大英博物館新収上方役者絵帖について
22
0
0
全文
(2) (24) 大英博物館新収上方役者絵帖について. た。 糸 を切 る前 に番 号 が う た れ、 そ の番 号 の順 に配 列 さ れ、 前 後 表 紙 も 元 のま ま に置 か れ て いる。 も と の綴 じ方 は. か な り乱 暴 な も のだ った よ う で、 版 画 の右 又 は左 端 に無 雑 作 な綴 じ穴 が あ いている。 恐 ら く版 画 のみを 六 か所 穴 を. あ け て綴 じ てあ った も の に、 表 紙 を 前 後 に付 け ても と の穴 を 利 用 し て綴 じ たも の であ ろう。 従 って例 えば 二枚 続 の 。 場 合 は右 扇 は画 面 の左 、 左 扇 は画 面 の右 に穴 が あ い て い て、 見 開 き で二枚続 を鑑 賞 でき る よ う にな って いる 三枚. 一枚 が裏 にま わ る こと は や む を え な い。 続 の場 合 は、 。 ４ は の 最 師 る こ 絵 後 の招 で あ 品 の 絵 の 無 款 作 絵 師 は戯 画 堂 声 ゆ き と寿 好 堂 よ し 国 と に 一応 限 ら れ る が、 問 題 は ３ 。 り こみ であ る 墨 色 の文 字 招 り が 欠 落 し た版 と 思 わ れ 、 他 に所 見 のも の によ って丸 丈 斎 国 広 の作 品 と わ か る 声 ゆ. き ｏよ し国 に限 った帖 であ り な が ら 、 無 款 作 品 一点 を 声 ゆき と 見 て混 入 させたも の であ ろう。 ま た前 が声 ゆき ・後. ７ ２ の声 ゆ き 画 阿 波 ノ十 郎 兵 衛 と ９ が よ し 国 と 三分 し て綴 じ てあ る た め 、 合 作 品 が別 々 に綴 じ ら れ る こと にな った。 １. ７ のよ し国 画 の二枚 続 は、 左 側 にも う 一枚 の よ し 国 画 女 房 お 弓 と は 二枚 続 き であ る が、 離 れ て綴 じ ら れ た。 ま た ３. 。 あ って三枚続 であ り、 芝 国 の作 であ る。 つま り よ し 国 ・芝 国 三枚 続 合 作 品 のうち 二枚 のみ と ら れ る こと にな った. ８ の文 政 四年 二月 角 座 所 演 の 年 代 的 には き わ め て限 定 さ れ て い ると いえ よ う。 こ の帖 の中 でも 最 も 早 い版 行 は、 ３ ９ ｏ６ の文 政 十 一年 正 月 の共 に角 座所演 の芝 居 か ら取 材 し たも の であ る。 こ 芝 居 に取 材 し た も の、 最 も 遅 い版 行 は ２ ４. の七 年 の間 に限 ら れ る。 上 方 絵 が帖 仕 立 にな って いる例 も も ち ろ ん多 く あ るわ けだ が、 こ のよう に整 序 され た帖 を. 見 た こと はな い。 絵 師 と し ては同 時 代 に活 躍 し て いた春 好 斎 北 洲 の作 品 が 一点 も と ら れ て いな い。 丸 丈 斎 国 広 の作. 品 も 、 無 款 のた め に混 入 し た 一点 は別 と し て、 全 く と ら れ て いな い。 こ の時期 が最盛 期 の春 曙 斎 北 頂 も と ら れ てい. 、 な い。 合 作 品 の西 光 亭 芝 国 を 除 く ほ ど に、 声 ゆき ・よ し 国 のみ に限 定 し ている。 描 か れ て いる役 者 を み ると 特 に. 限 定 はな い。 三 世 中 村 歌 右 衛 門 、 二世 嵐 橘 二郎 は こ の時 期 の二大 名 優 だ か ら多 い のは当 然 だ が、 嵐 富 二郎 も市 川蝦. 十 郎 も 沢 村 国 太 郎 も 中 村 歌 六 も 見 え て いる。 大 芝 居 役 者 のみな ら ず 、 尾 上芙雀 ・百 村 百 太 郎 ・中 村 鶴 助 ・中 村 歌蔵.
