㧝㧚⎇ୃߦߟߡ
⎇ୃᐲߩోߦߟߡ
᰷Ꮊࡌ࡞ߢߩᢎ⢒⎇ୃߪޔฦ࿖ߩᑯℂ჻ળࠍਛᔃߣߔࠆⶄᢙߩᯏ㑐ߦࠃߞߡ⁛┙ߦታᣉߐࠇߡ
ࠆ㧔ߚߛߒ⋧ߩㅪ⛊ߪታᣉ㧕ޕේೣߣߒߡ․⸵ᐡ '21 ߅ࠃ߮․⸵ઍℂੱᯏ㑐 '2+ ߢߪ⎇ୃߩౝኈߦߟ
ߡ⛔ⷙᩰൻߪⴕߞߡߥޕ
ਛᔃߣߥࠆߩߪ᰷Ꮊ․⸵ઍℂੱ⹜㛎ߩḰߩߚߩീᒝળ߅ࠃ߮⻠⠌ߢࠅޔ⊓㍳ᓟߩᣂੱ⎇ୃߪ
․ߦታᣉߐࠇߡߥޕߎࠇߪޔ᰷Ꮊ․⸵ઍℂੱߩ⾗ᩰ߇ޔ᰷Ꮊ⻉࿖ߢߔߢߦᑯℂ჻ߥߤߣߒߡᢙᐕ એᵴേߒߡࠆ⠪߇ኻ⽎ߣߥߞߡࠆߎߣޔ߹ߚ⹜㛎ౝኈ⥄߇᰷Ꮊ․⸵ታോߦ㑐ߔࠆ⍮⼂⚻㛎 ࠍᜬߟߎߣࠍ೨ឭߣߒߡ᭴ᚑߐࠇߡࠆߚޔ․⸵ᬺോߦ㑐ߒߡޔ․⸵ઍℂੱᯏ㑐߹ߚߪ․⸵ᐡ߇▤
ロߒߡࠆᣂੱ⎇ୃߪሽߒߥޕᑯℂ჻ળޔߘߩઁߩᯏ㑐߇ਛᔃߣߒߡ⥄ਥ⊛ߦㆇ༡ߐࠇߡࠆ⻠
⠌ળߪޔਥߦઍℂੱ⹜㛎Ḱ⻠⠌ߣޔᣂ⍮⼂ߩฃߌࠇߥߤࠍ⋡⊛ߣߒߚࡒ࠽ߦಽ㘃ߐࠇࠆޕ ᰷Ꮊ․⸵ઍℂੱߩ⸠✵߅ࠃ߮⎇ୃࠍⴕ߁ᯏ㑐ߪએਅߩߣ߅ࠅ
A) EPO㧔᰷Ꮊ․⸵ᐡ㧕www.european-patent-office.org ࡒࡘࡦࡋࡦᏒ
B) European Patent Academy㧔᰷Ꮊ․⸵ᄢቇᩞ㧕 http://academy.epo.org ࡒࡘࡦࡋࡦᏒޔ․⸵ᐡౝߦ⸳⟎
᰷Ꮊ․⸵᧦⚂ട⋖࿖ߔߴߡߦ߅ߌࠆ․⸵ࠪࠬ࠹ࡓߩᮡḰൻࠍ⋡⊛ߣߒߡޔ2005ᐕ617ᣣߩ᰷Ꮊ
․⸵ᐡോዪቯ㧔ห71ᣣ⊒ല㧕ߢ⸳⟎ߐࠇߚޕ․⸵ಽ㊁ߩᢎ⢒⸠✵ౝኈޔ․⸵㑐ㅪᴺⷙߩᮡḰ ൻߦ⽿છࠍᜬߟ߶߆ޔEPI߿ฦ࿖ߩኾ㐷ᢎ⢒⸠✵ᯏ㑐ߣදജߒߡ᰷Ꮊ⾗ᩰ⹜㛎ฃ㛎Ꮧᦸ⠪ߩ⹜㛎Ḱ
ࠦࠬࠍឭଏߔࠆޕߐࠄߦޔ᰷Ꮊ․⸵᧦⚂ട⋖࿖߿⊒ዷㅜ࿖ߦኻߔࠆޔ᰷Ꮊ․⸵ᴺᐲࠍਛ ᔃߦ⍮⊛⽷↥ᮭߦ㑐ߔࠆኾ㐷ኅะߌߩࡒ࠽ߥߤ߽ⴕ߁ޕ
C) EPI㧔᰷Ꮊ․⸵ઍℂੱᯏ㑐㧕㧦࿖ࡌ࡞ߩᑯℂ჻ળߦ⋧ᒰߔࠆ᰷Ꮊᯏ㑐 ࡒࡘࡦࡋࡦᏒޔ․⸵ᐡߦ⊓㍳ߐࠇߡࠆ․⸵ઍℂੱߩ࿅
EPI߇ឭଏߔࠆࠦࠬߦߪޔ᰷Ꮊ⾗ᩰ⹜㛎(EQE the European qualifying examination)ߩฃ㛎Ꮧ ᦸ⠪ࠍኻ⽎ߣߔࠆ⹜㛎Ḱ⎇ୃ߇ࠆޕ
2006ᐕߩ⹜㛎ࠍኻ⽎ߣߔࠆ⹜㛎Ḱࠦࠬߩᣣ⒟ߪએਅߩ᭽ߦߥߞߡࠆ㧦 ࡕࠫࡘ࡞ A/B㧦
2005ᐕ1215ᣣ߹ߢ㧦࠴ࡘ࠲㧔⻠Ꮷ㧕ߦኻߔࠆ࠼ࡈ࠻ߩㅍઃ
2006ᐕ20ᣣޔ21ᣣ㧦ࡒ࠽
ࡕࠫࡘ࡞C/D㧦
1એਅޔEPI⹜㛎Ḱࡒ࠽2006ࠗࡦࡈࠜࡔ࡚ࠪࡦࠃࠅޕ
2005ᐕ1110ᣣ߹ߢ㧦࠴ࡘ࠲ߦኻߔࠆ࠼ࡈ࠻ߩㅍઃ
2005ᐕ128ᣣ߅ࠃ߮9ᣣޔ߹ߚߪ15ᣣ߅ࠃ߮16ᣣࡒ࠽
ෳടฃઃߪEPIോዪ߇ฃߌઃߌࠆޕ
ߎߩḰࠦࠬߪ᰷Ꮊ㧔․⸵ઍℂੱ㧕⾗ᩰ⹜㛎㧔EQE㧕Ḱߩᦨ㊀ⷐࡄ࠻ߣߒߡ⟎ߠߌࠄࠇߡ
ࠆޕෳടߪછᗧߢࠅޔ↳ߒㄟߺ߇ᔅⷐߢࠆޕߎߩࡒ࠽ߢߪㆊ2ᐕ㑆ߩ⹜㛎㗴ࠍ↪ߒ ߚᮨᡆ⹜㛎ࠍታᣉߒޔ࿁╵ߦኻߒߡ࠴ࡘ࠲߇ࠦࡔࡦ࠻߿ഥ⸒ࠍਈ߃ࠆޕ2005ᐕ߆ࠄታᣉߐࠇߡ
ࠆࡒ࠽㧔2006ᐕ⹜㛎ߩḰࠍ⋡⊛ߣߔࠆ㧕߆ࠄߪߎࠇ߹ߢߩ⚻㛎ࠍరߦߒߚᣂࠕࡊࡠ࠴߇ዉ
ߐࠇߡࠆߣ߁ޕ
ߎߩ⹜㛎Ḱࡒ࠽ߩ㐿ઙᢙߪ⏕ታߦჇടߒߡ߅ࠅޔ࠴ࡘ࠲߇ਇ⿷ߒߟߟࠆޕ࠴ࡘ࠲
ߪၮᧄ⊛ߦήఘᄺࠍේೣߣߒޔߎߩߚߦ࠴ࡘ࠲ᵴേߪ⥄↱ᗧᔒߦࠃࠆ߽ߩߢࠆޕ࠴ࡘ
࠲ߣߒߡࠦࠬࠍᜂᒰߔࠆߦߪEPIߩኾ㐷⾗ᩰᆔຬળ㧔Professional Qualification Committee㧕 ߩࠬ࠻ߦฬ೨ࠍ⊓㍳ߔࠆޕߎߩ㓙ߦᛛⴚಽ㊁㧔㔚᳇ᯏ᪾߹ߚߪൻቇ㧕ޔ⸒⺆㧔⧷⺆ޔ࠼ࠗ࠷⺆ޔࡈ
