Äâå âåðñèè (ñóùåñòâóþò è äðóãèå) ðóññêîÿçû÷íîãî èçäàíèÿ Íåêðîíîìèêîíà Ñàéìîíà. Ââåðõó: Ìîñêâà, UNHOLY WORDS, 1998. Ïåðåâîä: Martyn. Âíèçó: Ðî-ñòîâ-íà-Äîíó, ÔÅÍÈÊÑ, 2001. Ïåðåâîä: Òåñëåíêî Ñ.
À. Âåðñèÿ UNHOLY WORDS ñîïðîâîæäåíà ïåðåâî-äîì ðåäàêòîðñêèõ âñòóïèòåëüíûõ ñòàòåé èç àíãëî-ÿçû÷íîãî îðèãèíàëà, ÷òî, íåñîìíåííî, óâåëè÷èâàåò öåííîñòü èçäàíèÿ. Ïî ñðàâíåíèþ ñî âòîðîé ïðèâå-ä¸ííîé âåðñèåé ýòî èçäàíèå ñòîèò ðàñöåíèâàòü êàê ñòîïðîöåíòíî îêêóëüòíîå, ó åãî ÷èòàòåëÿ âïîëíå ìî-æåò ñëîæèòüñÿ âïå÷àòëåíèå î Íåêðîíîìèêîíå êàê î äðåâíåì ìàãè÷åñêîì ãðèìóàðå. Âåðñèÿ æå «Ôåíèê-ñà» ïðè âñ¸ì ñâî¸ì áîëåå ïðîôåññèîíàëüíîì ïîäõî-äå ê èçäàíèþ (à ìîæåò, èìåííî áëàãîäàðÿ åìó) ïðî-èçâîäèò âïå÷àòëåíèå íåêîåãî «ôýíòàçè-èçäàíèÿ».
Ïîëîæåíèå íå ñïàñàåò äàæå íàçâàíèå ñåðèè – «Ìà-ãè÷åñêèå òåõíîëîãèè». Íåêðîíîìèêîí Ñàéìîíà â ýòîì èçäàíèè áåçî âñÿêèõ îáúÿñíåíèé äîïîëíåí Íå-êðîíîìèêîíîì Óèëñîíà – ñòàëêèâàþùåãî âïåðâûå ñ Íåêðîíîìèêîíîì ýòî ñîáü¸ò ñ òîëêó è âûçîâåò íåêî-òîðóþ ñóìÿòèöó â ïîíèìàíèè ìàíóñêðèïòà. Ïî êà-êèì-òî ïðè÷èíàì èçäàòåëè ïåðåðàáîòàëè íà ñâîé ëàä ïåðåâîä Òåñëåíêî – èçúÿëè èç ïåðâîíà÷àëüíîé âåð-ñèè ñòèëèçàöèþ ïîä àðõàè÷íîñòü, âñëåäñòâèå ÷åãî ïåðåâîä ïîñòðàäàë è â ñóùåñòâóþùåì âèäå çíà÷è-òåëüíî óñòóïàåò ïåðåâîäó UNHOLY WORDS. Îùó-ùåíèå «ôýíòàçè-ñî÷èíåíèÿ» óñèëèâàþò è ïîìåù¸í-íûå â èçäàíèå èëëþñòðàöèè – èõ àâòîð, ñóäÿ ïî âñå-ìó, èìååò ñìóòíîå ïðåäñòàâëåíèå î ñîäåðæàíèè Íå-êðîíîìèêîíà, ðàâíî êàê è âîîáùå î ìèôîëîãèè Ëàâ-êðàôòà, à èíñïèðèðîâàëñÿ êàðòèíàìè Áîðèñà Âàëëåé-äæî è åìó ïîäîáíûõ õóäîæíèêîâ. Íàäî ëè ãîâîðèòü,
÷òî èçäàíèå ïåðâîé âåðñèè Íåêðîíîìèêîíà îñóùå-ñòâëåíî îêêóëüòíûìè êðóãàìè, à âòîðàÿ âåðñèÿ – èñ-êëþ÷èòåëüíî êîììåð÷åñêèé ïðîåêò.
ÿçûê «Àðàáñêèå íî÷è» áûëè ïåðåâåäåíû â 1704-1715 ãîäàõ Àíòóàíîì Ãàëëàíîì (1646-1715). Ïåðâûé ïåðåâîä ñ àðàáñêîãî ÿçûêà íà ðóññêèé áûë îñóùåñòâë¸í Ìèõàèëîì Àëåêñàíäðîâè÷åì Ñàëüå (1899-1961). Îäíî èç íàèáîëåå ïîëíûõ èçäàíèé öèêëà
«Òûñÿ-÷à è îäíà íî÷ü» íà ðóññêîì ÿçûêå îñóùå-ñòâëåíî â 8 òîìàõ ïîä ðåäàêöèåé Í. Þ.
Êðà÷êîâñêîãî – ñì., íàïðèìåð, Ì., ÍÎÂÎ-ÑÒÈ, 1992 (ðåïðèíò).