(3) 進 平 松. (25). と いう中 ゥ芝 居 役 者 も ま ん べんな く と ら れ て いる。版 元 でも外 題 でも限 定 はな く、時 代 と絵 師 に関 し て のみ であ る。 そ う いう限定 はな ぜ 行 な わ れ た のだ ろう か。. ま ず これ は、 あ る限 ら れ た時 期 に行 な われ た個 人 の収 集 であ ろう。 保 存 状 態 が こ のよ う に均 等 に良 好 な帖 は、特. 定 の 一人 の収 集 で、 常 に招 り上 が ったば か り のも のを 購 入 し て綴 じ、 そ の後散 る こと が な か った場 合 に のみ成 立 可. 能 であ る。 上 方 在 住 のご く普 通 の芝 居好 き が、 文 政 四年 か ら十 一年 ま での間、自 分 の親 し ん だ 芝 居 や役 者 の絵 姿 を. 買 い求 め ていた。 ま ず は特 定 の絵 師 に限 る ことも な く求 め て、 あ る程 度 ま と ま った所 で綴 じ た の であ ろう。 綴 じ方. は決 し て近 代 のも の ではな いし、 甚 だ素 朴 であ る。 そ の収 集 が所 蔵 者 の手 を はな れ、 何 ら か の経 緯 で商 品 化 され る. こと にな る。 つま り こ の場 合 外 国 人愛 好 家 向 け に整 え ら れ た時 に、 一つの選 別 が行 な わ れ た。 絵 師 を 限 定 し て帖 に. 分 け る こと であ る。﹁ 上 方 絵 ﹂と いう 日本 で普 通 に行 な わ れ る大 ま か な分 類 ではな く て、写楽 作 品 と か広 重 作 品 と い. う絵 師 別 分 類 であ る。それ は厳 密 に行 な わ れ、声 ゆき ・よ し国 の帖 が でき上 り、 ロー マ字 入 り の題 簸 が加 え ら れ た。 例 えば 北 洲 の帖 も そ の時 作 ら れ た であ ろう。. 次 に収 め ら れ て い る個 々 の作 品 の評価 であ るが、 ま ず こ の帖 に筆 者 初 見 の作 品 が少 な か ら ず あ る。 ９ の声 ゆき画. 。 二枚 続 き。 久 吉 の橘 二郎 と 阿 野 ノ局 の歌 六 が、 従 来 未 見 の作 品 であ った。 ４ ２ の佐 々木 蔵 人 の橘 二郎 璃 鶴 の狂 句 入. ８ の大 判 事 の三津 五郎 と後 室 定 高 の歌 右 衛 門 は他 の絵師 でよく絵 にな って いる が、 声 ゆき り の 一枚 も初 見 であ る。 ３. ５ の中 村 三光 口上 図 も これ ま で未 見 で、 いろ／ヽ 興 味 深 い問 題 点 が あ る。 ６ の歌六 のも のは初 見 で図 柄 も 面 白 い。 ９ ９. が扮 す る酒 屋 娘 お み わ も は じ め て見 たも の で、 図 柄 が い い。 さ ら に初 見 のも のと し て、 中 ゥ芝 居 役 者 たち の描 かれ. ︲ の百 村 百太郎 扮 す る奴 妻 平 は堂 々た る百 太 郎 の立 姿 で、 こ の無 類 の中 ゥ役者 の絵 姿 のう て いるも のが数 枚 あ る。 ５. 、 ６ の大 星 由 良 之 助 に扮 す る中 村 鶴助 ち で、 最 も い い作 品 な の ではな いかと思 う。 ２ ５ の甲 斐 之 助 に扮 す る尾 上 芙 雀 ６. ５ の座 摩 社 内 芝 居 で判 官 を や った中 村 歌 蔵 は板木 流 用 の版 行 だ が珍 し い作 例 で も 全 く他 で見 ら れ な いも の であ る。 ６.