ࡦࠬ⺆㧕ޔዬߦߟߡ⍮ࠄߖࠆߎߣߦߥߞߡࠆޕ৻ᐲ⊓㍳ࠍⴕߞߚ႐วߦ߽ޔෳട⠪ߩᢙ߿Ꮧ ᦸಽ㊁ߦࠃߞߡߔߴߡߩ࠴ࡘ࠲߇Ფᐕෳടߔࠆᔅⷐ߇ߥ႐ว߽ࠆޕ
ࡒ࠽ߩ⚵❱ൻߦߪEPI߇⽿છࠍᜬߜޔ⹜㛎ෳട⠪ߩ࠾࠭ߦวࠊߖߡࠦࠬㆇ༡ࠍᡷༀߒߡࠆޕ Ḱࡒ࠽ߪ྾ඨᦼߏߣߦታᣉߐࠇߡࠆޕ
D) ฦ࿖ᑯℂ჻ળ
ฦ࿖ߩᑯℂ჻ળ᰷߽Ꮊ․⸵ઍℂੱߩ⾗ᩰߦ㑐ㅪߒߚ⎇ୃࠍⴕߞߡࠆޕߎࠇࠄߩ⎇ୃ߽․ߦ᰷Ꮊ․
⸵ᐡߩ⋙〈ࠍฃߌߡㆇ༡ߐࠇࠆߩߢߪߥߊޔ᰷Ꮊ․⸵ઍℂੱ⾗ᩰ⹜㛎߅ࠃ߮⡯ോߩㆀⴕߦᔅⷐߥ⍮⼂
ࠍ⠨ᘦߒߡޔ⥄ਥ⊛ߦㆇ༡ߐࠇࠆീᒝળߢࠆޕ
E) EPIDOS㧔European Patent Information and Documentation Systems㧕࠻࠾ࡦࠣࡦ࠲
www.european-patent-office.org/epidos/training ᰷Ꮊ․⸵ᐡ࠙ࠖࡦᡰㇱౝߦ⸳⟎ߐࠇߡࠆ⸠
✵ᣉ⸳ߢޔ․⸵ᢥᦠ߿࠺࠲ࡌࠬޔ․⸵ᖱႎߩ↪߅ࠃ߮ขࠅᛒߦ㑐ߔࠆ⸠✵ࠍⴕ߁ޕᐕ㑆ࡊࡠ
ࠣࡓߦၮߠߊޔᢎቶߢߩࡒ࠽ߩ߶߆ޔ࠙ࠚࡉࡌࠬߩࡒ࠽ޔᔅⷐߦᔕߓߡࠝ࠳ࡔ
ࠗ࠼ࡒ࠽߽ⴕ߁ޕ
2006ᐕߦታᣉ߇߹ߞߡࠆࡒ࠽ᢙߪ14ઙ
2005ᐕߦ㐿ߐࠇߚࡒ࠽ᢙ㧦24ઙ㧔߁ߜ12ઙߪࡃ࠴ࡖ࡞ࠢࠬ࡞ࡓᣇᑼߢߩታᣉ㧕߶
ߣࠎߤߩࠦࠬߪ࠼ࠗ࠷⺆߅ࠃ߮⧷⺆ߢታᣉߐࠇߡࠆޕߎࠇߪޔ᰷Ꮊోߩ․⸵ઍℂੱߩඨᢙㄭߊ ߇࠼ࠗ࠷⺆߅ࠃ߮⧷⺆ࠍᲣ࿖⺆ߣߔࠆߎߣޔ߹ߚߘࠇએᄖߩ႐วߦ߽ᄢㇱಽߩઍℂੱߪߕࠇ߆ߩ⸒
⺆ࠍ⸃ߔࠆߚߢࠆޕ࠴ࡘ࠲ᐲߪၮᧄ⊛ߦࡏࡦ࠹ࠖࠕߢㆇ༡ߐࠇࠆߚ⊓㍳ઍℂੱᢙ߇ᄙ
⸒⺆ߦࠃࠆࠦࠬ߇ᄙߩߪᔅὼߢࠆޕ
ෳട⾌↪ߪࠦࠬ৻ᣣੱߚࠅ200࡙ࡠ㧔࠙ࠖࡦᡰㇱߢߩෳടߩ႐วޔඨᣣࠦࠬߪ150࡙
ࡠ㧕
F) CEIPI㧔Centre d'Etudes Internationales de la Propriété Industrielle 㧩 The Centre for International Industrial Property Studiesޔޔࠬ࠻ࠬࡉ࡞Ꮢ㧕
－67－
࿖㓙↥ᬺ⽷↥⎇ⓥࡦ࠲CEIPIߪ1963ᐕߦࠬ࠻ࠬࡉ࡞ᄢቇᴺቇㇱౝߦ⸳⟎ߐࠇߚޕ1975ᐕ ߦߪޔ↥ᬺ⽷↥ᮭߣᄾ⚂ߦ㑐ߔࠆ㜞ᐲߩቇⴚ⊛⾗ᩰࠍਈߔࠆߎߣߦߥࠆޕ1973ᐕߩ᰷Ꮊ․⸵ߦ㑐ߔ ࠆࡒࡘࡦࡋࡦ᧦⚂߇⊒ലߒޔ1977ᐕߦEPO߇⊒⿷ߔࠆߣCEIPIߪޔ᧪᰷Ꮊ․⸵ᐡߣදജߔࠆኾ 㐷ኅࠍ㙃ᚑߔࠆߚߦޔ᰷Ꮊ․⸵ᴺߦ㑐ߔࠆኾ㐷ᢎ⢒ࠍᜂᒰߔࠆߎߣߦߥߞߚޕEPI-CEIPIදቯߩ৻
ߟߦၮߠ߈ޔ᰷Ꮊᢙ▎ᚲߩㇺᏒߢ࠴ࡘ࠲ᐲߦࠃߞߡㆇ༡ߐࠇࠆ᰷Ꮊ․⸵ᴺߩ߽ࠦࠬ⸳⟎⋙
〈ߔࠆߎߣߦߥߞߚ㧔ߚߛߒޔฦࠦࠬߩㆇ༡⽿છ⠪ߪ࠴ࡘ࠲㧕ޕട߃ߡ1978ᐕ߆ࠄߪWIPO ߣߩදቯߦၮߠ߈ޔ⊒ዷㅜ࿖ߩ↥ᬺ⽷↥ᮭኾ㐷ኅߩ㙃ᚑ߽ⴕߞߡࠆޕ
2005 ᐕ ߆ ࠄ ߪ ޔ ᰷ Ꮊ ቇ ත ᬺ ⾗ ᩰ ቯ ⺞ ࡊ ࡠ ࠬ 㧔LMD ߹ ߚ ߪ European Diploma Standardization Process㧕ߩㅴዷߦߥޔCEIPIߪMaster of Law and European Studiesߩන
