ZD500 Series™ クイック・リファレンス・ガイド (ko)

ZD500 Series™ クイック・リファレンス・ガイド

こ のガ イ ド では、 プ リ ン タ の日常的な操作について説明 し ます。 詳細については、 『ZE500 Series™ ユーザー ・ ガ イ ド』 を参照 し て く だ さ い。

プ リ ン タ 機能

図 1 に、 プ リ ン タ の外側の特徴を示 し 、図 2 に、 用紙 コ ンパー ト メ ン ト 内の特徴に ついて示 し ます。 プ リ ン タ ・ モデル と イ ン ス ト ール済みオプシ ョ ンに よ っ て、 プ リ ン タ の外観は多少異な る 場合があ り ます。 図 1 • プ リ ン タ の機能 イ ン タ ー フ ェ イ ス ・ コ ネ ク タ コ ン ト ロール ・ パネル ラ ッ チ解除 ボ タ ン ラ ッ チ解除 ボ タ ン DC 電源 コ ン セ ン ト 電源ス イ ッ チ 折 り 畳み用紙供給 ス ロ ッ ト

プ リ ン タ 機能

2

図 2 • プ リ ン タ の機能 ( 続き ) プ ラ テ ン ・ ロー ラ ー 印字ヘ ッ ド 可動式黒線 セ ンサー リ ボン ・ ト レー ラ ・ セ ンサー ( 図には表示 さ れていない ) ロール ・ ホルダー と 用紙ガ イ ド ヘ ッ ド ア ッ プ ・ セ ンサー ( 内側 ) 巻き取 り ス ピ ン ド ル サプ ラ イ ・ ス ピ ン ド ル リ ボン ・ ロール ・ ホルダー デ ィ スペ ンサ ・ オプ シ ョ ン 透過式 ( ギ ャ ッ プ ) セ ンサー 用紙ガ イ ド 停止位 置調整 RFID ア ン テナ ( 内側 )

3

プ リ ン タ 機能

図 3 • プ リ ン タ の特徴 - カ ッ タ ー ・ オプ シ ョ ン

用紙カ ッ タ ー

コ ン ト ロ ール ・ パネル

4

コ ン ト ロール ・ パネル

コ ン ト ロ ール パネルは、 プ リ ン タ の動作状態を示 し 、 基本的なプ リ ン タ動作を制御 し ます。 12 6 5 8 11 9 7 1 2 3 4 図 4 • ZD500 コ ン ト ロール ・ パネル 10 1 STATUS ( ス テー タ ス ) ラ ンプ プ リ ン タ の現在の状態を表示 し ます。 詳細については、 5 ペー ジの表 1 を参照 し て く だ さ い。 2 PAUSE ( 一時停止 ) ボ タ ン を押す と 、 プ リ ン タ の動作が開始ま たは停止 し ま す。 3 FEED ( フ ィ ー ド ) ボ タ ンは、 押すたびにプ リ ン タ に よ っ て空白の ラ ベルが 1 つフ ィ ー ド さ れます。 4 CANCEL ( キ ャ ン セル ) ボ タ ン。 プ リ ン タ が一時停止にな る と 印刷ジ ョ ブがキ ャ ン セル さ れます。 5 右方向ボ タ ン ( メ ニ ュー ・ シ ス テ ムでのみ有効 )。 右へナビ ゲー ト し ます。 6 下方向ボ タ ン。 パ ラ メ ー タ 値を変更 し ます。 通常は、 値を減 ら し た り 、 選択肢を ス ク ロ ー ルす る のに使用 し ます。 7 OK ボ タ ン の動作は、 以下の と お り です。 • ホーム画面上では、OK を押すと、メニュー・システムに入ります。 • メニュー・システム内では、OK を押すと、表示された値が確定します。 8 上方向ボ タ ン を押す と 、 パ ラ メ ー タ の値が変わ り ます。 通常は、 値を増や し た り 、 選択肢 を ス ク ロ ールす る のに使用 し ます。 9 左方向ボ タ ン ( メ ニ ュー ・ シ ス テ ムでのみ有効 )。 左へナビ ゲー ト し ます。 10 右選択ボ タ ン ボ タ ン を押す と 、 そのボ タ ンの真上のデ ィ ス プ レ イ 内に表示 さ れた コ マ ン ド が実行 さ れます。 11 「LEFT SELECT ( 左選択 )」 ボ タ ン

5

コ ン ト ロール ・ パネル 表 1 • プ リ ン タ ・ ステー タ ス ・ イ ン ジケー タ ・ ラ イ ト STATUS (ス テー タ ス ) ラ ンプが緑色点灯 プ リ ン タ が使用可能です。 STATUS (ス テー タ ス ) ラ ンプが琥珀色点灯 こ の イ ン ジ ケー タ ・ ラ ンプの点灯は、 次のいずれかを示 し てい ます。 • プ リ ン タ の準備がで き てい ません。 • 印字ヘ ッ ド の温度が高すぎ ます。 注意 • 印字ヘ ッ ド は高温にな っ て、 ひどい火傷を引き起こ す危険があ り ま す。 印字ヘ ッ ド が冷却する ま で時間を おいて く だ さ い。 STATUS (ス テー タ ス ) ラ ンプが琥珀色点滅 こ の イ ン ジ ケー タ ・ ラ ンプの点滅は、 次のいずれかを示 し てい ます。 • 印字ヘ ッ ド の温度が低すぎ ます。 STATUS (ス テー タ ス ) ラ ンプが赤色点灯 こ の イ ン ジ ケー タ ・ ラ ンプの点灯は、 次のいずれかを示 し てい ます。 • 用紙切れです。 • リ ボ ンがな く な り ま し た。 • 印字ヘ ッ ド が開いてい ます。 • カ ッ タ ーに誤動作が発生 し ま し た。 プ リ ン タ に何 ら かの問題が発生 し ていて、 ユーザーが介入 し ない と 続行で き ません。 STATUS (ス テー タ ス ) ラ ンプが赤色点滅 こ の イ ン ジ ケー タ ・ ラ ンプの点滅は、 次のいずれかを示 し てい ます。 • プ リ ン タ が印字ヘ ッ ド の種類を正 し く 識別で き ません。 • メ イ ン ・ ロ ジ ッ ク ・ ボー ド (MLB) の温度が高すぎ ます。 • 印字ヘ ッ ド の温度が高すぎ ます。 注意 • 印字ヘ ッ ド は高温にな っ て、 ひどい火傷を引き起こ す危険があ り ま す。 印字ヘ ッ ド が冷却する ま で時間を おいて く だ さ い。 プ リ ン タ に何 ら かの問題が発生 し ていて、 ユーザーが介入 し ない と 続行で き ません。 STATUS (ス テー タ ス ) ラ ンプが琥珀色点滅 し 、 その後、 琥珀色/緑色が交互 に点灯する こ の ス テー タ ス ・ ラ ンプの状態は、 プ リ ン タ が強制ダ ウ ン ロ ー ド ・ モー ド であ る こ と を示 し ます。 強制ダ ウ ン ロ ー ド ・ モー ド は、 プ リ ン タ に新 し いフ ァ ーム ウ ェ ア を ダ ウ ン ロ ー ド す る のに使用 さ れます。 こ のモー ド は、 ト レーニ ン グ を受けた担当 者が使用す る よ う に し て く だ さ い。