71 Èäðèñ Øàõ (Idries Shah, 1924-1996) –
îäèí èç ñàìûõ èçâåñòíûõ â ñîâðåìåííîì åâðîïåéñêîì ìèðå ñóôèéñêèõ øåéõîâ. Ìîæ-íî óâåðåíÌîæ-íî ñêàçàòü, ÷òî íà ñåãîäíÿøíèé äåíü Øàõ ÿâëÿåòñÿ îäíèì èç ñàìûõ ïóáëè-êóåìûõ íà ðóññêîì ÿçûêå àâòîðîâ ñóôèéñ-êîãî ó÷åíèÿ. Âîò êàê åãî îáû÷íî ïðåäñòàâ-ëÿþò â àííîòàöèÿõ ê èçäàíèÿì: «Èäðèñ Øàõ – íàñëåäíèê òàéíûõ õàëèôîâ è ïîòîìîê Ìóõàììåäà (ïî ñòàðøåé ìóæñêîé ëèíèè), ðàäèîôèçèê è ðàçâåä÷èê, ïðåäïðèíèìàòåëü è ïðåïîäàâàòåëü, àâòîð áîëåå 35 êíèã è 100 ìîíîãðàôèé, ïåðåâåä¸ííûõ íà 12 ÿçûêîâ, îí æå – íàó÷íûé äèðåêòîð Èíñòèòóòà
èçó-÷åíèÿ êóëüòóð è ñîâåòíèê ìíîãèõ ìîíàð-õîâ ìèðà – è ýòî åù¸ äàëåêî íå ïîëíûé ïå-ðå÷åíü çàíÿòèé è çâàíèé ýòîãî óäèâèòåëü-íîãî ÷åëîâåêà, Âåëèêîãî Øåéõà ñóôèåâ, âçÿâøåãî íà ñåáÿ íåë¸ãêóþ çàäà÷ó – ïðèîá-ùèòü Çàïàä ê ñóôèéñêîìó ïóòè». Ìåæäó òåì, äàëåêî íå âñå èññëåäîâàòåëè ñóôèçìà îòíîñÿòñÿ ïîëîæèòåëüíî ê ëè÷íîñòè Øàõà, íàïðèìåð, îäíà èç êðóïíåéøèõ ñîâðåìåí-íûõ èññëåäîâàòåëåé èñëàìà, ïðîôåññîð Ãàð-âàðäñêîãî óíèâåðñèòåòà Àííåìàðè Øèì-ìåëü (Annemarie Schimmel, ðîä. 1922), ïðÿ-ìî ãîâîðèò: «òåì, êòî âñåðü¸ç èíòåðåñó-åòñÿ ñóôèçìîì, ëó÷øå íå îáðàùàòüñÿ íè ê ýòîé êíèãå [«Ñóôèè»], íè ê äðóãèì ïóáëè-êàöèÿì òîãî æå àâòîðà» (À. Øèììåëü
«Ìèð èñëàìñêîãî ìèñòèöèçìà», Ì., ÀËÅ-ÒÅÉÀ / ÝÍÈÃÌÀ, 1999, ñòð. 340). Ïîäîá-íîå îòíîøåíèå Øèììåëü è äðóãèõ ñóôèåâ ê Øàõó ìîæåò áûòü âûçâàíî ÷àñòûìè çàÿâ-ëåíèÿìè ïîñëåäíåãî î ñâî¸ì ÷óæäîì àêàäå-ìèçìó ïîäõîäå ê èçó÷åíèþ è îñâåùåíèþ âîïðîñîâ ñóôèçìà, à òàêæå ïðèñóùåé åìó íåêîòîðîé ìàíèè âåëè÷èÿ. Ê ïðèìåðó, íå-êîòîðûå èçðå÷åíèÿ Øàõà î ñâîåé äåÿòåëü-íîñòè íàâîäÿò íà ìûñëü î êîðàíè÷åñêîì ïðîèñõîæäåíèè åãî øåéõñêîãî èìåíè:
«Âñïîìíè â êíèãå Èäðèñà: ïîèñòèíå, îí áûë ïðàâåäíèêîì, ïðîðîêîì. È âîçíåñëè Ìû åãî íà âûñîêîå ìåñòî» (19:57-58); äîñëîâíî
Èäðèñ Øàõ îçíà÷àåò «Öàðü Ãåðìåñ» è èìå-åò ÿâíîå óêàçàíèå íà Ãåðìåñà Òðèñìåãèñòà.
Íåóäèâèòåëüíî, ÷òî â ñðåäå ýíòóçèàñòîâ-èññëåäîâàòåëåé Íåêðîíîìèêîíà Èäðèñó Øàõó ïðèïèñûâàþòñÿ (ñêîðåå âñåãî áåçîñ-íîâàòåëüíî) ïîèñêè Íåêðîíîìèêîíà èëè ïî-äîáíîãî åìó ìàíóñêðèïòà â àðõèâàõ ðàçëè÷-íûõ ñîñòîÿòåëüðàçëè÷-íûõ è èìåíèòûõ áèáëèîòåê íà Âîñòîêå. Êñòàòè, ñàì Ïàðêåð â îðèãèíà-ëå âñåãäà ïèøåò èìÿ Øàõà íå «Shah» (ïðî-èçíîñèòñÿ «øà»), à «Shaw» («øî»), ÷òî ïå-ðåâîäèòñÿ êàê «áîòâà».
72 Øàõ Èäðèñ, «Ñóôèçì», Ì., ÊËÛØÍÈ-ÊÎÂ, ÊÎÌÀÐÎÂ È Ê°, 1994.  äðóãîì èç-äàíèè ýòîé ðàáîòû ïåðåâîä çàÿâëåí «èñ-ïðàâëåííûì»: Øàõ Èäðèñ, «Ñóôèè» (Êîë-ëåêöèÿ «Ñôèíêñ»), Ì., ËÎÊÈÄ / ÌÈÔ, 1999. «Ñóôèè» ñ÷èòàåòñÿ ãëàâíûì òðóäîì Øàõà â îáëàñòè èññëåäîâàíèÿ è ïðîïàãàí-äû ñóôèçìà.
73 Êåííåò Ãðàíò – ñì. ïðèì. 100. Êàñàòåëü-íî îòÊàñàòåëü-íîøåíèÿ Ïàðêåðà ê òâîð÷åñòâó Ãðàí-òà – çäåñü ìîæíî ñêàçàòü òî æå ñàìîå, ÷òî è â ñëó÷àå Êðîóëè è Óèëñîíà (ñì. ïðèì. 67), è áîëåå òîãî: ñâîèìè èíòåðïðåòàöèÿìè íå-êîòîðûõ îêêóëüòíûõ èäåé Êåííåò Ãðàíò ïðèâîäèë â ñìÿòåíèå äàæå ñàìèõ «íåîðòî-äîêñîâ».
74  êà÷åñòâå íåêîòîðîé àëüòåðíàòèâû «Ñî-âðåìåííûì åãèïòÿíàì» ìîæíî ïðåäëîæèòü äðóãóþ êíèãó ýòîãî æå àâòîðà: Ý. Ó. Ëýéí,
«Íðàâû è îáû÷àè åãèïòÿí â ïåðâîé ïîëî-âèíå XIX âåêà», Ì., ÍÀÓÊÀ, 1982.
75 Òåðìèí «Ãåíèè» óïîìèíàåòñÿ â Êîðàíå (15:27; 32:13). Ê ãåíèÿì îòíîñÿòñÿ àíãåëû è äæèííû – îíè ñîçäàíû Àëëàõîì èç îãíÿ.
76  êà÷åñòâå ïðèáëèçèòåëüíîãî ðóññêîãî àíàëîãà ìîæíî ïîðåêîìåíäîâàòü ñëåäóþùåå èçäàíèå: «Èñëàì. Ýíöèêëîïåäè÷åñêèé ñëî-âàðü», ïîä ðåä. Ë. Â. Íåãðÿ, Ì., ÍÀÓÊÀ, 1991. Òåðìèí «Ãåíèè» â í¸ì íå âûäåëåí, ñì.
ñòàòüè «Äæèíí», «Èáëèñ», «Èôðèò», «Ìà-ëàèêà», «Øàéàòèí».
77 Íàôàñ («äûõàíèå») – çäåñü, ñêîðåå âñåãî, óïîòðåáëÿåòñÿ â ñìûñëå «êðåàòèâíîé ñèëû äóøè ÷åëîâåêà». Âîîáùå æå ýòîò òåðìèí èìååò â ñóôèçìå êðàéíå âàæíîå çíà÷åíèå, òîëêóåòñÿ îí òàêæå ìíîãîîáðàçíî – íàïðè-ìåð, è êàê ïðîñüáà èëè ìîëüáà î Áîæåñòâåí-íîé ïîääåðæêå.