ߣߒߡቯߐࠇࠆࠦࠬ㧔Long Tuitionߣ߫ࠇࠆ1ᐕ㑆ߩࠦࠬ㧕߽ታᣉߒߡࠆޕ߹ߚห᭽ߩ⾗
ᩰ㧔Master of Laws LL.M. "International Studies in Intellectual Property Law"㧕ߪ࠼ࠬ࠺ࡦᎿ
⑼ᄢቇߢ߽ขᓧߢ߈ࠆ㧔ߚߛߒޔߎࠇࠄߩ⾗ᩰߪ⎇ୃߢߪߥߚ⚦ߪ⋭ߊ㧕ޕ 㧔㧝㧕ᣂੱߦኻߔࠆ⎇ୃ
㧔γ㧕ᣂੱߦኻߔࠆ⎇ୃߩታᣉߩή
ߔߢߦߦㅀߴߚࠃ߁ߦ․ߦᣂੱࠍኻ⽎ߣߔࠆ⎇ୃߪሽߒߡߥޕߎࠇߪޔઍℂੱߣߒߡߩᵴേ
ࠍⴕ߁⢻ജࠍࠆ⹜㛎߇⊓㍳ߩ೨ߦ⺖ߐࠇࠆߎߣޔ߹ߚኾ㐷⊛ᬺോߩ⚻㛎߇ᢙᐕએࠆߎߣ߇ฃ 㛎⾗ᩰߣߒߡ⺖ߐࠇߡࠆߚߢࠆޕ
㧔δ㧕㨪㧔㨤㧕ߪᒰߖߕޕ
㧔㧞㧕ᣢߦᑯℂ჻⊓㍳ߒߡࠆ⠪ߦኻߔࠆ⎇ୃ㧔ࡈࠜࡠࠕ࠶ࡊ⎇ୃ㧕 㧔γ㧕ᣢ⊓㍳⠪ߦኻߔࠆ⎇ୃߩታᣉߩή
⛮⛯⾗ᩰᢎ⢒ (CPE Continuing Professional Education)
CPEࡒ࠽ߪ2004ᐕߢ╙8࿁⋡ߣߥߞߚޕ2004ᐕߩࡒ࠽㧔1ᣣ㧕ߦߪ120ฬએ߇ෳട ߒߚޕߎࠇએᄖߦ߽ᖱႎឭଏߩ৻Ⅳߣߒߡߩ⎇ୃޔ⻠⠌ળߪᄙᢙታᣉߐࠇߡࠆޕ
㧔δ㧕ታᣉਥ
ᄙᢙߩ⥄ਥ⊛ߥീᒝળޔࡒ࠽߇ࠆߚޔ✚ߢ߈ߥ߇ޔਥߥታᣉਥߪEPOޔEPI㧔⡯ᬺ
⾗ᩰኾ㐷ᆔຬળ㧕ޔEPA㧔European Patent Academiy㧕ޔฦ࿖ᑯℂ჻ળߢࠆޕ 㧔ε㧕⎇ୃᢎ᧚ߩᚑ⠪
CPE㧔⛮⛯ᢎ⢒㧕߿EPO߇ડ↹ߔࠆࡒ࠽ߦ㑐ߒߡߪޔEPOോዪޔEPI⾗ᩰᆔຬળ߇ౝኈ㧔ࠞ
ࠠࡘࡓ㧕ߦߟߡߩᬌ⸛ࠍⴕ߁߇ޔࡒ࠽ߥߤߪၮᧄ⊛ߦ⥄↱ෳടߩߚ෩ᩰߦౝኈ߇ᬌቯ
⋙〈ߐࠇߡࠆࠊߌߢߪߥޕᢎ᧚ߪޔฦડ↹ㆇ༡⠪ߦࠃࠅ㈩Ꮣߐࠇߡࠆޕਛᩭߣߥࠆߩ ߪ⹜㛎Ḱࠦࠬߢߪㆊ㗴ޔࡒ࠽ߢߪᣂᐲߥߤߦ㑐ߔࠆ⾗ᢱޔᴺᢥ߿ࠦࡔࡦ࠻ߥߤ߇↪
ߐࠇߡࠆޕ
㧔ζ㧕⎇ୃߪ⟵ോ⎇ୃ߆છᗧ⎇ୃ߆ޕ
᰷Ꮊ․⸵ᐲߦ㑐ߔࠆ⎇ୃߪޔߔߴߡછᗧ⎇ୃߢࠆޕ⟵ോઃߌࠄࠇߡࠆߩߪޔ⹜㛎ฃ㛎⾗ᩰߣ
2ᄢቇ╬ߩතᬺ⾗ᩰߥߤߦࠃࠅ⇣ߥࠅޔ㧞ߟߩතᬺ⾗ᩰࠬ࠻ߦಽ㘃ߐࠇߡࠆޕ
ߒߡߩታോ⚻㛎ߢࠆ߇ޔߎࠇߦ㑐ߒߡ߽․ቯߩࠦࠬߩฃ⻠߇⟵ോઃߌࠄࠇߡࠆࠊߌߢߪߥ㧔⾗
ᩰⷐઙߩ㗄⋡ෳᾖ㧕ޕ
㧔η㧕⎇ୃࠍฃ⻠ߒߥ߆ߞߚ႐วߩ⟏ೣߩή
ߔߴߡછᗧߢࠆߚ⟏ೣߪߥޕߚߛߒޔฦ࿖ߩ․⸵ઍℂੱ߇ᧄ࿖ߢᑯℂ჻ߣߒߡᵴേߢ߈ࠆߎ ߣ߇⾗ᩰቯߩᔅⷐ᧦ઙߣߥߞߡࠆߚޔ⧷࿖ߥߤ৻ㇱߩ࿖ߢߪޔ⻠⠌ߥߤߩਇෳട߇⾗ᩰᱛߦ ߟߥ߇ࠆ࿖߽ࠆ㧔⧷࿖ߢߪቯᦼ⊛ߥ⻠⠌ෳടࠍ⟵ോઃߌޔὐᢙࠍߣࠆߣ߁ߎߣߢߞߚޕߎߩ ઙߦ㑐ߒߡߪฦ࿖ߩᑯℂ჻⾗ᩰߦ㑐ߔࠆ⺞ᩏ▸࿐ߣߥࠆߚ⚦ߪ⋭ߊ㧕ޕ
㧔θ㧕⎇ୃߩ㐿㗫ᐲ߮ᦼ㑆ߪߤߩߊࠄ߆ޕ
⎇ୃߪ৻ㇱߩ⹜㛎Ḱࠍ⋡⊛ߣߒߚ㐳ᦼࡊࡠࠣࡓࠍߩߙ߈ޔਇⷙೣߦታᣉߐࠇߡࠆ߽ߩ߇߶ߣ ࠎߤߢࠆޕ⊓㍳ઍℂੱߩߚߩീᒝળޔࡒ࠽ߥߤߪ EPAਥߩ႐วޔ᰷Ꮊ․⸵᧦⚂ട⋖࿖ะ ߌߩࡒ࠽ߣޔߘࠇએᄖߩ࿖ߩኾ㐷ኅࠍኻ⽎ߣߔࠆࠦࠬߥߤߦಽ߆ࠇߡࠆޕߎߩ߁ߜޔ᧦⚂
ၞౝߩ᰷Ꮊ․⸵ઍℂੱߣߒߡቯߐࠇߡࠆኾ㐷ኅߦኻߔࠆ⻠⠌ߪᑯℂ჻߿㑐ଥ⠪ߦࠃߞߡਇቯᦼߦ ㆇ༡ߐࠇߡࠆޕᦼ㑆߽ߘߩㇺᐲ⇣ߥࠆ߇ޔᐔဋ⊛ߥ߽ߩߪ1ᣣ߆ࠄ2ᣣޔ߹ࠇߦ3ᣣ㑆⒟ᐲߢࠆޕ
ᄖߣߒߡߪޔࠃࠅ㐳ᦼ㑆ߩᄐቄࡒ࠽㧔3ᣣ߆ࠄ1ㅳ㑆߶ߤ㧕߇ታᣉߐࠇࠆߎߣ߇ࠆޕߒ߆ߒޔ ߎࠇ߽ਇቯᦼޔ⥄↱ෳടߢࠅޔ߹ߚ⸒⺆߿ၞߦࠃߞߡߎߣߥࠆޕ
