既存都市の再編集と寄与するデザインの大きな可能 性を示す．
１. Introduction
世界を形成する多様な価値の同時存在の認識に立 つサステナブルデベロップメントは社会総体の再編 集行為である．環境問題の克服のみを自己目的化せ ず，それぞれの民族，地域，国家さらに国際社会に おける経済価値とも連繋しながら生活価値として再 現することが重要である．
１.１ 環境問題の展開
人間活動の拡大に伴って自然は変貌を続けてい る．人工的世界である都市の姿も大きく変貌してい る．現在あらゆる国でスカイスクレーパーが林立し，
世界中が先進国と同等の生活水準を得ようとしてい る．人口規模の大きなB R I C S（ブラジル ロシア インド 中国）の経済的台頭が著しい．E Uには東 欧等1 0カ国が加わる． 2 1世紀中期に向けて人口と 経済の変化は，従来のヨーロッパ，北米，日本を中 心とする構造から，東・南アジア，ロシア，南米，
南アフリカ，中近東，アメリカ，ヨーロッパと世界 中に拡散し多極化を志向する．
基本となるエネルギーは化石燃料を利用した内燃機 関によって得られる．石炭，石油，天然ガスと年を 経るごとに利用エネルギーはクリーンになってきて いるが，より多くのエネルギー使用者＝温暖化ガ ス・人工物の廃棄者が世界中に拡散して存在し，廃 棄量は増大している．環境課題の克服は，水素社会 が達成できるまでのタイムラグを既存技術と先端技 術を駆使して生命体と共存し自然エネルギー利用を 増加し乗り切ることである．
S u m m a r y
現在世界は大きく変貌し，多くの国が先進国と 同等の生活が可能となっている．都市は欲望のま ま展開し，超高層群を始めとして巨大開発，交通 ネットワークの拡大が進行する．旧来の都市モデ ルとは状況が異なる．世界中に温暖化ガスが拡散 し，環境負荷要因が増加している．近い将来水素 エネルギーによるクリーンな社会が確立されると 予想されるが，実現までにはタイムラグがある．
豊かな社会形成を求めるデザインの役割が，環境 技術の進化と歩調をともにして機能の向上を伴い 展開することが求められる．
本論文は既存都市・近郊自然の循環型再生大阪モデ ル OSAKA MODEL of CIRCULATION ORI- ENTED SOCIETY through CASE STUDY of EXISTING CITY & NEIGHBORHOOD NATU- R E 研究に関するものである．研究対象地は１.大 阪市中心市街地 ２.大阪湾湾岸である．前者では，
都市中心部のヒートアイランド化の脱却の手法を探 る．また後者では，大阪湾湾岸の未利用地とその周 辺海域における都市近郊農林水産業の展開を提案す る．身近な自然の復活・拡張を図るとともに，循環 型社会に向けた産業創造を提案する．上記研究を通 して，温暖化ガス排出量の削減を目指す．同時に，
既存都市近郊自然の循環型再生大阪モデル
BY DESIGN：都市の再編集とライフスタイルの変革
Osaka Model of Circulation Oriented Society Through Case Study of Existing City & Neighborhood nature By Design：Realigning Society & Revolutionizing Lifestyle
Key Words：revitalize, design, city, nature, heat island
池 上 俊 郎＊ 夢はバラ色
＊Toshiroh IKEGAMI 1 9 4 8年1 1月生
1 9 7 4年大阪大学工学部建築工学科卒 現在，京都市立芸術大学，美術学部デザ イン科環境デザイン研究室，教授，建築 を中心とする空間デザイン
T E L 0 6-6 2 0 4-5 5 6 5 F A X 0 6-6 2 0 4-0 7 7 8 E - m a i l：i k e g a m i @ k c u a . a c . j p
２.２.１ P U B L I C C H A I R P R O T O T Y P EⅡ
通常は機械の中にある空気や水を浄化するエコマ テリアルである0 , 5 m mピッチのstainless steelスク リーンを椅子に造形したもの．純粋に技術的に性能 向上を目指し生み出された素材は新たな感性を表現 する．２.２.２ Y U M E S H I M A
URBAN SEA RESORT P R O J E C T
