九州大学学術情報リポジトリ
Kyushu University Institutional Repository
Hikarugenjimonogatari-ichibunouta: Reprint of Matsudaira Bunko Version
今井, 源衛
https://doi.org/10.15017/2332811
出版情報：文學研究. 64, pp.123-202, 1967-03-25. Faculty of Literature, Kyushu University バージョン：
権利関係：
なを雨風やまず神なりしづまらで日ころへぬ
けんし しき事かずしらずいかにせましみやこに帰らん事もまだ世
にゆるされなくては人わらはれなる事こそまさらめ猶これよ
めりふかき山もとべてやあとたえなましとおほすも波風にさはヒ
十 明 石
︵ 本
‑ t ‑ t ‑ t
二 井 井 一 ︵ 目
文 ︶ 絵合 蓬生 関屋 朗尽 明石 次 ︶ 光源氏一部謁第四︵外題︶
いと物わひ L ︵扉裏︶ ︵表紙︶
松平文庫本﹃光源氏一
1ウ
︵中︶明石ー槙柱
かれてなとのちの世まで人のいひったへん事いとかろ／＼し
りう
王 御夢にもた4おなしき名をやながしはてんとおほしみたる の た く い 也 来 さまなる物のみきっ4
まつはし﹂きこゆとみたまふ雲まも
2オ
なくてあけくる4日かすにそへて京の事もおほつかなくかく
なから身をはぶらかしつるにやとおほす詞戸 □ ⑰□ 〗〗もか
しらさしいづべうもあらぬ空のみだれに京よりもいでたちま
いる人もなし
︱ 二 条 の 院 よ り ぞ 砂 旦 汀 鱈 ぁ な が ち に あ や し き す が た に
てそばちまいれる〗此 □ 直
人の みちのゆきみちかひにてもちかひ也ヒなにぞと見わくべうもあらずまづをひはらひつべきしづのおのむつましうおほさる4
も我なからくつしに﹂ける心のほ
2ゥ
とおもひしられたまふ御まへにめしてとはせ給かたくな
にかたりなせど京の事をおほせはいふかしくていか4なとき
︒ 京には
た 4雨のおやみなくふりて風は時
l
＼吹いで
4こしめす
部詞﹄翻刻
今
井
源
衛
123
ヽ日比になり侍りぬるをれいならぬ事申侍る也うちにまいり
給ふかんだちめもみちたえてまつりこともとちてなんさは
︑ ぎ侍る京はいとかくまて地のそことをるばかりのひふり
いかづちのしづまらぬ事は侍らざりきとこ4をはい 氷ふ
り也
みしきさまに﹂おぢおそれてをるかほのからきにも心ほそさ3オ
そまさりたまふ御ふみにはあさましくおやみなき比のけし
きにいと4空さへとつる心ちしてなかめやるかたなくなん
紫うら風やいかに吹らむおもひやる袖うちぬらし波間なきこきひきあくるあはれに心ほそき事ともかきあつめ給へり
な み た
一説
みき
は三
さう
はい
也︵
ママ
︶
のみ
︵傍
よりいと4みきはまさりぬへくかきくらす心ちし給ふ
茫 5
界 ぎ そ の 又 の 日 の 夕 暮 よ り 風 い か め し う ふ き し
ほたかふみちて浪のをと﹂あらましき事岩をも山ものこるま3ゥ
しきけしき也雨のあしあたる所とをりぬへくはらめきおつ
御使
いの
こと
は
われはいかなるつみををかしてかくかなしきめをみるらん
ち4は4にもあひみすかなしきめこのかほをも見でしぬへき
事となけく君は御心をしづめてなにばかりのあやまちにて
かこのなぎさにいのちをはきはめんとつよふおほしなせどいてとさはかしけれは色
l
＼のみ︒くらをさ4げさせて住吉の神ちかきさかびをしづめまほりたまふまこと﹂にあとをたれ給4ォ
神ならはたすけ給へと大願をたてさせ給ふ又うみの中のり
う王よろつの神たちに願をたて給ふにいよ／＼なりとゞろき
ておはしますにつゞきたるらうに落か4りてらうはやけぬ
うしろのかたなるおほい殿とおほしきやにうつしたてまつり ろ
月さしいてたりしほのちかくみちきける跡もあらはにな 上下となくたちこみてなきどよむこゑいかっちにもおと
らず空はすみをすりたるやうにて日もくれぬか
4る御身
のまだなきれいにしづみ給べきを思にをの
l ¥
﹂のいのちを4ウ
はさる物にてこの御身ひとつをすくひたてまつらんとどよみ
てい
てもろごゑに仏を念じたてまつる帝王のふかき宮にやしな
はれて色／＼のたのしみにほこり給しかど御いつくしみに
おほやしまにあまねくしづめるともがらをこそうかべ給しか
いまなにのむくひにてかこ4らよこさまなる浪風にはおほ4
れ給はん天地ことはり給へつみなくしてつみにあたりつかさ
位をうばはれいへをは﹂なれさかひをさりあけくれやすきそ5オ
らなくなけき給ふにか4るめをさへ見いのちつきなんとした
まふはさきの世のむくひかこの世のおかしかと神ほとけあき
らかにましまさはたしかにこのうれへをやすめ給へと住吉の
みやしろにむきておほくの願をたてけりやう
l
＼風なをり雨のあししめりてほしの光みゆおほくたてつる願のちからな
るへしこの風いますこしやまさらましかはしほの﹂ほりて5ゥ
のこる所あるまじかりけり神のたすけのおろかならすとい
ふをき4給ふに心ほそしともいへはおろかなり
源氏うみにます神のたすけにかからずはしほのやをあひにさ
すらひなまし海士ともなとのたかき人おはする所とてあっ
まりまいりつ4きAもしり給はぬ事さへづりあへるもめつら
しかなれとえをひもはらはずヒ
て
こりなをよせかへる浪あらきを﹂柴の戸をしあけてなかめた6オ
まふひねもすにいりもみつる神のさはぎにさこそいへいたふ
ごうし給て心にもあらずうちねふられたまふかたしけなき
おまし所なれはこ4
より居給へるに故院汀戸謬のこの世に
おはしまし4さまなからた4せ給てなとかうあやしき所には
ものするぞとて御手をとりて引たて給ふ住吉の神のみちひ きの給ふにまかせてはやくこのうらをさり﹂ねとのたまふ6ウ
けん
し
いとうれしくてかしこぎ御願にをくれたてまつりしのちかな
しぎ事のみ侍れはいまはこのなきさにやいのちをきはめ侍ら
故 院
ましと申給へはいとあるましき事なりこれはた4
いさ
4かな故ゐんの御事也ろ物のむくひ也われは位にありしときあやまつ事なかりしか
ほろ
ほす
也
どをのつからおかしありけれはそのつみをほぷるほといとま
なくてこの世をかへり見ざりしかといみしきうれへにしづむ
をみるにたへかたく﹂てうみにいりなぎさにあがりいたうこ7オ
うしにたれどか4るつゐてにだいりにそうすへき事あるによ りなんいそきのほりぬるとてたちさり給ぬあかずかなしく
て御ともにまいりなんとなきいりてうち見あけ給へれは人も
