ᓟ⛮⛯ߒߡ3ᐕએ਄૶↪ߐࠇߡ޿ߥ޿႐วߩขᶖޔ໡ᮡߩข

ᶖޔޡ໡ᮡ⊓㍳⸽ޢߩઃਈޔ⵬ᱜޔ⸓ᱜߥߤߩᬺോ ๓ ᑪᐔ

໡ᮡߩ૶↪⸵⻌ᄾ⚂ߩዯ಴ 㝵 ፦

໡ᮡߩ▤ℂ෸߮଻⼔ 㒸 ᢥᒽ

໡ᮡᬌ⚝ߦ߅ߌࠆ⇐ᗧὐ 乒 㔕ፄ

໡ᮡዪߩ⽷ോ೙ᐲ ⿬ ᵩᔒ

ߘߩઁޔਛ⪇໡ᮡදળߪઁߩᯏ㑐ߣදജߒߡޔኾ㐷⊛਌ߟኻ⽎ᕈߩ޽ࠆ࠻࡟࡯࠾ࡦࠣᢎቶߣᬌ⸛ળ ߥߤ߽ᢙᄙߊ㐿௅ߒߡ޿ࠆޕ

2000ᐕ߆ࠄ2005ᐕ߹ߢߩਥߥ࠻࡟࡯࠾ࡦࠣᵴേߪਅ⴫ߩߣ߅ࠅߢ޽ࠆޕ⹦⚦ߪਛ⪇໡ᮡදળߩࡎ

࡯ࡓࡍ࡯ࠫࠍߏෳ⠨ߦߒߡ޿ߚߛ߈ߚ޿ޕࠕ࠼࡟ࠬ㧦http://www.cta.org.cn/

࠻࡟࡯࠾ࡦࠣߩౝኈ ᤨ㑆 ႐ᚲ ਥ௅ᯏ㑐

࠼ࡔࠗࡦࡀ࡯ࡓ෸߮໡ᮡߩ଻

⼔ߦ㑐ߔࠆࠪࡦࡐࠫ࠙ࡓ 2000ᐕ10᦬9ᣣ ਄ᶏ ਛ⪇໡ᮡදળޔ࿖㓙໡ᮡදળ

࿖㓙໡ᮡታോ▤ℂ⻠ᐳ 2001ᐕ6᦬19ᣣ ᐢᎺ ਛ⪇໡ᮡදળޔ࿖㓙໡ᮡදળ

┙૕ߩ໡ᮡ෸߮⦡ߩ⚵วߖߩ

໡ᮡߩ⊓㍳෸߮଻⼔ߦ㑐ߔࠆ

࠻࡟࡯࠾ࡦࠣᢎቶ

2002ᐕ3᦬25ᣣ

-26ᣣ ർ੩ ਛ⪇໡ᮡදળޔ࡙࠾ࠝࡦ࡮࠺࡮ࡈࠔࡉ

࡝ࠞࡦ

໡ᮡክᩏߩᴺⷙ෸߮ታോߦ㑐 ߔࠆ࠻࡟࡯࠾ࡦࠣᢎቶ

2002ᐕ10᦬19

ᣣ-21ᣣ ർ੩ ਛ⪇໡ᮡදળޔ໡ᮡ⹏⼏ᆔຬળ

⍮⊛⽷↥⸷⸩ߩታോߦ㑐ߔࠆ

࠻࡟࡯࠾ࡦࠣᢎቶ

2003ᐕ8᦬27ᣣ

-29ᣣ ർ੩ ਛ⪇໡ᮡදળޔർ੩Ꮢ㜞╬ⵙ್ᚲ ਛᣣ⍮⊛⽷↥ࠪࡦࡐࠫ࠙ࡓ 2003ᐕ11᦬3ᣣ

-4ᣣ ෟ㐷 ਛ⪇໡ᮡදળޔਛ⪇ో࿖ኾ೑ઍℂੱද ળޔᣣᧄ࿖㓙⾏ᤃଦㅴᆔຬળ․⸵දળ

໡ᮡᑯℂ჻࠻࡟࡯࠾ࡦࠣᢎቶ 2004ᐕ6᦬9ᣣ

-12ᣣ ർ੩ ਛ⪇໡ᮡදળޔਛ࿖໡ᮡዪ

－139－

໡ᮡክᩏⷙೣࠪࡦࡐࠫ࠙ࡓ 2004ᐕ6᦬23ᣣ ർ੩ ਛ⪇໡ᮡදળޔਛ࿖໡ᮡዪޔ࿖㓙໡ᮡ

දળ

໡ᮡⴕ᡽᩺ઙ⸷⸩ታോ࠻࡟࡯

࠾ࡦࠣᢎቶ

2004ᐕ7᦬28ᣣ

-29ᣣ ർ੩ ਛ⪇໡ᮡදળޔർ੩Ꮢ㜞╬ⵙ್ᚲ ਛ࿖໡ᮡߩᶏᄖߦ߅ߌࠆᮭ೑

଻⼔ߦ㑐ߔࠆࠪࡦࡐࠫ࠙ࡓ 2005ᐕ2᦬24ᣣ ർ੩ ਛ⪇໡ᮡදળ ਛ࿖ડᬺ߇਎⇇߳ㅴ಴ߔࠆ㓙

ߩ໡ᮡᚢ⇛ߩ⚻㛎੤ᵹળ

2005ᐕ5᦬24ᣣ -5᦬26ᣣ

ጊ ᧲

㕍ፉ ਛ⪇໡ᮡදળޔጊ᧲⋭Ꮏ໡ዪ

໡ᮡᑯℂ჻࠻࡟࡯࠾ࡦࠣᢎቶ 2005ᐕ10᦬14

ᣣ-18ᣣ ർ੩ ਛ⪇໡ᮡදળޔ࿖ኅᎿ໡ⴕ᡽▤ℂ✚ዪ

໡ᮡዪ໡ᮡ⹏⼏ᆔຬળ

໡ᮡઍℂ੐ോᚲߩ㜞⚖▤ℂ⠪

ߦะߌߩ࠻࡟࡯࠾ࡦࠣᢎቶ

2006ᐕ4᦬18ᣣ

-19ᣣ ർ੩

ਛ⪇໡ᮡදળޔ࿖ኅᎿ໡ⴕ᡽▤ℂ✚ዪ

໡ᮡዪ໡ᮡ⹏⼏ᆔຬળޔ࿖ኅ⾗Ḯᆔຬ

ળޔ࿖ኅ⒢ോ✚ዪᩏኤዪޔਛᄩ♖␹ᢥ

᣿੐ോቶ

໡ᮡᑯℂ჻࠻࡟࡯࠾ࡦࠣᢎቶ 2006ᐕ8᦬15ᣣ -17ᣣ

ጊ ᧲ ᆭᶏ

ਛ⪇໡ᮡදળޔ࿖ኅᎿ໡ⴕ᡽▤ℂ✚ዪ

໡ᮡዪ໡ᮡ⹏⼏ᆔຬળޔർ੩Ꮢ㜞╬ⵙ

್ᚲ Ẃ↹ޔࠕ࠾ࡔੱ‛ᒻ⽎ᬺോߩ

㐿⊒෸߮ߘߩ⍮⊛⽷↥଻⼔ߦ 㑐ߔࠆ⻠ᐳ

2006ᐕ8᦬30ᣣ

-31ᣣ ർ੩ ਛ⪇໡ᮡදળޔᣣᧄᶏᄖᛛⴚ⠪⎇ⓥද ળ

໡ᮡᑯℂ჻⾗ᩰ⹜㛎೙ᐲߪ2003ᐕߔߢߦᑄᱛߐࠇߚߩߢޔ․⸵ᑯℂ჻ߩ࠻࡟࡯࠾ࡦࠣߦᲧߴޔ⃻

ⴕߩ໡ᮡᑯℂ჻࠻࡟࡯࠾ࡦࠣ೙ᐲߪ޽߹ࠅ♽⛔⊛ߢߪߥߊޔኾ㐷ᕈ߽ᰳᅤߒߡ޿ࠆޕ

ߒ߆ߒޔ໡ᮡઍℂ੐ോᚲክᩏ೙ᐲߣ໡ᮡᑯℂ჻⾗ᩰክᩏ೙ᐲ߇ᑄᱛߐࠇߚߦ߽߆߆ࠊࠄߕޔߘߩว ℂᕈߦߟ޿ߡߩ⺰੎ߪߕߞߣ⛯޿ߡ޿ࠆޕ⃻࿷ޔߎߩᬺ⇇ߩᄙߊߩ᦭ฬߥቇ⠪߿ኾ㐷ኅߪଐὼߣߒߡޔ

໡ᮡᑯℂ჻⾗ᩰ⹜㛎೙ᐲߩ࿁ᓳߩߚ߼ߦദജߒߡ޿ࠆޕ

╙ 2 ▵ ࠻࡟࡯࠾ࡦࠣߩᢎ᧚

2.1

࠻࡟࡯࠾ࡦࠣ↪ߩ⻠⟵

ߎߩࠃ߁ߥ࠻࡟࡯࠾ࡦࠣᢎቶߪㅢᏱޔᜰቯߐࠇߚᢎ᧚߇ߥߊޔ࠻࡟࡯࠾ࡦࠣౝኈߦ㑐ߔࠆ⾗ᢱࠍ⻠

⟵ߣ޿߁ᒻߢෳട⠪ߦ㈩ࠆޕ

⻠⟵ߩ✬㓸߽߶ߣࠎߤਥ௅ᯏ㑐ޔහߜ࿖ኅᎿ໡ዪ෸߮ਛ⪇໡ᮡදળ߇౒หߢ૞ᚑߒߚ߽ߩߢ޽ࠅޔ

ౝኈ߇ታ↪ߩේೣߦၮߠ߈᳿߼ࠄࠇࠆޕ 2.2

ታ↪ᕈߩ޽ࠆᦠ‛

⃻࿷ޔਛ࿖ߢߪ໡ᮡߦ㑐ߔࠆ⍮⼂ࠍ⚫੺ߒߡ޿ࠆᧄߪߚߊߐࠎ޽ࠆޕߎࠇࠄߩᧄߪ໡ᮡಽ㊁ߩฦ㗔

ၞߦ⸅ࠇߡ޿ࠆߚ߼ޔ৻ቯߩ⒟ᐲ਄ߩ࠻࡟࡯࠾ࡦࠣᢎ᧚ߣߒߡ૶߁ߎߣ߇ߢ߈ࠆޕਅ⴫ߦߪޔ⃻࿷ਛ

࿖ߢᄁࠇⴕ߈ߩࠃ޿ታ↪⊛ߥᦠ‛ࠍ೉᜼ߔࠆޕ

ᦠฬ ಴ ᯏ㑐 ⪺⠪ ஻⠨

ਛ࿖໡ᮡᵈౠਈ଻⼔ ⍮⼂↥ᮭ಴ ␠ ᧘ ᒾ┨ޔ乏 ৻ᐔޔ㝵 ໪ቇ ਛ࿖⺆

໡ᮡਈ໡ภ⊛ᮭ೑ⴣ

⓭໧㗴⎇ⓥ ਛ࿖ੱ᳃౏቟ᄢቇ಴ ␠ ኋ ㆃޔ⿬ ࿖Ⰲ ਛ࿖⺆

໡ᮡክᩏ෸ክℂᮡḰ ਛ⪇ੱ᳃౒๺࿖࿖ኅᎿ໡

ⴕ᡽▤ℂ✚ዪ໡ᮡዪ ໡ᮡ⹏⼏ᆔຬળ ਛ࿖⺆

ਛ࿖໡ᮡታോ ᣣᧄᑯℂ჻දห⚵ว 㚍 ᒾ⪇ ᣣᧄ⺆

ᡷᱜ ਛ࿖໡ᮡᴺ ⚻ᷣ↥ᬺ⺞ᩏળ ጤ੗ ᥓሶ ᣣᧄ⺆

2.3

ታ↪ᕈߩ޽ࠆᦠ‛ߦߟ޿ߡߩ⚫੺

㧔1㧕ޡਛ࿖໡ᮡᵈౠਈ଻⼔ޢߪޔ໡ᮡዪ෸߮໡ᮡ⹏⼏ᆔຬળߦᢙᐕ߽ൕോߒߚ⚻㛎߇޽ࠆᢙฬߩኾ 㐷ኅ߇౒ห✬㓸ߒߚ߽ߩߢ޽ࠆޕ໡ᮡߦ㑐ߔࠆᴺᓞᴺⷙߦၮߠ߈ޔ໡ᮡዪ෸߮໡ᮡ⹏⼏ᆔຬળߩൕോ

⚻㛎ߣวࠊߖߡޔో㕙⊛਌ߟᱜ⏕ߦ໡ᮡ⊓㍳෸߮଻⼔ߩฦᲑ㓏ࠍಽᨆߒޔታോߦ޽ࠅ߁ࠆ໧㗴෸߮ߘ ߩ⸃᳿ᣇᴺࠍ⹦ߒߊ⚫੺ߒߡ޿ࠆޕ

㧔2㧕ޡ໡ᮡਈ໡ภ⊛ᮭ೑ⴣ⓭໧㗴⎇ⓥޢߪޔᎿ໡ⴕ᡽ㇱ㐷ޔⵙ್ᚲޔડᬺޔᢎ⢒ߣ⎇ⓥᯏ㑐ߩੱ߇ ߣ߽ߦ⺞ᩏޔ⎇ⓥߒߡᓧߚᚑᨐߢ޽ࠆޕᧄᦠߪ⚻ᷣޔ␠ળޔⴕ᡽෸߮มᴺߦ㑐ߔࠆ⼾ንߥታ〣ߩ⚻㛎 ߦၮߠ߈ޔ໡ᮡߣ໡ภߩᮭ೑ⴣ⓭ߩ⊒↢ߩ೙ᐲ਄ߩේ࿃ޔ߽ߚࠄߒߚ៊ኂߥߤߦߟ޿ߡᔅⷐߥℂ⺰ಽ ᨆࠍߒߡ޿ࠆޕ߹ߚޔᑪ⸳⊛ߥᗧ⷗߽ឭ಴ߒޔታᣉน⢻ߩ⸃᳿ᣇᴺࠍឭଏߒߡ޿ࠆޕ

㧔3㧕ޡਛ࿖໡ᮡታോޢߪᣣᧄߢ಴ ߐࠇߚਛ࿖໡ᮡታോࠍ⚫੺ߔࠆᧄߢ޽ࠆޕ໡ᮡߩ಴㗿ߥߤߩฦ Ბ㓏ߦ߅ߌࠆᴺᓞ໧㗴ޔ⇐ᗧὐߥߤߦߟ޿ߡ⺑᣿ߒߡ߅ࠅޔ৻໧৻╵ߩᒻߢޔ໡ᮡಽ㊁ߩࠃߊ޽ࠆ໧

㗴ߦߟ޿ߡ⸃⺑ߒߡ޿ࠆޕ

㧔4㧕ޡᡷᱜ ਛ࿖໡ᮡᴺޢ߽ᣣᧄߢ಴ ߐࠇߚ߽ߩߢޔਥߦਛ࿖ߩ໡ᮡ೙ᐲࠍ⚫੺ߔࠆߎߣࠍ⋡⊛

ߣߒߚᧄߢ޽ࠆޕਛ࿖໡ᮡᴺࠍ⚫੺ߒߚ਄ޔᡷᱜߩㇱಽߦߟ޿ߡ⹦⚦ߦ⺑᣿ߒߡ޿ࠆޕ߹ߚޔ໡ᮡޔ

໡ᮡᴺߦ㑐ㅪߔࠆᴺᓞᴺⷙߦߟ޿ߡߩ⚫੺߽ᄙߊ⸥タߐࠇߡ޿ࠆޕ

╙ 3 ▵ ࠻࡟࡯࠾ࡦࠣߩේೣ

໡ᮡᑯℂ჻࠻࡟࡯࠾ࡦࠣߩਥߥ⋡⊛ߪޔ໡ᮡᑯℂ჻ߩᴺോ෸߮ኾ㐷⍮⼂ࠍ⼾ንߦߐߖޔ߆ߟᬺോ⢻

ജࠍ㜞߼ࠆߎߣߦ޽ࠆޕߎߩࠃ߁ߥ࠻࡟࡯࠾ࡦࠣߪਛ࿖໡ᮡዪ෸߮ߘߩઁߩ㑐ଥᯏ㑐߇⥄↱ෳടߩේ

ೣߦᓥߞߡⴕ߁߽ߩߢ޽ࠅޔᒝ೙⊛ߥ߽ߩߢߪߥ޿ޕߘߩਥᣦߪᬺോ⢻ജࠍ㜞߼ࠆߣߎࠈߦ޽ࠅޔ⹜

㛎ߦวᩰߔࠆߎߣࠍ⋡ᜰߔࠊߌߢߪߥ޿ޕ

╙ 4 ▵ ࠻࡟࡯࠾ࡦࠣߩ⾌↪

೨ㅀߩਛ࿖Ꮏ໡ዪߣਛ⪇໡ᮡදળ߇౒หߢⴕ߁໡ᮡᑯℂ჻࠻࡟࡯࠾ࡦࠣᢎቶߩ⾌↪ߪޔ৻ੱᒰߚࠅ ߦ߶߷3000రߋࠄ޿ߢ޽ࠆޕ

ߘߩઁߩ࠻࡟࡯࠾ࡦࠣᢎቶߪਥ௅ᯏ᭴ޔ࠻࡟࡯࠾ࡦࠣߩౝኈޔ᝼ᬺᜂᒰ⠪ޔᤨ㑆ޔ႐ᚲߦࠃࠅޔ⾌

↪߇㆑߁ޕ

㑐ଥ▤ℂㇱ㐷ߪ⾌↪ߩ⽶ᜂ⠪ߦߟ޿ߡ᣿⏕ߦⷙቯߒߡ޿ߥ޿߇ޔㅢᏱ࠻࡟࡯࠾ࡦࠣߦෳടߔࠆੱ߇

⥄ಽߢ⽶ᜂߔࠆޕ

৻⥸⊛ߦޔ໡ᮡઍℂ੐ോᚲ߇⥄りߩ⚻ᷣ⁁ᴫߦࠃࠅޔߘߩᓥᬺຬߦ࠻࡟࡯࠾ࡦࠣ⾌↪ߩᷫ఺೙ᐲࠍ ឭଏߒޔߘߩ࠻࡟࡯࠾ࡦࠣ⾌↪ߩోㇱ෶ߪ৻ㇱࠍ⽶ᜂߔࠆߎߣࠍ․ߦ⺑᣿ߒߡ߅ߊޕ