コ ン ト ロ ール ・ パネルの表示 メ ニ ュ ー と ス テ ー タ ス ・ ア イ コ ン

6

コ ン ト ロール ・ パネルの表示 メ ニ ュ ー と ス テー タ ス ・ ア イ コ ン

図 5 • 代表的なホーム ・ メ ニ ュ ー エ ラ ー カバーのロ ッ ク が解除 さ れている リ ボンがあ り 用紙挿入 デー タ イ ーサネ ッ ト Bluetooth シグナル強度 WiFi 前の メ ニ ュ ーのシ ョ ー ト カ ッ ト 言語 メ ニ ュ ー 設定 メ ニ ュ ー セ ンサー ・ メ ニ ュ ー ツール ・ メ ニ ュ ー ポー ト ・ メ ニ ュ ー ネ ッ ト ワー ク ・ メ ニ ュ ー Bluetooth メ ニ ュ ー RFID メ ニ ュ ー

7

プ リ ン タ の コ ン ト ロール ・ パネル ・ デ ィ ス プ レ イ

プ リ ン タ の コ ン ト ロール ・ パネル ・ デ ィ ス プ レ イ

ZT230 プ リ ン タ の コ ン ト ロ ール ・ パネルにはデ ィ ス プ レ イ があ り ます。 こ のデ ィ ス プ レ イ では、 プ リ ン タ の ス テー タ ス を表示 し た り 、 稼働パ ラ メ ー タ を変更 し た り で き ます。 こ のセ ク シ ョ ンでは、 プ リ ン タ の メ ニ ュ ー ・ シ ス テ ム をナビ ゲー ト し て メ ニ ュ ー項目の値を変更す る 方法を学びます。 プ リ ン タ で電源投入シーケ ン ス が完了す る と 、 ア イ ド ル表示に移 り ます (図 6)。 プ リ ン ト ・ サーバが イ ン ス ト ール さ れてい る 場合、 プ リ ン タ は表示情報 と プ リ ン タ の IP ア ド レ ス を順次示 し ます。 図 6 • ア イ ド ル表示 プ リ ン タ の稼働パ ラ メ ー タ は、 い く つかのユーザー ・ メ ニ ュ ーに分類 さ れます。 こ れ ら のユーザー ・ メ ニ ュ ーには、 プ リ ン タ のホーム ・ メ ニ ュ ー (図 7) か ら ア ク セ ス で き ます。 プ リ ン タ 設定の変更の詳細については、 『ZE500 Series ユー ザー ・ ガ イ ド 』 を参照 し て く だ さ い。 図 7 • ホーム ・ メ ニ ュ ー 1 プ リ ン タ の現在の状態 2 ア イ ド ル表示を使用 し て設定 し た情報 ホーム ・ メ ニ ュ ーのシ ョ ー ト カ ッ ト SETTINGS (設定) メ ニ ューを 参照 し て く だ さ い。 LANGUAGE (言語) メ ニ ュー を参照 し て く だ さ い。 TOOLS (ツール) メ ニ ューを 参照 し て く だ さ い。 SENSORS (センサー) メ ニ ューを参照 し て く だ さ い。 NETWORK (ネ ッ ト ワー ク ) メ ニ ューを参照 し て く だ さ い。 PORTS (ポー ト ) メ ニ ューを 参照 し て く だ さ い。 RFID メ ニ ューを参照 し て く だ さ い。 BLUETOOTH メ ニ ューを参照 し て く だ さ い。 終了 し て ア イ ド ル表示に戻 り ます。 プ リ ン タ ・ レ デ ィ V74.19.1Z 1 2 設定

プ リ ン タ の コ ン ト ロ ール ・ パネル ・ デ ィ ス プ レ イ

8

メ ニ ュ ー内の画面のナビゲー ト

表 2に、 コ ン ト ロ ール ・ パネル ・ デ ィ ス プ レ イ の画面か ら のナビ ゲー ト を示 し ます。 表 2 • ナビゲー ト ア イ ド ル表示 ア イ ド ル表示 ( 7 ページの図 6) か ら 、 プ リ ン タ のホーム ・ メ ニ ュ ー ( 7 ページの図 7) に進むには、 「LEFT SELECT ( 左選択 )」 ボ タ ン を押 し ま す。 ホーム ・ メ ニ ュ ー ホーム ・ メ ニ ュ ーでア イ コ ン か ら ア イ コ ンへ移動す る には、 「ARROW ( 方向 )」 ボ タ ン を押 し ます。 ア イ コ ン を選択す る と 、 選択 し たア イ コ ンが反転 し て強調 表示 さ れます。 強調表示 さ れた メ ニ ュ ー ・ ア イ コ ン を選択 し て メ ニ ュ ーに 入 る には、 「SELECT ( 選択 ) (