なし月のかほのみきら
l
＼として夢の心ちもせず御けはひとまれる心ちすゆめにてもいますこし御いらへをきこえさり ける事といふせさに叉や見え給とことさらにねいり﹂給へど7ゥ
御めもあはであかつき方に成にけり
すまの夢のつけ是也源氏須磨にすみうくおほしめすおりからこの御夢ありけれはあかしよりの夢のつけの御むかへをももちゐ給し也ゆめのなこりたのもしうおほさる なぎさにちいさやかなる船よせて人ニ︱︱一にんこの旅の御や
来 ら とりをさしてくなに人ぞととふにあかしのうちよりさきの
ヒしんほちとよむへしあかしのにうたうの事也播磨の守しぼちの御ふねよそひてまいれるなり源氏をあかしへよびたてまつる御むかへの舟也
よ し き よ の 事 也 と り 申 さ ん 源少納言さふらひ給は4事の心とり申さんといふとはとひて
とる
心也よしきよあかしのにうたうは﹂かのくにのとくいにて8オ
レとしころあひかたらひ侍をわたくしにいさ4かうらむる事あ
ちかごろのせうそこを とはとし比入道のむすめをいひかりてけられたるをもちいぬ事也
たにかよはさぬに波のまきれにいかなる事かあらんとおぼめ
＜ 賃
⑰ 鯰 ぁ け ん し こ よ ひ の 御 ゆ め な と も お も ほ し あ は せて舟に行てはやあへとのたまふよしきよ使にたいめんし
たり
三月
一日
の
あかしよりの御むかへの人申やういぬるついたちの夜の夢
さまことなるもの4つげしらするあかしのにうたうすみよしの神をみたる事也こ︐ 事侍りしかどしんじかた﹂き事とおもひ侍しに又かさねてし8ウ
かざ
り也
たしかにこのなみ風やまばふねをよそいまうけめす事侍りすまの事らてこのうちへよせよ十三日にあらたなるしるしみせんとかさヒ
ねてしめし侍りもろこしにも夢をしんじて国をたすくるた
ぐひ侍るをもちいさせ給はぬまても夢にいましめし日をたが
へずこのよしをつげ申さんとて舟をいだし侍りしにあやしき
風ほそう吹てこのうらにつき侍る事まことに神のしるべたが
125
︵ マ
︶
はぬ事となんさしと4
め作るもしこ
4に﹂もしろしめす事やQ
・ オ
侍らんかたしけなけれとこのよし申粕へと云よしぎよし幻 ひやかにこのよし申たりけんし見給し徊ゆめなとをおほし あはするにまこと旦神のたすけにもあらんをそむくものならほんぶの事也はこれよりまさりたるめをやみんうつAの人の心だになをく
るしわれよりよはひまさりもしはくらゐたかくなとあらん人
にはなひきしたかひてそのおも砂きをとるへきものなりしり
そきてとかなしとこそむかしのさかしき人もいひをきけいか
くはかり﹂いみしきめのかきりはみつくしつさらにのちの名9ウ
をつ
4むともさかしぎ事あらし夢のうちにもち4御門の御を
しへにすみよしの呻のみちび苔給ま入にこのうらを含りねと
の給しかは叉なに事をかはうたかはんとおほして御かへりの
たまふしらぬせかいにていみしさめのかぎりみつれともみ やこのかたよりとて事とひおこする人もなした
4行ゑなき
字の月日の光はかりをふる郷の人となかめ侍るをうれしき
あかしの事つり舟となんかのうらにしづやかにかくろふ﹂べきくまあり
1 0
オ
やとのたまふ引特沢にのみぬれつる物を吹風のたよりう訊 しき涵士のつり舟と云寄の心也かくろふへきとくまとはあ
かしに倒すみかあるへさか也
一 卸 む か へ の 人
l
＼よろこひかしこまりてとまれかうまれ汀〗〗喜夜のあけぬさ―きに伺舟にたてまついとてれいのし たしきかきりしてたて三つりぬ臼 □ 芦〗 tf 〗-]〗〗〗風い
てきてとふやうにあかしにつき知ぬた
Aはいわたるほとは ずまとあかしのあいたちかき事をいへりカた時のまといへどなをあやしきまてみゆる凰の心也巻はうつりぬれとこ
れま
ては
すま
の事
巳﹂
一 は ま の さ ま け に 心 こ と 也 人 し け く み ゆ る の み な ん 御 心 に そむきける入道のりやうじたる所／＼うみのおもてにもふ
イま
すへ
苔
か恙岩力くれにもおり／＼所につけてけうをさかすへきなぎ
さのとまやおこなひをしてのちの胴を思すまずへき
1 1 1
水の
けん
みつ
也
つらにいかめしきみだうをたて4一二まいおこなゐこの批のた
くはへに秋のこのみをかりおさめのこりのよはひつむへきい
ねのくらまちともなと見所ありてしあつめたり船より御卓
にたてまつりうつすほと
H
やう／＼＼﹂さしあかりてほのかにオ1 1
見たてまつるより老わすれよはひのふる心ちして住吉の御を
にうたうはかつ／＼おかみたてまつる月日の光を手にえた
てまつりたらん心ちしていとなみつかふまつるもことはりな
り高しほにおちてむすめなとはこの比はをかべのやとにわ
たしてすませけ汎はこのはまのたちに心やすくおはしまさす
入道は物へた4
りたるしもやにさふらふさるはあけくれみ たてまつらまほしうあかすおもひきこゆはつかしけなる詞 ありさよ﹂なれはさこそいひしかかたはらいたくてむすめ
の事すか／＼ともぎこ'[いてぬをは4君にもしひあは辻てな あかしのあ哀の閏 1 1ウ
けく刀は釦心すこしのとめ給て京の御文の伺返りぎこえ給 ふまいれりし釘忙]にいまばいみしき直﹂いてたちてかAる
召れへをみる事となけきしづみてあのす王にと一よりたるをめ
あ か し へ 紫
しよせて身にあま兄物とも粕てつかはす二条の院のあはれな
JO
ゥ
一めのまへにみやらる
4はあはぢしま成けり
にとうちしゅし給ふ心は あはとはるか
りしほとの御返りはかきもやり給はずくらされたまふ冦々
いみしきめのかきりを見はて﹂つる身なれはいまはとおもひ
1 2 オ
たつ事侍れとか4みをみてもとの給しおぶ影のはなる4とき
巨々等なきをかくおほつかなながらやとこ4らかなしきうれへをば
さしをきて
甑氏はるかにも思やるかなしらさりしうらよりをちにうらづ たひして夢のうちなる心のみしてさめはてぬほどいかにひ
が事おほからんとかきみたりたまへるしもぞいと4見まほし
きそはめなる御前なる人／＼こよなき御心さしのほど
4み
たてまつる﹂
1 2ウ
一京よりもうちしきり御とふらひともしけし卯月になれは
ころもかへの御しやうそく御木帳なとよりはしめいみしうき
よらにしてよろつにいとなみ仕をそ4ろなる事かなとはおほ
されなからにうたうのあくまでおもひあがりたるありさまに
つみゆるして御らんすおとゞのつくりさまみやこのやんこ となき所／＼にもおとらず前さいの木だちえもいはぬいり
えの水なと絵にか4んにも心のいたりすくなからん絵しはか
きおよぷまじうみゆ﹂月比の御すまゐよりはこよなうあき
1 3 オ