78 Õàë (ìí. ÷. «àõâàë») – ýêñòàòè÷åñêîå, ïðå-õîäÿùåå ñîçíàíèå, èìåþùåå îãðîìíîå
çíà-÷åíèå â ïðàêòèêå ñóôèçìà. Ïî çàâåðåíèÿì ìèñòèêîâ ñàìîìó äîáèòüñÿ åãî íåâîçìîæíî, îíî äàðóåòñÿ ñâûøå (ìàâàõèá), ïðè÷¸ì íå-çàâèñèìî îò æåëàíèÿ. Õàë õàðàêòåðèçóåòñÿ òàêèìè ïðîòèâîðå÷èâûìè ÷óâñòâàìè, êàê âîñõèùåíèå Áîãîì è â òî æå âðåìÿ ñòðàõ ïåðåä Íèì. Îáû÷íî õàë îïèñûâàåòñÿ êàê íå÷òî ìãíîâåííî îçàðÿþùåå, íåíàäîëãî âû-âîäÿùåå ìèñòèêà èç ñîñòîÿíèÿ îáû÷íîãî âîñïðèÿòèÿ ìèðà è ïðèáëèæàþùåå åãî ê ïåðåæèâàíèþ áîæåñòâåííîãî áûòèÿ.
79  êà÷åñòâå àëüòåðíàòèâû «Áîãàì åãèïòÿí»
ìîæíî ïðåäëîæèòü äðóãóþ êíèãó ýòîãî æå àâòîðà: Ýðíñò Óîëëèñ Áàäæ, «Ëåãåíäû î åãè-ïåòñêèõ áîãàõ» (â ñáîðíèêå), Ì. / Êèåâ, ÐÅÔË-ÁÓÊ / ÂÀÊËÅÐ, 1997. Êðàéíå ñîìíè-òåëüíî, îäíàêî, ÷òî â ðàáîòàõ Áàäæà ìîæíî íàéòè êàêîå-ëèáî óïîìèíàíèå èì¸í Ëåâèà-ôàíà, Òèàìàò è ò. ä. – åñëè òîëüêî â
íåçíà-÷èòåëüíûõ ññûëêàõ è óïîìèíàíèÿõ.
80 Ñ. Í. Êðàìåð, «Èñòîðèÿ íà÷èíàåòñÿ â Øóìåðå», Ì., ÍÀÓÊÀ, 1965. Âòîðàÿ óêàçàí-íàÿ êíèãà íà äàííûé ìîìåíò íà ðóññêîì ÿçûêå íå èçäàâàëàñü. Ñëåäóåò, îäíàêî, çàìå-òèòü, ÷òî â ðåêîìåíäóåìîé ðàáîòå «Èñòîðèÿ íà÷èíàåòñÿ â Øóìåðå» øóìåðñêèé áîæå-ñòâåííûé ïàíòåîí è ñâÿçàííàÿ ñ íèì ìèôî-ëîãèÿ ïðåäñòàâëåíû êðàéíå íåçíà÷èòåëüíî, áîãîì «áåçäíû» («àáçó») çäåñü íàçûâàåòñÿ Ýíêè (ñì. òàêæå ïðèì. 50), òðåòèé â èåðàð-õèè áîãîâ (ñòð. 116), à Êóòóëó, ñàìî ñîáîé (ñì. ïðèì. 52), âîîáùå íå óïîìèíàåòñÿ.
81 Ñàäæ – ñòèëü ðèôìîâàííîé ïðîçû, èì íàïèñàíà áîëüøàÿ ÷àñòü Êîðàíà, â ïåðâóþ î÷åðåäü ðàííèå ñóðû.
82 Ðóáàú («÷åòâåðîñòèøèå») – ôîðìà
ëèðè-÷åñêîé ïîýçèè íàðîäîâ Áëèæíåãî è Ñðåä-íåãî Âîñòîêà, çàèìñòâîâàíà èç øèðîêî ðàñ-ïðîñòðàí¸ííîãî óñòíîãî íàðîäíîãî òâîð÷å-ñòâà ïåðñîâ è òàäæèêîâ (äðóãèå íàçâàíèÿ ðóáàè â ôîëüêëîðå – äóáàéòè èëè òàðàíå).
 ïèñüìåííîé ëèòåðàòóðå ðóáàè ïîÿâëÿåò-ñÿ óæå â IX-X âåêàõ, è ñ òåõ ïîð ñëóæèò äëÿ âûðàæåíèÿ ëèðè÷åñêîé òåìû ñ ïðåîáëàäà-íèåì ôèëîñîôñêèõ ðàçìûøëåíèé; êàê æàí-ðîâàÿ ôîðìà ðóáàè äîñòèãàåò ñâîåãî ðàñöâå-òà â ñåðåäèíå XI âåêà. Ðóáàè ñîñòîèò èç 4 ïîëóñòèøèé (èëè äâóõ áåéòîâ), ðèôìóþ-ùèõñÿ ïî òèïó «ààáà», ðåæå ïî òèïó «àààà».
83 Èäðèñ Øàõ, «Ïóòü ñóôèåâ», Ì., ÅÄÈÍ-ÑÒÂÎ, 1993.
84 Øàõ äåéñòâèòåëüíî ïîñòîÿííî ëèáî óêà-çûâàåò, ëèáî íàìåêàåò íà «ñóôèéñêèå êîð-íè» ìíîãèõ åâðîïåéñêèõ ìèñòè÷åñêèõ òå÷å-íèé è äàæå ëèòåðàòóðíûõ ïðîèçâåäåòå÷å-íèé (ñêàçêè Ãàíñà Õðèñòèàíà Àíäåðñåíà, íàïðè-ìåð). Ïàðêåð íåñêîëüêî ãðóá â ñâîåé îöåí-êå ýòîé èäåè Øàõà, íî âñ¸-òàêè îí ïðàâ:
ãðàìîòíî âûïîëíåííàÿ ïðîñòàÿ êîíñòàòàöèÿ ôàêòà ìíîãî÷èñëåííûõ ïàðàëëåëåé ìåæäó åâðîïåéñêèì ìèñòèöèçìîì è ñóôèçìîì îêà-çûâàëà áû ãîðàçäî áîëüøåå âïå÷àòëåíèå è âîçäåéñòâèå, íåæåëè âûäâèíóòàÿ èì ôàí-òàñòè÷åñêàÿ èäåÿ.
85 Áàäæ Ý. À. Óîëëèñ, «Åãèïåòñêàÿ ðåëèãèÿ.