㧔ι㧕⎇ୃߩࠞࠠࡘࡓ㧔⑼⋡ᢙ㧕ߪߤߩࠃ߁ߦߥߞߡࠆ߆ޕ
ᄙጘߦࠊߚࠆ߇ޔ․ߦ․ቯ࠹ࡑߦ㑐ߔࠆᖱႎឭଏ⊛ߥ⻠⠌ળ߇ᄙޕਥߦޔᣂᐲ߿․⸵ᖱႎࠪ
ࠬ࠹ࡓߥߤߦ㑐ߔࠆᛛⴚᖱႎߦ㑐ߔࠆ߽ߩ߇ᄙᢙ㐿ߐࠇߡࠆޕోߦߟߡߪฦ࿖ᑯℂ჻ળ߿㑐 ㅪ࿅ߥߤߦࠃߞߡታᣉߐࠇߡࠆ߽ߩ߽ᄙߊޔ㐿ઙᢙߥߤߪਇߢࠆޕEPI ߇ਥߔࠆ EPI
ࡒ࠽ߪ᧦⚂ട⋖࿖ߩ৻▎ᚲߢታᣉߐࠇߚᓟޔฦട⋖࿖ߩᑯℂ჻ળߥߤߦࠃߞߡหߓౝኈߢታᣉߐ ࠇࠆߩ߇ㅢߢࠆޕ
ᦨᣂߩEPIࡒ࠽ߩ࠹ࡑ㧦
ޟAmendments to European patent applications during examinationޠޔ2006ᐕ224ᣣ 㧔κ㧕⎇ୃߩ⾌↪㧔㊄㗵㧕߮⾌↪ߩ⽶ᜂ⠪
ෳട⠪ᧄੱߩ⽶ᜂ߇ේೣߢࠆ߇ޔታ㓙ߦߪᚲዻડᬺ߹ߚߪ․⸵ോᚲ߇ో㗵߹ߚߪ৻ㇱࠍ⽶ᜂߒ ߡࠆޕ
㧔λ㧕⎇ୃߩฃ⻠ጁᱧߩ⸥㍳ߪᑯℂ჻ᬌ⚝ࠪࠬ࠹ࡓ╬ߢ㐿ߐࠇࠆ߆ ߐࠇߡߥޕ⹜㛎วᩰ⠪ߦߟߡߪ㐿ߐࠇߡࠆޕ
3 ↪㗫ᐲ߅ࠃ᰷߮Ꮊ․⸵ߢߩ↪₸߇㜞࠼ࠗ࠷⺆ޔ⧷⺆ޔ⺆ߩഀวߪ⋧ኻ⊛ߦ㜞ߊߥࠆޕ
－68－
㧞㧚ᑯℂ჻⹜㛎ߦߟߡ
㧔㧝㧕․⸵ߣᮡ㧔․⸵ᑯℂ჻ߣᮡᑯℂ჻ߢಽߌߡ⹜㛎ࠍⴕߞߡࠆ߆㧕
᰷Ꮊߩ႐ว㧔᰷Ꮊ․⸵ᐡEPO߅ࠃ᰷߮Ꮊ․⸵ઍℂੱᯏ㑐EPI㧕ߪ․⸵ߩߺࠍᛒ߁ኻ⽎ߣߒߡࠆޕ
ᮡߦ㑐ߒߡߪޔ᰷Ꮊหᮡᗧඅᐡ㧔ᱜ⏕ߦߪޟหᏒ႐⺞ᐡޠOHIMޔthe Office for Harmonization in the Internal MarketޔࠬࡍࠗࡦޔAlicanteᏒ㧕߇↳⺧ࠍಣℂߔࠆޕหᮡߩ
↳⺧ߦߪᔅߕߒ߽ઍℂੱߦࠃࠆᚻ⛯߈ߪᔅⷐߢߪߥ߇ޔઍℂੱ߇ᔅⷐߥ႐ว㧔↳⺧⠪ߩᚲ߇
หߦሽߒߥ႐วߥߤ㧕ߦߪޔട⋖࿖ౝߦᬺᚲ߹ߚߪ⡯႐ࠍᜬߜޔട⋖࿖ߦ߅ߡᮡߦ㑐ߔ ࠆᬺോߩㆀⴕࠍ⸵ߐࠇߡࠆᑯ⼔჻㧔߹ߚߪട⋖࿖ߦ߅ߡห╬ߩ⾗ᩰߣࠄࠇࠆ㧕߹ߚߪᑼߩ
ቯࠍ߁ߌߚઍℂੱ㧔ࠬ࠻ߪOHIMߢ㐿㧕ߦࠃࠆ↳⺧߇⟵ോઃߌࠄࠇߡࠆޕ
OHIMߦ߅ߌࠆઍℂߦ㑐ߒߡߪએਅߩࠃ߁ߥ᧦ઙ߇⸳ߌࠄࠇߡࠆޕߚߛߒޔ⾗ᩰߩቯߦ㑐ߒߡ ߪฦട⋖࿖ߘࠇߙࠇߩ⋙〈ቭᐡߦ߅ߌࠆᮡઍℂੱ⾗ᩰߩቯࠍ೨ឭߣߒߡ߅ࠅޔ᰷Ꮊᮡᗧඅᐡߪ 㑐ਈߒߡߥޕ
OHIMߩઍℂੱࠬ࠻ߦ⊓㍳ߔࠆߚߩ೨ឭ᧦ઙߪએਅߩㅢࠅߢࠆ㧦
⠪ߪട⋖࿖ߩ࿖☋ࠍᜬߟߎߣޕ
ᬺᚲᚲ߹ߚߪᧄ߇ട⋖࿖ౝߦࠆߎߣޕ
ട⋖࿖ߩߕࠇ߆ߦ߅ߡ⥄ὼੱ߹ߚߪᴺੱߩᮡ⊓㍳ߦ㑐ߔࠆᚻ⛯߈ࠍⴕ߁ߎߣ߇ࠄࠇߡ
ࠆߎߣޕ
⸥ߩ೨ឭ᧦ઙ߇ḩߚߐࠇߡࠆ႐วߦߪ↳⺧ᦠᑼࠍ↪ߒߡޔ⊓㍳↳⺧ࠍⴕ߁ߎߣ߇น⢻ߢࠆޕ ᰷Ꮊᮡᐲߦ㑐ߒߡߪޔ⁛⥄ߩ⹜㛎ߪߥߚޔߎߎߢߪഀᗲߔࠆޕએਅߢㅀߴࠆߩߪ᰷Ꮊ․⸵
ઍℂੱߦ㑐ߔࠆ߽ߩߢࠆޕ 㧔㧞㧕⹜㛎ߩታᣉᯏ㑐ߪߤߎ߆ޕ
᰷Ꮊ․⸵ઍℂੱ⹜㛎ߪޔEPO߆ࠄ4ฬޔEPI߆ࠄ4ฬޔEPO㐳ቭ߇છߔࠆᆔຬ㐳1ฬߩ9ฬߢ
᭴ᚑߐࠇࠆ⹜㛎ᆔຬળߦࠃߞߡታᣉߐࠇࠆޕ 㧔㧟㧕ฃ㛎⾗ᩰ
ᛛⴚ߹ߚߪ⥄ὼ⑼ቇಽ㊁ߩᄢቇࠍතᬺ߽ߒߊߪห╬ߣߺߥߐࠇࠆ⾗ᩰࠍߒޔ߆ߟⷙቯߩታോ⚻㛎 ࠍߔࠆ⠪ߪฃ㛎⾗ᩰࠍᓧࠆߎߣ߇ߢ߈ࠆޕ
㧔㧠㧕⹜㛎ߩ㗫ᐲ
ᐕ৻࿁㧔ߚߛߒޔౣ⹜㛎ࠅ㧕 㧔㧡㧕⹜㛎⑼⋡ߩ᭴ᚑ
㧔γ㧕⹜㛎⑼⋡
⹜㛎ߪ4⑼⋡ߩ╩⸥⹜㛎A, B, C, Dߢ᭴ᚑߐࠇߡࠆޕฦ⑼⋡ߪ3.5ᤨ㑆߆ࠄ5ᤨ㑆⒟ᐲߢ3ᣣ㑆
4OHIMࡎࡓࡍࠫ
ߦ㈩ಽߐࠇߡࠆޕ
