• 検索結果がありません。

中国における日本産コンテンツの

ネット社会に突入する中国と日本コンテンツ産業の輸出産業化

ネット社会に突入する中国と日本コンテンツ産業の輸出産業化

... 5．まとめ 周牧之：一連の対談で，もっとも印象深かったのは，インターネットの発展がコンテンツ産 業の生存環境を急速に変化させているということだ。今，コンテンツ作品はネットによって 世界の隅々まで配信され，国境を越えた人気とファンを獲得しているが，一方で無償や廉価 ...

16

1.1 日本における羽毛の原産地識別の現状と羽毛ふとんの販売状況日本羽毛製品協同組合 ( 日羽協 ) は フランスなど欧州産の羽毛に価格の安い中国産を混ぜるなどして販売している可能性があるとし 日羽協は加盟社に対して適切な産地表示の徹底を文書で警告した 2014 年 5 月 日羽協は中国 台湾産の羽

1.1 日本における羽毛の原産地識別の現状と羽毛ふとんの販売状況日本羽毛製品協同組合 ( 日羽協 ) は フランスなど欧州産の羽毛に価格の安い中国産を混ぜるなどして販売している可能性があるとし 日羽協は加盟社に対して適切な産地表示の徹底を文書で警告した 2014 年 5 月 日羽協は中国 台湾産の羽

... 位として、フィルパワー（ FP:fill power）が使われている。FPは、羽毛30g当たりの膨らみ度合いを立方イン チで表す。 1.4 ヨーロッパと中国における飼育環境の違い ダウンは、食用を主目的として飼育されたグースやダックの副産物である。ヨーロッパでは食肉用やフォ ...

8

中国語字幕の翻訳戦略―日本のドラマにおける（イン）ポライトネス表現を中心に―

中国語字幕の翻訳戦略―日本のドラマにおける（イン）ポライトネス表現を中心に―

... 国化（domestication）」翻訳と「異国化（foreignization）」翻訳と呼ぶ。ST の異国要素 が TT に反映されず、TT を目標文化の読者に簡単に受け入れられるように透明で流暢に翻 訳するのが自国化である。このとき、 TT は翻訳であることが意識されないことから、翻訳 者は目に見えない存在である。一方、ST の異国要素を TT に残し、TT が翻訳テキストで ...

185

中国市場における日本水処理膜メーカーの事業展開戦略

中国市場における日本水処理膜メーカーの事業展開戦略

... リジン社は、中国の大手水処理エンジニアリング企業で あり、三菱レイヨンの膜技術主要製品である中空糸膜の 顧客エンジニアリング会社としての実績を有し、また中 国国内では大型 MBR 案件での高い受注力を有する。し たがって、三菱レイヨンはこの合併会社に自社の水処理 膜技術を導入する一方、オリジン社の MBR ...

10

中国の大学における日本語教育の変化 : 日本文化の導入

中国の大学における日本語教育の変化 : 日本文化の導入

... このように,日本独特な交際文化の中に,特に言語行為として特徴を表しているのは,お祝いやお悔やみを述 べる言葉,日ごろの挨拶,曖昧な表現,相槌,敬語表現などが取り上げられる。集団意識が強い日本社会において, 人間関係の「調和」は重要なポイントであり,日常社会生活の衝突を避けるために曖昧な表現,相槌,敬語表現な ...

6

アメリカと中国における拡大生産者責任の展開について : 日本との比較考察

アメリカと中国における拡大生産者責任の展開について : 日本との比較考察

... 第二に，拡大生産者責任における責任内容を明確にすることである。製 造物責任は，製品のライフサイクル全体において，生産者による製造物の 品質と安全の保障を強調する。それは，主に製品の製造及び消費という 「中流」の段階に限定している。原材料選択と設計は，生産の上流である ...