╙ 5 ▵ ࠻࡟࡯࠾ࡦࠣ⸥㍳ߩᬌ⚝

࠻࡟࡯࠾ࡦࠣߦෳടߔࠆߎߣߪޔᒝ೙⊛ߦⷐ᳞ߐࠇߡ޿ߥ޿ߩߢޔᑯℂ჻ߩ࠻࡟࡯࠾ࡦࠣ⸥㍳߽ᒝ

೙⊛ߦ౏㐿ߐࠇࠆߎߣߪߥ޿ޕߒߚ߇ߞߡޔᑯℂ჻ߩ࠻࡟࡯࠾ࡦࠣ⸥㍳ࠍ౏㐿ߔࠆ᡽ᐭ╭ߩࠨࠗ࠻෶

ߪᬌ⚝ࠪࠬ࠹ࡓߪߥ޿ޕ

－140－

╙ੑ┨ ໡ᮡᑯℂ჻෸߮໡ᮡઍℂ੐ോᚲߩ⾗ᩰⷐઙ

╙ 1 ▵ ໡ᮡᑯℂ჻ߩ⾗ᩰⷐઙ

2003ᐕ߹ߢߪޔ໡ᮡᑯℂ჻⾗ᩰ⸽᣿ᦠߣ໡ᮡᑯℂ჻ᓥᬺ఺⸵ࠍหᤨߦᜬߞߡ޿ࠆ⠪ߢߥ޿㒢ࠅޔ໡

ᮡᑯℂ჻ߣߒߡ໡ᮡߦ㑐ߔࠆઍℂᬺോࠍߔࠆߎߣ߇ߢ߈ߥ޿ޕ

2003ᐕ໡ᮡᑯℂ჻⾗ᩰ⹜㛎೙ᐲ߇ᑄᱛߐࠇߚᓟޔḩ18ᱦߦߥࠅޔቢో᳃੐⢻ജࠍ᦭ߔࠆਛ࿖౏᳃ߐ ߃ߢ޽ࠇ߫ޔ⺕ߢ߽໡ᮡࠍ಴㗿ߒޔ෶ߪ໡ᮡߦ㑐ߔࠆᵴേࠍߔࠆᮭ೑ࠍ᦭ߔࠆޕ

ߘߒߡޔ2004ᐕ11᦬24ᣣߦޔਛ⪇ੱ᳃౒๺࿖࿖ኅᎿ໡ⴕ᡽▤ℂ✚ዪߪߐࠄߦޟޡ㚅᷼ޔỒ㐷ߩࠨ࡯

ࡆࠬឭଏ⠪߇ਛ࿖ᄢ㒽ߢ໡ᮡઍℂᬺോࠍⴕ߁ߎߣߦ㑐ߔࠆᥳቯⷙೣޢࠍශ೚ޔ㈩Ꮣߔࠆߎߣߦߟ޿ߡ ߩㅢ⍮ޠ㧔⹦⚦ߪᷝઃ⾗ᢱ4ࠍߏෳᾖ㧕ࠍ⊒ⴕߒߚޕߎࠇߪޔ৻ቯߩ⒟ᐲ਄ߢ໡ᮡᑯℂ჻ߩ⾗ᩰߦኻߔ ࠆ೙㒢ࠍ✭๺ߦߒߚ߇ޔ࿖☋ߪଐὼߣߒߡ㕖Ᏹߦ㊀ⷐߥ೙㒢᧦ઙߩ৻ߟߢ޽ࠆޕ

╙ 2 ▵ ໡ᮡઍℂ੐ോᚲߩ⾗ᩰⷐઙ

໡ᮡઍℂ੐ോᚲߦߟ޿ߡߩⴕ᡽ክᩏ೙ᐲ߇ߔߢߦᑄᱛߐࠇߚߩߢޔ⃻࿷ߩ໡ᮡઍℂᏒ႐ߪቢోߦ㐿

᡼ߩ⁁ᘒߦ޽ࠆޕ

ᡷ㕟೨ޔ໡ᮡઍℂ੐ോᚲߪਃฬએ਄ߩ໡ᮡᑯℂ჻⾗ᩰࠍ᦭ߔࠆੱ߇౒ห⚻༡ߔࠆ߽ߩߢߥߌࠇ߫ߥ ࠄߥ߆ߞߚߩߢޔ໡ᮡઍℂ੐ോᚲߩ⸳┙ၮḰߪᄢ޿ߦ೙㒢ߐࠇߡ޿ߚ߽ߩߢ޽ࠆޕ

ᡷ㕟ᓟޔޟ໡ᮡઍℂ੐ോᚲⴕ᡽ክᩏ߇ᑄᱛߐࠇߚᓟߩ㑐ଥᵴേߦ㑐ߔࠆㅢ⍮ޠ㧔⹦⚦ߪᷝઃ⾗ᢱ5ࠍ ߏෳᾖ㧕ߪ໡ᮡઍℂ੐ോᚲߩ⸳┙ߦߟ޿ߡޔ․೎ߥ೙㒢ࠍⷙቯߒߡ޿ߥ޿߇ޔߚߛߘࠇ߇ޟਛ⪇ੱ᳃

౒๺࿖౏มᴺޠ෶ߪޟਛ⪇ੱ᳃౒๺࿖౒ห⚻༡ડᬺᴺޠߩⷙቯߦࠃࠅ⊓㍳ߐࠇߚ᦭㒢⽿છ౏ม෶ߪ୘

ੱ౒ห⚻༡ߩડᬺߢߥߌࠇ߫ߥࠄߥ޿ߣⷐ᳞ߒߡ޿ࠆޕ

╙ਃ┨ ᑯℂ჻ᖱႎߩ౏㐿

໡ᮡᑯℂ჻ߩᖱႎߦߟ޿ߡޔࠗࡦ࠲࡯ࡀ࠶࠻ߢᬌ⚝ߔࠆߎߣ߇ߢ߈ࠆޕᬌ⚝ߩ࡞࡯࠻ߪਥߦޔ᳃㑆

⚵❱߇⚻༡ߒߡ޿ࠆࠨࠗ࠻ߣડᬺ߇⚻༡ߒߡ޿ࠆࠨࠗ࠻ߣ޿߁2⒳㘃޽ࠆޕ

਄ㅀߩ޿ߕࠇ߽ᒝ೙⊛߽ߩߢߪߥߊޔోߡ⥄↱ᗧᔒߦࠃࠆ߽ߩߢ޽ࠆޕ

╙ 1 ▵ ᳃㑆⚵❱ߩࠨࠗ࠻ߦ߅ߌࠆᬌ⚝

ਛ࿖໡ᮡኾ㐷ࡀ࠶࠻ࠍ଀ߦߒߡߺࠃ߁ޕࡎ࡯ࡓࡍ࡯ࠫߦ⊓㍳ߔࠇ߫ޔ359ฬߩᑯℂ჻ߩᖱႎ㧔ࠨࠗ

࠻ᦝᣂਛ㧕ࠍ⺞ߴࠆߎߣ߇ߢ߈ࠆޕߘߩࠗࡦ࠲࡯ࡈࠚ࡯ࠬߪએਅߩࠃ߁ߦߥߞߡ޿ࠆޕ

಴ᚲ㧦http://www.cha-tm.com/NewDaiLiRen/default.asp

․ߦ਄ߩ࿑ߦ␜ߔޟ⾗ᩰ⸽ᦠ⇟ภޠߣ޿߁ᰣߦᵈᗧߔࠆᔅⷐ߇޽ࠆޕߎߎߪޔᑯℂ჻ߩ⾗ᩰ⸽ᦠߩ

⇟ภࠍ᣿⸥ߔࠆߚ߼ߦ⸳ߌࠄࠇߚ߽ߩߢ޽ࠆ߇ޔ໡ᮡᑯℂ჻⾗ᩰ⹜㛎ߪߔߢߦᑄᱛߐࠇߚߩߢޔ⾗ᩰ

⸽ᦠࠍᜬߞߡ޿ߥ޿ੱߢ߽ޔ໡ᮡᑯℂ჻ߦߥࠇࠆޕߘߩߚ߼ޔߎߩࠗࡦ࠲࡯ࡈࠚ࡯ࠬߦ␜ߐࠇߡ޿ࠆ ߣ߅ࠅޔᄙߊߩᑯℂ჻ߪ⾗ᩰ⇟ภߣ޿߁ᰣߦޟᥳήޠ෶ߪޟ㧜ޠࠍ౉ജߒߡ޿ࠆޕ

໡ᮡᑯℂ჻⾗ᩰ⹜㛎߇ᑄᱛߐࠇߚߦ߽߆߆ࠊࠄߕޔ໡ᮡઍℂᬺ⇇ߦ߅޿ߡޔଐὼߣߒߡ⾗ᩰ⸽ᦠࠍ ᜬߞߡ޿ࠆᑯℂ჻ߩ߶߁߇ޔᆔછ⠪ߦା㗬ߐࠇ߿ߔ޿ޕ

╙ 2 ▵ ડᬺߩࠨࠗ࠻ߦ߅ߌࠆᬌ⚝

ਛ࿖໡ᮡ․⸵੐ോᚲ᦭㒢౏มࠍ଀ߦߔࠆޕળ␠ߩࠨࠗ࠻߆ࠄᒰ⹥ળ␠ߦൕ߼ߡ޿ࠆ໡ᮡᑯℂ჻ߩᖱ ႎࠍ⺞ߴࠆߎߣ߇ߢ߈ࠆޕ౏㐿ߐࠇߚౝኈߦߪਥߦޔ⚻ᱧޔ౮⌀෸߮ㅪ⛊ᣇᴺߥߤ߇޽ࠆޕ

－141－

಴ᚲ㧦http://www.trademarkpatent.com.cn/CN/team_4.htm#9

ߟ߹ࠅޔ໡ᮡᑯℂ჻ߩᖱႎߪࠗࡦ࠲࡯ࡀ࠶࠻ߦࠃߞߡ౏㐿ߐࠇߡ޿ࠆ߇ޔߎߩ౏㐿ߪ⥄↱ᗧᔒߦၮ ߠ޿ߡ޿ࠆޕ໡ᮡઍℂ੐ോᚲߩ⚻༡ᚢ⇛ߩ৻ߟߣߒߡޔࠗࡦ࠲࡯ࡀ࠶࠻ߢᑯℂ჻ߩᖱႎࠍ౏㐿ߔࠆߎ ߣߪޔઍℂ੐ോᚲ⥄りߩትવޔࠗࡔ࡯ࠫࠕ࠶ࡊޔᬺ❣ߩะ਄ߦᓎ┙ߟߩߢޔߎߩ߿ࠅᣇߪ⃻࿷ᢙᄙߊ ߩઍℂ੐ോᚲ߿㑐ଥᯏ㑐ߦᐢߊ૶↪ߐࠇߡ޿ࠆޕ

ᷝઃ⾗ᢱ

1㧦 ․⸵ᑯℂ჻ߩᓥᬺ࠻࡟࡯࠾ࡦࠣⷙೣ㧔⹜ⴕ㧕

㧔1999ᐕ12᦬29ᣣ㧕

╙৻᧦ ․⸵೙ᐲߣ․⸵ઍℂᬺോߩ⊒ዷߩ㔛ⷐߦᔕߓߡޔ․⸵ᑯℂ჻ߩᓥᬺ࠻࡟࡯࠾ࡦࠣࠍⷙ▸

ൻ਌ߟᒝൻߒޔ․⸵ᑯℂ჻ߩ⡯ᬺ㆏ᓼߣᬺോ࡟ࡌ࡞ࠍ㜞߼ޔ␠ળߦࠃࠅࠃ޿ࠨ࡯ࡆࠬࠍឭଏߐߖ ࠆߚ߼ޔޟ․⸵ᴺޠ෸߮ޟ․⸵ઍℂ᧦଀ޠߦၮߠ߈ޔᧄⷙೣࠍ೙ቯߔࠆޕ

╙ੑ᧦ ࿖ኅ⍮⼂↥ᮭዪߩ․⸵ઍℂਥ▤ㇱ㐷㧔એਅߪਥ▤ㇱ㐷ߣ޿߁㧕ߪ․⸵ᑯℂ჻ߩᓥᬺ࠻࡟

࡯࠾ࡦࠣߩᐕᐲ⸘↹ࠍ┙ߡޔ࠻࡟࡯࠾ࡦࠣߩౝኈ෸߮ਥ௅ᯏ㑐ࠍ᳿߼ޔ߆ߟ࠻࡟࡯࠾ࡦࠣ⸘↹ࠍ

․⸵⍮⼂↥ᮭዪߩ࠻࡟࡯࠾ࡦࠣᵴേࠍਥ▤ߔࠆㇱ㐷ߦႎ๔ߒޔߘߩㇱ㐷ࠃࠅ⸥㍳ߔࠆޕ࠻࡟࡯࠾

ࡦࠣࠍਥ௅ߔࠆᯏ㑐ߪߘߩ⸘↹ߦၮߠ߈ޔ࠻࡟࡯࠾ࡦࠣᵴേࠍⴕ߁ޕ

ਥ▤ㇱ㐷ߪᲤᐕᐕೋߦޔฦ࠻࡟࡯࠾ࡦࠣᢎቶߩౝኈޔᤨ㑆ޔ႐ᚲ෸߮ਥ௅ᯏ㑐ࠍ⊒⴫ߔࠆޕ

╙ਃ᧦ ኾછ෶ߪ౗⡯ᑯℂ჻ߣߒߡ․⸵ઍℂㇱ㐷ߦൕോߒߡ޿ࠆ⠪ߪ⊝ޔቯᦼ⊛ߦᓥᬺ࠻࡟࡯࠾

ࡦࠣߦෳടߒߥߌࠇ߫ߥࠄߥ޿ޕ

ోߡߩ․⸵ઍℂ੐ോᚲߪᲤᐕޔዋߥߊߣ߽ਃಽߩ৻એ਄ߩ․⸵ᑯℂ჻߇ᓥᬺ࠻࡟࡯࠾ࡦࠣᢎቶ ߦෳടߒߥߌࠇ߫ߥࠄߥ޿ޕෳടߩ⸥㍳ߪ․⸵ઍℂ੐ോᚲߩᐕᐲᬌᩏ෸߮․⸵ᑯℂ჻ߩ⡯㓏⹏ቯ ߩᔅⷐ᧦ઙߩ৻ߟߢ޽ࠆޕ

╙྾᧦ ᓥᬺ࠻࡟࡯࠾ࡦࠣߩౝኈߪએਅߩߣ߅ࠅߢ޽ࠆޕ 㧔৻㧕․⸵ߦ㑐ߔࠆᴺᓞޔᴺⷙ

㧔ੑ㧕․⸵಴㗿ᦠ㘃ߩ૞ᚑ 㧔ਃ㧕․⸵ክ್෸߮ήല 㧔྾㧕․⸵⸷⸩

㧔੖㧕ᢥ₂ߩᬌ⚝෸߮ᖱႎࠨ࡯ࡆࠬ

㧔౐㧕․⸵ᑯℂ჻ߩ⡯ᬺ㆏ᓼ෸߮ᓥᬺⷙೣ

㧔৾㧕․⸵ઍℂ੐ോᚲߩ▤ℂ 㧔౎㧕ᄖ࿖㑐ㅪߩ․⸵ઍℂᬺോ

㧔਻㧕ߘߩઁߩ․⸵ઍℂᬺോ

․⸵ᑯℂ჻ߪᐕᐲ⸘↹ߦࠃࠅޔ⥄ಽߦะ޿ߡ޿ࠆᓥᬺ࠻࡟࡯࠾ࡦࠣᢎቶࠍㆬᛯߒߡෳടߔࠆߎ ߣ߇ߢ߈ࠆޕ

╙੖᧦ ਥ▤ㇱ㐷ߪ․⸵ᑯℂ჻ᓥᬺ࠻࡟࡯࠾ࡦࠣߩ⸥㍳ࡁ࡯࠻ࠍ૞ࠅޔ․⸵ઍℂ੐ോᚲߦ㈩Ꮣߔ ࠆޕ⸥㍳ࡁ࡯࠻ߪ․⸵ᑯℂ჻ߩᓥᬺ࠻࡟࡯࠾ࡦࠣࠍฃߌࠆ⸥㍳ߣ⸽᣿ߦ↪޿ࠆ߽ߩߢ޽ࠅޔ․⸵