Aㇱ㧦․⸵↳⺧ᦠ㘃ߩᚑޔ᰷Ꮊ․⸵ࠪࠬ࠹ࡓߩⷐ Bㇱ㧦ᣂⷙᕈߦ㑐ߔࠆㅢ⍮ߦኻߔࠆᗧߩᚑ Cㇱ㧦᰷Ꮊ․⸵ߦ㑐ߔࠆ⇣⼏↳ߒ┙ߡߩᣇᴺ
Dㇱ㧔D-Iㇱ߅ࠃ߮D-IIߦಽഀ㧕㧦ᴺⷙߦ㑐ߔࠆ㗴߅ࠃ߮․ቯߩታߦ㑐ߔࠆᴺ⊛ߥ್ᢿޕ
⹜㛎ౝኈߪޔޟ᰷Ꮊ․⸵ᐡߦ߅ߡนߐࠇߚઍℂੱߩ⹜㛎ߦ㑐ߔࠆⷙೣޠ㧔1994ᐕ㧕ߦࠃߞߡⷙቯߐ ࠇߡࠆޕౝኈߪએਅߩㅢࠅ㧦
1㧕᰷Ꮊ․⸵᧦⚂߅ࠃ߮ห․⸵᧦⚂ߦၮߠߊ․⸵ᴺ߅ࠃ߮ࡄ᧦⚂ޔPCTߦ㑐ߔࠆ⍮⼂
2㧕EPOߦ߅ߌࠆ㊀ⷐߥ್
3㧕ട⋖࿖߅ࠃ߮ޔᣣᧄߣ☨࿖ߩ㑐ㅪᴺߦ㑐ߔࠆ৻⥸⊛ߥᴺᓞ⍮⼂
㧔δ㧕⑼⋡วᩰᐲߩή
ઍℂੱ⹜㛎ߪ⑼⋡ߏߣߦวᩰߔࠆߎߣ߽ߢ߈ࠆޕߎߩ႐วޔߔߴߡߩ⑼⋡ߦวᩰߒߚᤨὐߢ⹜㛎ߦ วᩰߒߚ߽ߩߣߺߥߐࠇࠆޕ
㧔ε㧕⑼⋡㒰ᐲߩή ⑼⋡㒰ᐲߪߥޕ 㧔ζ㧕ታോ⹜㛎ߩή
ታോ⹜㛎ߪታᣉߐࠇߡࠆޕ․⸵↳⺧ᦠ㘃ޔᜎ⛘ㅢ⍮߳ߩᗧᦠޔ⇣⼏↳┙ᦠߩᚑߥߤࠍⴕ߁ޕ 㧔㧡㧕ㆊ㧡ᐕ㑆ߩฃ㛎⠪ᢙޔวᩰ⠪ᢙޔวᩰ₸ߩផ⒖
ᧄ⺞ᩏߢߪ1999ᐕ߆ࠄ2005ᐕߩ᰷Ꮊ․⸵ઍℂੱ⹜㛎ߩ⚿ᨐ⛔⸘ࠍᚻߔࠆߎߣ߇ߢ߈ߚޕએਅߦ ห⛔⸘ߩ߁ߜޔ2001ᐕ߆ࠄ2005ᐕߩ5ᐕ㑆ߦߟߡ߹ߣߚ߽ߩࠍ⸥タߔࠆޕ
ฃ㛎⠪ᢙ㧔ੱ㧕 วᩰ⠪ᢙ5㧔ੱ㧕 วᩰ₸㧔%㧕 2001ᐕ㧔ೋ⹜㛎㧕 406 141㧔߁ߜޔో⑼⋡วᩰ117ฬ㧕 34.7
2001ᐕ㧔ౣ⹜㛎ޔో⑼⋡㧕 20 0 0.0
2001ᐕ㧔ౣ⹜㛎ޔㇱಽวᩰ㧕517 145 28.0 2002ᐕ㧔ೋ⹜㛎㧕 498 177㧔߁ߜޔో⑼⋡วᩰ128ฬ㧕 35.5
2002ᐕ㧔ౣ⹜㛎ޔో⑼⋡㧕 31 2 6.5
2002ᐕ㧔ౣ⹜㛎ޔㇱಽวᩰ㧕624 252 40.4 2003ᐕ㧔ೋ⹜㛎㧕 547 161㧔߁ߜޔో⑼⋡วᩰ117ฬ㧕 29.4
2003ᐕ㧔ౣ⹜㛎ޔో⹜㛎㧕 37 0 0.0
2003ᐕ㧔ౣ⹜㛎ޔㇱಽ⹜㛎㧕639 185 29.0 2004ᐕ㧔ೋ⹜㛎㧕 640 215㧔߁ߜޔో⑼⋡วᩰ161ฬ㧕 33.6
2004ᐕ㧔ౣ⹜㛎ޔో⹜㛎㧕 39 1 3.0
2004ᐕ㧔ౣ⹜㛎ޔㇱಽ⹜㛎㧕770 ਇ ਇ
2005ᐕ㧔ೋ⹜㛎㧕 660 228㧔߁ߜޔో⑼⋡วᩰ173ฬ㧕 34.5
2005ᐕ㧔ౣ⹜㛎ޔో⹜㛎㧕 68 1 1.47
2005ᐕ㧔ౣ⹜㛎ޔㇱಽ⹜㛎㧕895 283 31.62
5 ㇱಽวᩰ⠪
－69－
㧟㧚⾗ᩰⷐઙ╬ߦߟߡ 㧔㧝㧕⹜㛎วᩰ⠪એᄖߩ․
ၮᧄ᧦ઙ㧦
ᑯℂ჻㧔․⸵ઍℂੱ㧕⾗ᩰࠍᓧࠆߚߦߪޔၮᧄ⾗ᩰߣߒߡ⥄ὼ⑼ቇ߹ߚߪᛛⴚߦ㑐ߔࠆቇࠍୃ
ࠆߎߣ߇ⷐ᳞ߐࠇߡࠆޕౕ⊛ߥ⾗ᩰߦߟߡߪAࠬ࠻⾗ᩰ߅ࠃ߮Bࠬ࠻⾗ᩰߣ߫ࠇࠆ⾗
ᩰߩ৻ⷩ߇ࠆޕߎߩࠬ࠻ߦߐࠇߡࠆฦ⒳⾗ᩰߪޔ᰷Ꮊ․⸵᧦⚂ട⋖࿖ߦ߅ߡઍℂੱߣߒ ߡߩ⡯ᬺࠍⴕ߁ߩߦᔅⷐߣߐࠇࠆኾ㐷⊛⸠✵߹ߚߪᄢቇතᬺ⾗ᩰߥߤߢࠆޕ
⸥ߩᢎ⢒ࠍ⚳ੌߒߚ߽ߩߪޔߔߢߦ⾗ᩰࠍߔࠆ᰷Ꮊ․⸵ઍℂੱߩ⋙〈ߩ߽ߣޔ৻ቯߩᦼ㑆ޔታ
⚻㛎ࠍⓍߎߣ߇ⷐ᳞ߐࠇߡࠆޕታ⚻㛎ߩᦼ㑆ߪ৻ㇱߩ㧔ታᦼ㑆⍴❗߇น⢻ߥ㧕․ࠍ㒰߈ޔ Aࠬ࠻⾗ᩰᜬ⠪ߩ႐วߪ3ᐕ㑆ޔBࠬ࠻⾗ᩰᜬ⠪ߢߪ6ᐕ㑆ߣߐࠇߡࠆޕ
᰷Ꮊ․⸵᧦⚂134᧦ߦၮߠߊㆡᕈ⹜㛎ߦวᩰߔࠆએᄖߦޔട⋖࿖ߦ߅ߡᑯℂ჻ߣߒߡߩᵴേ߇