63

日本・韓国・中国における「ウチ」と「ソト」

日本・韓国・中国における「ウチ」と「ソト」

... 　次に「ソト」すなわち「見知らぬ人」「他人」「余所者」を吟味してみたい。日本の「国際 化」「都市化」「地域社会の変化」などのため「ソト」の意味合いが徐々に変化してきている し、今後も変化する可能性がある。 遠山淳（2001）は、アメリカの異文化コミュニケーション研究者グディカンストの不安・ ...

23

中国内陸部の高校における日本留学に関する研究 -成都を事例として- [ PDF

中国内陸部の高校における日本留学に関する研究 -成都を事例として- [ PDF

... が強く、大学進学を考えるとき、まず国内の一流大学へ の進学を目指している。 一流大学に進学できなかったら、 また日本留学を考えるのである。このように、多くの成 績優秀生徒にとって、日本留学は「高考」失敗の候補対 策に位置付けられているということが明らかになった。 そして、日本語班の生徒は留学を考えるとき、必ずしも ...

4

日本と中国における鉄筋コンクリート造建物の耐震設計法の比較研究 [ PDF

日本と中国における鉄筋コンクリート造建物の耐震設計法の比較研究 [ PDF

... （略称建築法）が公布された。これは日本 の建築基準法に相当するものであり、建築活動の監督と管理、 建築工程の品質と安全性についての基本事項が述べられて いる。日本の建築基準法の特色は、中国では標準・規範とし て別途制定されている防火、衞生の安全性に関する規制、都 ...

4

中国の大学における日本専攻学習者の持つ日本イメージに関する研究 -日本にいる中国人留学生との比較- [ PDF

中国の大学における日本専攻学習者の持つ日本イメージに関する研究 -日本にいる中国人留学生との比較- [ PDF

... を果たしているためである。中国にいる日本語学習者と 日本にいる中国人留学生の日本に対してイメージを比較 することで、日本、日本人のイメージと違う発見が見つ かり、よい発見、新しい発見、進歩的な発見があって、 それはその人の個人の人生財産でもあり、また、次世代 に伝えることができるような活躍な役割を果たしている。 ...

4

オンラインコンテンツにおけるDOIの役割

オンラインコンテンツにおけるDOIの役割

... ジャパン・リンク・センター(JaLC)設立趣旨 • 日本における学術情報のセンターの必要性 • 日本語文献の管理、流通 • 日本語メタデータの適切な取り扱い（検索など） • 日本語文献への適切なメタデータ設計 ...

30

中国語字幕の翻訳戦略--日本のドラマにおける（イン）ポライトネス表現を中心に--

中国語字幕の翻訳戦略--日本のドラマにおける（イン）ポライトネス表現を中心に--

... 論 の 的 確 な 理 解 を ベ ー ス に 、 字 幕 翻 訳 に お け る 情 報 伝 達 を 新 し い 視 点 か ら 分 析 し 、 新 た な 知 ⾒ を 得 た 点 が ⾼ く 評 価 さ れ た 。 特 に イ ン ポ ラ イ ト ネ ス 研 究 は 今 世 紀 に ⼊ っ て か ら よ う や く 本 格 的 に 始 ま っ た ば か り で あ り 、 こ れ だ け ⼤ 量 で 具 体 的 な ...

18

中国国家知識産権局（SIPO）における人材育成について 「特技懇」誌のページ（特許庁技術懇話会 会員サイト）

中国国家知識産権局（SIPO）における人材育成について 「特技懇」誌のページ（特許庁技術懇話会 会員サイト）

... いハードルを越えなければならないことが容易に想像さ れる。3.2で述べたようなインタラクティブな討論形態の 講義は、SIPO本局での新人採用数が少ないからこそ可能 である。事実、SIPO本局でも大量採用していた時代は、 上述のようには行えず、1クラス100名前後の講義形式で 行っていたとのことであった。現在では、専利審査協作 ...