ઍℂ੐ോᚲ߇ᐕᐲᬌᩏߩ㓙ߦឭ಴ߒߥߌࠇ߫ߥࠄߥ޿ᦠ㘃ߩ৻ߟߢ߽޽ࠆޕ

╙౐᧦ ᣂߚߦ․⸵ᑯℂ჻⾗ᩰࠍ₪ᓧߒߚ⠪ߪޔઍℂ੐ോᚲߢታ⠌ߒߡ޿ࠆᦼ㑆ౝߦޔ․⸵ᑯℂ

჻ዞᬺ࠻࡟࡯࠾ࡦࠣߦෳടߒߥߌࠇ߫ߥࠄߥ޿ޕ

࠻࡟࡯࠾ࡦࠣߩౝኈߪએਅߩߣ߅ࠅߢ޽ࠆޕ 㧔৻㧕․⸵ઍℂታോ

㧔ੑ㧕․⸵ᑯℂ჻ߩ⡯ᬺ㆏ᓼ෸߮ᓥᬺⷙೣ

㧔ਃ㧕․⸵ઍℂߩⷙೣ෸߮೙ᐲ 㧔྾㧕ߘߩઁߩ․⸵ઍℂᬺോ

ዞᬺ࠻࡟࡯࠾ࡦࠣߦෳടߒߡ޿ߥ޿⠪ߪ․⸵ᑯℂ჻ᓥᬺ⸵น⸽ᦠࠍขᓧߔࠆߎߣ߇ߢ߈ߥ޿ޕ

╙৾᧦ ᧄⷙೣߪ౏Ꮣᣣࠃࠅᣉⴕߔࠆޕᧄⷙೣߦ㑐ߔࠆ⸃㉼ߩ⽿છߪޔਥ▤ㇱ㐷߇⽶߁ޕ

－142－

ᷝઃ⾗ᢱ2㧦 2006ᐕో࿖․⸵ᑯℂ჻⾗ᩰ⹜㛎ߩ㐿௅ߦ㑐ߔࠆㅢ⍮

ฦ⋭ޔ⥄ᴦ඙ޔ⥄ロᏒߩ⍮⼂↥ᮭዪޔਛ⪇ో࿖ኾ೑ઍℂੱදળ෸߮․⸵ઍℂ੐ോᚲ㧦

ో࿖․⸵ᑯℂ჻⾗ᩰ⹜㛎ߩ㑐ଥ੐㗄ߦߟ޿ߡޔએਅߩߣ߅ࠅㅢ⍮ߔࠆޕ

৻ޔో࿖․⸵ᑯℂ჻⾗ᩰ⹜㛎೙ᐲߩᡷ㕟

ޟਃߟߩઍ⴫ޠߣ޿߁㊀ⷐߥℂ⺰ࠍ⌕ታߦታⴕߒޔޟੱࠍᧄߦߒߡޔ⺞๺⊛ߥ␠ળࠍᑪ⸳ߔࠆޠ ߣ޿߁ᣇ㊎ࠍ⽾߈ㅢߒޔ․⸵ઍℂᬺߩஜో⊛ߥ⊒ዷࠍଦㅴߔࠆߚ߼ޔ࿖ኅ⍮⼂↥ᮭዪߪ⃻ⴕߩᑯ ℂ჻⾗ᩰ⹜㛎೙ᐲࠍᡷ㕟ߔࠆߣ᳿ቯߒߚޕᡷ㕟ភ⟎ߪએਅߩߣ߅ࠅߢ޽ࠆޕ

㧔৻㧕ో࿖ᑯℂ჻⾗ᩰ⹜㛎ߩ㐿௅㗫ᐲࠍ਄ߍࠆޕ

ߘ߽ߘ߽ߪ2ᐕ৻࿁ߩో࿖ᑯℂ჻⾗ᩰ⹜㛎ࠍᐕ৻࿁ⴕ߁ࠃ߁ߦᄌᦝߒޔ߆ߟ⹜㛎ߩᤨ㑆ࠍᲤᐕ 11᦬ߩᦨೋߩㅳᧃߦቯ⌕ߔࠆޕ

㧔ੑ㧕⹜㛎⑼⋡෸߮ౝኈߦߟ޿ߡᡷ㕟ࠍⴕ߁ޕ

రߩ4⑼⋡ߩ⹜㛎ࠍ3⑼⋡ߦᄌᦝߒޔߘߩ3⑼⋡ߩฬ⒓෸߮ౝኈߪએਅߩߣ߅ࠅߢ޽ࠆޕ 1㧚․⸵ᴺᓞ⍮⼂

ᒰ⹥⹜㛎⑼⋡ߩ⹜㛎໧㗴ߪޔ․⸵ߩၮ␆⍮⼂ޔ․⸵ᮭઃਈߩታ⾰⊛ߥ᧦ઙޔ಴㗿ᦠ㘃ߦኻߔ ࠆⷐ᳞ޔ․⸵಴㗿ߩࡊࡠ࠮ࠬߣᚻ⛯߈ޔ․⸵಴㗿ߩਇ᦯ክ್ޔ․⸵ᮭߩήലክ್ޔ․⸵ታᣉޔ

․⸵ᮭߩᢁജޔ․⸵ᮭߩ଻⼔ޔ․⸵ᢥ₂෸߮․⸵ಽ㘃ޔ㑐ଥߩ․⸵࿖㓙᧦⚂ߣ࿖㓙දቯ㧔࿖㓙

․⸵දജ᧦⚂ޔ․⸵ᚻ⛯਄ߩᓸ↢‛ߩነ⸤ߩ࿖㓙ᛚ⹺ߦ㑐ߔࠆࡉ࠳ࡍࠬ࠻᧦⚂ޔ࿖㓙․⸵ಽ㘃 ߦ㑐ߔࠆࠬ࠻࡜ࠬࡉ࡯࡞දቯޔᗧඅߩ࿖㓙ಽ㘃ࠍ೙ቯߔࠆࡠࠞ࡞ࡁදቯ╬㧕ޔ․⸵ઍℂ᧦଀෸

߮㑐ଥⷙ⒟ߩౝኈߦ㑐ߔࠆޕ 2㧚㑐ଥᴺᓞ⍮⼂

ᒰ⹥⹜㛎⑼⋡ߩ⹜㛎໧㗴ߪޔޟ᳃ᴺㅢೣޠޔޟᄾ⚂ᴺޠޔޟ᳃੐⸷⸩ᴺޠޔޟⴕ᡽⸷⸩ᴺޠޔ ޟⴕ᡽ౣ⼏ᴺޠޔޟೃᴺޠޔޟᜂ଻ᴺޠޔޟኻᄖ⾏ᤃᴺޠޔޟ⪺૞ᮭᴺޠޔޟ໡ᮡᴺޠޔޟਇ ᱜ┹੎㒐ᱛᴺޠޔޟᬀ‛ᣂຠ⒳଻⼔᧦଀ޠޔޟ㓸Ⓧ࿁〝ߩ࿁〝㈩Ꮣ଻⼔᧦଀ޠޔޟࠝ࡝ࡦࡇ࠶

ࠢᮡ⼂଻⼔᧦଀ޠޔޟ⍮⊛⽷↥⒢㑐଻⼔᧦଀ޠޔᎿᬺᚲ᦭ᮭߩ଻⼔ߦ㑐ߔࠆࡄ࡝᧦⚂ޔ⍮⊛ᚲ

᦭ᮭߩ⾏ᤃߩ஥㕙ߦ㑐ߔࠆදቯߥߤߩౝኈߦ㑐ߔࠆޕ 3㧚․⸵ઍℂታോ

ᒰ⹥⹜㛎⑼⋡ߩ⹜㛎໧㗴ߪޔ⊒᣿ߣታ↪ᣂ᩺ߩ․⸵಴㗿ߩ᣿⚦ᦠߣࠢ࡟࡯ࡓߩ૞ᚑޔክᩏຬ

ߩᜎ⛘ℂ↱ㅢ⍮ᦠߦᔕ╵ߔࠆ㓙ߩᗧ⷗ᦠߩ૞ᚑ෸߮․⸵಴㗿 ᦠ㘃ߩ⵬ᱜޔήലክ್⺧᳞ᦠߩ

૞ᚑޔήലክ್⺧᳞ߦኻߔࠆᗧ⷗ᦠߩ૞ᚑߥߤߩౝኈߦ㑐ߔࠆޕ

਄ㅀߩ╙1෸߮╙2ߩ⹜㛎⑼⋡ߦߟ޿ߡޔࠦࡦࡇࡘ࡯࠲⺒ߺขࠅน⢻ߩ࿁╵ࠞ࡯࠼ߦ⸥౉ߔࠆ ߣ޿߁⹜㛎ᣇᑼࠍណ↪ߔࠆޕ╙3ߩ⹜㛎⑼⋡ߦߟ޿ߡޔ⺰ㅀ࿁╵෸߮ታ㓙૞ᚑߩ⹜㛎ᣇᑼࠍណ↪

ߔࠆޕ

㧔ਃ㧕ో࿖․⸵ᑯℂ჻⾗ᩰ⹜㛎ߩ✁ⷐࠍᡷ߼ߡቯ߼ࠆޕ

ᓥ᧪ߩ․⸵ᑯℂ჻⾗ᩰ⹜㛎ߩ⚻㛎ࠍ߹ߣ߼ߚ਄ޔ⺞ᢛᓟߩ⹜㛎⑼⋡෸߮ߘߩౝኈߦၮߠ߈ޔో࿖

․⸵ᑯℂ჻⾗ᩰ⹜㛎ߩ✁ⷐࠍᡷ߼ߡቯ߼ࠆޕ 㧔྾㧕⹜㛎ᓟޔ⹜㛎໧㗴෸߮╵᩺ࠍ౏⴫ߔࠆޕ

ో࿖․⸵ᑯℂ჻⾗ᩰ⹜㛎߇ⴕࠊࠇߚᓟޔ࿖ኅ⍮⼂↥ᮭዪߪ․⸵ᴺᓞ⍮⼂ߩ⹜㛎෸߮㑐ଥᴺᓞ⍮

⼂⹜㛎ߩ⹜㛎໧㗴෸߮ೋᱠ⊛ߥ╵᩺ࠍ౏Ꮣߒޔᜰቯᦼ㑆ౝߦ␠ળߩฦᬺ⇇߆ࠄᗧ⷗ࠍ౏ߦ൐㓸ߔ ࠆޕ౏ⴐߩᗧ⷗ࠍ⡞߈౉ࠇߚ਄ޔ਄ㅀߩੑߟߩ⹜㛎ߩណὐၮḰࠍ᳿߼ࠆޕ

ో࿖․⸵ᑯℂ჻⾗ᩰ⹜㛎ߩวᩰㅢ⍮ᦠ߇⊒ⴕߐࠇߚᓟޔ࿖ኅ⍮⊛⽷↥ᮭߪ․⸵ઍℂታോ⹜㛎ߩ

⹜㛎໧㗴෸߮ෳ⠨╵᩺ࠍ౏⴫ߔࠆޕ 㧔੖㧕ታ㓙ߩ㔛ⷐߦࠃࠅวᩰၮḰࠍ᳿߼ࠆޕ

రߩࠊࠅߣ࿕ቯ⊛ߥ✚ววᩰ࡜ࠗࡦߣฦ⑼⋡ߩὐᢙ࡜ࠗࡦࠍ⸳ቯߔࠆߣ޿߁ណ↪ᣇᴺࠍᑄ᫈

ߒޔ․⸵ᵴേߩታ㓙ߩ㔛ⷐߦࠃࠅណ↪ߩᲧ₸ࠍ⸳ቯߒޔ✚วᚑ❣ߣ․⸵ઍℂታോ⹜㛎ߩᚑ❣ߦࠃ ࠅఝࠇߚ⠪ࠍណ↪ߔࠆߣ޿߁ᣂߚߥណ↪ᣇᴺࠍታⴕߔࠆޕᲤᐕߩో࿖․⸵ᑯℂ჻⾗ᩰ⹜㛎ߩวᩰ

₸ߪޔ࿖ኅ⍮⼂↥ᮭዪޔ࿖ോ㒮ߩ㑐ଥㇱ㐷෸߮ᆔຬળޔਛ⪇ో࿖ኾ೑ઍℂੱදળޔ㑐ଥ․⸵ઍℂ

੐ോᚲޔ㑐ଥᄢቇ෸߮ኾ㐷ቇᩞ߆ࠄߩઍ⴫߆ࠄߥࠆ․⸵ᑯℂ჻ክᩏᆔຬળࠃࠅ⸛⼏ߒߚ਄⏕ቯߔ ࠆޕ

ੑޔ2006ᐕో࿖․⸵ᑯℂ჻⾗ᩰ⹜㛎ߦ㑐ߔࠆౕ૕⊛ߥ੐㗄 㧔৻㧕⹜㛎ߩᦼᣣ෸߮႐ᚲ

2006ᐕో࿖․⸵ᑯℂ჻⾗ᩰ⹜㛎ߪ2006ᐕ11᦬4ᣣ㧙5ᣣߦో࿖12ߩㇺᏒߢหᤨߦⴕࠊࠇࠆޕ12 ߩฃ㛎࿾ߪർ੩Ꮢޔἀ㓁Ꮢޔࡂ࡞ࡇࡦᏒޔᱞṽᏒޔධ੩Ꮢޔ⑔ᎺᏒޔ⯗ᎺᏒޔ㈕ᎺᏒޔ⷏቟Ꮢޔ ᚑㇺᏒޔᐢᎺᏒޔධካᏒߢ޽ࠆޕ

ฃ㛎↳ㄟ⠪ߪ⥄Ꮖߩ⁁ᴫߦࠃࠅฃ㛎࿾ࠍㆬࠎߢ߆ࠄޔ⹜㛎ߦ↳ㄟߺޔ߆ߟ⹜㛎ࠍฃߌࠆߎߣ߇ ߢ߈ࠆޕ

㧔ੑ㧕↳ㄟߺߩᦼᣣ෸߮႐ᚲ

2006ᐕ5᦬10ᣣ㧙6᦬30ᣣߪޔฃ㛎↳ㄟߩᤨ㑆ߢ޽ࠆޕฃ㛎↳ㄟ⠪ߪޔߎߩᦼ㑆ౝߦฃ㛎

࿾ᚲ࿷࿾ߩ⋭ޔ⥄ᴦ඙ޔ⋥ロᏒߩ⍮⼂↥ᮭዪ߇⸳ߌࠆ↳ㄟ႐ᚲߦ↳ߒㄟ߹ߥߌࠇ߫ߥࠄߥ޿ޕ㧔ౕ

૕⊛ߥ႐ᚲ෸߮↳ㄟᦠߪઃ㍳ࠍߏෳᾖ㧕

ฃ㛎↳ㄟ⠪ߪޔ࿖ኅ⍮⼂↥ᮭዪߩࠨࠗ࠻߆ࠄ↳ㄟᦠࠍ࠳࠙ࡦࡠ࡯࠼ߔࠆߎߣ߇ߢ߈ࠆޕ㧔࿖ኅ

⍮⼂↥ᮭዪࠨࠗ࠻ߩࠕ࠼࡟ࠬ㧦http://www.sipo.gov.cn㧕 㧔ਃ㧕ฃ㛎↳ㄟ⠪ߦኻߔࠆ᧦ઙ೙㒢

ਛ⪇ੱ᳃౒๺࿖ᙗᴺࠍᠩ⼔ߒޔ਌ߟਅ⸥ߩ᧦ઙࠍ஻߃ߚਛ࿖౏᳃ߪޔో࿖․⸵ᑯℂ჻⾗ᩰ⹜㛎 ߦ↳ㄟ߻ߎߣ߇ߢ߈ࠆޕ

1㧚ḩ18ᱦߢ޽ࠅޔቢోߥ᳃੐ⴕὑ⢻ജࠍ᦭ߔࠆߎߣޕ 2㧚ᄢቇℂᎿ⑼ኾ㐷ත߹ߚߪห╬ߩቇᱧࠍ᦭ߔࠆߎߣޕ 3㧚․⸵ᴺ෸߮㑐ଥᴺᓞ⍮⼂ߦ⹦ߒ޿ߎߣޕ

4㧚2ᐕએ਄ߩ⑼ቇᛛⴚ㑐ଥߩ઀੐߹ߚߪᴺᓞ㑐ଥߩ઀੐ߦᓥ੐ߒߚ⚻㛎߇޽ࠆߎߣޕ ᄢቇℂᎿ⑼ኾ㐷තߣߪޔ࿖ߦࠃࠅ⹺นߐࠇߚℂᎿ⑼ኾ㐷ቇᩞએ਄ߩቇᱧࠍ₪ᓧߒޔߒ߆߽තᬺ