ࠄࠇߡࠆᑯ⼔჻ߦߟߡߪᑯ⼔჻߇․⸵ઍℂੱߣߒߡᵴേߔࠆߎߣ߇ࠄࠇߡࠆޕ EPI߇2004ᐕ⑺ߦ⺞ᩏߒߚޔ᰷Ꮊ․⸵᧦⚂ട⋖࿖ߩ⾗ᩰⷐઙߦ㑐ߔࠆ⺞ᩏߢߪ18ࠞ࿖ߩ⾗ᩰⷐઙ ߇߹ߣࠄࠇߡࠆޕߎߩㇱಽႎ๔ߢߪޔฦ࿖ߩ⾗ᩰⷐઙߪ⺞ᩏኻ⽎ߣߒߡߥߚޔߎࠇߦ㑐ߒ ߡߪޟepi Information 4/2000ޠߩ140߆ࠄ146ࡍࠫࠍෳᾖߐࠇߚޕ
ࡦࠢ㧦http://216.92.57.242/patentepi/data/epi0400.pdf 㧔㧞㧕࿖☋ⷐઙޔዬⷐઙ
ട⋖࿖ߩ࿖☋ࠍᜬߜޔ߹ߚട⋖࿖ౝߦ⡯႐߹ߚߪᬺᚲࠍᜬߟߎߣ߇᳞ࠄࠇߡࠆޕ 㧔㧟㧕ᰳᩰ↱
⊓㍳ࠍᶖߐࠇࠆ↪ߣߥࠆߩߪએਅߩࠃ߁ߥ↱ߢࠆޕ Ԙ ᧄੱߩᏗᦸߦࠃࠆ႐ว
ԙ ᐕ㑆⊓㍳ᢱ㧔EPI ળ⾌㧕ߩᧂᛄߦߟߡౣਃߩ⼊๔ࠍฃߌߡ߽ᡰᛄࠍⴕࠊߥ߆ߞߚ႐ว㧔ᦨ
⚳ᦼ㒢ߪޔળ⾌ߩᡰᛄኻ⽎ߣߥࠆᐕߩᐕᧃ㧕ޕ Ԛ ઍℂੱ߇ട⋖࿖ߩ࿖☋ࠍᶖᄬߒߚ႐ว
ԛ ઍℂੱ߇ട⋖࿖ౝߦᬺᚲ߹ߚߪ⡯႐ࠍᜬߚߥߊߥߞߚ႐ว 㧔㧠㧕ታോ⚻㛎ߩή
㧔γ㧕ታോ⚻㛎ߪߤߩ࠲ࠗࡒࡦࠣߢ᳞ࠄࠇߡࠆ߆ޕ⹜㛎วᩰᓟ߆ޔߘࠇߣ߽ߘࠇએᄖ߆ޕ ታോ⚻㛎ߪޔฃ㛎⾗ᩰߩ৻ㇱࠍ᭴ᚑߔࠆߚޔฃ㛎೨ߦ⚳ੌߔࠆߎߣ߇᳞ࠄࠇߡࠆޕ㗅ᐨߣߒ ߡߪޔ3ᐕ㑆ߩታോᢎ⢒ޔㆡᕈ⹜㛎ޔ⊓㍳ߣߥࠆޕ
6⾗ᩰߪㆡᕈ⹜㛎ߣ߫ࠇࠆ⢻ജ⹜㛎ߦวᩰߒޔࠬ࠻ߦ⊓㍳↳⺧ࠍߒߡೋߡ⾗ᩰߣߐࠇࠆߚޔޟㆡᕈޠߣߒߡ⾗
ᩰߣߪߒߚޕ
㧔δ㧕ታോ⚻㛎ߩขᓧߪߤߩࠃ߁ߦⴕߞߡࠆ߆ޕ
᰷Ꮊઍℂੱ⾗ᩰᚲᜬ⠪ߩਅߦ߅ߌࠆታോ⚻㛎㧔EPIߢߪޟታോᢎ⢒ޠߣ⒓ߒޔℂ⺰⊛ቇ⠌ߣታോ
⚻㛎ߩ2ߟ߇ᷙߔࠆᦼ㑆ߣߒߡࠆ㧕߇᳞ࠄࠇߡࠆޕታോ⚻㛎ߪޔ৻ቯߩౝኈ㧔᰷Ꮊ․⸵ઍℂ
ੱߩ߽ߣߦ߅ߌࠆ⠌ᬺോ߇ේೣ㧕ߩታോ⚻㛎3ᐕ㑆એ㧔ࠬ࠻Aතᬺ⾗ᩰ㧕߹ߚߪ6ᐕએ㧔
ࠬ࠻Bතᬺ⾗ᩰ㧕߇ᔅⷐߢࠆޕ
ࠬ࠻A⾗ᩰߪޔ5ᐕએߩℂᎿ♽ߩኾ㐷ᢎ⢒㧔ቇⴚᄢቇතᬺ⾗ᩰޔ࠼ࠗ࠷ߩDiplomޔઁߩ࿖ߩ
Masterߦ⋧ᒰ㧕ࠍޔB⾗ᩰߪߎࠇߦኻߒߡ3ᐕએߩℂᎿ♽ኾ㐷ᢎ⢒㧔࠼ࠗ࠷ߦ߅ߌࠆኾ㐷න⑼ᄢ
ቇ߅ࠃ߮ઁߩ࿖ߩBachelor㧕ࠍ೨ឭߣߒߡࠆޕߚߛߒޔߎߩࠬ࠻ಽ㘃ߩ᧦ઙߪᰴ╙ߦ✭ߐࠇߟ ߟࠅޔA⾗ᩰࠍ4ᐕએߦޔ߹ߚᣉⴚ♽ߩᢎ⢒ߦ߅ߡ߽㕖ℂᎿ♽ߩනขᓧ߇Ⴧടߒߡࠆߎߣ ߥߤࠍ⢛᥊ߦޔ⚻ᷣቇߥߤߩනࠍࠆ⒟ᐲ߹ߢޟᛛⴚᢎ⢒ޠߩ৻ㇱߣߒߡࠆേ߈߇ࠆ߇ౕ
⊛ߥන឵▚߿․ቯߩᄢቇ߿ᢎ⢒ᯏ㑐ߩࠞࠠࡘࡓቯߦ㑐ߒߡߪᬌ⸛ਛߢࠆޕ
᰷Ꮊ․⸵ઍℂੱߩ⾗ᩰ⠪ߪㅢᏱޔᄢⷙᮨߩ․⸵ോᚲ߿․⸵↳⺧ઙᢙ߇ᄙߊޔࠣࡠࡃ࡞ߦ
ᬺዷ㐿ߔࠆᄢડᬺߩ․⸵ㇱߦ㓹↪ߐࠇߡࠆ߆ޔࡄ࠻࠽ߣߥߞߡࠆߩ߇ㅢߢࠆޕታോ⚻㛎 ࠍ⋡⊛ߣߒߚ⸠✵ߪߎߩࠃ߁ߥડᬺോᚲߢታᣉߐࠇߡࠆޕ
ߚߛߒޔ᰷Ꮊ․⸵ઍℂੱࠍᛴ߃ޔหᤨߦ⡯ᬺ⸠✵ߩࡐࠬ࠻ࠍ↪ᗧߒߡࠆᄢⷙᮨ․⸵ോᚲ߇ሽ
ߒߥၞ߽ሽߔࠆߚޔᄖ⊛ߦ․⸵ಽ㊁ߢߩታോࠍ⚻㛎ߒߥ߇ࠄޔ᰷Ꮊ․⸵ߦ㑐ߔࠆࠦࠬࠍ ฃ⻠ߒߚࠅޔEPOߢߩታ⠌ߦࠃߞߡฃ㛎⾗ᩰࠍᓧࠆߎߣ߽ߢ߈ࠆޕ
ታോࡌ࡞ߢߩ⸠✵㧔ታ⠌㧕
ታ⠌ߩታᣉᒻᘒߦߪታ⠌వߦࠃࠅᄙዋߩ߫ࠄߟ߈߇ࠆ߇ޔߎߎߢߪEPOౝㇱߦ߅ߌࠆ⸠✵ߩ
ࠍߍࠆޕ
ታ⠌↢ߪᦨೋߦޔ╙2ㇱ㧔GD2㧦ክᩏ⺧᳞ޔᗧᦠߥߤࠍขࠅᛒ߁㧕ߢ4ㅳ㑆ߩታ⠌ࠍⴕ߁ޕᏗᦸ ߇ࠇ߫ߐࠄߦ4ㅳ㑆╙3ㇱ㧔GD3㧦ክ್⺧᳞㧕ߢታ⠌ࠍⴕ߁ߎߣ߇ࠄࠇߡࠆޕ╙2ㇱߢߩታ
