東京外国語大学外国語学部
東京外国語大学学術成果コレクション
... 3. まとめと今後の課題 調査により、 小説の会話文における依頼主部には、 日本語では NP、 スペイン語では B ald が最もよく使われること、両言語とも F TA の深刻度が高いほど B ald の出現率は下がり、 NP の出現率が上がる傾向があることが明らかになった。スペイン語では B ald で依頼でき る範囲が広く、日本語では B ald の代わりに NP ...
8
フランツ・ローゼンツヴァイクとユダヤの律法: 東京外国語大学学術成果コレクション
... 内向性も彼をいらだたせたようである 12) 。 エディトはローゼンツヴァイク同様同化したユダヤ人家庭の出身であったが、幼少のころか らユダヤ教に関心を持っていた。きっかけは公立小学校の宗教教育の時間に、ユダヤ人とキ リスト教徒で部屋を分けられたことにあったと、エディトは後のインタヴューで答えている [Shevitz 2015]。その後もユダヤ教への関心を保持し続けたエディトは、ユダヤ人共同体にお ...
24
ビルマ語の指示限定詞dìの解釈に関する試論: 東京外国語大学学術成果コレクション
... -: 語内の形態素境界，=: 接語境界， ペー ：構成素境界，/: 自由交替， : 対格（accusative）， x: 助動詞（auxiliary）， : 条件（conditional）， : 対比（contrastive）， : 共格（comitative）， : 指示名詞（demonstrative noun）， i : 指小辞（diminutive）， x : 経験（experience）， : ...
12
ウズベク語における接尾辞diの未来を表す機能について: 東京外国語大学学術成果コレクション
... 0. はじめに ウズベク語はチュルク諸語に属し、主にウズベキスタンを中心として周辺の中央アジア 地域やロシアなどに話者が存在する(庄垣内 1988: 829 要約)。 ウズベク語における過去接尾 辞-di はまれに確定未来を表すことがある。 その出現条件について明確に記述された研究は 管見の限りでは見当たらない。本稿では、確定未来を表す接尾辞-di の出現条件について、 母語話者との面接調査を行い、 ...
8
たたかいの記憶――テヘラン，フェルドウスィー広場付近: 東京外国語大学学術成果コレクション
... 私の研究は、イランで手に入る、もしくはイラ ンでしか手に入らないペルシア語で書かれた資料 を入手して、それに基づいて近世・近代のイラン 社会史研究をするというスタイルである。他の国 の人にとってはイランへのアクセスがさらに難し いので、これはかなりのアドヴァンテージとなる。 長期ヴィザについてはその後も苦しめられたが、 少なくとも、短期滞在に関してはそれほど問題が なく、その次の「たたかい」は資料にアクセスで ...
2
ネット集団語における接尾辞「み」の語基拡張: 東京外国語大学学術成果コレクション
... 360 語が新しいミ形を作る ほか、形容動詞・名詞・動詞・オノマトペでも新しいミ形を作ることが明らかになり、 「 − み」 が語を超えて句や節を host としている用例も得る事ができた。これらの新しいミ形は、 限られた字数できわめて個人的・内的なことがらを表現する Twitter という場で、読み手に ...
8
友常勉（東京外国語大学大学院国際日本学研究院）
... る。いずれも伝統芸能・日本語研究・1920 年代 30 年代文化史研究上の第一級資料であ る。 ３．このプロジェクトによって見込まれる成果： 歴史的音源の総合カタログにおける、現物の所在や正確な音源情報とそのローマ字化 によって、国内外の利用に供する画期的なデジタルリソースを構築することができる。 音源資料の流出や喪失を防ぎ、音楽史・文化史・録音史の研究の基本資料とする。 ...
4
グイ・ガナ語の「食べる」と温度語彙: 東京外国語大学学術成果コレクション
... カラハリ乾燥帯における熱さは、そこに 住む動植物を脅かす力を持つ危険なもの だ。高温は危険性と結びつく（低温は安全 と結びつく）。また、雷鳴の音色が甲高い と、近くに落雷する危険がある（雷鳴が低 音だと比較的安全である）。さらに、肉の 甚だしい腐敗臭はその毒性を示し危険を意 味する（肉の熟れた程よい発酵臭は安全で あることを意味する）。そう考えると、温 度語の「クル（高温）」は「危険だ」に意 ...
2
タゴール、ポスト・タゴール、エリオット: 東京外国語大学学術成果コレクション
... タゴールに読ませたわけだが、この詩、 「東方の博士の旅」 をタゴールが気に入るだろうこと もおそらく想定の範囲内だったろう。実はこれに先立つ 1930 年、タゴールはヨーロッパ滞在 中にドイツのオーバーアマガウで十年に一度行われる有名なキリスト受難劇を見て感銘を受け ている。そしてまさにその劇を見た翌日の朝方、 タゴールは 『御子 （ The Child ） 』 という彼にとっ て唯一の英語による詩劇 33) ...