らかに入道のつとめおこないたるさまあはれにとしは六十は
かりにておこないさらぼいたれとよしつきていにしへの物を
も見しりて物きたなからねはむかし物かたりなとせさせてき
こしめすもこよなく御なくさめなり
引寄あはちにてあはとはるかにみし月のちかきこよひは所か
らかもと云寄の心﹂
1 3
ウ
沢氏あはとみるあは路の嶋のあはれさへのこるくまなくすめ る夜の月ひさしくてふれ給はぬきんをふくろよりとりいて 4はかなくかきならし給へる御さまを御まへなる人／＼あは れにかなしとみたてまつるくわうれうといふ手をあるかぎ
りひきすまし給へるにかのをかべの家へも松の風なみのをと
あかしのうへ
にひゞきあひてきこえたるを心はせあるわかき人は身にし みておもふべかめりさらぬ物のねだにおりから所からこそ まさるものなるを﹂はる／＼しともの4とゞこほりなきうみつ
1 4 オ
らなるにそこはかとなくしけれるかけともなまめかしくく ひなのうちなきたるはたが門さしてとあはれに引薔まだよ ひにうちきてた4くくひなかなたか門さしてあけぬなるらん と 云 き こ ゆ こ の も か の も の し は ふ る 人 さ へ そ ゞ ろ は し く てはま風をひきありく入道もえたへでくやうぼうたゆみて いそきまいれりさらにすて侍りし世もたち帰思出られ侍り
後の世にねがふ所のさまもとをからぬ心ちし侍る﹂夜のさま
1 4 ウ
けんし
かなとな＜／＼めできこゆ我か御心ちにもそのおりかのお
り琴笛に付ても世にめてられ給し御ありさま人のうへもあは
れにおほえ給ふま4かきならしたまへるしらべもすごうきこ
ゆ楽の名広陵けいしく也れいじんを夢にみる廣陵さんを
A
しうと云心也
一をかべへ琵琶しやうの琵とりにやりて入道はひはのほうし
に成てめつらしき手一っ二つ引出たりしやうの御琴まいり
127
たれはすこしかきならし給へるもさま／＼めてたうぎこゆ﹂
因 伊 勢 の う み な ら ね ど き よ き な ぎ さ に か ひ や ひ ろ は ん な
けん
し
とこゑある人にうたはせてわれも時
l
＼ひやうしとりてこゑさいはら也
伊勢のうみ吾よきなきさにあさりしてなのりやっうちそへ給へるを琴引さしつA
入 道 は め て き こ ゆ 御 く だ 物 ま ん か ひ や ひ ろ は ん ゐ
よしあるさまにてまいり人
l
＼にもさけしいぞしてをのつから物わすれしぬへき夜のさま也ふけ行ま
4に御ものかたり
のこりなくぎこえてこのうらに住はしめし事のちの世をねか
ふ心さしなとかたりきこゆをかへよりの羞ともをねもいと
あか
しの
上
よくいつるをなっかしうひきならしたる﹂うつりかに御心と
1 5ウ
けん
し
まりてこれは女のしどけなぎさまにて引たるこそおかしげれ
となに心なくおほせらる
4
に入道あいなく
□愛うちゑみて
︵ マ
︶ 入 逍 か 事 延 喜
あそはずよりなっかしきはいつこのか侍らんなにかしゑんぎ
の御
門也
の御手よりひきったへ侍りし事三代になんなり侍るをかうつ
たなき山ふしの身にてなに事もすてわすれ侍れどもの4せち
にいふせきおり
l
＼かきならし侍るをまねふもの4侍るこそあか
しの
うへ
あやしくじねんにかのせん王の御手にかよひて侍れ﹂
1 1 1
ぷし
1 6 オ
のひがみ4に松風をぎ4わたし竹るにやいかてこれぎこしめ
とゑ
ふろ
う也
させてしかなときこゆるま4にうちわな4きてなみたおとす
べかめりけんし琴を琴ともき
4わき給ふまじきあたりにい
とねたきわざかなとて御琴をしやり給ふあやしうむかしよ
オ1 5
りしやうの琴ば女の引うる物也嵯峨の御門の御ったへにて 女石の宮ぞさる悦の上すにものし給ふすべてよの中にかひ
をしあてにひくをかひなてと也なての心やりはかりにのみあるをこ4にひきこ﹂められたる
ウ1 6
あかしのうへかきくへきとのたまふ入道御まへにめして はけうある事かないかて︒もなにのはゞかりか侍らんあき
ヽヽ
人の中にてたにふることき4はやす人もこそ仕れと申心は
ヽ ヽ
ちゃうあんしゃうかのむすめあき人のつまとなりてしんゃうの江のほとりにてひ言たりし事也あかしのとはずがたりこよひ也
一ふけ行ま入はま風す
4しうしづかなるにとし月このむすめ
をもてわっらふ事たかきさいわひあらせ給へと神仏にもねか
ふ事むまれし時よりとしに二たひ春と秋とすみよしへまうて
すさせてかぐらをまいらせ事十八年なるよし﹂なととはすかた
1 7 オ
ヒ 入 道 り に う れ へ き こ ゆ あ は れ に き こ し め す ふ し 人
＼ も あ り か
けん
し
たしけなけれと我か君かくおほえぬせかひにうつろひおはし
ます事としころおいぼうしか夜るひるの六時のつとめにも身
つからのはちすのうへの露のねかひをはさしをきてた4此む
すめをみやこのたかき人にたてまつるほいかなへ給へといの
りきこえし神仏のあはれみおはしましてけんしをしはしのほ
と御心をもなやまし給にやとなんおもひ侍るなとすべてまね
ぷへくもなき十﹂ともうちなきっ4
きこゆ君もなみたくみて
ウ1 7
けん
し
き4
おはすあやしきつみにおほえずあたりてしらぬくに
A
御た4よふをなにのむくひにかとおもふをこよひのみものかた
りにき4あはせてなんなどかいま4てかくともつげ給はさり
けん都はなれし時より世のつねなきもあちきなくおこないよ
り外の事なくあかしくらすに心もみなくづれおれにけりさら
はみちひき給へ心ほそきひとりねのなくさめにもとのたまふ
入道をかきりなくうれしと思へり﹂
1 8
オ
入道ひとりねは君もしりぬやつれ／＼シ思あかしのうらさひ
この
し さ を う ち わ な
4きたれともよしなからず申なしたり好の
へ巻を明石と也
源氏たひ衣うらかなしさにあかしかね草の枕は夢もむすばす とうちみたれ給さまいふよしなくみえたまふ夏也 一 又 の 日 を か ベ へ 御 文 つ か は す 中 ー
＼ か
4る物のくまにお
かうらいのかもひの外なる事はこもるべかめると心づかひし給てこまのく
み也るみ色のかみに
顎氏をちこちもしらぬ雲井になかめわひ﹂かすめしやどの木
1 8 ウ
すゑをそとふ入道もまちきこゆとてかの家にきゐたるほと
もしるけれは御使まばゆきまてゑはしてなへてならぬ玉もか
づけたりむすめははつかしけなる御文のさまにさしいてん 手つきもいかにうゐ
l
＼しからんとて御返り申さねはいひわむすめの事
ひて入道そかくいなかびて侍るたもとにつ
4みあまり侍る
にやと見侍るとて引寄うれしさをなに
4つ4まんから衣た
︵ マ
︶
もとゆたかにたてといはましを云誓の心也