) 」 ボ タ ン を押 し ます ホーム ・ メ ニ ュ ーを終了 し て ア イ ド ル表示に戻 る には、 「LEFT SELECT ( 左選択 )」 ボ タ ン を押 し ます。 注 • ホーム ・ メ ニ ュ ーで 15 秒間なに も 操作 し ない と 、 プ リ ン タ は自動的にア イ ド ル表示に戻 り ます。 SETTINGS ( 設定 ) メ ニ ュ ー ア イ コ ン SETTINGS ( 設定 ) メ ニ ュ ー ア イ コ ンが 強調表示 さ れ、 選択で き る よ う にア ク テ ィ ブにな り ます。

9

プ リ ン タ ・ メ ニ ュ ー と レ ポー ト の表示言語の設定

プ リ ン タ ・ メ ニ ュ ー と レポー ト の表示言語の設定

プ リ ン タ は、 メ ニ ュ ー表示、 日付 と 時刻の フ ォーマ ッ ト 、 お よ び設定レ ポー ト に関 す る 多 く の言語をサポー ト し てい ます。 言語は、 主に コ ン ト ロ ール ・ パネルの メ ニ ュ ーを使用 し て設定 し ます。 プ リ ン タ が オンにな り 、 「準備完了」 の状態にな っ た ら 、 次の手順を実行 し 、 プ リ ン タ の言語を 設定 し ます。 1. 「Home ( ホーム )」 ( ) メ ニ ュ ー ・ ボ タ ン を押 し ま す。 2. 「LANGUAGE( 言語 )」 ( ) メ ニ ュ ー ・ ボ タ ン に移動 し 、 「Select ( 選択 )」 (



) ボ タ ン を押 し ます。 3. 言語を参照す る には 「Up ( 上方向 )」 (▲) お よ び 「Down ( 下方向 )」 ( ▼ ) ナビ ゲーシ ョ ン矢印を使用 し て く だ さ い。 4. プ リ ン タ を操作す る のに使用す る 言語が見つか っ た ら 、 ナビ ゲーシ ョ ン を止め ま す。 表示 さ れ る 言語は、 選択 し た言語にな り ます。 ユーザー ・ メ ニ ュ ー ホーム ・ メ ニ ュ ーに戻 る には、 「LEFT SELECT ( 左選択 )」 ボ タ ン を押 し ま す。 ▼ と ▲ は、 値の変更が可能であ る こ と を示 し ます。 値の変更を行 う と 、 すべて即座に保存 さ れます。 「UP ARROW ( 上方向 )」 ボ タ ン ま たは 「DOWN ARROW ( 下方向 )」 ボ タ ン を押 し て有効値を ス ク ロ ール し ます。 ユーザー ・ メ ニ ュ ーの項目を ス ク ロ ールす る に は、 「LEFT ARROW ( 左方向 )」 ま たは 「RIGHT ARROW ( 右方向 )」 のボ タ ン を押 し ます。 デ ィ ス プ レ イ の右下隅に、 使用可能な操作が表 示 さ れます。 表示 さ れた操作を実行す る には、 「SELECT ( 選 択 ) (



) 」 ボ タ ン を押すか、 「RIGHT SELECT ( 右選択 )」 ボ タ ン を押 し ます。 注 • ユーザー ・ メ ニ ュ ーで 15 秒間なに も 操作 し ない と 、 プ リ ン タ は自動的にホーム ・ メ ニ ューに 戻 り ます。 表 2 • ナビゲー ト XXXXXXX XXX