⸽ᦠࠍ₪ᓧߒߚߎߣࠍᜰߔޕ 㧔྾㧕↳ㄟ↪ߩᔅⷐຠ

1㧚2006ᐕో࿖․⸵ᑯℂ჻⾗ᩰ⹜㛎↳ㄟᦠ

2㧚ᧄੱߩ᦭ലߥりಽ⸽᣿ᦠ㧔૑᳃りಽ⸽᣿ᦠޔァੱ⸽᣿ᦠޔ౓ຬ⸽᣿ᦠ㧕ߩේᧄ෸߮ࠦࡇ࡯

3㧚ቇᱧ⸽ᦠߩේᧄ෸߮ࠦࡇ࡯

4㧚ᓥᬺ⸽᣿ᦠߩේᧄ

5㧚ᧄੱߩᦨㄭߩ৻ኸࠞ࡜࡯Ᏺሶᛮߌߩ౮⌀3ᨎ 6㧚↳ㄟᢱ

㧔੖㧕ฦ⑼⋡ߩ⹜㛎ᤨ㑆෸߮ᣇᑼ

2006ᐕో࿖․⸵ᑯℂ჻⾗ᩰ⹜㛎ߪޔ․⸵ᑯℂ჻ክᩏᆔຬળࠃࠅ⛔৻⊛ߦ⹜㛎໧㗴ࠍ᳿߼ޔࠢࡠ

࡯࠭࠹ࠬ࠻ߩᒻߢⴕࠊࠇࠆޕ

ฦ⹜㛎⑼⋡ߩᤨ㑆ߪએਅߩߣ߅ࠅߢ޽ࠆޕ 11᦬4ᣣඦ೨9:00㧙11:00 ․⸵ᴺᓞ⍮⼂

11᦬4ᣣඦᓟ2:00㧙4:00 㑐ଥᴺᓞ⍮⼂

11᦬5ᣣඦ೨9:00㧙13:00 ․⸵ઍℂታോ

․⸵ᴺᓞ⍮⼂ߣ޿߁⹜㛎⑼⋡ߪ150ὐḩὐߢޔ㑐ଥᴺᓞ⍮⼂ߪ100ὐḩὐߢޔ․⸵ઍℂታോߪ 150ὐḩὐߢ޽ࠆޕ

㧔౐㧕⹜㛎ߩ✁ⷐ

ฃ㛎⠪ߪ2006ᐕ3᦬ߦฦฃ㛎࿾ߢޔ⹜㛎✁ⷐޔ㑐ଥᴺᓞᴺⷙ෸߮ⷙೣࠍ฽߻ޡ2006ᐕో࿖․⸵

－143－

ᑯℂ჻⹜㛎ᜰධޢࠍ⾼౉ߔࠆߎߣ߇ߢ߈ࠆޕ 㧔৾㧕ฦฃ㛎࿾ߦኻߔࠆᎿ૞ⷐ᳞

ฦฃ㛎࿾ᚲ࿷࿾ߩ⋭ޔ⥄ᴦ඙ޔ⋥ロᏒߩ⍮⼂↥ᮭዪߪޔ․⸵ᑯℂ჻⹜㛎ᚻ㈩⚵ࠍ⸳┙ߒޔ࿖ኅ

⍮⼂↥ᮭዪߩޟ․⸵ᑯℂ჻⾗ᩰ⹜㛎ߩታᣉᣇᴺޠ෸߮㑐ଥⷙቯߦၮߠ߈ޔ↳ㄟޔ⾗ᩰክᩏޔ⹜㛎 ળ႐ߩ⸳⟎ޔ࠻࡟࡯࠾ࡦࠣޔ⹜㛎ߩታᣉߥߤߩౕ૕⊛ߥᵴേࠍᚻ㈩ߒߥߌࠇ߫ߥࠄߥ޿ޕ

ฦฃ㛎࿾ᚲ࿷࿾ߩ⋭ޔ⥄ᴦ඙ޔ⋥ロᏒߩ⍮⼂↥ᮭዪ․⸵ᑯℂ჻⾗ᩰ⹜㛎ᚻ㈩⚵ߪޔ7᦬15ᣣ߹

ߢߦޔ↳ㄟ⠪ߩੱᢙࠍ⛔⸘ߒޔክᩏᆔຬળߦႎ๔ߔࠆޕ7᦬30ᣣ߹ߢߦޔⷙቯߐࠇߚ↳ㄟᢱࠍ࿖

ኅ⍮⼂↥ᮭዪߦ਄⚊ߔࠆޕ࿖ኅ⍮⼂↥ᮭዪߪోㇱ෼߼ߚᓟޔ࿖ᐶߦ⚊౉ߔࠆޕ9᦬15ᣣ߹ߢߦޔ

⹜㛎ળ႐ߦ㑐ߔࠆ⁁ᴫࠍክᩏᆔຬળ੐ോቶߦႎ๔ߒߥߌࠇ߫ߥࠄߥ޿ޕ 㧔౎㧕ណ↪෸߮⾗ᩰ⸽ᦠߩ⊒ⴕ

2006ᐕో࿖․⸵ᑯℂ჻⾗ᩰ⹜㛎ߩᚑ❣ㅢ⍮ᦠޔណ↪ㅢ⍮ᦠ෸߮ណ↪ߐࠇߚ⠪ߩޟ․⸵ᑯℂ჻⾗

ᩰ⸽ᦠޠߪ․⸵ᑯℂ჻ክᩏᆔຬળ߇⛔৻⊛ߦ૞ᚑߒޔฦฃ㛎࿾ᚲ࿷࿾ߩ⋭ޔ⥄ᴦ඙ޔ⋥ロᏒߩ⍮

⼂↥ᮭዪ⹜㛎ᚻ㈩⚵ߦࠃࠅ⊒ⴕߐࠇࠆޕ 㧔਻㧕⹜㛎೨ߩ࠻࡟࡯࠾ࡦࠣ

2006ᐕో࿖․⸵ᑯℂ჻⾗ᩰ⹜㛎ߩ⹜㛎೨ߩ࠻࡟࡯࠾ࡦࠣߪਛ࿖⍮⊛⽷↥࠻࡟࡯࠾ࡦࠣ࠮ࡦ࠲

࡯ޔ࿾ᣇߩ⍮⼂↥ᮭዪޔਛ⪇ో࿖ኾ೑ઍℂੱදળߥߤߩⓍᭂᕈࠍචಽ⊒ើߐߖࠆߩߢޔᒰዪߪ⹜

㛎೨ߩ࠻࡟࡯࠾ࡦࠣࠍⴕࠊߥ޿ߎߣߦߥࠆޕ࠻࡟࡯࠾ࡦࠣߩᤨ㑆ޔౝኈޔᜂᒰ⠪ޔᢱ㊄ၮḰߥߤ ߪ࠻࡟࡯࠾ࡦࠣࠍⴕ߁࿅૕ߦࠃࠅ᳿߼ࠄࠇࠆޕ

޿߆ߥࠆ࿅૕߽࿖ኅ⍮⼂↥ᮭዪߩฬߢ࠻࡟࡯࠾ࡦࠣࠍⴕߞߡߪߥࠄߥ޿ޕ

⹜㛎೨ߩ࠻࡟࡯࠾ࡦࠣߪޔ࿖ኅ⍮⼂↥ᮭዪߩᓎຬࠃࠅ᝼ᬺࠍߔࠆᔅⷐ߇޽ࠆ႐วޔ2006ᐕ6᦬1 ᣣ߹ߢߦޔ⹜㛎ክᩏᆔຬળ੐ോቶߦ⺧᳞ߒߥߌࠇ߫ߥࠄߥ޿ޕ࿖ኅ⍮⼂↥ᮭዪߪౕ૕⊛⁁ᴫߦࠃ ࠅ⛔৻⊛ߦᚻ㈩ߔࠆޕ

␠ળ౏ⴐߦะߌߩ⹜㛎೨࠻࡟࡯࠾ࡦࠣࠍⴕ߁⠪ߪޔ2006ᐕ6᦬1ᣣ߹ߢߦ࠻࡟࡯࠾ࡦࠣߩᖱႎ 㧔ਥ௅⠪ߩฬ⒓ޔ᝼ᬺߩᤨ㑆ޔౝኈޔᜂᒰ⠪ޔᢱ㊄ၮḰߥߤ㧕ࠍክᩏᆔຬળ੐ോቶߦႎ๔ߒߥߌ ࠇ߫ߥࠄߥ޿ޕฃ㛎⠪߇㔛ⷐߦࠃࠅㆬᛯߒߡෳടߔࠆߎߣ߇ߢ߈ࠆࠃ߁ߦޔᒰ⹥੐ോቶࠃࠅ㑐ଥ ᖱႎࠍ⍮⼂↥ᮭዪߩࠨࠗ࠻ߦ౏⴫ߔࠆޕ

㧔ච㧕㚅᷼ޔࡑࠞࠝ․೎ⴕ᡽඙ߩ૑᳃߇ฃ㛎ߔࠆߎߣߦ㑐ߔࠆ੐㗄

㚅᷼ߣࡑࠞࠝ․೎ⴕ᡽඙ߩ૑᳃߇2006ᐕో࿖․⸵ᑯℂ჻⾗ᩰ⹜㛎ߦ↳ㄟ߻႐วޔਅ⸥ߩⷙቯߩ

߶߆ߦޔ2004ᐕ4᦬26ᣣߦ౏Ꮣߐࠇߚ࿖ኅ⍮⼂↥ᮭዪ╙101ภ౏๔ߩ㑐ଥⷙቯߦࠃࠅขᛒ߁ޕ 1㧚↳ㄟߩᦼᣣߪ2006ᐕ5᦬10ᣣɆ6᦬30ᣣߢ޽ࠆޕ

2㧚㚅᷼ޔࡑࠞࠝߩฃ㛎↳ㄟ⠪ߪޔ2006ᐕ11᦬3ᣣ߹ߢߦᐢᎺߩ⹜㛎ળ႐ߦ಴㗡ߒޔ30రߩ↳

ㄟᢱࠍᡰᛄߞߡฃ㛎⸵นᦠࠍฃ㗔ߒߥߌࠇ߫ߥࠄߥ޿ޕ એ਄ߩߎߣߦߟ޿ߡޔ․ߦㅢ⍮ߔࠆޕ

2006ᐕ1᦬27ᣣ

ᷝઃ⾗ᢱ3㧦 ࿖ኅ⍮⼂↥ᮭዪ౏๔㧔╙101ภ㧕

࿖ോ㒮ߦណᛯߐࠇߚޟਛ࿖ᄢ㒽ߣ㚅᷼ߣߩࠃࠅ✕ኒߥ⚻ᷣ⾏ᤃ㑐ଥࠍ▽ߊߚ߼ߩ⸘↹ޠ෸߮ޟਛ࿖

ᄢ㒽ߣࡑࠞࠝߣߩࠃࠅ✕ኒߥ⚻ᷣ⾏ᤃ㑐ଥࠍ▽ߊߚ߼ߩ⸘↹ޠࠍ৻ጀ⌕ታߦ⽾߈ㅢߔߚ߼ޔ㚅᷼ޔࡑ

ࠞࠝ․೎ⴕ᡽඙᡽ᐭߩ㑐ଥㇱ㐷ߩหᗧࠍᓧߚ਄ޔޟ㚅᷼ޔࡑࠞࠝߩ૑᳃߇ో࿖․⸵ᑯℂ჻⾗ᩰ⹜㛎ࠍ ฃ㛎ߔࠆߎߣߦ㑐ߔࠆታᣉᣇᴺޠࠍ౏๔ߔࠆޕ

ਛ⪇ੱ᳃౒๺࿖࿖ኅ⍮⼂↥ᮭዪ

2004ᐕ4᦬26ᣣ

㚅᷼ޔࡑࠞࠝߩ૑᳃߇ో࿖․⸵ᑯℂ჻⾗ᩰ⹜㛎ࠍฃ㛎ߔࠆߎߣߦߟ޿ߡߩታⴕᣇᴺ

2004ᐕ3᦬8ᣣɆ13ᣣߦޔਛᄩ᡽ᐭ໡ോㇱޔ࿖ോ㒮㚅᷼෸߮ࡑࠞࠝ੐ോቶޔ࿖ኅ⍮⼂↥ᮭዪ ߦࠃࠅ⚵ᚑߐࠇߚㅪวࠣ࡞࡯ࡊߪ㚅᷼ޔࡑࠞࠝ߳⿞߈ޔ㚅᷼෸߮ࡑࠞࠝߩ૑᳃߇2004ᐕ10᦬ߦ ਛ࿖ᄢ㒽ߢⴕࠊࠇࠆ․⸵ᑯℂ჻⾗ᩰ⹜㛎ࠍฃ㛎ߔࠆߎߣߦߟ޿ߡޔ㚅᷼ޔࡑࠞࠝ․೎ⴕ᡽඙᡽ᐭ ߩ㑐ଥㇱ㐷ߣ੤ᷤߒߚޕ