せんじかきとはおほせかきの事也なかむらんおなし雲井をなかむるは﹂おもひもおなし
御返 1 9オ入道
思なるらん叉のあしたせんじ書は見しらぬ心ちしてとてこ
のたひはなよびたるうすやうにうつくしけに書給ふ いふせくも心に物をなやむかなやよやいかにととふ人も
うつもれたる也 なみわかき人のめでざらんもあまりむもれいたからんめて
たしと見れどなずらひならぬ身のほとのくちをしけれはれい
動
のとうなきをせめていはれてあさからすしめる紫のかみに
おもふらん心のほとよやよいかにまたみぬ﹂人のき
1 9
ウあかしの上
4かなやまむ手のさまかきたるさま都のやんことなき人に おとるまじう上ずめきたりその
4ちはものあはれなる明ほ
の心すこき夕暮なとに人もおなし心に見はやすへきおり
l¥
ヵをしはかりて書かはしてみ給ふににけなきらす思あがれるさヒ
まみではやまじと御心とまる夏より御文はかよひけり 一れいの秋はひとりねもまめやかに心ほそくおほしわひて入
道にもおり／＼かたらはせ給けれはをかへのやとをたち居か
せ4やくはかりしつ﹂らひててしともにもしら︒すあま君のと
2 0 オ
かくいふをもき4いれず八月十二三日の月はなやかにさしい
てたるにた4
あたら夜のとはかり入道より申たる心は引歌
あたら夜の月と花とをおなしくはあはれしれらん人にみせは
やと云寄の心也けんしすきのさまやとおほせど御なをした
よくつくれりてまつりかへて御車はになく作をきたれど所せしとて御馬に
て そ い て 給 ふ や 4とをくいる所なりけり道の程よものう ら／＼みわたし給ふにおもふどちみまほしき入江の月影に も﹂みやこの恋しき人／＼をおほしいて4やかてこ主引過て
2 0
ウ
おもむきぬへくおほさる引寄おもふどちいさみにゆかん玉
源氏
129
津嶋入江のさはにうつる月影と云寄の心也追にて 源氏秋の夜の月けのこまよ我こふる宍井をかけれ時のまもみ ん と ひ と り こ ち た ま ふ を か へ の 家 の さ ま や う か は り て こ
れはうみつらよりもすみたるさまして三昧たうちかくてかね
のこゑ松風にひ4きあひて物かなしう岩においたる松のねさ
︐ ゴ
しも心あるさまにて前さいに︒むし﹂声をつくしたりこ
4 2 1オ
かしこ御らんすむすめすへたるかたことにみかきしつらひ
て月いるへきまきの戸口けしきことにをしあけたり
引奇まきの戸をやすらひにこそさ
4ざらめいかにあけける秋
の夜ならんと云寄の心也
そなたにやすらひとかくのたまふにも女はかうまてちかやか
にみたてまつる事くちをしくおもひてうちとけぬけしきこよ
なく人めきたり
源氏むつことをかたりなくさむ人もかな
jうき甘の夢もなかは
さ む や と 仰 返
﹂
2 1
ウ
女あけぬ夜にやかてまとへる心にはいつれを夢とわきてかた らんほのかなるけはひ伊勢のみやす所にいとよくにたり も の こ し は か り は い か て か あ ら ん う ち に い 切 給 に け り か
くあなかちなりける契を詞ほすにもあさからすあはれなり
けた
かし
人のさまあてにそひえて心にくきけはひぞしたる御心さし のちかまさりするなるへしつねはいとはしぎ夜のながさも
とく明ぬろ心ちして人にしられしとおはせはこまやかにかた人のおもはぬ事をおもふ也らひをぎていて給御心の｀一りに4﹂むらさきのもりき4計は四ォ
ん事をにAにかり袷ほとにものいひさがたき海士の子もやた とあり ちまじらんとつ4
みたまふをおやたちは心をつくしたりむ
ら呑きの御かたへこの人の人の事をかすめて御文にかきての
ほ せ 給 へ り せ き へ た
4りてはいと4おほつかなく克しくお
もひさj
え給ふとあるはすまの関の事也〗〗〗戸〗 5 汀〗ん
面氏しほ／＼︑とまづそなかる4かりそめのみるめは海士のす
まひなれとも彿返りなに︑心なくらうたけにかきてしのひか
ねたる御夢﹂かたりにつけても思あはせらる4事おほかるを
2 2
ウ
紫うらなくもおもひけるかな契しを松より設はこえし物そと
おいらかなる物からた
4 t e
らすかすめたまへるをあはれに見
給てなこりひさしく忍の旅ねもし給はすげ 5〗麟 IJ55 〗〗し
一やよひついたちのみの日のはらへより十二日のくれまてい
かめしうふりあれてそのうちにすまあかしに夢のつけともあ
しゅ
しや
く り や か て そ の 夜 み や こ に も 御 門 の 御 ゆ め に 故 院 お ま へ の
御﹂はしのもとにたち給て御門をにらみきこえ給てけんしの
2 3オ
しゅ
しや
く 御字をのたまはせけりこのよし大后し申給へはつみにおち
て都をさりし人を三とせをたにすぐさではいかにめしかへさ
ん世のもどきもかろ／＼しさ事といさめ又Jこえ給ほとに御門
おほしやすらふににらみ給しに見あはせ給しより御めにわっ
らひ給てたへかたくおほさるおほちみきの元かくれ給ぬ
ことはりの御よはひとは中なからものさはかしき事おほし
大 后 も 存 よ り な や ま せ
﹂ 袷 二 謬 麟 誓 と し も か へ り ぬ
g言
あかしの人はバ月よりた4
ならぬ心ちになやみけり月日に
そへて御心さしはまさるへし鱈麟鱈麟〗直は
御門御くすりの事わたらせ給ふとは朱雀尻なやませ給事な
今上
りせうきやうてんの御はらのみこいまた二歳にましませは
冷泉いとけなし春宮にこそ御くらゐをゆつりきこえ給はめとさた
めたまふに仁戸砂麟5麟叩疇この源氏のしつみ給へる事いと
あたらしあめか下の御うしろみし給へき人をおほしめくら
︵ マ
︶
して大后の御さいめを﹂はそむきてけんしをめしかへし申さ
2 4 オ
る4
事七月廿日宣旨下たりつゐの事とは思なからつねなき
世に付ても心ほそくおほしけるににはかなれはうれしきにそ
へても又このうらをたちはなれん事をあはれにみすてかた＜
おほされけり
源氏
あか
しの
うへ
一入道はうちきくよりもむねふたがりて覚ゆしやうしみは ましておもひしつみたりこの比はあやにくに夜がれなくか
たらひ給しを中／＼人の心つくしにとさ4
め く あ さ つ て は
かりにみや﹂こへたち給はんとての夜はいたふもふかさでわ
2 4 ウ
あか
しの
うへ
たり給へりまたよくもみわたまはぬかたちょは／＼しくけ
ヒたかきさましていと4みすてかたくおほさるれは京へむかへ
とらん事をぞたのめ給ふされど女はわかれんほとのわりな きをおもひむせたるもことはり也しほやくけふりかすかに
たなひきてとりあつめたる夕のけしきなりもこのたひはたちわかる4と︒もしほやくけふりはおなしヒかたになひかん御返し