大阪湾の新島「夢洲」（ゆめしま）を活用する精 神的に豊かなアーバンシーリゾート都市を提案．海 と共生し住み・働き・遊べる "自然･人工物･エネ ルギーが循環する"社会を目指す．
２.２.３ S H O W R O O M D E S I G N
オフィスを企業のショールームとして転用した例．
再生可能なガラスの壁面，持続的に使用することが 可能な竹材の床．室内に入る自然光による省エネル ギーと心地良さの効果を配慮した空間デザイン．
２. By Design
生活美学としてのエコデザインを通じて"循環型 都市再生自然再生"モデルを創造する．
２.１ デザインに可能なこと
−エコデザインとは何か．
エコデザインは，地球環境問題とともに生活する 新しいライフスタイルを，不安感の少ない豊かなも のへと進化させていく一つの方法である．
機械仕掛けから生命体利用へ，高度技術が誘引する 時代にあって，テクノロジーと生命体の協調が求め られている．人の暮らしと環境への配慮を両立させ るのが環境に配慮したデザインの骨子である．単な る商品のデザインにとどまらず，本来，自然が持つ 自浄性が活かされるような，環境負荷の少ない社会 システム全体を作ることをエコデザインは目的とす る．そして，同時に，生活社会において新たな感性 を喚起する．
現在，社会は８つの理念で考えられる．１市民・２ 文化・３福祉・４地域環境・５地球環境・６危機管 理・７情報管理・８財政である．地球環境問題は1 理念であるが，生命存続を担う人為的アキレス腱で ある．
環境負荷を減少させる評価と行動の良く使用される 手法にL C A＝LIFE CYCLE ASSESMENTがあ る．素材−製造−輸送―使用―再利用のライフサイ クル各段階毎の投入エネルギー，使用素材等を総合 的に評価する．１次使用に始まり，螺旋状に展開す る数次に関わる使用が盛り込まれていく必要がある．
２.２デザインの有効性
エコデザインの有効性について，筆者がデザイン した，１：エコマテリアルによる新たな感性への挑 戦，2：地域計画，3：インテリアデザイン，4 :太陽 熱給湯器を例示する．
f i g .1 f i g . 2
f i g . 3
f i g . 4
f i g . 5
CO2現状比30％削減を目指す支援的役割
日本の温暖化ガス排出量は産業部門から約7 0％，家計部門から約2 0％，その他都市・地域の日常生 活行動から約1 0％排出されている｡京都議定書は基 本的に乗り物と産業界を対象として排出量の減少を 求めた｡京都議定書のゴールに対して，日本企業は より高い削減目標を掲げている．一方，日本政府は 目標達成不可能とする厳しい推測を行っている．人 工的棲息領域である建築都市領域の，補足しづらい 日常活動を中心とする既存都市の温暖化ガス排出量 の減少を図る手法を探る必要がある．
既存都市での温暖化ガス排出量の減少を図る基本 的文脈を，生活の楽しみとともに創り出すモデルが 必要であると考える．そしてそのモデルは，世界の 排出源の拡散状況，京都議定書批准国と拡散対象国 との不一致などの諸問題を超えて，先行して排出行 為を進めた先進国の義務として，日本での温暖化ガ ス排出量を京都議定書の２倍を超える現状比3 0％以 上の削減達成を目標とし，その支援的役割を担う手 法を探る必要がある．デザイン行為に内在する 戦 略＋構想／技術＋仕様／感性＋美学 を総合的に現 実化しようとする意思が，C O 2削減と精神的に豊か な社会形成を同時実現を進める．
２.３.３既存都市・近郊自然の循環型再生大阪モデル
既存都市近郊自然の循環型再生大阪モデル 研 究は，我々が生活している既存社会を循環型社会に 変えていく一つの提言である．実践可能な手法を用 いた実証モデルを目指す．現在，美学と科学を結ぶ，デザイナー･経営学者･科学者･農学者･企業人･哲学 者・技術コンサルタント・建築家・行政等幅広い構 成のチームで研究を行っている． いつでもどこで もなんでもエコデザイン をキーワードに，産業再 生を視野に循環型社会を大阪を基盤に俯瞰する．
内容：１・by design ， ２・産業構造の変革，
３・温暖化ガスLCCO2現状比30％削減社会，
２.２.４ S O L A R T U B E 太陽熱給湯器
平成1 2年度にＧマークを取得した太陽熱温水器を 発展させた「SOLAR TUBE」．太陽光の有効率 8 0 %弱の太陽熱給湯器の利用可能性を拡大しよう として屋外での単独設置が可能な形態にデザイン したもの．LCCO2の使用量削減を図る．