3᦬29ᣣޔ㚅᷼․೎ⴕ᡽඙᡽ᐭߩᎿ໡෸߮⑼ቇᛛⴚዪߣ⍮⊛⽷↥⟑ߩઍ⴫߇ർ੩ࠍ⸰໧ߒޔ਄

ㅀߩߎߣߦߟ޿ߡౣ߮ਛᄩ᡽ᐭߩ㑐ଥㇱ㐷ߣ੤ᷤߒߚޕ

਄ㅀߩ੤ᷤߩ߽ߣߢޔਛᄩ᡽ᐭߩ1991ᐕ4᦬1ᣣߦᣉⴕߐࠇߚޟ․⸵ઍℂ᧦⚂ޠߩ㑐ଥⷙቯ ߦၮߠ߈ޔએਅߩߣ߅ࠅวᗧߒߚޕ

╙৻᧦ ฃ㛎ߩ᧦ઙ೙㒢

㚅᷼ޔࡑࠞࠝߩ૑᳃߇ਛ࿖ᄢ㒽ߢⴕࠊࠇࠆో࿖․⸵ᑯℂ჻⾗ᩰ⹜㛎ࠍฃߌࠆ႐วޔਅ⸥ߩ᧦ઙ ࠍḩߚߐߥߌࠇ߫ߥࠄߥ޿ޕ

㧔৻㧕㚅᷼ޔࡑࠞࠝ․඙ߩ᳗ਭ⊛૑᳃ߩਛߩਛ࿖౏᳃ߢ޽ࠆߎߣޕ

㧔ੑ㧕ᄢ㒽ޔ㚅᷼ޔࡑࠞࠝߩᄢቇℂᎿ⑼තޔ෶ߪਛ⪇ੱ᳃౒๺࿖ᢎ⢒ਥ▤ㇱ㐷ߦࠃࠅ⹺นߐࠇߚ ߘߩઁߩ࿖෶ߪ࿾ၞߩᄢቇℂᎿ⑼තߩቇᱧࠍᜬߞߡ޿ࠆߎߣޕ

㧔ਃ㧕ḩ18ᱦߢ޽ࠆߎߣޕ

㧔྾㧕2ᐕએ਄ߩ⑼ቇᛛⴚ㑐ଥߩ઀੐߹ߚߪᴺᓞ㑐ଥߩ઀੐ߦᓥ੐ߒߚ⚻㛎߇޽ࠆߎߣޕ

╙ੑ᧦ ↳ㄟߩ႐ᚲޔᦼᣣ෸߮ᔅⷐᦠ㘃

㧔৻㧕㚅᷼ߩ૑᳃߇ਛ࿖ᄢ㒽ߢⴕࠊࠇࠆో࿖․⸵ᑯℂ჻⾗ᩰ⹜㛎ࠍฃߌࠃ߁ߣߔࠆ႐วߪޔ㚅᷼

․೎ⴕ᡽඙⍮⊛⽷↥⟑ߦ↳ㄟ߹ߥߌࠇ߫ߥࠄߥ޿ޕࡑࠞࠝߩ૑᳃߇ਛ࿖ᄢ㒽ߢⴕࠊࠇࠆో࿖․⸵

ᑯℂ჻⾗ᩰ⹜㛎ࠍฃߌࠃ߁ߣߔࠆ႐วߪޔࡑࠞࠝ․೎ⴕ᡽඙᡽ᐭ⚻ᷣዪߦ↳ㄟ߹ߥߌࠇ߫ߥࠄߥ

޿ޕ

㧔ੑ㧕↳ㄟߩᦼᣣߪ2004ᐕ4᦬30ᣣɆ6᦬30ᣣߢ޽ࠆޕ 㧔ਃ㧕↳ㄟ߻ߣ߈ޔએਅߩ⾗ᢱࠍឭ಴ߒߥߌࠇ߫ߥࠄߥ޿ޕ

1㧚ਛ࿖ᄢ㒽᡽ᐭߦ⹺߼ࠄࠇߚޔ㚅᷼ޔࡑࠞࠝߩ౏⸽ੱߦ౏⸽ߐࠇߚ↳ㄟ⠪ߩりಽ⸽᣿ᦠޔ ቇᱧ⸽᣿ᦠ෸߮ൕോ⚻ᱧ⸽᣿ߩࠦࡇ࡯৻ᑼ3ㇱ෸߮⸽ᦠේᧄޕ

2㧚りಽ⸽᣿ᦠޔቇᱧ⸽᣿ᦠ෸߮ൕോ⚻ᱧ⸽᣿ᦠߪਛ࿖⺆ߩ߽ߩߢߥ޿႐วޔߘࠇߙࠇߩਛ

࿖⺆ߩ⸶ᢥ৻ᑼ3ㇱࠍᷝઃߒߡឭ಴ߔߴ߈ߢ޽ࠆޕਛ࿖⺆ߩ⸶ᢥߪ↳ㄟ⠪߇⥄ࠄḰ஻ߒޔ౏

⸽ߪⷐࠄߥ޿ޕ

3㧚↳ㄟ⠪ߩᦨㄭߩ৻ኸᏲሶᛮ߈ߩ౮⌀3ᨎޕ

4㧚ⷐ᳞ߦᓥߞߡၒ߼ߚ↳ㄟ↪⚕1ㇱޔ↳ㄟ⴫ߩࠦࡇ࡯2ㇱޕ

╙ਃ᧦ ฃ㛎⾗ᩰߩ⏕⹺

㧔৻㧕㚅᷼ޔࡑࠞࠝ․೎ⴕ᡽඙ߩ↳ㄟฃℂᯏ᭴ߪޔ↳ㄟ⠪߇╙ੑ᧦㧔ਃ㧕ߦⷙቯߐࠇߚ⸽᣿⾗ᢱ

෸߮ߘߩઁߩ⾗ᢱߦߟ޿ߡೋᱠ⊛ߥ࠴ࠚ࠶ࠢߪߔࠆ߇ޔ↳ㄟ⠪߇ឭ಴ߒߚ⸽᣿⾗ᢱ෸߮ߘߩઁߩ

－144－

⾗ᢱ߇ߘࠈߞߡ޿ࠆ߆ุ߆ޔ↳ㄟ⠪߇╙৻᧦ߦⷙቯߐࠇߚ᧦ઙࠍḩߚߔ߆ุ߆ߦߟ޿ߡߪክᩏߒ ߥ޿ޕ

㧔ੑ㧕↳ㄟߩᦼ㑆߇ḩੌߒߚᓟޔ㚅᷼ޔࡑࠞࠝ․೎ⴕ᡽඙ߩฃℂᯏ᭴ߪ7᦬10ᣣ߹ߢߦޔ↳ㄟ

⠪߇╙ੑ᧦㧔ਃ㧕ߩⷙቯߦࠃࠅឭ಴ߒߚ౏⸽ᦠේᧄޔ⸽᣿⾗ᢱ2ㇱޔਛ࿖⺆ߩ⸶ᢥ2ㇱ෸߮౮⌀

2ᨎࠍ࿖ኅ⍮⼂↥ᮭዪߦㅍઃߒߥߌࠇ߫ߥࠄߥ޿ޕ࿖ኅ⍮⼂↥ᮭዪߪ↳ㄟ⠪ߩឭ಴ߒߚ⸽᣿⾗ᢱ

෸߮ߘߩઁߩ⾗ᢱ߇ቢ஻ߔࠆ߆ุ߆ޔ↳ㄟ⠪߇╙৻᧦ߦⷙቯߐࠇߚฃ㛎᧦ઙࠍḩߚߔ߆ุ߆ߦߟ

޿ߡክᩏߔࠆޕ

㧔ਃ㧕࿖ኅ⍮⼂↥ᮭዪߪ8᦬30ᣣ߹ߢߦޔ㚅᷼ޔࡑࠞࠝ․೎ⴕ᡽඙ߩฃℂᯏ᭴ࠍㅢߓߡޔክᩏ

⚿ᨐࠍ↳ㄟ⠪ߦવ㆐ߔࠆޕ

╙྾᧦ ฃ㛎࿾ޔ⹜㛎ᜰධޔ⹜㛎࠻࡟࡯࠾ࡦࠣ෸߮ߘߩઁߩ੐㗄

㧔৻㧕╙৻᧦ߦⷙቯߐࠇߚ᧦ઙࠍḩߚߒޔฃ㛎⸵นࠍᓧߚ㚅᷼ޔࡑࠞࠝߩฃ㛎⠪ߪޔ2004ᐕ10

᦬15ᣣ߹ߢߦᷓ࠮ࡦߩ⹜㛎ળ႐ߦ಴㗡ߒޔ30రߩ↳ㄟᢱࠍᡰᛄߞߡฃ㛎⸵นࠍฃ㗔ߒޔ10᦬ 16ᣣɆ17ᣣߦᷓ࠮ࡦߢ⹜㛎ࠍฃߌߥߌࠇ߫ߥࠄߥ޿ޕ

㧔ੑ㧕↳ㄟ⠪ߪ࿖ኅ⍮⼂↥ᮭዪߩ૞ᚑߒߚޡ2004ᐕ․⸵ᑯℂ჻⾗ᩰ⹜㛎ᜰධޢࠍ⾈߁ߎߣ߇ߢ ߈ࠆޕ

㧔ਃ㧕↳ㄟ⠪ߩߚ߼ߩ⹜㛎࠻࡟࡯࠾ࡦࠣࠍⴕ߁߆ุ߆ߪޔ㚅᷼ޔࡑࠞࠝ․೎ⴕ᡽඙ߩ㑐ଥㇱ㐷߇

࿖ኅ⍮⼂↥ᮭዪߣ੤ᷤߒߡ᳿߼ࠆޕ

㧔྾㧕⹜㛎໧㗴߇◲૕ሼߩṽሼߢ૞ᚑߐࠇߚ߽ߩߢ޽ࠆ߇ޔ㚅᷼ޔࡑࠞࠝ․೎ⴕ᡽඙ߩฃ㛎⠪ߪ

❥૕ሼߩṽሼߢ⸃╵ߔࠆߎߣ߇ߢ߈ࠆޕ

㧔੖㧕ណὐ߇⚳ࠊߞߚᓟޔ࿖ኅ⍮⼂↥ᮭዪߪߘߩࠨࠗ࠻㧔www.sipo.gov.cn㧕ߦోߡߩฃ㛎⠪ߩ ᚑ❣ࠍ⊒⴫ߔࠆߩߢޔฃ㛎⠪ߪฃ㛎⸵นᦠߩ⇟ภࠍ౉ജߔࠆߎߣߦࠃࠅޔᚑ❣ࠍᬌ⚝ߔࠆߎߣ߇ ߢ߈ࠆޕ

㧔౐㧕⹜㛎ߩวᩰ࡜ࠗࡦ߇᳿߼ࠄࠇߚᓟޔ࿖ኅ⍮⼂↥ᮭዪߪߘߩࠨࠗ࠻ߦ౏⴫ߒޔ㚅᷼ޔࡑࠞࠝ

․೎ⴕ᡽඙ߩฃℂᯏ᭴ࠍㅢߓߡޔ⹜㛎ߦวᩰߒߚ㚅᷼ޔࡑࠞࠝߩฃ㛎⠪ߦޟ․⸵ᑯℂ჻⾗ᩰ⸽ᦠޠ ࠍ᝼ਈߔࠆޕ

╙੖᧦ ޟ․⸵ᑯℂ჻⾗ᩰ⸽ᦠޠ₪ᓧᓟߩᓥᬺ໧㗴

㧔৻㧕ޟ․⸵ᑯℂ჻⾗ᩰ⸽ᦠޠࠍ₪ᓧߒߚ㚅᷼ޔࡑࠞࠝߩ૑᳃ߪޔਛ࿖ᄢ㒽ߢ⸵นࠍฃߌߡ⸳┙

ߐࠇߚઍℂ੐ോᚲ෶ߪਛ࿖ᄢ㒽ߩ⠪߇㚅᷼ޔࡑࠞࠝߢ⸳┙ߒߚ․⸵ઍℂ੐ോᚲߢ৻ᐕએ਄ታ⠌ߒ ߚ႐วޔޟ․⸵ᑯℂ჻ᓥᬺ⸵น⸽ᦠޠߩ᝼ਈࠍ↳⺧ߒޔਛ࿖ᄢ㒽ߩ⸵นࠍฃߌߡ⸳┙ߐࠇߚઍℂ

੐ോᚲߦዞ⡯ߔࠆߎߣ߇ߢ߈ࠆޕ

㧔ੑ㧕ޟ․⸵ᑯℂ჻⾗ᩰ⸽ᦠޠࠍ₪ᓧߒߚ㚅᷼ޔࡑࠞࠝߩ૑᳃ߪޔਛ࿖ᄢ㒽ߩ⸵นࠍฃߌߡ⸳┙

ߐࠇߚઍℂ੐ോᚲ߳ߩዞ⡯߇⹺߼ࠄࠇޔ߆ߟⷙቯߩ᧦ઙࠍḩߚߒߚ႐วޔਛ࿖ᄢ㒽ߩ⸵นࠍฃߌ ߡ⸳┙ߐࠇߚઍℂ੐ോᚲߩࡄ࡯࠻࠽࡯෶ߪᩣਥߦߥࠆߎߣ߇ߢ߈ࠆޕ

㧔ਃ㧕ޟ․⸵ᑯℂ჻⾗ᩰ⸽ᦠޠࠍ₪ᓧߒߚ㚅᷼ޔࡑࠞࠝߩ૑᳃߇ਛ࿖ᄢ㒽ߩ⸵นࠍฃߌߡ⸳┙ߐ ࠇߚઍℂ੐ോᚲߦዞ⡯ߔࠆߎߣߦ㑐ߔࠆౕ૕⊛ߥታⴕᣇᴺߪ߹ߚ೎ߦ೙ቯߔࠆޕ

╙౐᧦ ໧޿วࠊߖߦߟ޿ߡ

㧔৻㧕ਛ࿖ᄢ㒽ߢⴕࠊࠇࠆ․⸵ᑯℂ჻⾗ᩰ⹜㛎ߦ㑐ߔࠆⷙቯ෸߮ᖱႎߪޔ࿖ኅ⍮⼂↥ᮭዪߩࠨࠗ

࠻ߢ⺞ߴࠆߎߣ߇ߢ߈ࠆޕ

㧔ੑ㧕ᧄታⴕᣇᴺߩ╙৻᧦ޔ╙ੑ᧦ޔ╙ਃ᧦ޔ╙྾᧦ߩⷙቯߦߟ޿ߡޔ㚅᷼ޔࡑࠞࠝߩ૑᳃ߪ㚅

᷼ޔࡑࠞࠝߩ↳ㄟฃℂᯏ᭴ߦ໧޿วࠊߖࠆߎߣ߇ߢ߈ࠆޕ߹ߚޔ㔚ሶࡔ࡯࡞ߢ࿖ኅ⍮⼂↥ᮭዪߦ

໧޿วࠊࠆߎߣ߽ߢ߈ࠆޕ E-mail㧦[email protected]

㧔ਃ㧕㚅᷼ޔࡑࠞࠝߩ૑᳃ߩ⾰໧ߦߟ޿ߡޔ࿖ኅ⍮⼂↥ᮭዪߪ㔚ሶࡔ࡯࡞ߢ৻ޘ⸃╵ߔࠆߎߣ߽

޽ࠅޔ᥉ㆉ⊛ߥ⾰໧ߦߟ޿ߡߪࠨࠗ࠻ߢ⛔৻⊛ߦ╵߃ࠆߎߣ߽޽ࠆޕ

ᷝઃ⾗ᢱ4㧦 㚅᷼ޔࡑࠞࠝߩࠨ࡯ࡆࠬឭଏ⠪߇ਛ࿖ᄢ㒽ߢ

໡ᮡઍℂᬺോࠍⴕ߁ߎߣߦ㑐ߔࠆᥳቯᣇᴺ

╙৻᧦ 2005ᐕ1᦬1ᣣ߆ࠄޔ㚅᷼ޔࡑࠞࠝߩࠨ࡯ࡆࠬឭଏ⠪߇ਛ࿖ᄢ㒽ߢว⾗ޔឭ៤ޔ⁛⾗

ߩᒻߢ᦭㒢⽿છ౏มࠍ⸳┙ߒޔ໡ᮡઍℂᬺോࠍⴕ߁ߎߣࠍ⸵นߔࠆޕ

╙ੑ᧦ 㚅᷼ޔࡑࠞࠝߩࠨ࡯ࡆࠬឭଏ⠪߇ክᩏᯏ᭴ߩ⸵นᦠࠍ₪ᓧߒߚᓟޔડᬺᚲ࿷࿾ߩ⋭ޔ⥄

ᴦ඙ޔ⋥ロᏒᎿ໡▤ℂዪ߳⊓㍳ᚻ⛯߈ࠍߒߥߌࠇ߫ߥࠄߥ޿ޕ

㚅᷼ޔࡑࠞࠝߩࠨ࡯ࡆࠬឭଏ⠪߇⊓㍳ᚻ⛯߈ࠍߔࠆᤨߦឭ಴ߔߴ߈⾗ᢱߦߪޔޟਛ࿖ᄢ㒽ߣ㚅

᷼ߣߩࠃࠅ✕ኒߥ⚻ᷣ⾏ᤃ㑐ଥࠍ▽ߊߚ߼ߩ⸘↹ޠ෸߮ޟਛ࿖ᄢ㒽ߣࡑࠞࠝߣߩࠃࠅ✕ኒߥ⚻ᷣ

⾏ᤃ㑐ଥࠍ▽ߊߚ߼ߩ⸘↹ޠߦቯ߼ࠄࠇߚޟࠨ࡯ࡆࠬឭଏ⠪ޠߩቯ⟵෸߮㑐ଥⷙቯߦว⥌ߔࠆり ಽ⸽᣿⾗ᢱࠍ฽߹ߥߌࠇ߫ߥࠄߥ޿ޕ

╙ਃ᧦ ฦ⋭ޔ⥄ᴦ඙ޔ⋥ロᏒߩᎿ໡ⴕ᡽▤ℂዪߪޔ᦬ߦ৻࿁ᧄᣇᴺߦၮߠ޿ߡ⊓㍳ߒߚ໡ᮡઍ ℂ੐ോᚲߦ㑐ߔࠆᖱႎࠍ໡ᮡዪߦႎ๔ߒߥߌࠇ߫ߥࠄߥ޿ޕႎ๔ߩౝኈߪޔᯏ᭴ฬ⒓ޔ૑ᚲޔᴺ ቯઍ⴫⠪ޔ㔚⹤⇟ภޔㇷଢ⇟ภࠍ฽߻ޕ

╙྾᧦ 㚅᷼ޔࡑࠞࠝߩࠨ࡯ࡆࠬឭଏ⠪߇ਛ࿖ᄢ㒽ߢ໡ᮡઍℂ੐ോᚲࠍ⸳┙ߔࠆ㓙ߩߘߩઁߩ੐

㗄ߪޔᄖ⾗⊓㍳ߩᴺᓞޔᴺⷙޔⷙೣ෸߮㑐ଥⷙቯߦၮߠ޿ߡಣℂߔࠆޕ

㚅᷼ޔࡑࠞࠝߩࠨ࡯ࡆࠬឭଏ⠪ߩਛ࿖ᄢ㒽ߢ⸳┙ߒߚ໡ᮡઍℂ੐ോᚲ߇໡ᮡઍℂᵴേࠍߔࠆ㓙 ߩߘߩઁߩ੐㗄ߪޔ໡ᮡઍℂߦ㑐ߔࠆᴺᓞޔᴺⷙޔⷙೣ෸߮㑐ଥⷙቯߦၮߠ޿ߡಣℂߔࠆޕ

╙੖᧦ ᧄታⴕᣇᴺߪ2005ᐕ1᦬1ᣣࠃࠅᣉⴕߔࠆޕ

－145－

ᷝઃ⾗ᢱ5㧦 ໡ᮡઍℂ੐ോᚲߦኻߔࠆⴕ᡽ክᩏᑄᱛᓟߩ㑐ଥᵴേߦ㑐ߔࠆㅢ⍮

ฦ⋭ޔ⥄ᴦ඙ޔ⋥ロᏒߩᎿ໡ⴕ᡽▤ℂዪ㧦

ᦨㄭޔ࿖ോ㒮߇ޟ╙ੑ࿁ⴕ᡽ክᩏ㗄⋡ߩᑄ᫈෸߮৻ㇱߩⴕ᡽ክᩏ㗄⋡ߩ▤ℂᣇᑼߩᡷᱜߦ㑐ߔ ࠆ᳿ቯޠ㧔࿖⊒[2003]5ภ㧕ࠍ౏⴫ߒޔ໡ᮡઍℂ੐ോᚲߩⴕ᡽ክᩏ෸߮໡ᮡᑯℂ჻⾗ᩰߩⴕ᡽ክᩏ ࠍᑄᱛߒߚޕ

㧔৻㧕࿖ኅᎿ໡ⴕ᡽▤ℂ✚ዪߦࠃࠅ⸵นߐࠇߚᓥ᧪ߩઍℂ੐ോᚲ߇ᒁ߈⛯߈ర⊓㍳ᯏ㑐߳⊓㍳ߔ ࠆએᄖޔ੹ᓟᣂߚߦ⸳┙ߐࠇࠆ໡ᮡઍℂ੐ോᚲߪ⊝ޔᚲ࿷࿾ߩ⋭ޔ⥄ᴦ඙ޔ⋥ロᏒᎿ໡ⴕ᡽▤ℂ ዪ߳⊓㍳ߔࠆޕ

㧔ੑ㧕ᣂߚߦ⸳┙ߐࠇߚ໡ᮡઍℂ੐ോᚲߪޔޟਛ⪇ੱ᳃౒๺࿖౏มᴺޠ෶ߪޟਛ⪇ੱ᳃౒๺࿖౒

ห⚻༡ડᬺᴺޠߦၮߠ߈ޔ᦭㒢⽿છ౏ม෶ߪ୘ੱ౒ห⚻༡ߩડᬺߣߒߡ⊓㍳ߒߥߌࠇ߫ߥࠄߥ޿ޕ

ਃޔ໡ᮡઍℂ੐ോᚲߪ໡ᮡઍℂ෸߮ߘߩઁߩ⍮⊛⽷↥ߩઍℂᬺോߩߺ⚻༡ߔࠆߎߣ߇ߢ߈ޔߘߩ

ઁߩᬺോࠍ౗༡ߔࠆߎߣߪߢ߈ߥ޿ޕ

㧔ਃ㧕࿖ኅᎿ໡ⴕ᡽▤ℂ✚ዪߦࠃࠅ⸵นߐࠇߚᓥ᧪ߩઍℂ੐ോᚲߢ޽ࠅޔ߹ߛ᡽ᐭਥ▤ㇱ㐷ߣ㑐 ଥࠍᄖߒߡ޿ߥ޿⠪ߪޔ࿖ോ㒮ߩખ੺ᯏ᭴ߩ᳃༡ൻߦ㑐ߔࠆⷐ᳞ߦᔕߓߡޔ2003ᐕ12᦬31ᣣ