Åãèïåòñêàÿ ìàãèÿ», Êèåâ / Ì., ÍÎÂÛÉ ÀÊÐÎÏÎËÜ / ÀËÅÒÅÉÀ, 1996.
86 Àëèñòåð Êðîóëè (Aleister Crowley, 1875-1947), íàñò. Ýäâàðä Àëåêñàíäð Êðîóëè –
Àëèñòåð Êðîóëè ñî Ñòåëîé Îòêðîâåíèÿ
162
çíàìåíèòûé àíãëèéñêèé îêêóëüòèñò è ìàã, àâòîð ìíîãî÷èñëåííûõ ðàáîò ïî ìàãèè, ïè-ñàòåëü, ôèëîñîô, ïóòåøåñòâåííèê, ÷ëåí è îðãàíèçàòîð ìíîãèõ îêêóëüòíûõ îáùåñòâ;
èç-çà ñâîåé ýêñòðàâàãàíòíîñòè è ýêñòðåìèç-ìà ðåëèãèîçíîé ôèëîñîôèè ÷àñòî îáâèíÿë-ñÿ â ñàòàíèçìå è çàíÿòèè ÷¸ðíîé ìàãèåé.
87 Öèòàòà èç «Liber Al vel Legis» – I:22. Íóèò (Nuit), èëè Íóò – «Íåáî», â äðåâíååãèïåòñ-êîé ãåëèîïîëüñäðåâíååãèïåòñ-êîé êîñìîãîíèè áîãèíÿ íåáà;
ó Êðîóëè Íóèò ñèìâîëèçèðóåò êîñìè÷åñêóþ ñóáñòàíöèþ, æåíñêîå íà÷àëî, ïåðèôåðèþ êðóãà, ìèðîâîé õàîñ.
88 Èñòî÷íèê öèòàòû «áåñêîíå÷íî ìàëàÿ àòîìè÷åñêàÿ» (the infinitely small and atomic) íå óñòàíîâëåí, â «Êíèãå Çàêîíà» ïî ýòîìó îïðåäåëåíèþ ñì. II:3. Õàäèò (Hadit), èëè Õàä – ïðîòîòèï ýòîãî áîæåñòâà íå óñ-òàíîâëåí; ó Êðîóëè Õàäèò ñèìâîëèçèðóåò âåçäåñóùèé öåíòð ïðîÿâëåíèÿ, îñü ìèðà, ìóæñêîå íà÷àëî.
89 Àéâàç (Aiwaz, äðóãèå âàðèàíòû íàïèñà-íèÿ: Aiwass, Aiwas, òàêæå Oivz) – èìÿ «ïðå-òåðãóìàíîèäíîé ñóùíîñòè» (praeterhuman intelligence) – ò. å. Àíãåëà – ïðîäèêòîâàâøå-ãî 8-10 àïðåëÿ 1904 ïðîäèêòîâàâøå-ãîäà Êðîóëè òåêñò «Êíè-ãè Çàêîíà» (Book of Law – Liber Legis) è âîç-âåñòèâøåãî íà÷àëî Ýîíà Ãîðà.
90 Ðàâíîäåíñòâèå Áîãîâ (the Equinox of the Gods) – îñîáûé «âðåìåííîé çàçîð», âîçíèêà-þùèé âî âðåìÿ óãàñàíèÿ ñòàðîãî Ýîíà è çà-ðîæäåíèÿ íîâîãî, õàðàêòåðèçóåòñÿ õàîñîì è çíà÷èòåëüíûìè ñîòðÿñåíèÿìè âî âñåõ ñôåðàõ æèçíè.  «Êíèãå Çàêîíà» – I:49, II:40, III:34.
91 Ðå÷ü èä¸ò î òåõíèêå, àíàëîãè÷íîé òåõíèêå ïðîáóæäåíèÿ Êóíäàëèíè (ñð.: Çìåèíàÿ Ñèëà), ïðèñóòñòâóþùåé ïîä òåì èëè èíûì íàçâàíèåì âî ìíîãèõ ìàãè÷åñêèõ ïðàêòèêàõ.
92 Ñòåëà Îòêðîâåíèÿ (Stele of Revealing) – äðåâíååãèïåòñêàÿ òàáëè÷êà, îáíàðóæåííàÿ æåíîé Êðîóëè – Ðîçîé Êåëëè – â Êàèðñêîì ìóçåå Áóëàê, ãäå îíà áûëà âûñòàâëåíà ýêñ-ïîíàòîì ïîä íîìåðîì 666.
93 Àíòîí Øàíäîð ËàÂåé (Anton Szandor LaVey, 1930-1996) – àìåðèêàíñêèé ôèëî-ñîô-ýêçèñòåíöèàëèñò è íåî-îêêóëüòèñò, îñ-íîâîïîëîæíèê «ëèáåðàëüíîãî ñàòàíèçìà», öåíòðîì êîòîðîãî ÿâëÿåòñÿ îñíîâàííàÿ èì â 1966 ãîäó Öåðêîâü Ñàòàíû, àâòîð «Ñàòà-íèíñêîé Áèáëèè» è ðÿäà äðóãèõ ðàáîò ïî ñîâðåìåííîìó îêêóëüòèçìó è ìàãèè.
94 Ìàãè÷åñêèé Êðèñòàëë – â îðèãèíàëå «the Shew Stone», ÷òî äîñëîâíî ïåðåâîäèòñÿ êàê
«ïîêàçûâàþùèé êàìåíü».
95 Ó Ëàâêðàôòà Ñèÿþùèé Òðàïåöîýäð (Shining Trapezohedron) ôèãóðèðóåò â ðàñ-ñêàçå «Îáèòàòåëü òüìû». Ïîçæå Ñèÿþùèé Òðàïåöîýäð óïîìèíàåòñÿ ëèøü â ðàññêàçå, äîïèñàííîì Äåðëåòîì – «Óæàñ èç ñðåäíåãî ïðîë¸òà» (The Horror from Middle Span).
96 Äîñëîâíî, â ñîîòâåòñòâèè ñ ðóññêîé âåð-ñèåé «Ñàòàíèíñêîé Áèáëèè», ýòî óòâåðæäå-íèå îáãîâàðèâàåòñÿ òàê: «Âìåñòî îáû÷íî-ãî õðóñòàëüíîîáû÷íî-ãî øàðà Êåëëè ïîëüçîâàëñÿ ïðè ïðîðèöàíèè ìíîãîãðàííûì òðàïåöèî-ãåäðîíîì [òðàïåöîýäðîì]» («Ñàòàíèíñêàÿ Áèáëèÿ», Ì., UNHOLY WORDS / F.O.D., 1997, ñòð. 165).
97 Ñì. òàì æå, ñòð. 149.