女かきつめて海士のたくものおもひにも﹂いまはかひなきう
2 5オ
らみたにせしあはれにうちなきてことすくななる物からさ
るへきふしの御いらへあさからすきこゆ
一 か の も の
4音をかたみにもしのふはかりの一ことをたにと
せちにのたまひてけんしのもたせられし京よりのきんをとり
すAむ けんし
る事山
よせて心ことなるしらへをひき給てそ4のかしたまふ
入道はしやうの琴をとりて身つからおはします所へさしいれ
たりあかしの上なみたさへと
4めんかたなき心ちしてかき
あはせたるほといと﹂上すめきたりあくまて心にく
4
ひき
2 5 ウ
すましてねたきねなりきんの琴をは又かきあはするまての かたみにとてと4
め給ふを〗 □ い〗謬い口 ut 此旦砂 5戸い戸 teぃ―
なをさりにたのめをくなる一ことをつきせぬねにやか明石
の上
けてしのはんいふともなき口すさみをうらみ給て 掠氏あふまてのかたみにちきる中のをのしらへはことにかは らさらなんこの音たかはぬほとにかならすあひみんとちき らせ給ふかきりなき徘かたちありさまにて心ふかううちな みた﹂ぐみつ4なかき契をたのめ給ふさまかはかりをさいは
2 6オ
ひにしてもなとかやまざらんとみゆたちたまふあかつきは
とくいて給て御むかへの人︵＇なとさはかしけれと人まにつ
かはす
源 氏 う ち す て 4たつもかなしきうら波のなこりいかにとおも ひ や る か な 御 返 し 女としへつるとまやもあれてうき浪のかへるかたにや身をた ぐへましとうちおもひけるま
4申たるを見たまふにしのひ
131
給へとほろ／＼とこほれぬ人
l
＼おろかにはおほされぬ﹂なめりれいの御くせあなにくとさ4めきあへり一入道たひの御しやうそくかみしもの人ー~のれうまていつ のまにか﹂しあへけんとみゆけふたてまつるへきかりの御
ぞに
よる波にたちかさねたるたひ衣しほとけじとや人の
あか
の し
上
いとはんとあるを御らんし付てわさと心さしある御しやうそくをとてけふのをたてまつりてもとより御身になれたるを
はつかはすけにいまひとへしのはれぬへき事をそふるかた
み也
﹂
オ2 7
かゆる也
かたみにとかふぺかりけるあふ事の日数へたてん中の御返
源氏
衣を入道さかいまてまいりておほしいてさせ給へと御けし
き給てかひをつくるもわかき人はわらひぬへし
入 道 桃 を う み に こ
4らしほしむ身となりてなをこのきしをえ
こそはなれねけんし御かほ所
l
＼うちあかみていま見なを し給てんた4このなきさこそわすれかたかりけれとてイなけきに 源氏みやこいてし春のわかれとおとらめや年ふるうらをわかヒ
れぬる秋とてをしのこひ給へる﹂御柚のにほひにいと
4人
2 7
ウ
道はぽれまどゐて月夜にきやうだうするとてやり水にたうれ
こ． ．
入てけりよしある岩のかたそばにこしをつぎそこなひやみ
ヒふしたるそ物まきれけるヵ
八月はしめにありしをたちたまふなにはにて御はらへあ
ヒ住よしへは御つかひにてやかてまいり給へきよし申させり
2 6ウ
給へりことなる事なくていそき都にいり粕ふ二条の院に
おはしつきて御ともの人も都の人も行あひ悦なきもゆ入しき
まてたちさはきたり杞いのうへ﹂かひなき物におほしすて
2 8
オ
つるいのちうれしくおほすらんかしけんしいまはかくてみ
るへきぞと御心おちいるに付ては又かのうらに思しつみたり
し人をおほしやる
一ほとなくもとの御位にあらたまりかすの外の権大納言にな
り給ぬめしありてうちへまいり給ふ御門の御めも昨日今
なを
り給
事也
日そおこたり給へる引つくろひて出おはします八月十宜 夜なりけりのとやかにむかしいまの御ものかたりありてむ かしき4しもの4音をきかでほとへにけり﹂との給へはうち
2 8 ウ
給かしこまり︒て
源氏わたつうみにしつみうらふれひるの子かあした
4さりし
としもへにけり心はつかしくおほしめして御返し 御門宮ばしらめくりあひける時しあれはわかれし春にうらみ のこすな一あかしへは帰る波につけて御文こまやかなり引そばみて
そかきたまひける
源 氏 な け き っ 4あかしのうらのあさ霧にたつやと人をおもひ
やるかなおもほしいてたる﹂さまあさからぬをむらさきの
2 9
オ
うへはわれは又なくかなしいみじとこそおもひしつみしかか
りそめにても心をわけ給けんよとおほして店をはおもはずと
ほのめかし給心は引石わずらる
4身をはおもはすちかひて
し人のいのちのおしくもあるかなと一王号の心也
さやかにみえ給し夢の4ち故院の御事をおほしわすれず御八講いかて御つみかろみ給へきわざ﹂せんといかめしうみ八かう
3 0 オ
おこなはせ給世の人なひきてつかふまつる事むかしのこと
︵ マ ︶
すま
にて
にて
の夢
の
し御のほりのとしの神無月におこなはるつげの時故院御つみ
あるよしの給し事をさやかにみぇ給しとあり
けん
ふく
也 一 と し か へ り ぬ き さ ら き に 春 宮 御 か う ぷ り の 事 あ り 御 門 世の中の事ゆつりきこえさせ給へき御心あり十一におはし ませどほどおほきにおとな／＼しくまします同廿日余ひに
冷泉朱雀の御位をとうくうへゆつり申給ふ源氏の大納言﹂内大
っ 3 0 ウ
臣にあかり給ふけんしは事しけきしよくはむ︒かしとて天 下のせつしやうをはあふひの御ち4右大臣を又よひ出して太
十 一 射 尽
かのつくしよりのほりし大弐のむすめ五節の君は人しれぬ
口伝物おもひにてまくなぎつくらせてさしをかせたり
五節すまのうらに心をよせしふな人のや﹂かてくたせる袖を
2 9
ウ
み せ は や 御 返
かこ
ちゃ
也 源氏かへりてはかことやせましよせたりしなこりの袖のひが たかりしをあかずおほされし人なれはおとろかされていと 畠心出給へどこの比はさやうのすさび事なくてしつめたま ふほと花ちるさとなへとも御文はかりにて中
l¥
＇う
らめ
しげ
なりとぞ以上舟首
政大臣になして世のまつり事したまふ御とし六十三
こし
うと
の事
たる木の春にあへるかことし御子中納言になり給
あかしへ人つかはし給ふにとく帰まいりて御よろこひつげきこゆとは︱︱︱︱月十六日あかしの中宮あかしにて生給事也けんしの御
むすめなれはかならすきさきにたつへき人なるをあやしきせあかしにて︵にてミセケチ︶のひめ君あかしにてむまるA也 かいにてむまれ給へる事くちをしうかたしけなしとおほさ
し
よ う に 誌 応
□けん︒には御子三人きさき御門な
3 1 オ
宿曜
る﹂すく
らひにおはしますへしなかのをとりは太政大臣にてくらゐを
れせい
きはめ給ふへしと申たりし事もおほしいつるにとうくうの御