߹ߢߦޔ᡽ᐭਥ▤ㇱ㐷ߣ㑐ଥࠍᄖߒޔ߆ߟ᦭㒢⽿છ౏ม෶ߪ୘ੱ౒ห⚻༡ડᬺߦᄌᦝߒߥߌࠇ߫

ߥࠄߥ޿ޕᦼ㒢ḩੌᓟޔ߹ߛᄌᦝߒߡ޿ߥ޿⠪ߦኻߒޔડᬺ⊓㍳ਥ▤ᯏ㑐ߪ2003ᐕߩᐕᐲᬌᩏ ࠍㅢㆊߐߖࠆߎߣ߇ߢ߈ߕޔ࿖ኅᎿ໡ⴕ᡽▤ℂ✚ዪ໡ᮡዪ㧔એਅߪ໡ᮡዪߣ⇛⒓㧕߽ౣ߮ߘࠇࠄ ߇ઍℂߔࠆ໡ᮡᬺോࠍฃℂߒߥ޿ޕ

㧔྾㧕2003ᐕ5᦬20ᣣ߆ࠄޔ໡ᮡዪߪᣂߚߦ⊓㍳ߒߚ໡ᮡઍℂ੐ോᚲߩઍℂߔࠆ໡ᮡᬺോࠍฃ ℂߔࠆޕ

㧔੖㧕໡ᮡ಴㗿ߦ㑐ߔࠆฃℂᚻ⛯߈ࠍᡰ㓚ߥߊㅴⴕߔࠆߎߣࠍ଻⸽ߔࠆߚ߼ޔᣂߚߦ⸳┙ߐࠇߚ ઍℂ੐ോᚲߪߘߩޟ༡ᬺ⸵น⸽ޠߩ⻑ᧄࠍᜬߞߡ໡ᮡዪߦዯ಴ࠍߒޔญᐳࠍ㐿⸳ߒޔ߆ߟⷙቯᚻ ᢙᢱߩ೨㊄ࠍ⚊ઃߒߥߌࠇ߫ߥࠄߥ޿ޕ໡ᮡዪߪߘߩዯ಴ᚻ⛯߈߇ߘࠈߞߚᣣ߆ࠄޔ໡ᮡઍℂᬺ

ോࠍฃℂߔࠆޕ

ਛ⪇ੱ᳃౒๺࿖࿖ኅᎿ໡ⴕ᡽▤ℂ✚ዪ 2003ᐕ4᦬30ᣣ

－146－

Ω㧚㖧࿖ߦ߅ߌࠆᑯℂ჻೙ᐲߦ㑐ߔࠆ⺞ᩏ

㧝㧚⎇ୃߦߟ޿ߡ

㧔㧝㧕ᣂੱߦኻߔࠆ⎇ୃ

㧔γ㧕ᣂੱߦኻߔࠆ⎇ୃߩታᣉߩ᦭ή 㑐ㅪⷙቯᑯℂ჻ᴺ╙ ᧦

╙ 㗄ᑯℂ჻ߩ⾗ᩰࠍ᦭ߔࠆ⠪߇ᑯℂ჻ߣߒߡߩᬺോࠍ㐿ᆎߒࠃ߁ߣߔࠆߣ߈ߦߪ․⸵ᐡ㐳 ߦ⊓㍳ߒߥߌࠇ߫ߥࠄߥ޿ޕ

╙ 㗄਄⸥╙ 㗄ߩⷙቯߦࠃࠅ⊓㍳ࠍߒࠃ߁ߣߔࠆ⠪ߪ⊓㍳↳⺧೨ߦᄢ⛔㗔ߢቯ߼ࠆߣߎࠈ ߦࠃࠅ ᐕએ਄ߩታോୃ⠌ࠍ⚳߃ߥߌࠇ߫ߥࠄߥ޿ޕ

㧔δ㧕ታᣉਥ૕

ᑯℂ჻ᴺ╙ ᧦╙ 㗄ߪޔታോୃ⠌ߪ․⸵ᐡޔ࿖ኅኾ㐷ⴕ᡽⎇ୃ㒮࿖㓙․⸵⎇ୃㇱޔᑯℂ჻੐ോᚲޔ ᑯℂ჻ળߘߩઁߩ․⸵ᐡ㐳߇ᜰቯߔࠆᯏ㑐ߢታᣉߔࠆߣⷙቯߒߡ޿߹ߔޕ

਄⸥ⷙቯߦၮߠ޿ߡޔ․⸵ᐡ߇ ᐕ ᦬ ᣣઃߢ⊒⴫ߒߚ̌ ᐕᐲᑯℂ჻ታോୃ⠌⸘↹̍ߦ ߅޿ߡߪޔ⎇ୃߩታᣉਥ૕ࠍਅ⸥ߩㅢࠅ̌࿖㓙⍮⼂⽷↥⎇ୃ㒮̍෸߮̌ᑯℂ჻੐ോᚲ̍ߣߒߡ౏⍮ߒ ߡ޿߹ߔޕ

࿖㓙⍮⼂⽷↥⎇ୃ㒮ୃ⠌㨪 ࠤ᦬

ᑯℂ჻੐ോᚲታോୃ⠌⠪߇᳞߼ߚᑯℂ჻੐ോᚲޔડᬺߩ․⸵ኾᓥㇱ⟑ߥߤࠍ฽߻ୃ

⠌㨪 ࡩ᦬

㧔ε㧕⎇ୃᢎ᧚ߩ૞ᚑ⠪

⎇ୃᢎ᧚ߦߟ޿ߡߪᴺߦ೎ㅜߦⷙቯߐࠇߡ޿߹ߖࠎ߇ޔታ㓙ߦ߅޿ߡߪ࿖㓙⍮⼂⽷↥⎇ୃ㒮ߩ⎇ୃ

ߢߪห㒮ߢ૞ᚑߒߚᢎ᧚ࠍ↪޿ޔᑯℂ჻੐ോᚲ⎇ୃߢߪ৻⥸ߦᢎ᧚ࠍ↪޿ߡ޿߹ߖࠎޕ

㧔ζ㧕⎇ୃߪ⟵ോ⎇ୃ߆છᗧ⎇ୃ߆

਄ㅀߒߚㅢࠅᑯℂ჻ᴺ╙ ᧦╙ 㗄෸߮╙ 㗄ߢߪޔᣂੱߩ႐วߦ⎇ୃࠍ⟵ോ⊛ߦฃߌߥߌࠇ߫ߥ ࠄߥ޿ߣⷙቯߒߡ޿߹ߔޕ

ߚߛߒޔᑯℂ჻ᴺ╙ ᧦╙ 㗄ߪޔᣂੱᑯℂ჻ߩ߁ߜᑯ⼔჻ߩ⾗ᩰࠍ᦭ߔࠆ⠪ߢ޽ߞߡᑯℂ჻⊓㍳

ࠍᷣ߹ߖߚ⠪ޔ․⸵ᐡᚲዻߩ ⚖એ਄ߩ౏ോຬߢ޽ߞߡ ᐕએ਄․⸵ⴕ᡽੐ോߦᓥ੐ߒߚ⚻ᱧߩ޽ࠆ

⠪ޔ․⸵ᐡᚲዻߩ ⚖એ਄ߩ౏ോຬߢ޽ߞߡ ᐕએ਄․⸵ⴕ᡽੐ോߦᓥ੐ߒߚ⚻ᱧߩ޽ࠆ⠪ޔᑯℂ჻

⊓㍳߇ขࠅᶖߐࠇߚᓟޔౣ⊓㍳ߔࠆ⠪ߦኻߒߡߪޔታോୃ⠌߇⟵ോ੐㗄ߢߥ޿ߣߒޔ଀ᄖࠍⷙቯߒߡ

޿߹ߔޕ

㧔η㧕⎇ୃࠍฃ⻠ߒߥ߆ߞߚ႐วߩ⟏ೣߩ᦭ή

ᑯℂ჻ᴺ╙ ᧦ߩ ߪޔᑯℂ჻ߩ⊓㍳ࠍ↳⺧ߒߚ⠪߇ޔታോୃ⠌ࠍฃߌߥߌࠇ߫ߥࠄߥ޿⠪߇ߎࠇ ࠍฃߌߥ߆ߞߚߣ߈ߦ⹥ᒰߔࠆ႐วߦߪޔ⊓㍳ࠍᜎุߒߥߌࠇ߫ߥࠄߥ޿ߣⷙቯߒߡ޿߹ߔޕ߹ߚޔ

࿖㓙․⸵⎇ୃㇱߪᧄ᧪ⴕ᡽⥄ᴦㇱᚲዻߩ⎇ୃኾ㐷ᯏ㑐ߢߒߚ߇ޔ ᐕ ᦬ ᣣઃߢ․⸵ᐡᚲዻ߳ㆶరߐࠇߥ߇ࠄޔ ฬ⒓߇࿖㓙⍮⼂⽷↥⎇ୃ㒮ߦᄌᦝߐࠇ߹ߒߚޕᓥߞߡޔએਅߢߪ࿖㓙⍮⼂⽷↥⎇ୃ㒮ߣ⴫⸥ߒ߹ߔޕ

ߏෳ⠨߹ߢߦޔ ᐕᐲታോୃ⠌ߢߪޔ࿖㓙⍮⼂⽷↥⎇ୃ㒮ߢ૞ᚑߒߚ̌ᑯℂ჻ታോୃ⠌⺖⒟̍ߣ޿߁ᢎ᧚߇૶ࠊ ࠇ߹ߒߚޕ

ߎࠇߦ㑐ㅪߒޔᑯℂ჻ᴺ╙ ᧦ߪޔᑯℂ჻ߩ⾗ᩰࠍ᦭ߔࠆ⠪ߢ޽ߞߡ⊓㍳ࠍⴕࠊߕߦᑯℂ჻ߩᬺോࠍ ⴕߞߚ⠪ߪ ਁ࠙ࠜࡦએਅߩ⟏㊄ߦಣߔࠆߣⷙቯߒߡ޿߹ߔޕ

㧔θ㧕⎇ୃߪ⹜㛎วᩰᓟޔᑯℂ჻⊓㍳೨෶ߪ⊓㍳ᓟߩ޿ߕࠇߦⴕࠊࠇߡ޿ࠆ߆

⎇ୃᤨᦼߦߟ޿ߡߪᴺߦ೎ㅜߦⷙቯߐࠇߡ޿߹ߖࠎޕߚߛߒᑯℂ჻ᴺᣉⴕⷙೣ╙ ᧦╙ 㗄ߦ߅޿

ߡޔታോୃ⠌ߩౝኈޔᣇᴺޔᚻ⛯ߥߤࠍ․⸵ᐡ㐳߇ቯ߼ࠆߣⷙቯߒߡ޿ࠆὐߦᾖࠄߒߡߺࠆᤨޔ⎇ୃ

ᤨᦼߪ․⸵ᐡ㐳ߩⵙ㊂੐㗄ߦ⹥ᒰߔࠆ߽ߩߢ޽ࠆߣᕁᢱߐࠇ߹ߔޕ

ߚߛߒޔታ㓙ߦ߅޿ߡߪޔ․⸵ᐡߪᲤᐕ ᦬߆ࠄ ᦬߹ߢ ᐕߩᦼ㑆ࠍታോୃ⠌ᦼ㑆ߣቯ߼ߡ߅ࠅޔ

਄ㅀߒߚ ᐕᐲᑯℂ჻ታോୃ⠌⸘↹ߢ߽ ᐕ ᦬߹ߢࠍ⎇ୃᤨᦼߣ౏⍮ߒߡ޿߹ߔޕ

㧔ι㧕⎇ୃߩ㐿௅㗫ᐲޔᦼ㑆ߪߤߩߊࠄ޿߆

⎇ୃߩ㐿௅㗫ᐲ෸߮ᦼ㑆ߦߟ޿ߡ߽ᴺߦ೎ㅜߦⷙቯߐࠇߡ޿߹ߖࠎޕ

ߚߛߒޔታ㓙ߦ߅޿ߡߪ਄⸥ ᐕᐲታോୃ⠌⸘↹ߢߩࠃ߁ߦޔ ᐕߩᦼ㑆ࠍታോୃ⠌ᦼ㑆ߣቯ߼ޔ ߎߩ߁ߜ ࠤ᦬ߪ࿖㓙⍮⼂⽷↥⎇ୃ㒮⎇ୃޔ ࠤ᦬ߪᑯℂ჻੐ോᚲ⎇ୃࠍฃߌࠆࠃ߁ߦߒߡ޿߹ߔޕ

㧔κ㧕⎇ୃߩࠞ࡝ࠠࡘ࡜ࡓ㧔⑼⋡ᢙ㧕ߪߤߩࠃ߁ߦߥߞߡ޿ࠆ߆ޕ

࿖㓙⍮⼂⽷↥⎇ୃ㒮⎇ୃߩ႐วޔ

ᐕᐲᑯℂ჻ታോୃ⠌ߦኻߔࠆࠞ࡝ࠠࡘ࡜ࡓߪᰴߩㅢࠅߢߔޕ

ᢎ⢒⋡ᮡ෸߮⺖⒟⺑᣿ᑯℂ჻⹜㛎วᩰ⠪ࠍኻ⽎ߦߒߡ↥ᬺ⽷↥ᮭᴺߣ಴㗿ޔክᩏޔ⊓㍳ޔክ್ޔ

⸷⸩ᬺോߥߤޔઍℂੱ߇஻߃ߥߌࠇ߫ߥࠄߥ޿ታോ⍮⼂ߣ⡯ᬺ୶ℂࠍᢎ⢒ߔࠆޕ ᢎ⢒ᦼ㑆 ᣣ

ਥⷐᢎ⑼⋡ᤨ㑆․⸵ታോޔክ್ታോޔ⸷⸩ታോޔᄖ࿖ߩ⍮⽷ᮭ೙ᐲޔ․⸵

ክᩏޔ໡ᮡክᩏޔ࠺ࠩࠗࡦክᩏޔᑯℂ჻୶ℂ

ୃੌၮḰ✚᝼ᬺᤨ㑆ߩ 㧑એ਄಴Ꮸ⠪

ᢎ᧚࿖㓙⍮⼂⽷↥⎇ୃ㒮ߢ૞ᚑߒߚᑯℂ჻ታോୃ⠌⺖⒟

⻠Ꮷฦ⇇ߩኾ㐷ኅࠄ߇ෳਈ․⸵ᐡߩክᩏቭޔክ್ቭޔᑯℂ჻ޔᑯ⼔჻╬

ᑯℂ჻੐ോᚲ⎇ୃߩ႐วޔ

ฦ੐ോᚲߩⵙ㊂੐㗄ߢ޽ࠅޔታോ⚻㛎ਛᔃߢ޽ࠆὐߦ㐓ߺޔ․ቯࠞ࡝ࠠࡘ࡜ࡓߦࠃࠄߥ޿ߣᕁᢱ ߐࠇ߹ߔޕ

㧔λ㧕⎇ୃߩ⾌↪㧔㊄㗵㧕෸߮⾌↪ߩ⽶ᜂ⠪

࿖㓙⍮⼂⽷↥⎇ୃ㒮⎇ୃߩ႐วޔ ᐕၮḰߢ⎇ୃ⾌↪ߪ ਁ࠙ࠜࡦ㘩⾌೎ㅜߢ޽ࠅޔᧄੱ߇

⽶ᜂߒߥߌࠇ߫ߥࠅ߹ߖࠎޕ૬ߖߡޔ⾌↪シᷫߦኻߔࠆ․೎ߥ೙ᐲࠍ߅޿ߡ޿߹ߖࠎޕ ᑯℂ჻੐ോᚲ⎇ୃߩ႐วߦߪޔ⛎ਈࠍฃߌߥ߇ࠄታോਛᔃߩ⚻㛎ࠍߔࠆᒻᘒߢㅴ߼ߡ޿߹ߔޕ