98 Ðóññêèé ïåðåâîä äàí ïî: «Ñàòàíèíñêèå Ðèòóàëû», Ì., UNHOLY WORDS / F.O.D.,
1997, ñòð. 163.
99 Èìååòñÿ â âèäó ñòàòüÿ ËàÂåÿ «Çàêîí Òðà-ïåöèè [Òðàïåöîèäà]» (Law of the Trapezoid) â ñáîðíèêå «Çàïèñíàÿ êíèæêà Äüÿâîëà»
(The Devil’s Notebook). Ïðèâîäÿ ïðèìåðû îáúåêòîâ òðàïåöèèäàëüíîé ôîðìû â ëèòå-ðàòóðå, òàê èëè èíà÷å ñâÿçàííûõ ñ ïîòóñòî-ðîííèì âîçäåéñòâèåì, ËàÂåé ïèøåò: «À òàêæå áàøíÿ â ëàâêðàôòîâñêîì “Ðûùó-ùåì âî òüìå” [Îáèòàòåëå òüìû], â êîòî-ðîé Ñèÿþùèé Òðàïåöèãåäðîí [Òðàïåöîýäð]
äà¸ò çíàòü Âåëèêèì Äðåâíèì [Ñòàðåéøèì], êîãäà ïîñûëàòü ñâîèõ çåìíûõ ýìèññàðîâ èç ïó÷èíû îêåàíñêîé íà Çåìëþ. Ëèòåðàòóð-íûå ðèòóàëû Õàêñëè, Ëàâêðàôòà è Îðóýë-ëà, ðàçðóøåíèå, âûçâàííîå óãëàìè â
“Ãîí-÷èõ Òèíäàëîñà” Ôðýíêà Áåëêíýïà Ëîíãà»
(«Çàïèñíàÿ êíèæêà Äüÿâîëà», Ì., UNHOLY WORDS / F. O. D., 1997, ñòð. 149). Ãîí÷èå Òèíäàëà (The Hounds of Tindalos) – ôàíòàñ-òè÷åñêèå ñóùåñòâà, â ñîîòâåòñòâèè ñ îäíî-èì¸ííûì ðàññêàçîì (1946) Ôðýíêà Áåëíà-ïà Ëîíãà (Frank Belknap Long, 1903-1994) îáèòàþùèå «çà ïðåäåëàìè æèçíè», «ïåðåä âðåìåíåì», Ëàâêðàôò óïîìèíàåò î íèõ â ïî-âåñòè «Øåï÷óùèé âî òüìå» (1930). Ïîìè-ìî òîëüêî ÷òî ïðèâåä¸ííîé öèòàòû, â «Die elektrischen Vorspiele» («Ñàòàíèíñêèå Ðèòó-àëû») ËàÂåé óïîìèíàåò «Ãîí÷èõ Ïðåäåëà»
(die Jagdhunde der Grenze). Âîîáùå æå ãî-âîðÿ, òåðìèí «ãîí÷àÿ» èìååò íåìàëîâàæíîå çíà÷åíèå â ýçîòåðèçìå (íàïðèìåð, ó Äàíòå è ó ðÿäà äðóãèõ õðèñòèàíñêèõ ìèñòèêîâ).
100 Êåííåò Ãðàíò (Kenneth Grant, ðîä. 1923) – ìàã è îêêóëüòèñò, ó÷åíèê è ñåêðåòàðü Êðî-óëè â O. T. O., âïîñëåäñòâèè, îäíàêî, îòêî-ëîëñÿ îò O. T. O. «êðîóëèàíñêîãî òèïà», ñî-õðàíèâ ïðè ýòîì äëÿ ðóêîâîäèìîé èì îðãà-íèçàöèè ñòàðîå íàçâàíèå. Èç-çà îòõîäà îò îðòîäîêñàëüíîãî òåëåìèçìà åãî ðóêîâîäñòâî àíãëèéñêèì îòäåëåíèåì O. T. O. ïðèçíà¸ò-ñÿ íå âñåìè îêêóëüòèñòàìè âûñøèõ èåðàð-õèé, ïîýòîìó åãî îòäåëåíèå íå ïðè÷èñëÿåò-ñÿ ê «îðòîäîêñàëüíîìó» O. T. O., à ÿâëÿåòïðè÷èñëÿåò-ñÿ îáîñîáëåííûì, ïîëíîå íàçâàíèå îðãàíèçà-öèè Ãðàíòà – Typhonian O. T. O. Ãðàíò ÿâëÿ-åòñÿ òàêæå äîâîëüíî ïëîäîâèòûì àâòîðîì õóäîæåñòâåííûõ è èññëåäîâàòåëüñêèõ ïðî-èçâåäåíèé. Íåêðîíîìèêîí óïîìèíàåòñÿ è â äðóãèõ êíèãàõ Ãðàíòà: â «Ìàãè÷åñêîì Ðå-íåññàíñå» (The Magical Revival, 1993), ãäå îí ïðîâîäèò ïàðàëëåëè ìåæäó èäåÿìè Ëàâ-êðàôòà è Êðîóëè è ïðèçûâàåò ñâîé îðäåí îáðàòèòü âíèìàíèå íà ðàáîòû Ëàâêðàôòà;
òàêæå âî «Âíåøíèõ âîðîòàõ» (Outer Gateways, 1994), ãäå ÷àñòî öèòèðóåòñÿ Íå-êðîíîìèêîíû Óèëñîíà è Ñàéìîíà.
101 Óêàçàíèå íà íåïîâòîðèìîñòü ó÷åíèÿ Ãðàíòà. Ñ äðóãîé ñòîðîíû âîçìîæíà è îï-ðåäåë¸ííàÿ èãðà ñëîâ: â îðèãèíàëå –
«Grant’s system», ÷òî ìîæíî ïåðåâåñòè êàê
«ñèñòåìà äàðà».