地球環境問題の深刻化にあって，デザイナーは従来 と異なる手法で地球環境に配慮する生活空間・社会 空間の形成など，具体的な解決策となる構想の提案 が求められている．デザイナーが正面から環境問題 と取り組み他の領域の人々とともに短い時間で解決 を見出すべき時代である｡
２.３ASIA MODEL
２.３.１ 温帯地域の循環型社会モデルを形成する
なぜエコデザインのアジアモデルを形成する必要 があるのか．世界人口の5 0％3 0億人が住み先進国化が進む，政 治，経済，文化，社会，宗教，温暖化ガスの排出量 の拡大による環境負荷等，その影響が無視できなく なっているアジア．熱帯から寒帯にまで異なった条 件で人々の住むアジアの環境課題を探ることは，持 続可能な社会を目指す世界の多様な課題を解く有効 な要素である． アジアは第1次産業を基本として形 成されてきた．現在極めて速いスピードで開発発展．
モノの移動が進んでいる．現在は化石燃料依存都市 である．温暖化ガスの排出量の拡大を中心に，世界 全体に大きな影響を与えている．
アジア各国において，自然，文化の違いなど条件や 背景が異なっている．また，産業，廃棄物，交通機 関，水整備など都市化の程度や農業，林業，漁業な ど土地利用・海洋利用なども異なっている．様々な 条件や要因を視野に入れ，エコデザインの視点から 環境負荷減少に対してアジアが担うべき役割を模索 し具体的に解決策を構築することが求められる．
２.３.２ 京都議定書履行を超える
f i g . 6
４・環境先進都市大阪の創造，
５・環境負荷減少社会のアジアモデル形成 目的とする都市像は，人工的な技術が自然の潜在的 可能性を強化し生命体の自己修復能力を向上させる 社会である．それは都市農林水産業を視野に置くバ イオマス社会でもある．
研究状況：
１；既存都市対象地域：大阪市中心部既成市街地の 2 , 5 k m圏．都市中心部のヒートアイランド脱却に向 けた緑化．
㈰：河川と街路と空地を利用し，緑化を通じた風の 道によるヒートアイランド脱却手法．
㈪：平行して生まれる都市林業を視野に置くバイオ マス社会の形成．
㈫：デザインの効果の例の提示．2階建て2両連結バ スによる大量輸送と町の魅力形成．
２；近郊自然対象地域：大阪湾岸部の未利用の工業 用地である埋立地とその隣接する海域．大阪湾岸の 未利用地と海洋の有効利用を目指す都市農林水産業 のあり方を探る．
㈰：陸上部（未利用埋立造成地）における都市近郊 工場化農業の実験装置 SEASIDE FARM 設 置を行った．
㈪：海洋部における都市近郊水産業を視野におく海 洋生物回帰の実験装置設置 SEA FARM の 設置を行った．
３.１ 環境先進都市大阪の創造
大阪は工業化等によってかつての伝統性を喪失 し，都市像は共有する目標無く変化している．環境 問題克服型社会を形成する出発点にある地域社会を
"環境先進都市大阪"として創造することが本モデル の目的である．大阪地区のヒートアイランド脱却，
大阪近郊の失われた身近な海洋自然の復活拡張を図
る．環境負荷低減を図り，大阪における産業基盤再 編成を，１次・２次・３次産業の統合された産業構 造の形成により目指す．また感性社会を目指すエコ デザインによって創造する循環型社会の実証を目指 す．ライフスタイルの構築，豊かな都市文化，都市 景観の創造とともに，ヒートアイランド脱却・食料 供給・水循環システム・多様なクリーンエネルギー 形成技術を含む．同時に大気の安定と脱貧困の手法 をも探る．
３.２都市再生：産業基盤再編成と循環型都市再生
大阪市中心部の既成市街地として，二つの川には さまれる中之島の水辺と緑のある靱公園，水と緑を 認識しやすい南北軸・なにわ筋を中心とする2 . 5 K m 圏を対象とする｡循環型生活圏をCOOL HABIT（低温度で住む），GREEN WORK（自然とともに 働く）で構成し，密集市街地のヒートアイランドを 考える｡
３.２.１ 循環型都市再生指標の提供
循環型都市再生対象地の限られた大阪市中心部 2 . 5 K m圏は，東西軸の河川・南北軸の幹線街路ネッ トワーク・都市公園のシンボル配置・緩やかな都市 ヒエラルキーの分布・格子状プランを基本とする都 市構造の明確さに特徴付けられる．
３.２.２ クールアイランド化を進める都市再生