㧔μ㧕ᣂੱ⎇ୃߩฃ⻠ጁᱧߩ⸥㍳ߪᑯℂ჻ᬌ⚝ࠪࠬ࠹ࡓ╬ߢ౏㐿ߐࠇࠆ߆

㖧࿖․⸵ᐡࡎ࡯ࡓࡍ࡯ࠫYYYMKRQIQMTߦ߅޿ߡߪޔᑯℂ჻⊓㍳ᖱႎࠍᬌ⚝ߔࠆߎߣ߇ߢ߈ޔᄢ 㖧ᑯℂ჻ળࡎ࡯ࡓࡍ࡯ࠫYYYMRCCQTMTߢߪળຬᑯℂ჻ߩᖱႎࠍᬌ⚝ߔࠆߎߣ߇ߢ߈߹ߔޕ ߒ߆ߒޔ਄⸥ߩࠃ߁ߥᬌ⚝ࠪࠬ࠹ࡓߢߪޔ೙㒢ߐࠇߚᖱႎߩߺࠍឭଏߒߡ߅ࠅޔ⎇ୃࠍฃߌߚ߆ߤ ߁߆ߥߤߦ㑐ߔࠆ⸥㍳ߪឭଏߒߡ޿߹ߖࠎᑯℂ჻੐ോᚲߥߤߩࡎ࡯ࡓࡍ࡯ࠫߢᚲዻᑯℂ჻ߩጁᱧࠍ ឭଏߔࠆ႐วߦ߅޿ߡߪޔ౏㐿ߔࠆ႐ว߽޽ࠅ߹ߔ߇ޔߎࠇߪ৻⥸⊛ߥ႐วߦ⹥ᒰߒߥ޿ߣᕁᢱߐࠇ

߹ߔޕ

㧔㧞㧕ᣢߦᑯℂ჻⊓㍳ߒߡ޿ࠆ⠪ߦኻߔࠆ⎇ୃ㧔ࡈࠜࡠ࡯ࠕ࠶ࡊ⎇ୃ㧕

－147－

㧔γ㧕ᣢ⊓㍳⠪ߦኻߔࠆ⎇ୃߩታᣉߩ᦭ή

ᣢሽߩ⊓㍳ᑯℂ჻એਅ̌⊓㍳ᑯℂ჻̍ߣ޿߁ߩ⎇ୃߦߟ޿ߡߪᴺᓞߦ೎ㅜߦⷙቯߐࠇߡ޿߹ߖࠎޕ ߚߛߒޔᄢ㖧ᑯℂ჻ળߥߤߩᯏ㑐ߢ᳃੐⸷⸩ታോ⎇ୃߥߤߩ⎇ୃ⺖⒟ࠍቯᦼ߹ߚߪਇቯᦼ⊛ߦታᣉߒ ߡ޿߹ߔޕ

㧔δ㧕ታᣉਥ૕

ోߡߩታᣉਥ૕ߦߟ޿ߡ⏕⹺ߢ߈߹ߖࠎߢߒߚ߇ޔઍ⴫⊛ߥᯏ㑐ߣߒߡߪᄢ㖧ᑯℂ჻ળޔ࠰࠙࡞࿾

ᣇᑯ⼔჻ળޔ࿖㓙⍮⼂⽷↥⎇ୃ㒮ߥߤߢ⊓㍳ᑯℂ჻࠰࠙࡞࿾ᣇᑯ⼔჻ળߪᑯ⼔჻ࠍኻ⽎ߣߔࠆࠍኻ

⽎ߣߒߡ⎇ୃࠍⴕߞߡ޿߹ߔޕ

㧔ε㧕⎇ୃᢎ᧚ߩ૞ᚑ⠪

⹥ᒰ⎇ୃߩታᣉਥ૕߇Ḱ஻ߒߡ޿߹ߔޕ

㧔ζ㧕⎇ୃߪ⟵ോ⎇ୃ߆છᗧ⎇ୃ߆ޕ

৻⥸⊛ߥ⎇ୃߪోߡછᗧ⎇ୃߢ޽ࠅޔ⟵ോ⎇ୃߪ߹ߛ㐿⸳ߐࠇߡ޿߹ߖࠎޕ

㧔η㧕⎇ୃࠍฃ⻠ߒߥ߆ߞߚ႐วߩ⟏ೣߩ᦭ή

છᗧ⎇ୃߢ޽ࠆߩߢޔฃߌߥ޿႐วߦኻߔࠆ⟏ೣ߽⸳ߌࠄࠇߡ޿߹ߖࠎޕ

㧔θ㧕⎇ୃߩ㐿௅㗫ᐲ෸߮ᦼ㑆ߪߤߩߊࠄ޿߆ޕ

ฦ⎇ୃ⺖⒟Ფߦ⇣ߥࠅޔઍ⴫⊛ߥ႐วࠍ଀ߣߒߡ᜼ߍࠇ߫ᰴߩㅢࠅߢߔޕ

᳃੐⸷⸩ታോ⎇ୃᄢ㖧ᑯℂ჻ળਥ௅ߢᲤᐕਅඨᦼߦ㐿௅ߒޔ ᐕߩ႐วޔ ߩ ᣣ 㑆ߦᷰߞߡ㐿௅ ᐕߩᣣ⒟ߪ߹ߛᧂቯޕ

․⸵⎇ୃ࠰࠙࡞࿾ᣇᑯ⼔჻ળਥ௅ߢޔ ߩᦼ㑆ߩ㑆ߦᲤㅳ᦬᳓ᦐᣣߩ ᤨ㑆 ߩ⻠⟵ߢㅴ߼ࠄࠇࠆ੍ቯޕ

㧔ι㧕⎇ୃߩࠞ࡝ࠠࡘ࡜ࡓ㧔⑼⋡ᢙ㧕ߪߤߩࠃ߁ߦߥߞߡ޿ࠆ߆ޕ ฦ⎇ୃ⺖⒟Ფߦ⇣ߥࠅޔઍ⴫⊛ߥ႐วࠍ଀ߦ᜼ߍࠇ߫ᰴߩㅢࠅߢߔޕ

᳃੐⸷⸩ታോ⎇ୃ ᐕ

⑼⋡․⸵ᴺ㒮⸷⸩ㆀⴕታോޔ․⸵⸓ᱜክ್ޔ․⸵⺧᳞ߩ▸࿐ߩ⸃㉼ޔ․⸵ଚኂߩ㘃ဳޔ․⸵

ᴺ㒮ߩᦨㄭߩ್଀ޔᄢᴺ㒮⍮⼂⽷↥ᮭߩᦨㄭߩ್଀ߥߤ

⻠Ꮷ․⸵ᴺ㒮್੐ޔᄢᴺ㒮ⵙ್⎇ⓥቭߥߤߩ⍮⊛⽷↥ᮭಽ㊁ߩኾ㐷ኅ

․⸵⎇ୃ ᐕ

⑼⋡․⸵ᴺޔታ↪ᣂ᩺ᴺޔ࠺ࠩࠗࡦ଻⼔ᴺޔ໡ᮡᴺޔਇᱜ┹੎㒐ᱛᴺޔࠗࡦ࠲࡯ࡀ࠶࠻ߣ⍮⊛

⽷↥ᮭޔ໡ᮡ⸷⸩ታോޔ⪺૞ᮭ⸷⸩ታോޔ⍮⊛⽷↥ᮭ࿖㓙⚗੎㑐ㅪߩ್଀ޔ⍮⽷ᮭᬌኤታോߥ ߤ

⻠Ꮷᄢቇᢎ᝼ޔᑯ⼔჻ޔ್੐ߥߤߩ⍮⊛⽷↥ᮭಽ㊁ߩኾ㐷ኅ

㧔κ㧕⎇ୃߩ⾌↪㧔㊄㗵㧕෸߮⾌↪ߩ⽶ᜂ⠪

⎇ୃ⾌↪ߪᧄੱ߇⽶ᜂߒޔ⾌↪シᷫߦኻߔࠆ․೎ߥ೙ᐲࠍ߅޿ߡ޿߹ߖࠎޕౕ૕⊛ߥ⾌↪ߩ଀ߣߒ ߡޔᄢ㖧ᑯℂ჻ળߩ᳃੐⸷⸩ታോ⎇ୃߩ႐วߦߪޔ ਁ࠙ࠜࡦޔ࠰࠙࡞࿾ᣇᑯ⼔჻ળߩ․⸵⎇ୃߩ႐ วߦߪ ਁ࠙ࠜࡦߢߔޕ

㧔λ㧕⎇ୃߩฃ⻠ጁᱧߩ⸥㍳ߪᑯℂ჻ᬌ⚝ࠪࠬ࠹ࡓ╬ߢ౏㐿ߐࠇࠆ߆

ᣂੱᑯℂ჻ߩ㗄⋡ߢ↳ߒ਄ߍ߹ߒߚࠃ߁ߦޔᬌ⚝ࠪࠬ࠹ࡓߥߤߢ⎇ୃࠍฃߌߚ߆ߤ߁߆ߥߤߦ㑐ߔ ࠆ⸥㍳߹ߢߪឭଏߒߡ޿߹ߖࠎޕ

㧞㧚ᑯℂ჻⹜㛎ߦߟ޿ߡ

㧔㧝㧕․⸵ߣ໡ᮡ㧔․⸵ᑯℂ჻ߣ໡ᮡᑯℂ჻ߢಽߌߡ⹜㛎ࠍⴕߞߡ޿ࠆ߆㧕

㖧࿖ߩ႐วޔᑯℂ჻ߩ⾗ᩰࠍขᓧߔࠇ߫ޔ․⸵ߣ໡ᮡߩᬺോ޿ߕࠇ߽ⴕ߁ߎߣ߇ߢ߈ޔ․⸵ᑯℂ჻

ߣ໡ᮡᑯℂ჻ࠍಽߌߡ඙ಽߒߡ޿߹ߖࠎޕᓥߞߡޔᑯℂ჻⹜㛎߽೎ㅜߩ඙ಽߥߒߦ৻ߟߩ⹜㛎ߣߒߡ ⴕࠊࠇߡ޿߹ߔޕ

㧔㧞㧕⹜㛎ߩታᣉᯏ㑐ߪߤߎ߆

ᑯℂ჻ᴺ╙ ᧦ߩ ߪޔᑯℂ჻⹜㛎ߪ․⸵ᐡ㐳߇ਥ▤ߒߡߎࠇࠍታᣉߔࠆߣⷙቯߒߡ޿߹ߔޕ

㧔㧟㧕ฃ㛎⾗ᩰ

ᦨ⚳วᩰᣣၮḰߢᑯℂ჻ᴺ╙ ᧦ฦภߩᰳᩰ੐↱߇ߥ޿⠪ߪ⹜㛎ࠍฃߌࠆߎߣ߇ߢ߈ޔᑯℂ჻ᴺ╙

᧦ߦⷙቯߐࠇߡ޿ࠆᰳᩰ੐↱߇޽ࠆ⠪ߪᰴߩㅢࠅߢߔޕ

⑌࿕એ਄ߩታೃࠍት๔ߐࠇߘߩၫⴕ߇⚳ੌߒޔ෶ߪၫⴕ߇఺㒰ߐࠇߚᣣ߆ࠄ ᐕࠍ⚻ㆊߒߡ޿ߥ

޿⠪

⑌࿕એ਄ߩೃߩၫⴕ₈੍⸒ᷰࠍฃߌޔߘߩ₈੍ᦼ㑆ਛߦ޽ࠆ⠪

ᧂᚑᐕ⠪ޔ⑌ᴦ↥⠪߹ߚߪ㒢ቯᴦ↥⠪

⎕↥⠪ߣߒߡᓳᮭߐࠇߡ޿ߥ޿⠪

ᒢഷ⧯ߒߊߪᙼᚓಣಽߦࠃߞߡ఺⡯ߐࠇޔ෶ߪᑯℂ჻ᴺ⧯ߒߊߪᑯ⼔჻ᴺߦࠃߞߡ⊓㍳ขᶖ⧯ߒ ߊߪ㒰ฬߐࠇߚ⠪ߢ޽ߞߡޔ఺⡯ޔ⊓㍳ขᶖ෶ߪ㒰ฬߐࠇߚᓟ ᐕࠍ⚻ㆊߒߡ޿ߥ޿⠪

㧔㧠㧕⹜㛎ߩ㗫ᐲ

Ფᐕ ࿁ⴕࠊࠇޔ ᰴ⹜㛎ߣ ᰴ⹜㛎ߦಽߌߡⴕࠊࠇߡ޿߹ߔޕ

㧔㧡㧕⹜㛎⑼⋡ߩ᭴ᚑ

㧔γ㧕⹜㛎⑼⋡

ᐕᐲᑯℂ჻⹜㛎⸘↹౏๔ߦࠃࠆ⹜㛎⑼⋡ߩ᭴ᚑߪᰴߩㅢࠅߢߔޕ

╙ ᰴ⹜㛎ቴⷰᑼㆬᛯဳ

↥ᬺ⽷↥ᮭᴺ․⸵ᴺޔታ↪ᣂ᩺ᴺޔ໡ᮡᴺޔ࠺ࠩࠗࡦ଻⼔ᴺ෸߮᧦⚂ࠍ฽߻ޔ᳃ᴺ᭎⺰ⷫᣖޔ

⋧⛯✬ࠍ㒰ߊޔ⥄ὼ⑼ቇ᭎⺰‛ℂޔൻቇޔ↢‛ޔ࿾⃿⑼ቇࠍ฽߻ޔ⧷⺆᳃㑆⺆ቇ⢻ജᬌቯ⹜

㛎ߢઍᦧ

╙ ᰴ⹜㛎ਥⷰᑼ⺰ㅀဳ

ᔅୃ⑼⋡ ⑼⋡․⸵ᴺ᧦⚂ࠍ฽߻ޔ໡ᮡᴺ᧦⚂ࠍ฽߻ޔ᳃੐⸷⸩ᴺ

ㆬᛯ⑼⋡ ⑼⋡࠺ࠩࠗࡦ଻⼔ᴺ᧦⚂ࠍ฽߻ޔⴕ᡽ᴺޔ⪺૞ᮭᴺޔ⚻ᷣේ⺰ޔ↥ᬺ࠺ࠩࠗࡦޔ ᯏ᪾Ꮏ૞ᴺޔᯏ᪾⸳⸘ޔᾲജቇޔ⵾㍰Ꮏቇޔ㊄ዻ᧚ᢱޔ㋶‛ಣℂᎿቇޔ⦁⥾⸳⸘ޔ᦭ᯏൻቇޔή ᯏᎿᬺൻቇޔൻቇ෻ᔕᎿቇޔⵙၭቇේ⺰ޔ㔚᳇⏛᳇ቇޔ࿁〝ℂ⺰ޔඨዉ૕Ꮏቇޔ೙ᓮᎿቇޔㅢା

ℂ⺰ޔ࠺࡯࠲᭴ㅧ⺰ޔ࿕૕‛ℂቇޔ⊒㉂Ꮏቇޔಽሶ↢‛ቇޔ⮎೷ቇޔ⮎ຠ⵾ㅧൻቇޔ❫⛽᧚ᢱቇޔ

⚜❣Ꮏቇޔᑪ▽᭴ㅧቇޔࠦࡦࠢ࡝࡯࠻෸߮㋕╭ࠦࡦࠢ࡝࡯࠻Ꮏቇߩ߁ߜ ⑼⋡

ߚߛߒޔ ᐕᐲ߆ࠄߪ╙ ᰴ⹜㛎⑼⋡߇ਅ⸥ߩㅢࠅᄌᦝߐࠇࠆ੍ቯߢߔޕ

－148－

ᔅୃ⑼⋡ ⑼⋡․⸵ᴺ᧦⚂ࠍ฽߻ޔ໡ᮡᴺ᧦⚂ࠍ฽߻ޔ᳃੐⸷⸩ᴺ

ㆬᛯ⑼⋡ ⑼⋡࠺ࠩࠗࡦ଻⼔ᴺ᧦⚂ࠍ฽߻ޔ⪺૞ᮭᴺޔ↥ᬺ࠺ࠩࠗࡦޔᯏ᪾⸳⸘ޔᾲജቇޔ

㊄ዻ᧚ᢱޔ᦭ᯏൻቇޔൻቇ෻ᔕᎿቇޔ㔚᳇⏛᳇ቇޔ࿁〝ℂ⺰ޔඨዉ૕Ꮏቇޔ೙ᓮᎿቇޔ࠺࡯࠲᭴

ㅧ⺰ޔ⊒㉂Ꮏቇޔಽሶ↢‛ቇޔ⮎೷ቇޔ⮎ຠ⵾ㅧൻቇޔ❫⛽᧚ᢱቇޔࠦࡦࠢ࡝࡯࠻෸߮㋕╭ࠦࡦ

ࠢ࡝࡯࠻Ꮏቇߩ߁ߜ ⑼⋡

㧔δ㧕⑼⋡೎วᩰ೙ᐲߩ᦭ή

⑼⋡೎วᩰ೙ᐲߪታᣉߒߡ޿߹ߖࠎޕ

㧔ε㧕⑼⋡఺㒰೙ᐲߩ᦭ή

೨ᐕᐲߩ╙ ᰴ⹜㛎ߦวᩰߒߚ⠪ߪᒰ⹥ᐕᐲߩ╙ ᰴ⹜㛎߇఺㒰ߐࠇ߹ߔ଀߃߫ޔ ᐕ ᰴ

⹜㛎ߩวᩰ⠪ߪ ᐕ ᰴ⹜㛎߇఺㒰ߐࠇ߹ߔ

╙ ᰴ⹜㛎ೋᣣࠍၮḰߦߒߡޔ․⸵ᐡᚲዻߩ ⚖એ਄ߩ౏ോຬߢ޽ߞߡ ᐕએ਄․⸵ⴕ᡽੐ോߦ ᓥ੐ߒߚ⚻ᱧߩ޽ࠆ⠪ߦኻߒߡߪޔ╙ ᰴ⹜㛎ߩో⑼⋡ࠍ఺㒰ߒޔ╙ ᰴ⹜㛎ߩ⑼⋡ߩ߁ߜߩ৻

