健康管理

4-1. 保健室

保健室は管理棟（Ａ棟）にあり、看護師が病気やけが等の応急処置に応じます。医師は常駐していません。

また、健康診断や健康相談、健康教育（AED講習会、体力づくり、調理実習など）を実施し、学生が健やか に大学生活を送れるようサポートします。体調がすぐれない場合など、気軽に相談してください。

4-2. 学生相談（カウンセリング）

本学では、保健室に加え、管理棟（Ａ棟）3階にカウンセリング・ルーム（学生相談室）があり、専門の 学問を修めたカウンセラー（専門職員）がメンタルヘルスから交友関係の悩みなど、広く相談に応じます。

心配事や悩み事を抱えている場合には、一人で悩まずに利用してください。相談は基本的に予約制になって おり、個人の秘密は厳守されます。

4-3. 健康診断

毎年、学校保健安全法に基づいて定期健康診断を実施します。学部学生、大学院生及び特別科目等履修生 は、指定された期間に必ず全員受診してください。未受診の場合には、健康診断証明書は発行できません。

4-4. 応急処置

授業や課外活動中にけがをしたり、体調がすぐれないときには、担当教員（課外活動中にあたっては団体 のリーダー）にその旨を伝え、保健室に急行してください。応急処置をした後、必要に応じ専門医療機関で の治療となります。

また、本学ではAED（自動対外式除細動器）を学生寮の事務室横、図書館、管理棟（Ａ棟）２階保健室前、

多目的ホールに設置しています。それを必要とする緊急の場合は、スタッフに連絡してください。

4-4.  First-Aid Treatment

If a student becomes sick or injured during a class or an extra-curricular activity, the student must tell the instructor (or the group leader of the extra-curricular activity) about the problem and go to the  Health  and  Medical  Care  Room  immediately.  The  student  will  be  transferred  to  an  adequate medical institution after receiving the first-aid treatment.

AED (Automatic External Defibrillators) are installed at AIU (in the Library, in front of the Residence Hall  Office,  in  front  of  the  Health  care  Room,  in  the  Multipurpose  Hall).  If  you  need  one,  please immediately contact any staff members.

4-5.  Hospitalization

When an AIU student is hospitalized, the student or guardian should notify Student Affairs. Student Affairs should also be notified once the student is released from hospitalization.

4-6.  Health Insurance Certificate for Dependents Living Away from Home (For Japanese Students Only) Students who live away from home need a certificate in order to receive health insurance coverage for medical treatment. The certificate will be issued following the procedures below:

a. The student sends a certificate of student enrollment to his or her parent or guardian. 

b. The parent or guardian as the primary holder of the insurance requests his or her employer to issue a certificate for the dependent by submitting the certificate of student enrollment.

c. The parent or guardian sends the student the certificate issued by his or her employer. 

4-7.  Medical Information Sheet

AIU  students  are  requested  to  submit  a  Medical  Information  Sheet  upon  admission.  All  medical information  provided  on  the  form  will  be  used  exclusively  for  student  health  care.  In  cases  of emergency,  it  may  be  used  to  provide  necessary  information  such  as  student  health  condition, medical history, and allergies to the attending medical personnel & hospital.

4-8. Receiving Vaccination

AIU  requests  that  all  new  students  receive  vaccinations  for  measles,  rubella  and  mumps  prior  to admission. To prevent the spread of influenza, all students, without any special reason, are required to receive vaccination for influenza in fall on campus.

4-9. Report of the infectious disease

Students are not allowed to attend any school events, due to School Health and Safety Act, when they  are  infected  with  measles,  rubella  or  influenza.  They  should  also  report  to  the  Health  and Medical Care Room (or Division of Student services) through email or phone call (not by visiting).

After recovery, students are required to submit a diagnosis from a  medical doctor for participating school events, including classes.

※ Reference: Period of suspension of attendance for some school infectious diseases

・Measles：   For at least 3 days of after your fever subsided

・Rubella：    Until your rash has disappeared

・Mumps：    Until your swelling of parotid has disappeared

・Chickenpox：Until all your rashes are crusted

・Influenza：    For at least 5days after the onset of an illness and for at least 3 days after your fever subsided

4-10. Policy on Harassment

AIU provides an international environment, in which nearly half of the faculty are foreign nationals.

International students from various countries live and study on campus,  and students should be considerate of cultural and religious differences and should not offend others.