コ ン ト ロ ール ・ パネルの メ ニ ュ ー ・ マ ッ プ

10

コ ン ト ロール ・ パネルの メ ニ ュ ー ・ マ ッ プ

䝥䝸䞁䝍䛾‽ഛ᏶஢ V74.xx.xxZ 䝩䞊䝮䞉䝯䝙䝳䞊䛾㡯┠ ௚䛾䝯䝙䝳䞊䛻䛒䜛䝯䝙䝳䞊㡯┠ 䝥䝸䞁䝍䞉䜸䝥䝅䝵䞁䚹Ꮡᅾ䛧䛺䛔ྍ⬟ᛶ䛒䜚䚹 ḟ䛾䝯䝙䝳䞊䞉䜾䝹䞊䝥䛻⛣ື タᐃ 䝒䞊䝹 䝛䝑䝖䝽䞊䜽 RFID _{(䝯䝙䝳䞊)}ゝㄒ 䝉䞁䝃䞊 䝫䞊䝖 㻮㼘㼡㼑㼠㼛㼛㼠㼔 ⃰ᗘ ༳Ꮠ㏿ᗘ ⏝⣬䝍䜲䝥 ༳Ꮠ᪉ᘧ ษ䜚ྲྀ䜚 ༳Ꮠᖜ ༳Ꮠ䝰䞊䝗 Y ༳ᏐᇶⅬ X ༳ᏐᇶⅬ ෌༳Ꮠ䝰䞊䝗 䝷䝧䝹㛗᭱኱ ゝㄒ 䝒䞊䝹䞉 䝯䝙䝳䞊 ༳Ꮠ᝟ሗ LCD 䝁䞁䝖䝷䝇䝖 LCD 䝞䝑䜽䝷䜲䝖 䜰䜲䝗䝹⾲♧ 㟁※ᢞධ᫬䛾 ືస ༳Ꮠ䝦䝑䝗䜢 㛢䛨䜛ືస タᐃึᮇ໬ 䝬䝙䝳䜰䝹䞉 䜻䝱䝸䝤䝺䞊䝖 デ᩿䝰䞊䝗 㼆㻮㻵㻌᭷ຠ㻫 ZBI 䝥䝻䜾䝷䝮 䛾ᐇ⾜ ZBI 䝥䝻䜾䝷䝮 䛾೵Ṇ 䝛䝑䝖䝽䞊䜽䞉 䝯䝙䝳䞊 䛿䛔 䛔䛔䛘 䜰䜽䝔䜱䝤䛺 䝥䝸䞁䝖䞉䝃䞊䝞 1 ḟ 䝛䝑䝖䝽䞊䜽 ᭷⥺ IP 䜰䝗䝺䝇 ᭷⥺䝃䝤䝛䝑䝖䞉 䝬䝇䜽 ᭷⥺ 䝀䞊䝖䜴䜵䜲 ᭷⥺ IP 䝥䝻䝖䝁䝹 ᭷⥺ MAC 䜰䝗䝺䝇 ᭷⥺䝫䞊䝖 WLAN 䜲䞁䝇䝖䞊䝹 ῭䜏 WLAN 䛺䛧 ༳Ꮠ᝟ሗ 䝛䝑䝖䝽䞊䜽䛾 䝸䝉䝑䝖 タᐃึᮇ໬ RFID 䝯䝙䝳䞊 WLAN IP 䜰䝗䝺䝇 WLAN 䝃䝤䝛䝑䝖䞉䝬䝇䜽 WLAN 䝀䞊䝖䜴䜵䜲 WLAN IP 䝥䝻䝖䝁䝹 WLAN MAC 䜰䝗䝺䝇 WLAN 䝫䞊䝖 ESSID 䝏䝱䝛䝹 ಙྕ IP 䝫䞊䝖 IP ௦᭰䝫䞊䝖 RFID 䝇䝔䞊䝍䝇 RFID 䜻䝱䝸䝤䝺䞊䝖 RFID ㄞ䜏ྲྀ䜚䝕䞊䝍 RFID 䝔䝇䝖 RFID 䝥䝻䜾䝷䝭 䞁䜾఩⨨ RFID ㄞ䜏ྲྀ䜚䝟䝽䞊 RFID ᭩䛝㎸䜏䝟䝽䞊 RFID ᭷ຠ䜹䜴䞁䝖 RFID ↓ຠ䜹䜴䞁䝖 ゝㄒ䝯䝙䝳䞊 ゝㄒ ZPL ↓ຠ 䝁䝬䞁䝗ᩥᏐ 䝁䞁䝖䝻䞊䝹 ᩥᏐ ༊ษ䜚ᩥᏐ ZPL 䝰䞊䝗 䝉䞁䝃䞊䞉 䝯䝙䝳䞊 䝉䞁䝃䞊䞉䝍䜲䝥 䝬䝙䝳䜰䝹䞉 䜻䝱䝸䝤䝺䞊䝖 ༳Ꮠ᝟ሗ 䝷䝧䝹䞉 䝉䞁䝃䞊 䝷䝧䝹๤㞳 䝫䞊䝖䞉䝯䝙䝳䞊 䝪䞊䞉䝺䞊䝖 䝕䞊䝍䞉䝡䝑䝖 䝟䝸䝔䜱 䝩䝇䝖 ᛂ⟅☜ㄆ ୪⾜䝰䞊䝗 WML 䝞䞊䝆䝵䞁 タᐃ䝯䝙䝳䞊 Bluetooth 䝯䝙䝳䞊 Bluetooth 䜰䝗䝺䝇 䝰䞊䝗 ᳨ฟ ᥋⥆ BT ௙ᵝ 䝞䞊䝆䝵䞁 ᭱ᑠ 䝉䜻䝳䝸䝔䜱䞉 䝰䞊䝗 タᐃ䝯䝙䝳䞊

11

電源の取 り 付け

電源の取 り 付け

1. プ リ ン タ の電源ス イ ッ チがオ フの位置 ( 下がっ てい る ) にあ る こ と を確かめて く だ さ い。 2. AC 電源 コ ー ド を電源装置に差 し 込みま す。 3. AC 電源 コ ー ド の も う 一方の端を、 適切な AC 電源の コ ン セ ン ト に差 し 込みま す。 注 :AC コ ンセン ト か ら 電源が入る と 、 ア ク テ ィ ブ電源 ラ ンプがオンにな り ます。 4. 電源装置の電源 コ ネ ク タ を、 プ リ ン タ の電源 コ ン セ ン ト に挿入 し ます。 重要 • プ リ ン タ を設置す る 際は、 必要に応 じ て電源 コ ー ド を扱いやすい よ う に設置 し て く だ さ い。 プ リ ン タ に電流が流れない よ う に、 電源 コ ー ド は電源供給装置や AC 電源の ソ ケ ッ ト か ら 離 し ておいて く だ さ い。 注意 • 水に濡れる恐れのある エ リ アでは、 絶対にプ リ ン タ と 電源供給装置を稼動 し ないで く だ さ い。 重大な身体傷害を起 こ す恐れがあ り ます！ 電源 コ ネ ク タ 電源ス イ ッ チ プ ラ グの形は国に よ っ て 異な り ます ア ク テ ィ ブ電源 ラ ン プ 電源 コ ン セ ン ト AC 電源 コ ー ド プ リ ン タ 電源供給装置 IEC 60320 C-13 注 • 三極プ ラ グ と IEC 60320-C13 コ ネ ク タ を備えた適切な電源コー ド を必ず使用 し て く だ さ い。 こ れ ら の電源 コー ド には、 本製品を使用す る 国の認証マー ク が付いてい なければな り ません。

用紙 と 熱転写 リ ボ ン の装着

12

用紙 と 熱転写 リ ボンの装着

リ ボンの装着 リ ボ ン を使用する のは熱転写 ラ ベルのみです。 ダ イ レ ク ト ・ サーマ ル ・ ラ ベルの場合は、 プ リ ン タ に リ ボ ン を装着 し ないで く だ さ い ( 下記の手順の ス テ ッ プ 2 ～ 6 を ス キ ッ プする こ と )。 用紙のセ ッ ト 切 り 取 り モー ド で リ ボ ン を装着 し て ロール用紙をセ ッ ト する には、 こ の項の説明に従い ます。 折 り 畳み用紙を セ ッ ト し た り 、 別の印字モー ド で ロ ール用 紙を セ ッ ト す る 方法については、 『ユーザー ・ ガ イ ド』 を参照 し て く だ さ い。