ㇱࠍ఺㒰ߒ߹ߔޕ

╙ ᰴ⹜㛎ೋᣣࠍၮḰߦߒߡޔ․⸵ᐡᚲዻߩ ⚖એ਄ߩ౏ോຬߢ޽ߞߡ ᐕએ਄․⸵ⴕ᡽੐ോߦ ᓥ੐ߒߚ⚻ᱧߩ޽ࠆ⠪ߦኻߒߡߪޔ╙ ᰴ⹜㛎ࠍ఺㒰ߒ߹ߔޕ

㧔ζ㧕ታോ⹜㛎ߩ᦭ή

ታോ⹜㛎ߪ೎ㅜߦታᣉߒߡ޿߹ߖࠎޕ

㧔㧢㧕ㆊ෰ ᐕ㑆ߩฃ㛎⠪ᢙޔวᩰ⠪ᢙޔวᩰ₸ߩផ⒖

ฃ㛎⠪ᢙ วᩰ⠪ᢙ วᩰ₸

ᐕ ੱ ੱ

ᐕ ੱ ੱ

ᐕ ੱ ੱ

ᐕ ੱ ੱ

ᐕ ੱ ੱ

಴ౖ․⸵ᐡࡎ࡯ࡓࡍ࡯ࠫߩ⛔⸘⾗ᢱ

㧟㧚⾗ᩰⷐઙ╬ߦߟ޿ߡ

㧔㧝㧕⹜㛎วᩰ⠪એᄖߩ․଀

ᑯℂ჻ᴺ╙ ᧦ߪޔᑯ⼔჻ᴺߦࠃࠅᑯ⼔჻ߩ⾗ᩰࠍ᦭ߔࠆ⠪ߢ޽ߞߡޔᑯℂ჻⊓㍳ࠍߒߚ⠪ߪᑯℂ

჻ߩ⾗ᩰ߇޽ࠆߣߒߡޔ⹜㛎วᩰએᄖߩ․଀ࠍⷙቯߒߡ޿߹ߔޕ

㧔㧞㧕࿖☋ⷐઙޔዬ૑ⷐઙ

ᑯℂ჻⾗ᩰߩⷐઙߣߒߡ࿖☋෸߮ዬ૑ࠍⷐઙߣߒߡ޿ࠆ߆ߦߟ޿ߡޔᴺᓞߦߪ೎ㅜߩⷙቯࠍ߅޿ߡ

޿߹ߖࠎޕᓥߞߡޔᑯℂ჻⾗ᩰߦ߅޿ߡ࿖☋෸߮ዬ૑ߪⷐઙ੐㗄ߦߥࠄߥ޿ߣ⸒߃߹ߔޕ

㧔㧟㧕ᰳᩰ੐↱

਄⸥ߢ⹦⚦ߦ⸥ㅀߒߚߣߎࠈޔ਄⸥㧞㧙㧔㧟㧕ߩฃ㛎⾗ᩰㇱಽࠍߏෳᾖਅߐࠆࠃ߁߅㗿޿⥌ߒ߹ߔޕ

㧔㧠㧕ታോ⚻㛎ߩ᦭ή

ታോ⚻㛎ߩ႐วޔᚲቯߩⷐઙฃ㛎⾗ᩰⷐઙޔ⊓㍳ⷐઙ╬ߣߒߡⷐ᳞ߐࠇߡߪ޿߹ߖࠎޕ৻ᣇޔታ

ോ⚻㛎ߩขᓧߦߟ޿ߡߪޔ․⸵੐ോᚲޔ․⸵ᐡክᩏቭޔડᬺߩ⍮⊛⽷↥ㇱߥߤߢߩൕോ⚻㛎ߩࠃ߁ ߥ࡞࡯࠻ࠍㅢߓߡขᓧߔࠆߩ߇৻⥸⊛ߥࠤ࡯ࠬߢߔޕ

－149－

㧠㧚⚻༡ⅣႺߦߟ޿ߡ

㧔㧝㧕ᑯℂ჻⾗ᩰࠍᜬߚߥ޿ή⾗ᩰ⠪߿ઁߩ⾗ᩰขᓧ⠪ߦࠃࠆᑯℂ჻ߩ㓹↪ߪޔ⹺߼ࠄࠇߡ޿ࠆ߆

਄⸥੐㗄ߦኻߒߡᑯℂ჻ᴺߦߪ೎ㅜߩ೙㒢ⷙቯߥߤࠍ߅޿ߡ޿߹ߖࠎޕᓥߞߡᑯℂ჻ߢߥߊߣ߽ᑯ ℂ჻ߩ㓹↪ߪ⸵ኈߐࠇ߹ߔޕ

㧔㧞㧕․⸵ᬺോᴺੱߩᒻᘒ

ᑯℂ჻ᴺ╙ ᧦ߩ ߪޔ․⸵ᴺੱ⸳┙ߩⷐઙߣߒߡᰴߩࠃ߁ߥ੐㗄ࠍⷙቯߒߡ޿߹ߔޕ ╙ 㗄ᑯℂ჻ߪᬺോࠍ⚵❱⊛ޔኾ㐷⊛ߦⴕ߁ߚ߼ߦ ੱએ਄ߩᑯℂ჻ࠍ᭴ᚑຬߣߔࠆᴺੱࠍ⸳

┙ߔࠆߎߣ߇ߢ߈ࠆޕ

╙ 㗄ᴺੱࠍ⸳┙ߒࠃ߁ߣߔࠆߣ߈ߦߪ᭴ᚑຬߦߥࠆᑯℂ჻߇ቯ᱅ࠍ૞ᚑߒߡ․⸵ᐡ㐳ߩ⹺น ࠍฃߌߥߌࠇ߫ߥࠄߥ޿ޕ

╙ 㗄ቯ᱅ߦߪԘ⋡⊛ޔฬ⒓ޔਥ੐ോᚲ෸߮ಽ੐ോᚲߩᚲ࿷࿾ޔԙ᭴ᚑຬߩ᳁ฬ෸߮૑ᚲޔԚ

᭴ᚑຬߩળ⼏ߦ㑐ߔࠆ੐㗄ޔԛᴺੱߩઍ⴫ߦ㑐ߔࠆ੐㗄ޔԜ⾗↥෸߮ળ⸘ߦ㑐ߔࠆ੐㗄෸߮ԝ ሽ┙ᤨᦼ෶ߪ⸃ᢔ੐↱ࠍቯ߼ߚߣ߈ߦߪߘߩᤨᦼ෶ߪ੐↱ࠍ⸥タߒߥߌࠇ߫ߥࠄߥ޿ޕ ╙ 㗄ᴺੱߪᄢ⛔㗔઎ߢቯ߼ࠆߣߎࠈߦࠃࠅ⊓⸥ࠍߒߥߌࠇ߫ߥࠄߥ޿ޕ

╙ 㗄ᴺੱߪਥ੐ോᚲߩᚲ࿷࿾ߢ⸳┙⊓⸥ࠍᷣ߹ߖࠆߎߣߦࠃࠅᚑ┙ߔࠆޕ

㧔㧟㧕․⸵ᬺോᴺੱߣߒߡ৻ੱᴺੱߪ⹺߼ࠄࠇߡ޿ࠆ߆

਄⸥ᑯℂ჻ᴺ╙ ᧦ߩ ╙ 㗄ߦⷙቯߒߡ޿ࠆࠃ߁ߦޔ․⸵ᴺੱߪ ੱએ਄ߩᑯℂ჻߇᭴ᚑຬߦߥ ࠄߥߌࠇ߫ߥࠄߥ޿ߣⷙቯߒߡ޿߹ߔߩߢޔ ੱᴺੱߪ⹺߼ࠄࠇߥ޿ߣ⸒߃߹ߔޕ

㧔㧠㧕․⸵ᬺോᴺੱߩᑯℂ჻ߦߪޔ᦭㒢⽿છ߇⹺߼ࠄࠇߡ޿ࠆ߆ุ߆

਄⸥੐㗄ߦኻߒߡᑯℂ჻ᴺߦߪ೎ㅜߩⷙቯࠍ߅޿ߡ޿߹ߖࠎޕߒ߆ߒޔᑯℂ჻ᴺ╙ ᧦ߩ ╙ 㗄ߢߪޔᴺੱߦߟ޿ߡߎߩᴺߢቯ߼ߚߎߣࠍ㒰޿ߡߪ໡ᴺਛߩวฬળ␠ߦ㑐ߔࠆⷙቯࠍḰ↪ߔࠆߣⷙ ቯߒߡ߅ࠅޔ㖧࿖໡ᴺߩวฬળ␠ߪή㒢⽿છ␠ຬߩߺሽ࿷ߔࠆળ␠ߢ޽ࠆὐߦᾖࠄߒߡߺࠆᤨޔ㖧࿖

߽ᣣᧄߣห᭽ߦวฬળ␠ߩⷙቯḰ↪ߦࠃߞߡή㒢⽿છߣߥࠆࠃ߁ߦߥࠅ߹ߔޕ

㧡㧚ᖱႎ౏㐿ߦߟ޿ߡ

㧔㧝㧕ᑯℂ჻ߦ㑐ߔࠆᖱႎߪ౏㐿ߐࠇߡ޿ࠆ߆

਄ㅀߒߚㅢࠅޔ㖧࿖․⸵ᐡߩࡎ࡯ࡓࡍ࡯ࠫߦ߅޿ߡߪᬌ⚝ߦࠃࠅ⊓㍳ᑯℂ჻ߩᖱႎࠍ౏㐿ߒߡ߅ࠅޔ ᄢ㖧ᑯℂ჻ળߩࡎ࡯ࡓࡍ࡯ࠫߢߪᬌ⚝ߦࠃࠅળຬᑯℂ჻ߩᖱႎࠍ౏㐿ߒߡ޿߹ߔޕ

ߏෳ⠨߹ߢߦޔ਄⸥㖧࿖․⸵ᐡ෸߮ᄢ㖧ᑯℂ჻ળߩࡎ࡯ࡓࡍ࡯ࠫߢߪޔળຬᑯℂ჻ߩ᳁ฬޔൕ߼వ૑

ᚲࠍ฽߻ޔㅪ⛊వ෸߮ࡔ࡯࡞ࠕ࠼࡟ࠬߩࠃ߁ߥၮᧄᖱႎߩߺࠍ౏㐿ߒߡ޿߹ߔޕ

㧔㧞㧕౏㐿ߩਥ૕ߪ⺕߆

ߘࠇߙࠇ㖧࿖․⸵ᐡ෸߮ᄢ㖧ᑯℂ჻ળ߇ਥ૕ߦߥߞߡ౏㐿ߒߡ޿߹ߔޕ

㧔㧟㧕౏㐿ߪᒝ೙߆ޔછᗧ߆

਄⸥੐㗄ߦኻߒߡᑯℂ჻ᴺߦߪ೎ㅜߩⷙቯࠍ߅޿ߡ޿߹ߖࠎޕ

㧔㧠㧕ᖱႎ౏㐿ߩౝኈ

਄⸥ߢ⸒෸ߒߚㅢࠅޔൕ߼వޔㅪ⛊వߥߤߩࠃ߁ߥၮᧄᖱႎߩߺ߇౏㐿ߩኻ⽎ߣߥࠅޔኾ᡹ಽ㊁ޔ

಴㗿෸߮⊓㍳ታ❣ߥߤߩౝኈߪ౏㐿ߩኻ⽎ߣߥߞߡ޿߹ߖࠎޕ

㧔㧡㧕ᖱႎ౏㐿ᴺ߿୘ੱᖱႎ଻⼔ᴺߦࠃࠆ౏㐿ౝኈ╬ߩ೙㒢ߩ᦭ή

୘ੱᖱႎ଻⼔ᴺߦࠃࠅ୘ੱߩฬ೨ޔ૑᳃⊓㍳⇟ภ╬ߩ୘ੱᖱႎߩ౏㐿߇೙㒢ߐࠇࠆߎߣ߇޽ࠅޔ߹

ߚᖱႎㅢା଻⼔ᴺߦࠃࠅ୘ੱߩりర⾗ᢱࠍ▤ℂߔࠆ⠪ߪߘߩ⟵ോࠍᕃࠆߣಣ⟏ࠍฃߌࠆࠃ߁ߦߥࠅ߹

ߔߩߢޔߎߩࠃ߁ߥᴺᓞߦࠃߞߡ౏㐿߇ౝኈ߇೙㒢ߐࠇᓧࠆߣ⠨߃ࠄࠇ߹ߔޕ

－150－

資料編Ⅱ取 アンケート調査取

資料 取 成1②年度調査研究 今後の弁理士制度のあり方に関する調査研究報告書 の取

取 取 取 取 アンケート調査資料からの抜粋ンンンンンンンンンンンンンンンンンンン取1イア取

資料 取 今後の弁理士制度のあり方に関する調査研究 に関するアンケート調査 取

取 取 取 取 取 調査結果 中小企業 ンンンンンンンンンンンンンンンンンンンンンンン取1②9取

資料 取 今後の弁理士制度のあり方に関する調査研究 に関するアンケート調査 取

取 取 取 取 調査票 中小企業 ンンンンンンンンンンンンンンンンンンンンンンンン取21ア取

取

取

成 1② 年度調査研究 今後の弁理士制度のあり方に関する調査研究報告書 のアンケート調査資料からの抜粋取

取 取

．取 アンケートの趣旨 概要取 取

取 アンケートの趣旨取 取

取 本調査 改正弁理士法が 成 1ア 年に施行され からまも く イ 年を経過するに当たり が国の弁理士制度の実態 問題点を把握するこ を目的 し 行 た 調査対象 登 録弁理士 日本知的財産協会 知財協 会員企業 及び中小企業 400 社 ある 中小企業 に関し 特許公報や公開タータベース等を基に 中小企業基本法の中小企業の定義に 当 まる企業の中から 過去 ア 年間の特許登録件数の多い企業を無作為に抽出した ま た アンケートに回答のあ た企業の中から 東京地域 中部東海地域 関西地域の 10 社を選択し 弁理士制度に関する現状の問題点や要望 意見につい ナアリンエ調査を行

た 取 取

取 アンケートの概要取 取

取 アンケートの対象取

ン弁理士取 取 取 取 取 取 取 取 取 取 取 ①,09② 名取 ン日本知的財産協会会員企業取 取取取取8②0 社取 ン中小企業取 取 取 取取取取取取取 取 取 取 取 400 社取 取

取 調査期間取

取 取 成 1② 年 8 月～9 月取 取

取 回答率取 ン弁理士取 取

取 取 取 取 取 回答数取 1,91ア 名 回答率 ア1.4 ドーセント 取 ン知財協会員企業取 取

取 回答数取 取 448 社 回答率 イ1.イ ドーセント 取 ン中小企業取 取

取 取 取 取 回答数取 取 12② 社 回答率 ア1.8 ドーセント 取 取

資料 取

䉝䊮䉬䊷䊃⚿ᨐ㩷

㩷 䇸ᬺോ▸࿐䈱⷗⋥䈚䈮㑐䈚䈩䇹㩷

㧞㧚 ࠕࡦࠤ࡯࠻⺞ᩏ⚿ᨐ߹ߣ߼

㧔㧝㧕 ᑯℂ჻ᬺോߦ㑐ߒߡ

Ԙ ᑯℂ჻ᴺᡷᱜߦ઻߁ᬺോ᜛ᄢߩ⹺⍮ 㧔⍮⽷ද ໧ ਛዊડᬺ ໧ 㧕

ᓥ᧪䇮ᑯℂ჻䈲․⸵╬䈱಴㗿ᚻ⛯䈱ઍℂ䉇㐓ቯ䇮ክ᳿ขᶖ⸷⸩䈱ઍℂ෸䈶↥ᬺ⽷↥ᮭଚኂ⸷⸩䈮㑐䈚 䈩䈲ᧄੱ෶䈲ઍℂੱ䈱⵬૒䋨⵬૒ੱ䋩䈫䈚䈩䈱ᬺോ䈏⹺䉄䉌䉏䈩䈇䉁䈚䈢䇯㩷

ᐔᚑ䋱䋲ᐕ෸䈶䋱䋴ᐕ䈱ᑯℂ჻ᴺ䈱ᡷᱜ䈮䉋䉍䊤䉟䉶䊮䉴ᄾ⚂䈱ઍℂ䉇⋧⺣ᬺോ䇮ャ౉Ꮕᱛᚻ⛯䈱ઍℂ䇮 ખⵙᯏ㑐䈮䈍䈔䉎ઍℂ䇮ଚኂ⸷⸩䈱ઍℂ䈭䈬ᑯℂ჻䈱ᬺോ▸࿐䈏᜛ᄢ䈚䉁䈚䈢䈏䇮䈖䈱䈖䈫䉕䈗ሽ⍮䈪䈜 䈎䇯㩷

⍮䈦䈩䈇䉎 㪐㪍㪅㪋㩼

⍮䉌䈭䈇㩷㪊㪅㪍㩼

⍮䈦䈩䈇䉎㩷㪍㪐㪅㪊㩼

⍮䉌䈭䈇㩷㪊㪇㪅㪎㩼

ڎᬺോ▸࿐ߩ᜛ᄢߪ⦟ߊ⍮ࠄࠇߡ޿ࠆޕਛዊડᬺߢ߽⚂ ࡄ࡯࠮ࡦ࠻߇⍮ߞߡ޿ߡޔ⹺⍮

ドキュメント内 今後の弁理士制度のあり方に関する調査研究 (ページ 155-173)