事はあらはに人のしる事ならねど御門にてましますへしわか
あふ
いの
御は
ら
君の御事もさるへき御事なりさるによりてはいまむまれ給ヘ
るひめ君かならす国の母となるへき人也か4る契にてあかしの入道もひがー~しくたかきねがひをしけるとおほししるに
御さ
んの
事 などて京にむかへてか4る事をもせさ﹂せざりけんとおほす
3 1ウ
こ
＇
いなか︒よょか／＼しき人もあらじとおほしやりて故院にさ
, 9 . ,
宣旨ふらひしせんじの君といひし女房のむすめなりしがはかなき
さまにて人の子うみたりけるをたよりありてけんしきこしめ
していまの姫君の御めのとにあかしへ下っかはす人の・ほ迄
いとをしくおほしめしてけんし身つからたちより給て身つゐからのあやしきすまひにむすほ4れしをおもひてあかしにす まゐせよとのたまふわかやかなる人なれはれいのたはふれ
事のたまひてとり﹂かへしつへき心ちこそすれとて
3 2 オ
源氏かねてよりへたてぬ中とならはねどわかれはおしき物に
かれ
133
源氏いつしかや袖うちかけんおとめこが世をへてなづる岩の おいさきあかしの入道まちよろこひかたしけなき伽心さし
のいたらぬくまなくこまやかなるをそなたにむきておがみつ
しは御 御はか
4
いと
4おさなき御事もいたはしくおそろしくおほゆ
はかせの事也女もたちを持給ふたれにても子をうみたるはこもちと也 こもちの詞は日ごろの物をのみおもひ
けん
し
しづみていきたらんともおもはざりしにこの仰心むけのこま
やかにありかたきをみてぞ﹂すこしかしらももたげらる4
あか
し
めのとはあやしきみちにいでたちてゆめの心ちせしをおんな
君の心はへかたちのおもふやうなるをあけ暮のかたらひ人に
てよろづおもひなくさめたり
ひ め き み の 事 け ん し 一ちこの御ありさまおろかならんやけにかしこき御心にか
うまでかしつききこえんとおほしたるもことはりとみたてま
つれはらうたくおほえてあっかひきこゆみやこへの御返し
3 3オ
そありけるしたひやせましとの給へはうちわらひて
ぷ
5e
O
うちつけのわかれをおしむかごとにておもはぬかた
にしたひやはせぬみちのほとさるへき人
l¥
｀そへて人にもらすなと口かためていたしたて給ふのちにこの姫君をみや
ヘ
こにてむまれたるやうにもてなさんとてあかし︒の事はかくし給ふ也一あかしの御かたへの御文にはおろかにもてなすまじ﹂き事
3 2ウ
喜 々 い ま し め 給 へ り 国 翌 砂
明石上ひとりしてなづるは袖のほとなぎにおもふはかりの彩 をしぞまつけんしあやしき﹂まて御心にか
4りゆかしく御
3 3
ゾ心もあくかる4やうにおほさる4とほんにありひめ君生たる事
一むらさきのうへのき
4あはせ給ふ事もやとてこのよしかた
む ら さ き の 事 子 の な 苔 事 りきこえ給ふさもおはせかしとおもふあたりには心もとな
へた
げな
る事
也
くてねちけたる事にもあるかなおんなにてさへあなるをよひ
︵ マ
︶
にやりてみせたてまらんにくみ給ふなよとての給へはむらさ
ぎ徊かほうちあかめて物にくみなとはいつならふへき事にか
つねにか4る事のたまひつくる心のほどこそわれなからうと
ましけれ﹂とのたまふ源氏うちわらひてそよたがならはし
オ3 4
く て ん 怨
にかつなしにく4ぞみえ給や人もおもはぬ事物ゑんじなとし
たまふよとてあかしの上のおかしげなりしも所からはめつらしはやしかりしなり琴の音のなまめいたりし事あはれなりしゅふへくげふりよみし事のけふりいひしさまなとすべてあかしの上に御心とまりたるおなし心ならぬ眸也さまのみかたり出給ふにむらさ苔われはわれとうちそむきな
がめたまひて
紫おもふどちなびくかたにはあらすともわれぞけふりにさき たちなましとの給﹂けんしなにとかあな心うとて
3 4ウ
たれにより悦をうみ山と行めくりたえぬ涙にうきしづ 御返源氏む身そ
いまほ
五十
日
と百
日 一五月五日ぞいかにあたるらんと人しれすかそへ給て
あかしへ人くたしつかはのまいりぞめといふ事百日をはもAか五十日にてまいりそむるをいかと也
明石
の上 源氏うみ松や時ぞともなきかけにゐてなにのあやめもいか すその日たかえすいきつけとの給へは五日にまいりたり
4
わくらん入道れいの悦なきしてか
4る時はいけるかひつく
りいてたりとみゆ御返りにおもふ事すこしつ
4けて﹂数な
3 5 オ
らでみしまがくれになくたつを今日もいかにととふ人
あか
しよ
り そなきたまさかの御をとつれにかけ侍るいのちのほともは
かなくなんけにうしろやすく見をくわさもかなときこえたる
御文をけんしみ給てあはれとながやかにひとりごち給をむら
さきしりめに見をこせてうらよりをちにこく舟のとしのひや
かにうち誦し給ふ引寄みくまの
4うらよりをちにこぐ舟の
われをはよそにへたてけるかなと云薔の心也けんし所のさ
まなと思ひいて﹂らる4おり／＼のひとりことをよくもき435ウ
すくし給はぬ物かなこはた4はかりのあはれそやとてふみの
うはづ4
みはかりをみせたてまつり給ふあかしの手なとの
ゃんことなき人くるしけにみゆるをか4れはなめりと御覧す
一かやうにむらさきの御心とり給ふほとに花ちる里なとはむ げにかれはて給ぬるこそいとをしけれ五月雨の比おほした
けん
し ちてわたり給へりよそなからもた
4このとの4御はく4み
︵ マ
︶
にてすくし給所なれはうちそむきくせ／＼しくなしいと心や
すしくいなのいとちかくなくに﹂
3 6オ
花散里くひなたにおとろかさすはいかにしてあれたるやとに
月をいれましとほのかにのたまへるもとり
l
＼にすてがた＜中 ︵
かかるこそ︒身もくるしけれとおほす をじなへてた4く水鶏におとろかはうはの空なる月もこうたかいの心也
そいれうしろめたくとはなをことにけんしのたまへどさや うにかろ／＼しき女にほおはしまさす年比のほとをおなし
さまにて待すくし給へるをもおろかならすおもひきこえ給ヘ
し 直 な を ご と と は 詞 こ と 葉 に こ そ お ほ せ ら る れ 也 是 は
︑ げ ず し き
﹂ こ と 葉 也 さ が り め 人 を は な ほ 人 と 云 也 な を ご
3 6 ウ
︑
と直人同
すまへくたり給しとき花ちるさとにてけんししはしくもらん
空ななかめそとの給し事をもこよひ女きみいひいたし給へり
うき身からの物なげかしさはいつれもおなし事にこそとは
いまけんしのたまさかにおはするもすまのあひたと同事とうらみ給也
一この秋源氏住吉へまうてたまふ
願はたし給へきためなり
ゑびぞめと云に二説あり
なを
しに