用紙の準備

ロ ール紙が内巻 き で も 外巻 き で も 、 装着方法は同 じ です。 • 露出 し た部分の ロ ール紙を取 り 除いて く だ さ い。 出荷や操作、 ま たは保管中に汚 れた り ほ こ り が溜ま っ た り し てい る こ と があ り ます。 露出 し た部分の ロ ール紙を 取 り 除 く こ と に よ っ て、 粘着物や汚れた用紙が印字ヘ ッ ド と プ ラ テ ンの間に巻 き 込まれ る の を回避で き ます。 注意 • 用紙や リ ボン を セ ッ ト する際には、 印字ヘ ッ ド や他のプ リ ン タ部品に接触する可 能性のあ る宝飾品類はすべて外 し て く だ さ い。 注意 • 印字ヘ ッ ド ・ アセ ン ブ リ に触れる前に、 プ リ ン タの金属フ レームを触るか、 静電 気除去用の リ ス ト ・ ス ト ラ ッ プ と マ ッ ト を使用 し て、 蓄積 し た静電気をすべて除去 し て く だ さ い。 重要 • 印字ヘ ッ ド の磨耗を防ぐ には、 用紙 よ り 幅の広い リ ボ ン を使用 し て く だ さ い。 リ ボ ンは、 外側が コ ーテ ィ ン グ さ れてい る 必要があ り ます ( 詳細については、 『ユーザー ・ ガ イ ド』 を参照 し て く だ さ い )。

13

用紙 と 熱転写 リ ボンの装着

用紙セ ッ ト 部でのロール紙の装着

1. プ リ ン タ を開 き ます。 解除 ラ ッ チ ・ レバーをプ リ ン タ の前面方向に引 き ます。 2. 用紙 ロ ール ・ ホルダーを開 き ます。 用紙ガ イ ド を空いてい る 方の手で引いて開 き 、 用紙 ロ ールを ロ ール ・ ホルダーに載せた ら ガ イ ド か ら 手を離 し ます。 ロ ール 紙がプ ラ テ ン ( ド ラ イ ブ ) ・ ロー ラ ーを通る と き、 印刷 さ れ る面が上向き にな る よ う に用紙 ロ ールの向 き を定め ます。

用紙 と 熱転写 リ ボ ン の装着

14

3. 可動式黒線セ ンサーが中央のデフ ォ ル ト 位置に合っ てい る こ と を確認 し ます。 こ れは用紙検知の標準操作位置です。 セ ンサーがデフ ォ ル ト のギ ャ ッ プ ( 透過式 ) の検知領域か ら ずれ る と 、 プ リ ン タ は黒線、 黒マー ク 、 切れ込みマー ク の入っ た 用紙 し か検出で き ません。 こ のセ ンサーの さ ま ざ ま な使用方法を調整す る ための 詳細については、 『ユーザーズ ・ ガ イ ド 』 を参照 し て く だ さ い。 プ リ ン タ のオプ シ ョ ン : 可動式黒線セ ンサー オ フ ・ セ ンサー 可動式の検知のみ デ フ ォル ト - ギ ャ ッ プ ( 透過式 ) の検知 標準操作位置

15

用紙 と 熱転写 リ ボンの装着 4. 用紙を引っ張っ て、 プ リ ン タ の前面か ら 出 る よ う に し ます。 ロ ールが ス ムーズに 回転す る こ と を確認 し ます。 ロ ールが用紙セ ッ ト 部の底で動かない状態にな っ て いてはな り ません。 用紙の印刷面が上を向いてい る こ と を確認 し て く だ さ い。 5. 用紙を両側の用紙ガ イ ド の下に押 し 込みます。 6. プ リ ン タ を閉 じ ます。 カバーがカチ ッ と 閉ま る ま で押 し 下げます。 用紙ガ イ ド の下

転写 リ ボ ン の装着

16

転写 リ ボンの装着

熱転写 リ ボ ンには数種類あ り 、 用途に応 じ て色を変え る こ と も で き ます。 純正 Zebra® 転写 リ ボ ンは、 お手元のプ リ ン タ と Zebra ブ ラ ン ド の用紙で使用す る ために 特別に設計 さ れてい ます。 Zebra® _{プ リ ン タ での使用を承認 さ れていない Zebra ブ ラ} ン ド 以外の用紙や リ ボ ン を使用す る と 、 プ リ ン タ や印刷ヘ ッ ド を損傷す る 場合があ り ます。 • 最適な印刷結果が得 ら れ る よ う 、 用紙 と リ ボ ンは適合す る タ イ プに し て く だ さ い。 • 印刷ヘ ッ ド の磨耗を防 ぐ ため、 必ず用紙 よ り 幅の広い リ ボ ン を使用 し て く だ さ い。 • ダ イ レ ク ト サーマル印刷の場合は、 プ リ ン タ に リ ボ ン を装着 し ないで く だ さ い。 以下の手順を実行す る 前に、 リ ボ ンの包装紙を取 り 、 の り の付いた先端部分を ロ ー ルか ら 剥が し て、 リ ボ ン装着の準備を し ます。 リ ボ ンの使用に関す る 詳細については、 『ユーザー ・ ガ イ ド 』 を参照 し て く だ さ い。 切れ込み の り の付いた先端 右側 ( プ リ ン タ と ロ ール ) 重要 • 初期モデルのデス ク ト ッ プ ・ プ リ ン タ の リ ボ ン巻芯は絶対に使用 し ないで く だ さ い。 旧式の リ ボ ン巻芯は、 巻芯の片側だけに切れ込みがあ る タ イ プで、 こ れ ら の 旧式の巻芯は大 きすぎ る ため、 巻 き取 り ス プールが巻 き 付いて し ま う 原因にな り ま す。 注 • 切れ込みが損傷 し た ( 丸 く な っ た り 、 す り 減っ た り 、 潰れた り し た ) 巻芯は、 絶 対に使用 し ないで く だ さ い。 巻芯を ス ピ ン ド ルに ロ ッ ク す る には、 巻芯の切れ込み のか どは、 垂直な四角でなければな り ません。 さ も ない と 、 巻芯が ス リ ッ プ し て、 リ ボ ンに し わが寄っ た り 、 リ ボ ンの終端検出が う ま く いかないな ど、 間欠的な障害 が発生 し ます。