従来の都市再生は，"産業活動再構築､居住環境再 構築"を目指してきた｡現在のヒートアイランド化は 都市排熱が空間の許容量を超え始めたことに起因し ている．私たちが目指す都市再生は，既存都市全域 のクールアイランド化を自然の営為を利用し進める ことにより，回避し，省エネルギー化を通じ温暖化 ガス減少を図ろうとするものである｡f i g . 7
３.３.４ LANDSCAPE DESIGNが有する可能性
H E A T I S L A N Dを脱却するには，都市を豊かに するLANDSCAPE DESIGNを積極的に活用して いく必要がある．大江橋冷却回廊COOL CORRIDOR OHE-BASHI―
―大阪市，中之島地区における鉄道地下駅大江橋．
地上部の堂島川遊歩道を利用するCOOL CORRI- D O R創出例．（京阪電車中之島新線大江橋駅コンペ 応募案）：堂島川沿いに水車を利用して，河川水を 遊歩道に流し，再度川に瀑布として流し，冷却効果 を生み出す．
N A N I W A S U Z Y――クリーンエネルギー使用の デザインされた２階建２両連結BUS
N A N I W A S U Z Yはクリーンエネルギーを使用す る．復員4 0 mの大阪市中心部のなにわ筋に適用させ ようとする．現在なにわ筋は大阪市内の幹線街路で は地下鉄が予定される街路である．比較的緑が多い．
居住環境が整ったエリアである．視覚的許求力の高 い，工事費・工事期間を短縮し，早期に大量交通機 関としてのバスの有効な利用を図る．
３.３ C O O L H A B I T・G R E E N W O R K
以下に現在，ヒートアイランド脱却にむけて行っ ている取り組みを紹介する．
３.３.１ C O O L H A B I T・G R E E N W O R K
大阪府のヒートアイランド：現在日本で1番多く 年間4 0日を超えている．夏涼しく暮らし，木々に 囲まれて働こうとの趣旨でキャッチフレ−ズであ る．
３.３.２ BIG TREE
大阪には現在緑陰を形成する樹木が少ない．大き な樹木・有効な緑化・街路樹が必要である．
３.３.３ COOL CORRIDOR・
COOL TUBE・COOL SPOT
大阪市中心部には風の道となる河川，街路が存在 す る ． こ れ ら を COOL CORRIDOR・ C O O L T U B E・COOL SPOTとして有効に利用する．そこ で，１・河川沿いに植樹する．水の蒸散作用と緑陰 により海風，陸風の有効な誘導を図る．２・街路に 植樹を進める．街路は，歩道のある広域幹線，地域 幹線，地区幹線，生活幹線の街路を利用する．３・
街路に雨水あるいは建築の冷却水等を利用する水 面･ビオトープを設置する．４・COOL SPOTとし て，公園，空地を活用し，緑化と水面形成を図る．
また地上の利用できない地区では屋上やテラスを利 用し緑化する．また壁面緑化も視野に入れる．5 ･路 面に保水蒸散性能の高い素材を利用する．
f i g . 8
f i g .9
市阪南２区のちきりアイランド陸地とその周辺海洋 に設置されている．
３.５.１ SEASIDE FARM
実験目的；大阪湾の未利用地で発展可能な産業形 態として農業という選択肢が存在する可能性の実 証．大阪地区における，工場管理型農業を通じてバ イオテクノロジーをも視野に置く産業構造の形成の 必然性を実証．また，現地調達型エネルギーによる 農業運営の有効性を通じて，過疎地域のようにパイ プラインによるエネルギー供給の乏しい地域におけ る産業振興の可能性を示す．アジアを始め世界の辺 境地区への食料自給の有効性を示す．植物栽培の有 効性を増すため，光合成の促進素材である膜で構成 する．バイオマス由来の燃焼エネルギー使用時の C O 2を利用し光合成を通じた炭素の植物への固定の 実験ともする．（現段階は，代替品としてL P G利用）． 設置位置；大阪府岸和田市阪南２区ちきりアイラ ンド．
装置概要：直径６m，高さ５m楕円球体．地上高さ 1 . 7 mに設置．外部膜： E T F E膜．構造:鉄骨造．内 部床：エキスパンドメタル．調達型エネルギーを基 本とする，液耕農法による農業装置である．
設備概要：電気：太陽光発電＋コージェネ型給湯 器＋商用電力．熱：コージェネ型給湯器．栽培用 C O 2：コージェネ型給湯器．水：雨水＋海水淡水化
（少量）．冷房：SPOT COOLER＋HEAT PIPE．
換気：換気扇．現地調達型エネルギーを基本とする，
液耕農法による装置である．