102 Îñòèí Îñìàí Ñïý (Austin Osman Spare, 1886-1956) – àíãëèéñêèé õóäîæíèê è ðàäè-êàëüíûé îêêóëüòèñò, â ñâîåì àáñîëþòíîì íèãèëèçìå Ñïý ïðåâçîøåë ñàìîãî Êðîóëè (â öåëÿõ ñîõðàíåíèÿ ðåïóòàöèè O. T. O. Êðîó-ëè áûë âûíóæäåí èñêëþ÷èòü åãî èç Îðäå-íà). Îäíî èç óòâåðæäåíèé Ñïý: «ñâîáîäà – â áåççàêîíèè», îí ïðèçûâàë ñâîèõ ó÷åíè-êîâ ê óáèéñòâàì è ñàìîóáèéñòâàì âî èìÿ Ââåðõó: äðåâíååãèïåòñêàÿ òàáëè÷êà - Ôèâû, XXVI
(Ñàèññêàÿ) äèíàñòèÿ, îê. VI â. äî í. ý. Îøòóêàòó-ðåííîå äåðåâî, 31 x 51,5 ñì., ¹ 666 ïî êàòàëîãó ìóçåÿ Áóëàêà, Êàèð, Åãèïåò. Ê ýòîé òàáëè÷êå, ïî-ëó÷èâøåé ïîçæå íàçâàíèå «Ñòåëà Îòêðîâåíèÿ», Àëèñòåðà Êðîóëè ïðèâåëà åãî æåíà Ðîçà Êåëëè, íàõîäÿñü â ìàãè÷åñêîì òðàíñå. Îáíàðóæåííàÿ Ñòåëà â èòîãå ñòàëà ñâîåîáðàçíûì ïîñðåäíèêîì ìåæäó Àëèñòåðîì Êðîóëè è åãî àíãåëîì-õðàíèòå-ëåì Àéâàññîì. Êðîóëè òàêæå ñ÷èòàë, ÷òî îí ÿâëÿ-åòñÿ èíêàðíàöèåé èçîáðàæ¸ííîãî íà òàáëè÷êå æðåöà Àíêõ-ô-í-Êõîíñó (ñòîèò ïåðåä ñèäÿùèì íà òðîíå Ðà-Õîîð-Êõóèòîì, Ãîñïîäèíîì Áîãîâ): Àé-âàññ îáðàùàëñÿ ê Êðîóëè èìåííî ïî ýòîìó èìåíè, êîãäà äèêòîâàë «Êíèãó Çàêîíà». Âíèçó: Îñòèí Îñ-ìàí Ñïý, «Ìàãè÷åñêàÿ ñòåëà», ÷åðíèëà, 1955. Ðè-ñóíîê ÿâíî âäîõíîâë¸í òîëüêî ÷òî èçëîæåííûì ñî-áûòèåì â æèçíè Àëèñòåðà Êðîóëè - à âåäü íà ìî-ìåíò íàïèñàíèÿ êàðòèíû Êðîóëè íå áûëî â æè-âûõ óæå âîñåìü ëåò, äà è ðàññòàëèñü îíè ñî Ñïý äàëåêî íå äðóçüÿìè. Ìåæäó òåì, ñþæåò ñëó÷àéíî-ãî îáíàðóæåíèÿ íåêîåñëó÷àéíî-ãî äðåâíåñëó÷àéíî-ãî ïðåäìåòà, ñîäåð-æàùåãî èåðîãëèôè÷åñêèé òåêñò, è åãî ïîñëåäóþ-ùåå èñïîëüçîâàíèå äëÿ ñâÿçè ñ ïîòóñòîðîííèì ìè-ðîì - îïðåäåë¸ííî, ýòî ñþæåò, ñîøåäøèé ñî ñòðà-íèö ïðîèçâåäåíèé Ëàâêðàôòà. À åñëè åù¸ ó÷åñòü,
÷òî îçíà÷åííûé êîíòàêò ñ ïîòóñòîðîííèì ìèðîì îêàçàë âîçäåéñòâèå íà âñþ ïîñëåäóþùóþ èñòî-ðèþ ðîäà ÷åëîâå÷åñêîãî (ãðîìêî ñêàçàíî, íî ìû íå ìîæåì îòðèöàòü âëèÿíèå ó÷åíèÿ Òåëåìû íà ÷å-ëîâå÷åñêîå ñîçíàíèå â öåëîì), òî èñòîðèÿ Ñòåëû Îòêðîâåíèÿ ïîëó÷àåòñÿ ñòîïðîöåíòíî ëàâêðàô-òîâñêîé. Äà, Íåêðîíîìèêîí âñ¸-òàêè ñóùåñòâóåò.
ðàçðóøåíèÿ îáùåñòâåííûõ óñòîåâ.
103 Ñàìàÿ ðàñïðîñòðàí¸ííàÿ âåðñèÿ ïðîèñ-õîæäåíèÿ ÿçûêà, âïîñëåäñòâèè ïîëó÷èâøå-ãî íàçâàíèå «Åíîõèàíñêèé», ïîëó÷èâøå-ãîâîðèò, ÷òî íà ýòîì ÿçûêå ðàçãîâàðèâàëè àíãåëè÷åñêèå ñóùíîñòè, ñ êîòîðûìè Äè óäàëîñü âñòóïèòü â êîíòàêò. ßçûê íàçâàí ñàìèì Äè ïî èìåíè âåòõîçàâåòíîãî ïåðñîíàæà – Åíîõà (Áûòèå 5:18-24). Ïðîðîê Åíîõ áûë ïåðâûì, âûðà-çèâøèì âñåíàðîäíîå ïî÷èòàíèå Áîãó, è âïîñëåäñòâèè îí, îïÿòü æå ïåðâûì, âîø¸ë â òåëå íà Íåáåñà – èìåííî òàê òîëêóåòñÿ ñòèõ 5:24 èç êíèãè Áûòèÿ: «È õîäèë Åíîõ ïåðåä Áîãîì; è íå ñòàëî åãî, ïîòîìó ÷òî Áîã âçÿë åãî». Ñîãëàñíî îäíîé èç ëåãåíä, íà Íåáåñà Åíîõà çàáðàëî íåêîå «ñâåòÿùååñÿ ñó-ùåñòâî», ïîäîáíîå æå «ñâåòÿùååñÿ ñóùå-ñòâî» ïðåäñòàâàëî è ïåðåä Äè âî âðåìÿ åãî ðèòóàëüíûõ âçûâàíèé.  Êàááàëå Åíîõ îòîæäåñòâëÿåòñÿ ñ âûñøèì àíãåëîì Ìåòà-òðîíîì (Êíÿçåì Ñòîðîí), ÷òî, ñêîðåå âñåãî, òàêæå äîëæíî èìåòü îòíîøåíèå ê ïðîèñõîæ-äåíèþ òåðìèíà «Åíîõèàíñêèé».
104 Àáðàêñàñ, èëè Àáðàêñàêñ – áîæåñòâî, êîí-öåïöèÿ êîòîðîãî áûëà ñôîðìóëèðîâàíà ãíî-ñòèêîì Âàñèëèäîì Àëåêñàíäðèéñêèì. Àáðàê-ñàñ – Äåìèóðã, Âåðõîâíûé Îòåö Âñåëåííîé, Âåðõîâíûé Áîã, ÷èñëîâûì ñèìâîëîì åãî áî-æåñòâåííîé ñèëû, àòðèáóòîâ è ýìàíàöèé ÿâ-ëÿåòñÿ ÷èñëî 365. Îáû÷íî Àáðàêñàñ
èçîáðà-æàëñÿ êàê ñóùåñòâî ñ ÷åëîâå÷åñêèì òåëîì, ïåòóøèíîé èëè ñîêîëèíîé ãîëîâîé è íîãà-ìè, ïåðåõîäÿùèìè â çìåèíûå ãîëîâû.