⠌ߢߪޔታ⠌↢ߪޔክᩏቭߩᜰዉߩ߽ߣߦታ㓙ߩ㗿ᦠ㘃ࠍขࠅᛒ߁ޕክᩏቭߩ⎇ୃ߇ታ⠌ᦼ㑆ਛߦ ታᣉߐࠇࠆ႐วޔታ⠌↢߽ߎߩࠦࠬߦෳടߔࠆߎߣ߇ࠄࠇࠆ႐ว߇ࠆޕ╙3ㇱߢߪታ⠌↢ߪ ታክᩏㇱ㐷ߢታ⠌ߔࠆߎߣߦߥࠆޕታ⠌ᦼ㑆ਛޔታ⠌↢ߪክℂߦ߽ෳടߔࠆߎߣ߇ߢ߈ࠆޕ ߎߩታ⠌ߪޔ․ߦ᰷Ꮊ․⸵ᐡߩ↪⸒⺆ࠍᲣ࿖⺆ߣߒߥታ⠌↢ࠍఝవߒߡࠆޕߎࠇߪޔߘߩࠃ ߁ߥၞߦ᰷Ꮊ․⸵ઍℂੱ⾗ᩰࠍᜬߟ․⸵ോᚲ߇ዋߥߚߢࠆޕ
ታ⠌⾌↪㧦ታ⠌ߦ㓙ߒߡEPOߪ⾌↪ࠍᓽߒߡߥ߇ޔࡒࡘࡦࡋࡦᏒߢߩṛ⾌↪ߪ⥄Ꮖ⽶ᜂ ߣߥߞߡࠆޕṛᣉ⸳ߩ⚫߿⾉ઃࠍⴕ߁㌁ⴕߦߟߡߩᖱႎߪEPOߢឭଏߒߡࠆޕ ታോᢎ⢒ߩౝኈ
᰷Ꮊ․⸵ઍℂੱ⾗ᩰߩ⾗ᩰ⠪ߩਅߦ߅ߌࠆታോ⚻㛎ߩ⿷ߣߒߡޔℂ⺰ᢎ⢒߇ታᣉߐࠇߡࠆޕ ߎࠇߪޔታോᢎ⢒ߩౝኈߣߒߡޔᴺⷙ╬ߦࠃࠅᒝߐࠇࠆ߽ߩߢߪߥ߇⹜㛎Ḱߩ৻Ⅳߣߒߡ߶ߣ ࠎߤߩฃ㛎੍ቯ⠪߇ෳടߒߡࠆޕℂ⺰ᢎ⢒ߩታᣉᦼ㑆ߪߔߢߦ⎇ୃߦ㑐ߔࠆ㗄⋡ߢ⚫ߒߚޕౖဳ
⊛ߥࠦࠬߪޔࡌࠪ࠶ࠢ࠻࠾ࡦࠣߣ߫ࠇࠆࠦࠬߢޔCEIPIߦࠃߞߡឭଏߐࠇߡࠆޕ ࡌࠪ࠶ࠢ࠻࠾ࡦࠣߩ⋡⊛ߪޔᛛⴚ♽ߩᢎ⢒ࠍฃߌߚฃ㛎⠪ߦኻߒߡ․⸵ᴺߦ㑐ߔࠆၮ
␆⍮⼂ߣታോߦ߅ߌࠆㆇ↪ࠍ♽⊛ߦਈ߃ࠆߎߣࠍ⋡⊛ߣߒߡࠆޕ࠻࠾ࡦࠣߪޔ2ᐕ㑆ޔታോ
ߣᐔⴕߦታᣉߐࠇߡࠆ㧔Ფᐕ⑺ߦᣂࠦࠬ߇㐿ᆎߐࠇࠆ㧕ޕEPIߢߪޔታോ⸠✵ᦼ㑆㧔3ᐕ߹ߚߪ6 ᐕ㧕ߩ㐿ᆎ⋥ᓟߦࠦࠬ߳ߩෳടࠍផᅑߒߡࠆޕ
－70－
․⸵ᴺߦ㑐ߔࠆ⸠✵ߪޔ⸠✵↢ߩㄭ㓞ㇺᏒߦᚲߔࠆࡏࡦ࠹ࠖࠕߩ⾗ᩰ⠪㧔ޟ࠴ࡘ࠲ޠߣ
߫ࠇࠆ㧕ߩᜰዉᡰេࠍฃߌߥ߇ࠄ⥄⠌ࠍⴕ߁ᒻᑼࠍߣࠆޕฦ࠴ࡘ࠲ߪᐕ㑆20࿁ޔᄕᣇߦฦ 3
ᤨ㑆⒟ᐲޔ⺖㗴ߣߒߡਈ߃ࠄࠇߡࠆ․ቯߩࠤࠬߦ㑐ߔࠆ⾰߿࿁╵ᴺޔ⸠✵↢ߦࠃࠆ⺖㗴⎇ⓥߩ
⊒ࠍᜰዉߒޔᰴ࿁ߩળวߩߚߩ⺖㗴߅ࠃ߮ഥ⸒ࠍਈ߃ࠆޕోߣߒߡߪߎߩࠦࠬߪ᰷Ꮊ․⸵ᴺ ߅ࠃ߮․⸵ઍℂੱ⹜㛎ߢߩ⺖㗴▸࿐ࠍ✂⟜ߔࠆቇ⠌⸘↹ߦߘߞߡㆇ༡ߐࠇߡࠆޕߐࠄߦෳ⠨ᦠ☋ߩ
⚫߿ޔෳ⠨ᖱႎߩ㈩Ꮣ߽ⴕߞߡࠆޕ࠴ࡘ࠲⥄り߽ࡒ࠽㧔1ᐕ৻࿁ޔ2ᣣ㑆㧕ߦෳടߒޔ
ቯᦼ⊛ߦCEIPI߆ࠄᢎ᧚ߩㅍઃࠍฃߌࠆޕ࠴ࡘ࠲ะߌࡒ࠽ߢߪᢎᴺߦ㑐ߔࠆᗧ឵߿ᣂ
ߚߥᣇᴺ߇ᬌ⸛ߐࠇࠆޕ
ታᣉߐࠇߡࠆࠦࠬߪ᰷Ꮊ33ㇺᏒޔ࠻࠾ࡦࠣෳട⠪ߪ⚂650ฬߢࠆ㧔ᐕ7㧕ޕ
⾌↪ߪᐕ㑆1100࡙ࡠޔ2ᐕߢ2200࡙ࡠߢࠆޕ
2ᐕ㑆ߩࡌࠪ࠶ࠢ࠻࠾ࡦࠣ߇⚳ੌߔࠆߣޔฃ㛎⠪ߪ⁛ቇߦࠃߞߡ⹜㛎Ḱࠍⴕ߁߆ޔ
CEIPI߿EPI߇ታᣉߔࠆࡒ࠽ߦෳടߒߡ⹜㛎Ḱࠍⴕ߁ޕCEIPIߩ⹜㛎Ḱࠦࠬ㧔ࠬ࠻ࠬ
ࡉ࡞ᄢቇߢታᣉ㧕ߪ2࿁ߦಽ߆ࠇߡ߅ࠅޔฦ1ㅳ㑆ޔ1ᣣ8ᤨ㑆ߩ㓸ਛࠦࠬߢࠆޕ
㧠㧚⚻༡ⅣႺߦߟߡ
㧔㧝㧕ᑯℂ჻⾗ᩰࠍᜬߚߥή⾗ᩰ⠪߿ઁߩ⾗ᩰขᓧ⠪ߦࠃࠆᑯℂ჻ߩ㓹↪ߪޔࠄࠇߡࠆ߆ޕ ᰷Ꮊ․⸵ઍℂੱߪޔㅢᏱᄢⷙᮨߩ․⸵ോᚲ߹ߚߪડᬺߩ․⸵ㇱ㐷ߢ㓹↪ߐࠇߡࠆޕᄢડᬺ㧔․
ߦൻቇ↥ᬺ߿㔚᳇↥ᬺߥߤ㧕ߩ․⸵ㇱ㐷ߢߪ᰷Ꮊ․⸵ઍℂੱ߇㓹↪ߐࠇߡࠆ߇ࠄࠇࠆޕEPOߩ
࠺࠲ࡌࠬߦߪߘߩ႐วߩ㓹↪ਥߣߒߡડᬺ㧔㧦BASF␠㧕߇ߍࠄࠇߡ߅ࠅޔ৻⥸ߩᴺੱ߽ᑯ ℂ჻ࠍ㓹↪ߔࠆߎߣ߇ߢ߈ࠆޕ
㧔㧞㧕․⸵ᬺോᴺੱߩᒻᘒ
․⸵ᬺോᴺੱߩ․ߥᴺⷙߪሽߒߥޕ․⸵ോᚲߩ႐วߦߪࡄ࠻࠽ࠪ࠶ࡊળ␠ߣ߁ᒻ ᘒࠍߣࠆડᬺ߇ᄙ߇ޔߎࠇߪᒝⷐઙߢߪߥޕߚߛߒޔ᰷Ꮊ․⸵ઍℂੱߛߌߢ᭴ᚑߐࠇߡࠆ․
⸵ോᚲߪሽߒߥߚޔฦ࿖ߩ․⸵ോᚲߩ⸳⟎ⷐઙ߇㑆ធ⊛ߦડᬺᒻᘒࠍⷙቯߒߡࠆน⢻ᕈ ߪࠆޕ