17

転写 リ ボンの装着 1. プ リ ン タ が開いてい る 状態で、 新 し い リ ボ ン･ ロ ールをプ リ ン タ の下側の リ ボ ン ・ サプ ラ イ ・ ス ピ ン ド ルにセ ッ ト し ます。 溝がサプ ラ イ ・ ハブの左側 と 合わ さ り 固定 さ れ る ま で、 ロ ールを回転 さ せます。 2. 空の リ ボ ン巻芯をプ リ ン タ の巻 き 取 り ス ピ ン ド ルに載せます。 溝が巻 き 取 り ハブ の左側に合わ さ っ て固定す る ま で、 リ ボ ン巻芯を回転 さ せます。 最初の リ ボ ン巻 き 取 り 芯は、 包装箱の中にあ り ます。 次か ら は、 空にな っ た巻芯 を使っ て次の リ ボ ン ・ ロ ールを巻 き 取っ て く だ さ い。

転写 リ ボ ン の装着

18

3. 熱転写 リ ボ ンの リ ーダーを ロ ールか ら 引 き 出 し 、 リ ーダーのの り の付いた先端

を、 サプ ラ イ ・ ス ピ ン ド ルの空の巻芯に貼 り 付け ます。 リ ボ ンが リ ボ ン芯の中心 に く る よ う に し ます。

19

転写 リ ボンの装着 4. サプ ラ イ ・ ス ピ ン ド ルの左にあ る つまみをプ リ ン タ 後部に向けて回 し 、 リ ボ ンが 印字ヘ ッ ド の上で し っか り と 引っ張 ら れてい る 状態に し ます。 5. 用紙がセ ッ ト さ れ印刷可能であ る こ と を確認 し てか ら 、 プ リ ン タ ・ カバーを閉 じ ます。 6. フ ィ ー ド ・ ボ タ ン を押 し 、 用紙が少な く と も 10 cm (4 イ ンチ ) 以上送 り 込まれる よ う に し て、 リ ボ ンにた る みや し わがな く 、 リ ボ ンが ス ピ ン ド ル上で正 し い位置 に く る よ う に し ます。 7. 印刷モー ド 設定を ダ イ レ ク ト ・ サーマル印刷か ら 熱転写に変更 し て、 熱転写用紙 用にプ リ ン タ の温度プ ロ フ ァ イ ルを設定 し ます。 こ れはプ リ ン タ ・ ド ラ イ バ、 ア プ リ ケーシ ョ ン ・ ソ フ ト ウ ェ ア、 ま たはプ リ ン タ ・ プ ロ グ ラ ミ ン グ ・ コ マ ン ド で 行え ます。 • ZPL プ ロ グ ラ ミ ン グでプ リ ン タ 操作を制御す る 場合は、 メ デ ィ ア ・ タ イ プに 関す る ZPL II コ マン ド (^MT) を参照 し て く だ さ い ( 『ZPL プ ロ グ ラ ミ ン グ ・ ガ イ ド 』 の指示に従っ て く だ さ い )。 8. ダ イ レ ク ト ･サーマル印刷か ら 熱転写印刷へのモー ド 変更を確認す る には、 20 ページの設定レ ポー ト のプ リ ン ト ア ウ ト のテ ス ト 印刷 で設定 ラ ベルを印刷 し ま す。 プ リ ン タ の設定ス テー タ ス･ ラ ベルで、 ‘PRINT METHOD ( 印刷方法 )’ が ‘THERMAL-TRANS （サーマルか ら 転写へ） ’ と な っ てい る はずです。 こ れで、 プ リ ン タ の印刷準備は完了です。

設定 レ ポー ト のプ リ ン ト ア ウ ト のテ ス ト 印刷

20

設定レポー ト のプ リ ン ト アウ ト のテ ス ト 印刷

プ リ ン タ を コ ン ピ ュ ー タ に接続す る 前に、 プ リ ン タ が正常に作動 し てい る こ と を確 かめ ます。 こ れは設定ス テー タ ス ・ レ ポー ト を印刷す る こ と で確認で き ます。 1. 用紙が正常にセ ッ ト さ れて、 プ リ ン タ の ト ッ プカバーが閉 じ てい る こ と を確かめ て く だ さ い。 2. 「CANCEL ( キ ャ ンセル )」 ボ タ ン を押 し なが ら 、 プ リ ン タ をオン （I） に し ます。 3. プ リ ン タ の ス テー タ ス ・ ラ ンプが初めて緑色にな る ま で 「CANCEL ( キ ャ ン セ ル ) 」 ボ タ ン を押 し 続け、 その後、 放 し ます。 4. プ リ ン タ お よ びネ ッ ト ワー ク 設定レ ポー ト は、 プ リ ン タ の表示に 「ﾌﾟﾘﾝﾀ _ ﾚﾃﾞｨ」 と 表示 さ れた後に数秒 し てか ら 印刷 さ れます。

21

コ ン ピ ュ ー タ へのプ リ ン タ の接続

コ ン ピ ュ ー タ へのプ リ ン タ の接続

Zebra® ZD500™ プ リ ン タ は、 多様な イ ン タ ーフ ェ イ ス ・ オプシ ョ ン と 設定を サポー ト し てい ます。 次のオプシ ョ ン と 設定があ り ます : ユニバーサル ・ シ リ アル ・ バス (USB) イ ン タ ーフ ェ イ ス 、 RS232 シ リ アル、 パ ラ レ ル (IEEE 1284.49)、 10/100 有線 イ ーサネ ッ ト 、 無線 イ ーサネ ッ ト (WiFi) および Bluetooth