105 Êàðë Ãóñòàâ Þíã (Carl Gustav Jung, 1875-1961) – øâåéöàðñêèé ïñèõîëîã è ïñèõèàòð, îñíîâàòåëü àíàëèòè÷åñêîé ïñèõîëîãèè. Ó÷å-íèê Çèãìóíäà Ôðåéäà, Þíã ðàçâèë ñàìî-ñòîÿòåëüíóþ âåòâü ïñèõîàíàëèçà, ÿâëÿþùó-þñÿ ïî ñóòè ïðîòèâîðå÷àùåé ó÷åíèþ ñâîå-ãî ó÷èòåëÿ. Îäèí èç ïîñòóëàòîâ àíàëèòè÷åñ-êîé ïñèõîëîãèè – ñóùåñòâîâàíèå â ïñèõèêå
÷åëîâåêà, ïîìèìî èíäèâèäóàëüíîãî áåññîç-íàòåëüíîãî, áîëåå ãëóáîêîãî ñëîÿ – êîëëåê-òèâíîãî áåññîçíàòåëüíîãî, «àðõåòèïîâ», êàê îòðàæåíèÿ îïûòà ïðåæíèõ ïîêîëåíèé.
106 Íåáîëüøîå äîïîëíåíèå ïî òåìå êàñàòåëü-íî Éîã-Ñîòîòà. Ïðèìåðêàñàòåëü-íî òàêèì æå ïîíÿ-òèåì, êàêèì Ëàâêðàôò îïèñûâàåò ýòî áîæå-ñòâî – «âñ¸-â-îäíîì è îäíî-âî-âñ¸ì» – îï-ðåäåëÿåòñÿ è Äàî â ó÷åíèè Ëàî-Öçû.  ñâîþ î÷åðåäü â èíäóèçìå «âñ¸-â-îäíîì è îäíî-âî-âñ¸ì» – ýòî Êðèøíà: «Êòî Ìåíÿ âî âñ¸ì è âñ¸ âî Ìíå âèäèò, òîãî ß íå óòðà÷ó, è îí Ìåíÿ íå óòðàòèò» (Áõàãàâàäãèòà, VI:30).
Èç êàááàëû òàêæå ìîæíî ïðèâåñòè îïðåäå-ë¸ííóþ àíàëîãèþ, êîòîðóþ ìîæíî îïèñàòü êàê «âñ¸-â-îäíîì è îäíî-âî-âñ¸ì» – ýòî Àéí Ñîô (ñì. ïðèì. 32).  çàïàäíîé æå ñðåäíå-âåêîâîé ôèëîñîôèè è òåîëîãèè îïðåäåëå-íèþ «âñ¸-â-îäíîì è îäíî-âî-âñ¸ì»
ñîîòâåò-ñòâóåò ïîíÿòèå Àáñîëþòà – Áîãà.  ÷àñòíî-ñòè, Íèêîëàé Êóçàíñêèé â òðóäå «Îá ó÷¸-íîì íåçíàíèè» ïèøåò, ÷òî «Â åäèó÷¸-íîì Áîãå ñâ¸ðíóòî âñ¸, ïîñêîëüêó âñ¸ â í¸ì; è îí ðàç-â¸ðòûâàåò âñ¸, ïîñêîëüêó îí âî âñ¸ì»; à ßêîá Á¸ìå â «Àâðîðå, èëè Óòðåííåé Çàðå â âîñõîæäåíèè» îïèñûâàåò Áîãà ñëåäóþùèì îáðàçîì: «â êîòîðîì âñ¸, è êîòîðûé ñàì åñòü âñ¸» (Ïðåäèñëîâèå : 105). Äðóãèå ïðè-ìåðû àðõåòèïè÷åñêèõ ìèôî-ôîðì â
òâîð-÷åñòâå Ëàâêðàôòà ñì. ïðèì. 7 (àïîêàëèï-òè÷åñêèå «ïðåäâîäèòåëè») è 28 (Ãîðîä Ñòîë-ïîâ). Âîîáùå æå ê ïðîÿâëåíèþ àðõåòèïîâ (â ïñèõîàíàëèòè÷åñêîì ñìûñëå, íî íå â òðà-äèöèîíàëèñòñêîì, â êîòîðîì èõ ïîíèìàåò, íàïðèìåð, Ìèð÷à Ýëèàäå) ìîæíî ñâåñòè âî-îáùå âñå ïàðàëëåëè, ïðîâåä¸ííûå Ïàðêå-ðîì ìåæäó òâîð÷åñòâîì Ëàâêðàôòà è ìè-ôàìè è ìàãèåé.  ýòîì ñëó÷àå, åñòåñòâåí-íî, íè î êàêîé âåðîÿòíîñòè îáëàäàíèÿ Ëàâ-êðàôòîì êàêèì-òî äðåâíèì ìàãè÷åñêèì ìà-íóñêðèïòîì íå ìîæåò áûòü è ðå÷è.
107 Ãåðìåñ – â ãðå÷åñêîé ìèôîëîãèè âåñò-íèê áîãîâ, ïîêðîâèòåëü ïóòâåñò-íèêîâ, ïðîâîä-íèê äóø ì¸ðòâûõ. Èäåíòèôèöèðóåòñÿ ñ åãè-ïåòñêèì Òîòîì.
108 Äæîçåô Êýìïáåë (Joseph Campbel) – êðóïíåéøèé àìåðèêàíñêèé ìèôîëîã íàøå-ãî âðåìåíè, àâòîð ìíîíàøå-ãî÷èñëåííûõ ðàáîò ïî êîìïàðàòèâèñòñêîé ìèôîëîãèè.
Kadath Ye Unknown
Êàäàô âñåãäà áûë Íåâåäîìûì. Ìàëî êîìó ïðèõîäèëî â ãîëîâó èñêàòü åãî – ïðîñòî ïîòîìó, ÷òî î í¸ì ìàëî êòî èëè âîîáùå íèêòî íå çíàë.
Åù¸ ìåíüøå êîìó óäàâàëîñü äîáðàòüñÿ äî íåãî – âåäü ïîäîáíîå äåðç-íîâåííîå æåëàíèå ïîäëåæèò íàêàçàíèþ: «Öåíèã èç Àôîðàòà ïûòàë-ñÿ äîñòèãíóòü Íåâåäîìîãî Êàäàôà â õîëîäíîé ïóñòîøè, è òåïåðü åãî ÷åðåï âñòàâëåí â êîëüöî íà ìèçèíöå òîãî, êîãî ÿ íåäîëæåí íà-çûâàòü». È ìíîãèå èç çíàâøèõ î ñóùåñòâîâàíèè Êàäàôà
áëàãîðàçóìíî (?) îòêàçûâàëèñü îò åðåòè÷åñêîé ìûñëè èäòè òóäà, êóäà èäòè âîâñå íå ñëåäóåò. Ðýíäîëüô Êàð-òåð, ïðàâäà, äîñòèã-òàêè Êàäàôà. Æèâûì. Íî îí áûë àðõè-äðèìåðîì – äàæå Íüÿðëàòõîòåï ïðèçíàë åãî ñèëó.