ࡄ࠻࠽ࠪ࠶ࡊળ␠ߪޔࠊࠁࠆ⥄↱㧔ኾ㐷㧕ᬺߣߐࠇࠆᬺ⒳ߥߤߦࠄࠇࠆડᬺᒻᘒߢฦࡄ
࠻࠽ߪ⥄Ꮖߩⴕߞߚᬺോߦ㑐ߒߡߩߺ⾩ఘ⽿છࠍᜬߟޕ߹ߚޔᬺౝኈ߇ᬺ⊛ߢߥߎߣࠍ೨ ឭߣߒߡࠆߚޔߎߩᒻᘒߢߪᬺ⒢ࠍ㒰ߐࠇߡࠆޕ
㧔㧟㧕․⸵ᬺോᴺੱߣߒߡ৻ੱᴺੱߪࠄࠇߡࠆ߆ޕ
․ߦ᰷Ꮊ․⸵ઍℂੱߦ㑐ߔࠆⷙቯߪߥޕ᰷Ꮊၞౝߩળ␠ᴺߦࠃࠆⷙቯߦᓥߞߡࠆޕ 㧔㧠㧕․⸵ᬺോᴺੱߩᑯℂ჻ߦߪޔ㒢⽿છ߇ࠄࠇߡࠆ߆ุ߆ޕ
㒢ળ␠߇ሽߒߡࠆ߶߆ޔ৻⥸ડᬺߩ․⸵ㇱ㐷ߦᚲዻߔࠆᑯℂ჻߇ሽߔࠆޕߎߩ߶߆วฬડ
ᬺ㧔ࡄ࠻࠽ࠪ࠶ࡊડᬺ㧕߿ੱോᚲ߽ሽߔࠆޕ
－71－
㧡㧚ᖱႎ㐿ߦߟߡ
㧔㧝㧕ᑯℂ჻ߦ㑐ߔࠆᖱႎߪ㐿ߐࠇߡࠆ߆ޕ
᰷Ꮊ․⸵ᐡߦࠃࠆ࠺࠲ࡌࠬߣߒߡߩ㐿ޕ࠺࠲ࡌࠬߢߪ࿖ޔㇺᏒޔฬ೨ߦࠃࠆᬌ⚝߇น⢻ޕ
࠺࠲ࡌࠬߦߪ᳁ฬޔᬺᚲߩᚲޔ㔚ޔࡈࠔ࠶ࠢࠬޔ㔚ሶࡔ࡞ࠕ࠼ࠬ߇ឝタߐࠇߡࠆޕ 㧔㧞㧕㐿ߩਥߪ⺕߆ޕ
⋙〈ቭᐡߢࠆ᰷Ꮊ․⸵ᐡߦࠃࠆ㐿ޕ᰷Ꮊ․⸵ᐡߪࠬ࠻ߩౝኈߦᄌᦝ㧔ㅊട߅ࠃ߮㒰㧕߇
ߞߚ႐วߦߪߎࠇࠍ㓐ᤨᄌᦝߔࠆޕߎࠇߣߪ⁛┙ߦੑᐕᦼߢട⋖࿖ߏߣߩઍℂੱ࠺ࠖࠢ࠻ࠍ
ᚑޔࡎࡓࡍࠫߢ㐿ߔࠆޕᴺ⊛ᩮߪޔ․⸵᧦⚂134᧦ߢࠆޕߎߩⷙቯߦࠃࠅޔEPOߪ
นߐࠇߚઍℂੱߩฬ★ࠍߔࠆߎߣߣߥߞߡࠆޕ 㧔㧟㧕㐿ߪᒝ߆ޔછᗧ߆ޕ
ࠬ࠻߳ߩឝタߩ೨ឭߣߥࠆ⊓㍳ߦߪ↳⺧߇ᔅⷐߢࠅߎࠇߪ⥄↱ᗧᔒߦࠃࠆߚᏗᦸߒߥ႐ว ߪ⊓㍳↳⺧ࠍⴕࠊߥ㧔ታ㓙ߦߪߎߩࠃ߁ߥ⁁ᴫߪ⠨߃߇ߚ㧕ޕ߹ߚޔ․⸵ઍℂੱߣߒߡߩᵴേߦߪޔ ߎߩ⊓㍳߇ᔅⷐ᧦ઙߢࠆߚޔᧂ⊓㍳⠪ߪઍℂੱߣߒߡᵴേߔࠆᮭࠍᜬߚߥߎߣߦߥࠆޕࠬ
࠻߳ߩឝタ㐿ߪᒝߢࠆޕ 㧔㧠㧕ᖱႎ㐿ߩౝኈ
ᓧᗧಽ㊁ޔ㗿߿⊓㍳ߩታ❣ߥߤߪ㐿ߐࠇࠆᖱႎߩኻ⽎ߦߥߞߡߥޕߎࠇߪ⾗ᩰߩήߦߟ
ߡ⍮ࠄߖࠆߎߣࠍ⋡⊛ߣߒߚᖱႎ㐿ߢࠆߚޕ
㧔㧡㧕ᖱႎ㐿ᴺ߿ੱᖱႎ⼔ᴺߦࠃࠆ㐿ౝኈ╬ߩ㒢ߩή ฦ࿖ᴺߦࠃࠆ߽ߩߩ߶߆ޔ․ߦⷙቯߥߒޕ
---
ෳ⠨ᢥ₂ࠨࠗ࠻৻ⷩ
[1] epi InformationޔEPIળຬะߌᖱႎ㧔ߚߛߒޔEPIࠨࠗ࠻߆ࠄήᢱ࠳࠙ࡦࡠ࠼น㧕ޔቄೀޕ1999 ᐕ╙1ภ߆ࠄ2006ᐕ1ภࠍෳ⠨ߦߒߚޕ
[2] Singer, Stauder, Europäisches Patentübereinkommen - Kommentar, 2. Auflage, 2000 [3] Patent- und Musterrecht, 7. Auflage, 2004
[4] Harke, Ideen schützen lassen?, 1. Auflage, 2000 [5] EPI Online㧦http://216.92.57.242/patentepi/english [6] EPA㧦http://academy.epo.org/
[7] EPO㧦http://www.european-patent-office.org/index.en.php [8] CEIPI㧦http://www.ceipi.edu/gb/sommaire/index.html [9] ࠼ࠬ࠺ࡦᎿ⑼✚วᄢቇᴺቇㇱ⍮⽷⎇ⓥቶ
http://tu-dresden.de/die_tu_dresden/fakultaeten/juristische_fakultaet/igewem/llm/