Prejudicial language or other such discriminatory behavior which repels or discomforts others is known as "harassment." Verbal or physical conduct of a sexual nature, in which the recipient of the conduct is made to feel uncomfortable or frightened,  is considered "sexual harassment."  Anyone

4-5. 入退院時の報告

入院又は退院に際しては、病状その他の経過を随時、学生課に報告してください。

4-6. 遠隔地被扶養者証（健康保険証） ＊日本人学生のみ

親元を離れて生活している学生が、医療機関にかかる場合には、遠隔地被扶養者証が必要になりますので、

必ず交付を受けてください。

遠隔地被扶養者証を取得するための手続等は次のとおりです。

a. 在学証明書の交付を受け、保護者に送付します。

b. 保護者は勤務先に、遠隔地被扶養者証の交付申請を行います。

c. 会社等から交付された遠隔地被扶養者証を送付してもらいます。

4-7. 健康情報カード

入学時、「健康情報カード」を提出してください。これらの情報（健康状態・既往歴・アレルギーの有無 など）は、学生の健康管理や救急時の病院への情報提供に使用します。

4-8. 予防接種

学内における集団感染を予防するため、入学前に麻疹、風疹、おたふくかぜの予防接種を受けてもらうこ ととしています。母子健康手帳などを確認し、これらに罹患したことがなく、予防接種（麻疹・風疹は各２ 回、おたふくかぜは１回）を終えていない人は接種してください。

また、秋学期に学内にて実施するインフルエンザ予防接種は、特段の理由がない限り毎年受けてください。

4-9. 感染症の届出

麻疹や風疹、インフルエンザ等に罹患した場合、学校保健安全法により、出席停止（登校禁止）になりま す。診断後は登校せず、保健室（又は学生課）に連絡してください。また、出席停止後に登校する際は、診 断書を提出してください。

※参考：主な学校伝染病の出席停止期間

・麻疹（はしか）：解熱後3日間を経過するまで

・風疹（３日はしか）：発疹が消失するまで

・流行性耳下腺炎（おたふくかぜ）：耳下腺の腫脹が消えるまで

・水痘（みずぼうそう）：全ての発疹が痂皮化するまで

・インフルエンザ：発症後5日かつ解熱後3日を経過するまで

4-10. ハラスメントの防止

人は無意識のうちに相手の心を傷つけてしまうことがあります。本学の国際的な環境を十分認識したうえ で、日頃から相手を気遣う気持ちを忘れないようにしてください。

相手の心を傷つける差別的な言動で、不快な思いをさせたり不利益を与えたりすることを、「ハラスメン ト（嫌がらせ）」と言います。特に、性別を理由とする言動をした場合には、「セクシャル・ハラスメント」

となります。そのような行為を目撃した場合は、加害者に注意し止めさせるなど被害者の力になってあげて ください。また、ハラスメントを受けた場合は、毅然とした態度で、嫌だ、不快だ、という気持ちを相手に 伝えることが大切です。曖昧な態度でいると問題を深刻にします。

このような場合は、決して一人で悩まず、カウンセラーやハラスメント相談員に相談してください。カウ ンセラーや相談員は当事者のプライバシーを厳守するとともに、訴えられた者からの仕返し、報復等の不利 益が生じないように努めます。

who witnesses such a conduct should make an attempt to help the victim by intervening or calling others for help.  When an individual feels harassed,  it is important for him/her to express in a resolute manner that such behavior is unwanted and must be stopped immediately.  Harassment problems may only worsen if handled in a vague and irresolute manner.

A student who believes that he or she has been harassed is encouraged to consult with the university counselor and/or the harassment advisor(s). The counselor and the advisor(s) will make sure that the student's privacy be respected, and work to protect the student from any drawbacks including revenge by the accused.    AIU is committed to preventing harassment on campus and continues to address  the  issue  by  establishing regulations and guidelines on harassment.(Please refer to "Guideline for Harassment Prevention" on page 20)

4-11. Alcohol and Smoking Policies

Japanese law bans people under the age of 20  from drinking and smoking.  All AIU students are expected to adhere to these regulations. Additionally, those who drink alcohol should avoid drinking excessively,  because alcohol is harmful to one's health and has the potential to cause death.

Please take pride in being an AIU student, and act responsibly at all times. Smoking and drinking are allowed only  in designated areas on campus.

< Permitted Drinking Areas>

●College Caf′e (during the evening open hours)

●Student Hall (Recreation Room: Advanced application/approval required) 

●In the rooms of Global Village/University Village/Sakura Village Apartments

● Student Cabin (Advanced application/approval required)

● Other designated university facilities (Advanced application/approval required)

< Permitted Smoking Areas>

●Corridor connection between the Administration Building (Building A) and Building E

●The outside corner of the west-side entrance of Building B

●The smoking area outside of the lobby area of the Residence Hall

●Next to the Global Village north parking lot 4-12. Drugs

Possession  and  use  of  illegal  drugs  are  serious  offences  and  will  be  dealt  with  accordingly.

Marijuana,  hallucinogens,  narcotics,  stimulants  and  other  illegal  drugs  are  strictly  forbidden.  In addition, other drugs that are not controlled by laws but could produce similar states of minds such as  excitement,  hallucination  or  intoxication  as  caused  by  illegal  drugs  are  likewise  prohibited  on campus. Possession, use, cultivation, sale/ purchase and/ or distribution of these drugs will result in severe punishments.