Ïðèçíàë è – îáð¸ê íà (çàñëóæåííóþ) ïîãèáåëü. Òîëü-êî ÷óäîì ñïàññÿ Êàðòåð. Íî äîáèëñÿ ëè ÷åãî-íèáóäü ýòîò åäèíñòâåííûé èç èçâåñòíûõ íàì îñòàâøèõñÿ â æèâûõ (íåïðîøåíûõ) ãîñòåé Îíèêñîâîãî Çàìêà?
…Ñëîæíîñòü îðãàíèçàöèè ý êñ ï å -äèöèé ê Êàäàôó – ïðè÷¸ì,
ýêñïåäèöèé èñêëþ÷èòåëüíî îäèíî÷åê – çàêëþ÷àåòñÿ â òîì,
÷òî íèêòî òî÷íî íå çíàåò, ãäå åãî ñëåäóåò èñêàòü: «Íå
òîëüêî íè îäèí
÷åëîâåê íèêîã-äà íå áûâàë â Êàäàôå, íî íèêî-ìó äàæå è íå âå-äîìî, â êàêîé
÷àñòè ïðî-ñòðàíñòâà îí ìîæåò íàõîäèòü-ñÿ. Áûòü ìîæåò, îí ëåæèò â ìèðå ñíîâ – Äðèìëýíäå, –
÷òî ïðîñòèðàåò ñâîè âëàäåíèÿ
âîêðóã íàøåãî çåìíîãî ìèðà, à áûòü ìîæåò, â òåõ êðàÿõ, ÷òî îêðóæàþò íèêåì åù¸ äàæå íå
ïðåäïîëàãàåìûå äâîéíûå çâ¸çäû ó Ôîìàëüãàóòà èëè Àëüäåáà-ðàíà». Åñëè âñ¸-òàêè çàâåñòè ðàçãîâîð î íàøåì çåìíîì ìèðå, òî çäåñü Êàäàô ëåæèò èìåííî òàì, ãäå ÷åëîâåêó íå î÷åíü-òî ïîìîãàåò äàæå åãî õâàë¸íûé òåõíè÷åñêèé ïðîãðåññ – â âå÷íûõ ñíåãàõ Àíòàðê-òèäû, íà Þæíîì Áåçóìíîì ïîëþñå. Èòàê, Êàäàô îäíîâðåìåííî ñóùå-ñòâóåò è â çåìíûõ ëåäÿíûõ ïóñòûíÿõ, è ñðåäè áåñêîíå÷íî äàë¸êèõ îò íàøåé ïëàíåòû çâ¸çä, è â ÷åëîâå÷åñêèõ ñíàõ. Îí îäíîâðåìåííî «áëè-æå, ÷åì ÿð¸ìíàÿ âåíà»* è äî áåçóìèÿ íåïîñòèæèìî äàë¸ê. Êàäàô – âåçäå, è ïîòîìó îí – íèãäå. Äî êîíöà ìåñòîíàõîæäåíèå Êàäàôà ñôîð-ìóëèðîâàë îäèí èç ïîñëåäîâàòåëåé Ëàâêðàôòà, Êîëèí Óèëñîí: «ìåæ-äó â÷åðà, ñåãîäíÿ è çàâòðà». Êîîðäèíàòû – òî÷íåå íåêóäà. Ìîæíî
âû-ñ ò ó ï à ò ü . Õîòü âû-ñåé÷àâû-ñ. Åâû-ñëè åâû-ñòü âû-ñèëû è âû-ñìåëîâû-ñòü. Ïîâû-ñëåäíåå íà-ïóòñòâèå: äàæå åñëè âñ¸-òàêè çíàòü î ñóùåñòâîâàíèè Êàäàôà, åñëè ç í à ò ü è òî, ãäå è êàê åãî ñëåäóåò èñêàòü, è äàæå áîëåå òîãî – ðàíî èëè ïîçäíî äâèíóòüñÿ â ïóòü ê íåìó, òî òîãäà íà ñöå-íó âûõîäèò åù¸ îäèí êîâàðíûé âîïðîñ. Âîïðîñ òàêîé:
çà÷åì, ñîáñòâåííî, èñêàòü Êàäàô? Íî óæ ýòîò-òî âîï-ðîñ ñëåäóåò îñòàâèòü áåç îòâåòà. Äàæå áîëåå òîãî – åãî ïðîñòî íå äîëæíî ñóùåñòâîâàòü: «Åñëè Ñèëà ñïðà-øèâàåò “Çà÷åì?”, çíà÷èò îíà – ñëàáîñòü». Ýòî ñêàçàë óæå äðóãîé ïðîäîëæàòåëü äåëà Ëàâêðàô-òà – Àëèñòåð Êðîóëè. Òî÷íåå, åãî àíãåë-õðà-íèòåëü, õîòÿ ýòî íå òàê óæ è ïðèí-öèïèàëüíî. Êàäàô æä¸ò áåç âñÿ-êèõ «çà÷åì». Ðàçâå íóæíà
ïðè-÷èíà òîìó, ÷òî íàçûâàåòñÿ Íå-âåäîìûì? Íî òîãäà òàê ëè óæ æä¸ò îí – âîç-íèêàåò âïîëíå çàêî-íîìåðíîå ñîìíå-íèå. À ÷òî åù¸
îñòà¸òñÿ äåëàòü Íåâåäîìîìó?
Ñâèäåòåëüñòâî
* Ìû íå ðàäè êðàñíîãî ñëîâà ïðèâåëè ýòó êîðàíè÷åñêóþ öèòàòó (50:15).
Ñóðà, â êîòîðîé ñîäåðæèòñÿ ýòîò àéàò, íàçûâàåòñÿ «Êàô». Êàô (Qâf) – ãîðà, â èñëàìñêîì ýçîòåðèçìå ÿâëÿþùàÿñÿ ñèìâîëîì Îñè Ìèðà, ñèì-âîëîì Ïîëþñà (ñîîòâåòñòâóåò ãîðå Ìåðó â èíäóèñòñêîé òðàäèöèè). Íî ëàâêðàôòîâñêèé Êàäàô â ñâî¸ì ðîäå òàêæå ÿâëÿåòñÿ Ïîëÿðíîé ãîðîé – ñíîâà ñîâïàäåíèå? Íå ñëèøêîì ëè ìíîãî ïîäîáíûõ «ñîâïàäåíèé»?