なあを色の︒ゑびぞめのしたがさね也もろこしのかうけつ色は
海 老 あ か く て
日本のいりゑひの色ににたるゆへ﹂名付たるとも又わらはへのす
ゑびかつらと云物の実にて物をそめつれはすわう色のこき鉢也 3 7オ
これをゑびそめと云ともあをにびあを色ににたりうすくてすみそめのうすきににたりうすにびうすすみににたる也
神 か く ら の に ん 数 也 一 た
4はしきかんたからをもちつ4げ楽にんとをつらしやう
そくかたちをと4のへて御とも也
一 か
4
るおりにしもあかしのうへまうであひたりた
4なら
ぬほととしに二度のかぐらのまうてをのべたりしかはそのか
しこまりとりそへて舟にてなりけりきしにさしつくるほと 源氏
すまにてたてをき給し御
殿御とものかんたちめてん上人はみ
135
みれは人のけしきなぎさにみちていかめしうの4
し る た
か﹂まうで給ふぞととふめれはうちのおとゞ遺虹匹認
5
瑾 弓 ウ
胆
vの願はたしにまうて給へるをしらぬ人もありけりとはかけん
し
なきほとなるげすも心ちょけにうちわらふけにあさましぐ
月日こそおほかれかかる御いそきのけふあすをたにしらてた
ちいてつらんとおもふにいとくちをしさすかにかけはなれ
たてまつらぬ契にてまいりあひなからなにともしられたてま
つるましき身のほとよとかなしくてそ4
ろ に し ほ た れ ぬ 御
くるまをはるかにみやるも中
l
＼心やまし恋しき﹂御影を
3 8 オ
もえみず御すたれおろされたりかはらの大臣のれいをまな
童
ひ て 大 や け よ り わ ら は す い し 佑
︶ 給 へ り 裟 噂 十 人 お な
しやうにしやうそくたけだちをと4のへてむらさきのすそご
びん
つら
ゆい
たる
事
のもとゆひなまめかしうみなみづら也
内 童 殿 上
大殿はらのわか君ことしよりうち春宮のわらはてんしやう
︵ マ ︶
し給をくそぐしたま給へりその御ともの人はむまもくらも
ちいさくへちにしやうぞききわけていかめしうかしづきたてヒ
あかし4雲井はるかにみゆるにもちご君のかすならぬさまにて﹂か
ウ3 8
のうらにゐ給事をおもふにかなしくていよいよみやしろのか津のかみ也御もてなし也たを舟の門よりおかみたてまつる国の守まいりて御まうけ
いか
めし
き事
也
しれいの大臣なとの御まいりよりはよそをしく仕けんかし
あかしの舟はなにはへこぎわたるいさ4かなる事をは神だ はにめをみいれ給へきにもあらねはけふはなにかにてはらへをヒたにせんと也源氏はゆめにもしり給はす夜もすから神のよろこひ給へき事をつくしてあそひあかし給ふこれみつやうの人は神の御めくみをめてたくおもへはけんしのあから﹂さ
3 9 オ
まにたち出給へるところにさふらひて申たり
惟光住吉の松は物こそうれしけれ神代の事をかけておもへは
けにとおほして
源氏あらかりし波のひまにも住吉の神をはかけてわすれやは
せししるしありとのたまふもめてたし
一あかしの舟のこの御いきをゐにをされてこぎ過ぬる事をこ
れみつ申たりけんししらざりける事をよとおほせられていヒさ4かのせうそこをもして心をもなくさめはやと中
l
＼におけん
し
もふらんかしとおほさるみやしろたち給て御心に﹂はあか
3 9 ウ
いか
めし
う也
しの事のみか4りたりなにはの御はらへよそをしく申たり
ほり江のわたりを御らんして御心にもあらすいまはたおなし
なにはなると口すさみ給ふ心は引奇わひぬれは今はたおな
しなにはなるみをつくしてもあはんとそおもふと云奇の心也
これみつ御車のもとちかくてうけたまはりやしけんか4る御
よう
いし
︵一
字補
入︶
たる
也 ようもやとふところにまうけたりけるふてなとを御車と4む る所にてまいらせたり
5 いC 〗匹呼踪砂し暉的 5 心釦心 3
源氏おかしとおほして御たたうかみに﹂
4 0 オ
源氏身をつくしこふるしるしにこ
4まてもめくりあひけるえ
ひそめけん
ヽ ヽ
人めいかめしけれはこの御返しをはたみの＼嶋の
4 0
ウ
うで
人は
み
そぎ
あり
御 ﹂
へい
也
みそきのはらへの物に取ぐしてけんしへはまいらせたりし也
一すみよしのわたりを見給にも源氏あかしのうらの事おほし いづ夕しほみちてあしべのたづも声おしまぬほとのあはれ
さなれは人めもっ4みあへすあかしの上にあひ見まほしくお
ほしてひとりごちたまふ
源氏露けさのむかしににたるたひ衣たみの
4嶋のなにはかく
れず
﹂
4 1 オ
ゅう
くん
一あそひともまいりつどゐてをのが心をやりてざれよしめく
いま
の江
口の
長者
の
みなかみなるへしをけんしはうとましくおほしけり
一いまやみやこにおはしつくらんとおもふほともへずあかし へは御文ありけりいとたのもしくかずまへ給てみやこへむ
かへん事をのたまふ
一摂政太政大臣は老のひがみそひてはか
l ¥
'
しき事あらじと天か下の事うけびき申給はざりしかと人の徊門にも世の中し 明上の上
たみ
の
A島にても御はらへありなにはとたみのはすみよしのまつしやにてましませはまとあり 数ならでなにはの事もかひなきになとみをつくしおも 御返 はにおはするあかしの所しりたるしも人してつかはしたりあ
か し め
女はこまなへてうち過給ぬるにも心のみさはきつるに露ほとヒなれどあはれにかたしけなくてうちなきけり イ本めくり来にけるともあにはふかしなりこの寄ゆへ巻を名付たり惟みつに給へはなに づまりがたき時はふかき山に跡をたえたる人もしらがみを﹂はちずいでつかうるをこそまことのひじりにはしたれとさ
商 山 四 皓 たむしやうざんのしらが事引たり
かしはきのいもうと也冷泉の御時也
一御まこのひめきみ十二になり給を入たい也これはこしう
こうきてんときこゆ大きとの中納言の四の君ばらの御むすめ也さいは朱雀院にそひ申て
おはすれはそのこうきてんに︳この御めいの姫君すみ給けり
一しゅしやぐゐんはおり居給て中／＼花やかにめてたくてお はしますおほろ月よのないしのかみもゐんにそひ申給へり
けんしおりふしにはれいのきこえうごかし給へど女うき名に
こり給て﹂あひしらひ給はす
オ4 2
一かの伊勢のさい宮この巻に斎宮おりさせ給にしかはみやす
所もぐしてみやこにのほり給てもとのことく六条にすみ給ふ
けんしよりとりもち給ふ事むかしのことしけぢかき御契を はかたみにおほしたえたりにはかにわつらひ給て御息所は あまになり給けんしいとあへなしとおほしなけきてわたり
づ
給へはさい宮の御事をゆいこんし給へり又みゆ︒る人なき 御さまなれはなさけの道をはなれておほしうしろみ給へと ゆ﹂いこんし給ふけんしもたがへきこえじと心やすく申給