7

日本企業の中国における事業活動と製造業の国際競争力

日本企業の中国における事業活動と製造業の国際競争力

...  アセアン，NIES ともに純輸出にともなって海外純販売も拡大しているが，海外純販売と純輸 出の差は2004年度と2011年度ではほとんど変化がない。これらの地域では，海外生産の販路はあ まり拡大しない代わりに，輸出増加によって収益を確保してきたといえる。それに対して，対中 ...

17

中国における遺言方式の改正に関する議論及び日本法からの示唆

中国における遺言方式の改正に関する議論及び日本法からの示唆

... 以上、有効であると自判、その後の再審でも二審判決を支持した。しかし、瀋 陽市の事例では、パソコンを使って印刷された遺言書は、自筆証書遺言ではな いため無効と判断された 66） 。 実務上、このように対立する判断が林立する中、識者からは、印刷遺言を一 つの遺言方式として定めるべきという改正案、自筆や代筆遺言書証の一種とみ ...

24

中国と日本における大学生の自己開示と対人ストレスの関連 [ PDF

中国と日本における大学生の自己開示と対人ストレスの関連 [ PDF

... 方が生起頻度が高いと示唆された。中国人大学生が個人 の欲求，目標などを主張するため社会的規範的にも好ま しくないけんかや対立などの顕在な対人衝突が起こりや すい傾向と，日本大学生が他者に対して非常に気を使い， 自身のコミュニケーション能力，社会スキルの欠如(岡田， 2002)などにより，相互作用において劣等感を触発しやす ...

4

日本と中国における監査基準コンバージェンスの動向

日本と中国における監査基準コンバージェンスの動向

... のように個々の項目別に構成されるではなく，監査基準のなか個々の項目を言及するとしてい る。国際的にはさらに日本語は曖昧な表現が多いため，他国の人々のそれぞれの「理解力」と 「研究力」をもってその真意を理解するのが大いに時間を要する。本当は基準設定者しか解釈 ...

24

日本における薩摩塔・碇石の石材と中国寧波産石材の岩石学的特徴に関する一考察

日本における薩摩塔・碇石の石材と中国寧波産石材の岩石学的特徴に関する一考察

... 美希氏，沖縄県うるま市教育委員会教育部文化課 の榮野川 敦氏に現地調査で支援をいただいた。鹿児島県宇検村教育委員会の松井寿一氏，奄美市名瀬幸 町の肥後 敬氏，長崎県大村市立福寺町の富崎善隆氏から分析試料の採取許可をいただいた。兵庫教育大 学社会系の松田吉郎教授，它山堰管理事務所所長の陳思光氏より，小渓石試料採集についてご協力をいた ...

17

中国コンテンツビジネスレポート 2011 年度 (4) 2012 年 1 月 日本貿易振興機構 ( ジェトロ )

中国コンテンツビジネスレポート 2011 年度 (4) 2012 年 1 月 日本貿易振興機構 ( ジェトロ )

... 今回は 2011 年 10 月～2011 年 11 月に調査した「中国ビジネスレポート 2011 年度(4)」を お届けいたします。本レポートが、現場の市場動向や変化を捉えていただく一助となれば 幸いです。 ※ジェトロでは、本レポート以外にも、映画、テレビ、アニメ、漫画、ゲーム、音楽のコ ンテンツ分野ごとに市場情報を収集しまとめた調査レポート（『中国コンテンツ市場調査 ...

17

伝統的価値観の国際比較　─日本、韓国、中国、米国における仏教的価値観─

伝統的価値観の国際比較　─日本、韓国、中国、米国における仏教的価値観─

... 本格的な仏教伝来は日本人移住者によってもたらされた。19世紀後半、米国の急速な工業発展 に必要とされた労働力として多数の日本人がハワイ、西海岸などに移住した。彼らは精神的、文 化的、社交的ニーズを満たすためにコミュニティを形成したが、その中心に仏教を置いた。日 本人移住者たちの要請に応えて最初にサンフランシスコに寺院を作ったのは浄土真宗西本願寺系 ...

21

Show all 10000 documents...

関連した話題