24
オバサンの子どもなのに自分のキョウダイ？――グイ・ガナ語の親族名称体系: 東京外国語大学学術成果コレクション
... されるグループの中でも少数派である。こ の点で、前の記事で扱ったカラハリ狩猟採 集民共通の意味拡張と考えられる食動作語 彙とは事情が異なっている。そして、この 体系を共有しない同系の言語集団とは、こ の婚姻規則もまた共有しない。では、この 長幼の順序に重きをおくようなグイ・ガナ の特徴は、いったいどこからやってきたの か。外部との接触が原因なのか、それとも、 もともとこのグループにあったものがここ ...
2
パキスタンのワヒからイスラームの民族誌的理解にむけて: 東京外国語大学学術成果コレクション
... そうした包摂と拒絶は，ワヒだけでなく， 都市のムスリムのあいだにもみとめることが できる。イスタンブルのウイグル族は「ハ ラール（イスラームで許された）」という食 品を，包みにハラールの表示が印刷されてい るかないかではなく，それがひとりひとりの 目の届く範囲で調理されていたのかどうか に対してのみつかっていた（熊谷 2014: 200- 204.）。また人びとの口にする「サワッブ（宗 教的に良いこと）」と「グナフ（宗教的に悪 ...
70
『金閣寺』における「循環的な構造」―「行為」の動因を中心に―: 東京外国語大学学術成果コレクション
... ‘Cyclic structure’ can be seen in “The temple of the Golden Pavilion” by Yukio Mishima in which ‘I’ (Mizoguchi) decides to live after committing an arson and starts writing his own mem[r] ...
16
テクストだけがある画の成就――『草枕』における時空の表象――: 東京外国語大学学術成果コレクション
... 以上 場面 画工 那美 一種 奇妙 相互反射・ 挑発関係を 。那美 交流 主導的位置を占 う 画工 、無意識 那美 挑発 反応 、自 仮想 支配的 「非人情」 世界 那美 関係 を形作 い 。彼 目 映 「非人情」 那美 、 実際 「非人情」 画工 話を聞い い 受動的 人 、「 」 軽 言 話 行方をコン ―ロール い 支配的 方 あ 。敏感 意地悪い 話 方を 画工 、元来目 前 い 那美を「非人 情」 女 見 、那美 導 い 間 ...
16
ロマン的自我の創出―『銀河鉄道の夜』テクストの変容: 東京外国語大学学術成果コレクション
... In the fourth manuscript Giovanni shows relarively strong character of asserting. himself to others[r] ...
22
フランス語のse voir+Vinf.構文について ―受動表現を中心に―: 東京外国語大学学術成果コレクション
... 「～から」の意味で用いられているものが 4 例、 「～として」の意味で用いられているもの が 3 例、 「～でもって」の意味で用いられているものが 2 例となっていた。このように、se voir + V inf.構文の V inf.が三項動詞でその直接目的語が文の主語となっている場合、 「具格的 な意味を持った間接目的語で能動文の直接目的語に相当する主語に V inf.の動作を行う」 と ...
10
中野暁雄『モロッコのベルベル語による民族誌的語り』: 東京外国語大学学術成果コレクション
... Nakano, Aki’o. 1995 Ethnographical Texts in Moroccan Berber (2) (Dialect of Anti-Atlas) – Studia Berberi (II) ム文化研究第 54 東京外国語大学アジア･アフリカ言語文 化研究所 Nakano, Aki’o. 1998 Ethnographical Texts in Moroccan Berber (3) ...
264
Roon ve, DOGIVE Coexpression, and Language Contact in Northwest New Guinea: 東京外国語大学学術成果コレクション
... Nevertheless, there is reason to believe that the introduction of serial verb constructions such as in (22a) and the ensuing development of DO/GIVE coexpression in Austronesian lang[r] ...
60
フォルツァ・イタリアの支持構造とその政治史的意味: 東京外国語大学学術成果コレクション
... Although it seemed as if a new wind had been blown into Italian politics by Berlusconi in 1994, he later caused a political and social crisis similar to the one occurred during the las[r] ...
18
ティブッルス第1巻第5歌―束縛と解放: 東京外国語大学学術成果コレクション
... https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/deed.ja.. of his separation from Delia, renders different themes and motifs as the poet’s mind goes and exhibits various changes in location,[r] ...
16
PapuanAustronesian Language Contact on Yapen Island: A Preliminary Account: 東京外国語大学学術成果コレクション
... The inherited SHWNG form, from Proto-Eastern Malayo-Polynesian *natu (Blust 1978, Kamholz 2014), appears alongside the %arikaN forms in these three languages, as well as in Wamesa, Kurud[r] ...
55