Windows

®

プ リ ン タ ・ ド ラ イバのプ リ イ ン ス ト ール

Zebra セ ッ ト ア ッ プ ・ ユーテ ィ リ テ ィ の イ ン ス ト ールは、 プ リ ン タ に電源を投入す る 前に行っ て く だ さ い ( プ リ ン タ の接続先は、 Zebra ド ラ イ バ対応の Windows オペ レーテ ィ ン グ ・ シ ス テ ム を実行す る PC です )。 Zebra セ ッ ト ア ッ プ ・ ユーテ ィ リ テ ィ か ら 、 プ リ ン タ の電源投入を促すプ ロ ンプ ト が表示 さ れます。 引 き 続 き 指示に 従っ て、 プ リ ン タ の イ ン ス ト ールを完了 さ せます。 Zebra セ ッ ト ア ッ プ ・ ユーテ ィ リ テ ィ は、 こ れ ら の イ ン タ ーフ ェ イ ス の イ ン ス ト ー ルを支援す る こ と を目的 と し てい ます。 こ れ ら の物理的な各プ リ ン タ 通信 イ ン タ ー フ ェ イ ス の配線 と 固有のパ ラ メ ー タ について、 電源投入の前 と 直後に行 う 設定セ ッ ト ア ッ プの選択に役立つ よ う に、 以降のページで説明 し ます。 Zebra セ ッ ト ア ッ プ ・ ユーテ ィ リ テ ィ の設定ウ ィ ザー ド では、 適切な時にプ リ ン タ の電源を投入 し て、 プ リ ン タ の イ ン ス ト ールを完了す る よ う に指示 さ れます。 ワ イ ヤ レ ス通信 イ ン タ ーフ ェ イ ス に接続す る には : • 『ZebraNet™ 有線プ リ ン ト ・ サーバお よ びワ イ ヤ レ ス ・ プ リ ン ト ・ サーバ ・ ユーザー ・ ガ イ ド 』 を参照 し て く だ さ い。

イ ン タ ー フ ェ イ ス ・ ケーブルの要件

デー タ ・ ケーブルは、 完全シール ド 構造にな っ ていて、 金属ま たは金属化 さ れた コ ネ ク タ ・ シ ェ ルが付いていなければな り ません。 シール ド さ れた ケーブルお よ び コ ネ ク タ には、 電気 ノ イ ズの輻射お よ び受信を防止す る 必要があ り ます。 ケーブルの電気 ノ イ ズの ピ ッ ク ア ッ プ を最小限にす る には ： • ケーブルをで き る だけ短 く す る こ と (1.83m (6 フ ィ ー ト ) 推奨 )。 • デー タ ・ ケーブル と 電源 コ ー ド を き つ く 束ねない こ と 。 • デー タ ・ ケーブルを電源ワ イ ヤの コ ン ジ ッ ト に結び付けない。 . 注意 • イ ン タ ー フ ェ イ ス ・ ケーブルを取 り 付ける と きは、 電源ス イ ッ チ をオ フ に し て く だ さ い。 通信ケーブルの接続または切断を行 う と きは、 その前に電源 コ ー ド が電源装置 と プ リ ン タ 後部の電源コ ン セ ン ト に挿入 さ れている必要があ り ます。 重要 • こ のプ リ ン タ は、 完全にシール ド さ れたデー タ ・ ケーブルを使用す る こ と に よ り 、 FCC の 「規則 と 規制」 パー ト 15 ク ラ ス B 装置に準拠 し てい ます。 シール ド さ れていないケーブルを使用す る と 、 Class B の限度を超え る輻射 ノ イ ズが放出 さ れ る おそれがあ り ます。

コ ン ピ ュ ー タ へのプ リ ン タ の接続

22

USB イ ン タ ー フ ェ イ ス

.

シ リ アル ・ イ ン タ ー フ ェ イ ス

パラ レル ・ イ ン タ ー フ ェ イ ス

USB ケーブル 締める シ リ アル ・ ケーブル

23

コ ン ピ ュ ー タ へのプ リ ン タ の接続

有線イ ーサネ ッ ト ・ イ ン タ ー フ ェ イ ス

イーサネット・ステータス / アクティビティ・インジケータ イ ーサネ ッ ト ・ ケー ブル (RJ45 コ ネ ク タ ) LED ス テー タ ス 説明 ど ち ら も オ フ イ ーサネ ッ ト ・ リ ン ク の検出はな し 緑色 100 Mbps リ ン ク を検出 緑色 と 琥珀色で点滅 100 Mbps リ ン ク と イ ーサネ ッ ト ・ ア ク テ ィ ビ テ ィ を検出 琥珀色 10 Mbps リ ン ク を検出 琥珀色 と 緑色で点滅 10 Mbps リ ン ク と イ ーサネ ッ ト ・ ア ク テ ィ ビ テ ィ を検出 緑色の LED _{琥珀色の LED}

マ ニ ュ アル ・ キ ャ リ ブ レ ー ト - 用紙

24

マニ ュ アル ・ キ ャ リ ブ レー ト - 用紙

新しい用紙のためにセンサーおよびラベル長をプリンタで調整する必要がある場合がありま す。 メーカーごと、 さらにはバッチごとに用紙がわずかに異なる場合があるので、 使用さ れる用紙に合わせてプリンタを再キャリブレートする必要があります。 用紙を変更 し た場合、 使用 し ていたバ ッ チ と 同 じ 用紙でない限 り 、 マニ ュ アル ・ キ ャ リ ブ レー ト の手順を実行 し ます。 使用中の用紙向けにプ リ ン タ を設定す る ための主な方法 と し ては、 コ ン ト ロ ール ・ パネルの 「SENSORS ( センサー )」 メ ニ ューか ら マニ ュ アル ・ キ ャ リ ブ レー ト 手順 にア ク セ スす る 方法があ り ます。 プ リ ン タ がオンにな り 、 「準備完了」 の状態にな っ た ら 、 次の手順を実行 し 、 プ リ ン タ の言語を設定 し ます。 ラ イ ナーお よ び ラ ベルの間に 「ギ ャ ッ プ」 のあ る ラ ベル用紙のキ ャ リ ブ レー ト 手順 1. 選択 し た ラ ベル用紙をプ リ ン タ にセ ッ ト し ます。 ラ ベルのギ ャ ッ プ ( 透過式 ) の 検知のために用紙セ ンサーが中央の位置にあ る こ と を確認 し ます。 下記を参照 し て く だ さ い。 2. ラ ベルの最初の 80 mm (3 イ ンチ ) を ラ イ ナーか ら 引き出 し ます。 プ ラ テ ン ( ド ラ イ バ ・ ロ ー ラ ー ) お よび用紙ガ イ ド の下の最初の ラ ベルの先端の上に、 ラ ベルの ない ラ イ ナーを配置 し ます。 3. プ リ ン タ を閉 じ ます。 プ リ ン タ の電源を入れます。 「Home ( ホーム )」 ( ) メ ニ ュ ー ・ ボ タ ン を押 し ます。 4. 「SENSORS ( センサー )」 ( ) メ ニ ュ ー ・ ボ タ ン に移動 し 、 「Select ( 選択 )」 (