実験概要：農業施設として透過率9 0 %を超える外部 素材E T F EとC O 2供給により光合成を推進し年間収 穫量を増加させる．栽培内容は季節等により変化．基 本はエレガンスサマーと呼ばれるサツマイモである．
３.４ 自然再生：工業未利用地蘇生を探る自然再生
現 在 ， 大 阪 市 内 に 約 4 0 0 h a ､ 大 阪 府 下 で は 計 約 1 2 0 0 h aの湾岸未利用地がある｡ 大阪湾は生きてい る をテーマに大阪近郊の失われた身近な自然の復 活拡張を図るとともに，新たな循環型社会に合致し た産業創造のポテンシャルを探る．３.４.１ 工業用未利用地蘇生と連続する 海洋の蘇生を探る自然再生
工業用未利用地は産業構造の変化や製造業の域外 への移転により，不毛の土地となりつつある．環境 負荷の少ない産業−農林水産業によって蘇生する．同時に連続する海洋の蘇生をも行う｡例えば工場化 農業としての活用では，内部に５−1 0期作の農作物 を産むことが可能であり，その屋根壁面・街路は雨 水を受け止め高度循環する装置となる｡また海洋部 には人為的に自然回復を助長する装置を設置し，生 物の多様な回帰を進め，都市近郊における漁業の復 権を進める．砂漠状態の大阪湾岸部のクールアイラ ンド化を進め､住民に自然海浜・海洋と触れ合う領 域を取り戻す｡これによって産業形成を図り，食糧 自給率向上､ヒートアイランド化抑止､自然エネルギ ー創造を目指す．土壌を改良し植林を通じてC O２ 吸収源として再利用する．第１次産業による未利用 地と隣接する海域を蘇生する試みは，日本国内の多 くの人工的造成地のみではなく，世界中の人工的造 成地の蘇生を図る出発点となる｡
３.５ SEASIDE FARM・SEA FARM
以下に，都市近郊農林水産業の形成にむけて行っ て来た取り組みを紹介する．
１；工場化農業実験装置SEASIDE FARM ２；海 洋生物回帰装置SEA FARMである．大阪府岸和田
f i g .1 1
る藻により魚類の回帰を促す．
本研究は，独）科学技術振興機構 社会技術開発 センターから， 循環型社会 研究としてN P O法人 エコデザインネットワークA X I S４研究部会が受託 したものである．研究代表として，1 2人のコアメ ンバーを始め，関わられた1 0 0名を超える関係機関 関係者に深い謝辞を表明するものである．
大阪大学工学部建築工学科を卒業し，建築家，空 間･プロダクトデザイナーとして具体的に社会存在 を目指す活動を行っている． 東寺デジタル空間の 透視 研究を通じて1 2 0 0年持続する過去，"宇宙へ の芸術的アプローチ S P A C E F U T O N 研究を 通じて楽間的未来と2 0年先すら予測出来ない未来を 学んだ．次回機会を得られれば，これらの研究を，
発表させていただければと願っている．美学と科学 のコラボレーションによる環境問題克服の実践が，
デザイナーに課せられた課題であり，1 0 0 0年の未来 の時空に向かう試みだと考えている．
３.５.２ SEA FARM
実験目的；大阪湾における生物回帰の実証実験と する．装置は，Ａ上部本体，Ｂ下部，Ｃフロートに より構成される．上部は，干潟・磯周辺環境を設定 し（のイメージimage of），下部は藻場を設定（の イメージimage of）．夏場の可視深度約1 , 5 m冬場約 3 mと現在透明度の低い海中における人為的な生物 棲息促進をP H８,５のスラグの再資源化によるエコ マテリアルによる造形物で行う．人為的な生物棲息 促進を生物になじみ易いエコマテリアルである鉄鋼 スラグ造形物および鉄鋼スラグ素材の組み合わせに より行う．素材に伴うC O２の発生減少，藻場の形 成によって光合成を行い，大気中ＣＯ２の固定をも 目的とする．長期的には，大阪湾を水産業の基地, 良好リクリエイション用地にする．また海洋浄化を 通じて大都市近郊のURBAN SEA RESORT（日 常的に海洋の良好な環境を享受可能な地域）化とい う，GRAND DESIGNの体現を目指す．
装置概要：Ａ上部本体：直径３ｍ，高さ１,７ｍ円 錐体．構造体＝鉄鋼スラグ水和固化体 （普通コン クリート代替物）＋高炉水砕スラグ覆砂材＋製鋼ス ラグ塊，Ｂ下部：幅奥行１ｍ，高さ０,５ｍ．鉄鋼 スラグ炭酸固化体，Ｃフロート：発泡スチロール＋，
実験概要：Ａ部は浅場，磯溜りをＢ部は藻場を想定 している．Ａ部は，海水浄化性能のある貝を中心に，
他，蟹等の生息をめざし，Ｂ部・Ａ部下部に発生す
f i g .1 2
f i g .1 3