4 2 ウ
てその4
ち七八日ありてみやす所はかくれ給へり御あとの
事けんしよりとりもち給へは人かずおほく時の人の御あとの
やうにぞありけるみすおろしこめてけんしは御しやうじん にておこない給雪みぞれかきたれてふる日斎宮のひめみや
よろつけんしの御ヘ御文ありむすめのことし
4 1 ウ
137
ふりみたれひまなき空をなき人のあまがけるらん宿そか
こん
れい
なと
のた
ちか
よふをあまがけると也なしき
ふ
章呂きえがてにふるぞかなしきかきくらし﹂我身それともお
4 3 オ
も ほ え ぬ 世 に つ
4ましげなる御かきさまいとよし以上十七首
十 一 の 井 関 屋 ロ ド 討 闘 汀
一いよのすけといひしはひたちのくにのかみになりてくたり故院の御時の人なりけんし中川の御かたたかへのいヘしぞかしあるし紀伊の守はこのいよのかみがぢやくし也はAき木ともうつせみともいひて源氏わすれぬ物におほしめしたりし女はこのいよのかみがいまの女房なれはひたちへぐしてくたりてこ
の巻
に引
つ
れて
のほ
る かのは4き4もいさなはれてにしかはけんしの須磨の御たびヒ居をもよそなからうけ給て人しれす女は心つくしなりけれどつくばねの﹂山を吹こす風もうきたる心ちしてすまへ御せう
あふさか也けんし はけんし都に帰給て叉のとしの秋ぞひたちよりはのほりける そご申へきたよりもなくて御たびもかきれる事もなかりしか 4 3 ウ
関入日しもこの殿いし山へ御願ばたしにまいらせ給にせき
御か
たた
かへ
の 山にて行あひ申たりきのかみといひし中川の御家あるじは
この比はかうちの守なりこ君とて御ふみ使せし竜もかうふ
ヽヽ
りなとはけんしの御殿人にてえたりしがすまへの御ともをは
のがれては4き木にぐしてひたちへ﹂下ていまのほるときさ
4 4 オ
へもんのすけとそいひける京よりひたちのぼりのちかむか
けん
し
ヘにあふさかの関のほとりまできたる人
l
＼この大殿かくい 源氏御返 し山へまうで給ふとつけたり道のほとさはかしからんものぞとてあかつきよりいてたちけれど女かちに車ともゆるきく
る に 日 た け ぬ こ の
人
l
｀はうちいでのはまぐるほと殿はあ
¥
はた山こえ給ぬとて御さきの人／＼みちもさりあへぬまでき
こえぬれは関山におり居てすぐしたてまつる御ともの人
l
＼のいてたち心／＼さまl
＼にてぬい物﹂<4
りぞめなと4 4
ウ
色l＼のたひしやうそくともせき山よりざとくづれ出たるけ
しきはいみしき見物にてぞありけるひたちの車かたへはお
くらかし少／＼をはさきだて又杉のもとに居かくれなとして
とをしたてまつる車十はかり袖口色あひいなかびずしてみ
ゆかずもなき御ぜんともみなめと
4め た り 御 車 は す た れ おろし給へりむかしのこ君まいれるをめしよせてけふの関 むかへはえおほしすてじなとのたまふうつせみも人しれす
いにしへのわすられね﹂は心の中に思っ4けけり
4 5 オ
行 来
空蝉ゆくとくとせきとめかたき消をやたえぬし水と人はみる
らんと心の中なれはえしり給はじかしとおもふもかひなし
叉の日石山よりいで給御むかへにゑもんの佐まいりたるをめして女のかたへ御せうそこありいまはおほしめしもわす
るへき事を心ながくもおはしますかなとおもひゐたり御文
いよ
の介
には昨日は契しられしをさはおほししりけるやせせきもりのヒさもうらやましかりしかなとあり
源氏わくらはにゆきあふみぢをたのみしも﹂なをかひなしや
4 5 ウ
しほならぬうみ女は年月のつもりもうゐ
l¥
．し
けれ
どめ
つ
らしきにやしのばれさりけん御返り申たり
けんし一もしほたれつ
4わび給しころおいみやこにもおほしなけく
人／＼おほかりしかど御身のより所あるはむらさきの御
けんしにそはぬはかり也
かたなともひとかたの御おもひこそかなしかりしかくらゐ
をさり給しかりの御よそいをも竹の子の世のうきふしをも時
l
＼に付てあっかひきこえ給ふになくさめ給けん中
l ¥
に よもきふの君と申もす
同井蓬生ゑつむはなの御事也
空蝉あふさかの関やいかなるせきなれはしげきなけきの中を
わくらん一
か く し つ
4この伊よ介おいのつもりにや心ちくるしくわっ
うつせみ
らひてうせなんとするにこの北のかたのためにのこしをく たましゐもがな子どもの心もしらぬにとおもひてたゞあり
しま4このおんな君のま4になとゆいこんしてつゐに﹂うせ
4 6 オ
にけり女はこの人にさへわかれていかさまになりゆくへき
となけくしはしこそ子どももさのたまひし物なとなさけつ
くれどなをうくつらき事おほかりとあるもか
4るも身ひと
つのうきにてなけきあかしくらすかうちのかみといふは
むかしよりこのま4は4のかたちをあたらし物に むかしのきのかみおもひけれはいつしかついせうしよりてあさましき心はべの
見えけれは女心うしとおもひて人にかくして尼になりにけ
4 1 1 ウ あまになりてのちけんしをたのみ申てまいりて二条のひんかしの
り
院のあまたの数に入てつほね﹂すみにおこなふよし玉かつらの巻にみえたり
以上三首 すまへそのかずと人にもしられずたちわかれ給し御ありさまをもよその﹂事にき4なし給ふ人のしたに心くたき給ふぞおほかり
4 7オ
ける
すゑつむの御事也ひたちのみやのひめ君はち4の宮のおはしまさで後たつき
けんしのかなき御ありさまなりしにおもひのほかにほとけ神のあらはれ
よひ給し事給ふやうなりし御事いできて世にはか4るよすかもいてき給
すまへの事
物なりけりとめてたくみたてまつりしを大かたの事とはい
ひなから又たのむかたなき御身はかなしきわさなりけりし
はしはな＜／＼もそのなこりにすぐし給しをすまに三とせ又
みやこにかへりても一とせはおほし﹂いでざりけれはもとよ
4 7ウ
りあれたりしみやのうちいと4きつねのすみかとなりてけう
とくさひしき木だちにふくろうの声をあさ夕にみ4ならし給
ふ人げにこそさやうの物も影かくしけれこたまなといふけ
しからぬものともやう／＼かたちをあらはし物わひしき事か
ずしらす一とせ野分あらかりしとししもやとものわっかな
るいたぷきなりしも吹ちらしてほねのみわっかにのこりたりもょ︒きは軒をあらそひておいのほりむくらはにしひんかしの
門をとぢ﹂かためてたのもしげなれどくづれがちなるめくり
4 8 オ
のかきをむまうしのふみならしたる道にて春夏なれははなち
くてんかふあげまきの心さへぞめさましきやねなきかちにてすく
ヽ ヽ
し給ふ御ありさまはた4山人のあかきこのみ︱つをかほには
なたぬとみえたまふ冬に成行ま
4にいと4かきっかんかた
139