) ボ タ ン を押 し ます。 5. 「Left ( 左 )」 (



) お よ び 「Right ( 右 )」 (



) ナビ ゲーシ ョ ン矢印を使用 し 、 「マニ ュ アル ・ キ ャ リ ブ レー ト 」 の手順を参照 し ます。 6. デ ィ ス プ レ イ の右下の START の下にあ る 「Select ( 選択 )」 ボ タ ン (—) を押 し ま す。 7. デ ィ ス プ レ イ に次の メ ッ セージが表示 さ れます。 台紙を セ ッ ト し て く だ さ い プ リ ン タ ・ ポーズ 中央 の位置 用紙 ガ イ ド

25

RFID のキ ャ リ ブ レ ー ト (ZD500R のみ ) 10. 再度、 「PAUSE ( 一時停止 )」 ボ タ ン を 1 回押す と 、 キ ャ リ ブ レー ト 手順が続行 し ます。 プ リ ン タ がい く つかの ラ ベルの フ ィ ー ド を開始 し 、 次の よ う な メ ッ セージ をデ ィ ス プ レ イ に表示 し て停止 し ます。 準備完了 余分な用紙を取 り 除いて く だ さ い。 用紙のキ ャ リ ブ レー ト が終了 し 、 印刷す る 準 備が整い ます。

RFID のキ ャ リ ブ レ ー ト (ZD500R のみ )

RFID のキ ャ リ ブ レー ト は、 ご使用の タ グ ・ タ イ プに関す る 通信パ ラ メ ー タ を設定 し ます。 こ の手順は、 プ リ ン タ での用紙のキ ャ リ ブ レー ト ( 長 さ お よびギ ャ ッ プの設 定 ) ( 通常は用紙のマニ ュ アル ・ キ ャ リ ブレー ト ) 　 の後に実行する必要があ り ます。 RFID のキ ャ リ ブ レー ト 処理の間、 プ リ ン タ は用紙を移動 さ せ、 RFID タ グの位置を キ ャ リ ブ レー ト し 、 使用 さ れ る RFID 用紙に最適な設定を決定 し ます。 こ れ ら の設定には、 プ ロ グ ラ ミ ン グ位置、 使用す る 読み取 り / 書き込みのパ ワー ・ レベル、 ク リ ッ プ止め タ イ プ を決定す る ための タ グの TID の読み取 り が含まれます 　 ( ま たはフ ロ ン ト ・ パネルの RFID メ ニ ューか ら F0 を選択 し て行い ます )。 rfid.tag.calibrate SGD 　 コ マ ン ド で 「restore」 オプシ ョ ン を使用す る こ と で、 プ リ ン タ のデフ ォ ル ト のプ ロ グ ラ ミ ン グ位置をいつで も 復元す る こ と がで き ます。 ラ イ ナー ( ラ ベル台紙ま たは 「ウ ェ ブ」 ) か ら ラ ベルま たは タ グ を取 り 外 さ ないで く だ さ い。 こ れに よ り 、 プ リ ン タ は、 隣接す る タ グ をエン コ ー ド し ない RFID 設定を 決定す る こ と がで き ます。 タ グのキ ャ リ ブ レー ト 手順中にバ ッ ク フ ィ ー ド で き る よ う に、 プ リ ン タ の前面か ら 用紙の一部が突 き 出 る よ う に し ます。 用紙の種類を変更す る 際には、 必ず用紙のマニ ュ アル ・ キ ャ リ ブ レー ト お よ び RFID のキ ャ リ ブ レー ト を実施 し て く だ さ い。 同 じ 用紙の空の ロ ールを交換す る 際には、 こ れ ら の操作は必要あ り ません。 始め る 前に、 RFID 用紙をプ リ ン タ にセ ッ ト し 、 用紙のマニ ュ アル ・ キ ャ リ ブ レー ト を実行 し ます。 1. 「Feed ( フィード )」 ボタンを 1 回押してラベルを 1 枚フィードします ( 進めます )。 2. 「Home ( ホーム )」 ( ) メ ニ ュ ー ・ ボ タ ン を押 し ま す。 「RFID ( )」 メ ニ ュ ー ・ ボ タ ンに移動 し 、 「選択」 (



) ボ タ ン を押 し ます。

3. 「Left ( 左 )」 (



) お よ び 「Right ( 右 )」 (



) ナ ビ ゲーシ ョ ン矢印を使用 し 、 「RFID キ ャ リ ブ レー ト 」 の手順を参照 し ます。 デ ィ ス プ レ イ の右下の START の下にあ る 選択ボ タ ン (—) を押 し ます。 4. 選択 し た 　 RFID 　 タ グ / ラ ベルの位置お よび RFID の読み取 り / 書き込みの通信 設定を調整す る 間、 プ リ ン タ はゆ っ く り と ラ ベルを フ ィ ー ド し ます。 キ ャ リ ブ レー ト が次の表示 メ ッ セージで正常に完了す る と 、 プ リ ン タ が追加の ラ ベルを フ ィ ー ド す る 場合があ り ます。 READY ( 準備完了 ) 5. 余分な用紙を取 り 出 し ます。 用紙のキ ャ リ ブ レー ト が終了 し 、 印刷す る 準備が整 い ます。