(4) ３ の歌 右 衛 門 幼 名 を ついだ中 村 福 之 助 の 回上 図 も 全 く はじ め て の絵 であ る。 こ の 一帖 の中 か ら これ だ け多 く あ る。 ９. の未 見 作 品 が出 た こと は大 変 有 難 く ま た 貴 重 であ る。 さ ら に小 島 寿 星 コ レク シ ョンが現 在 不 明 にな って い る た め. ２ の濡 髪 ・放 駒 に ７ の歌 右衛 門 のみ の ゝ庄 九 郎 、 ３ に、 現 物 披 見 が でき ず 、 こ の帖 によ ら ぎ るを得 な いも のも 多 い。 ２ 。 扮 す る額 十 郎 ・橘 二 郎 、 ９ ５ の歌 右 衛 門 の蘭 平 な ど が それ であ る. ５ の塩 谷 判 官 の 次 に、 年 代 考 証 が 確 実 に でき て いな い作 品 の年 代 の大 体 が推 定 でき ると いう利 点 があ る。 例 えば ６. 中 村 歌 蔵 だ が、 座 摩 社 内 芝 居 と いう こと が 画 面 よ り確 実 にわ か る。 し か し座 摩 の番 付 と いう も のは甚 だ見 る こと が. む ず か し いため、 年 代 の確 実 な所 が わ か ら な い。 し か し本 帖 に入 って いる のだ か ら、 文 政 の四年 か ら十 一年 の間 と. １ 見 当 を つけ る こと が でき る。 文 政 中 期 と推 定 す る こと は そ れ ほど 見当 はず れ ではあ るま い。 ０ １ の中 村 鶴 助 の石 川 五 一抹 の不 安 が あ った。 こ の帖 に収 右 衛 だ が、 そ の目 ざ ま し い活 躍 状 況 か ら 、 文 政 七 年 頃 と 推 定 し てお いた のだ が、 ま って い る のだ か ら 、 推 定 の大 枠 は保 証 でき た と い ってよ か ろう。. 浮 世 絵大 以 上 こ の帖 に関 し て概 略 述 べた の で、 所 収 作 品 の紹 介 を し た い。 な お この帖 の作 品 はか な り の部 分 が ﹃. 観 ３ 大 英 博 物 館 Ⅲ﹄ に て紹 介 さ れ た。 し か し帖 の構 成 を 示 さ ず 、 帖 以外 のも のと の区 別 も つけ にく い形 で の紹 介 で あ った。 今 改 め て完 全 な 形 で紹 介 す る ゆ え ん であ る。. 所 収 役 者 絵 一覧. 凡 例. 画 面 に見 え て いる文 字 は全 て記載 し た。 記載 順 は次 の通 り であ る。. 帖 の現 状 配 列 に従 って通 し 番 号 を つけ た。 枚 数 によ らず 一作 品 一番 号 であ る。. 1. 2. (26) 大英博物館新収上方役者絵帖について.
(5) 松 平. (27). 番 号 役 名 役 者 名 ・代 ︵ 算用数字︶ 絵 師 落 款 ︹ 印 ︺ 版 元 彫 招 師 賛 ・□上 ・台 詞 の類. ３ 画 面 に見 え て いな いが説 明 のため に私 に加 え た場 合 は、 そ の文 字 を ︵ ︶ でく く った。. ４ 一枚 に二人 又 は それ 以上 の役 者 が描 か れ て いる場 合 は、 列 記 し た役 者 の最 後 の下 方 に、 絵 師 落 款 ・版 元 な ど を 記 し た。. ５ ︿ ﹀ にく く って、推 定年 月 日 ・劇 場 名 ・外 題 を 記 し た。劇 場 は角 之 芝 居 を 角 、堀 江 市 の側 芝 居 を堀 江 市 側 のよ う に、 判 断 でき る限 り で省 略 し て記 し た。. ６ ＊印 を付 け て、 補 足 説 明 を加 え た。 ただ し続 き 物 の揃 い不揃 い、 板 木 の流 用、 異 版 や別 版 な どを中 心. 浪 花 江 南 雪 景 色 沢 村 国 太 郎 ２ 市 川 団 蔵 ５ 尾 上 菊 五郎 ３. 声 ゆき. 戯 画 堂 声 ゆき 写. 戯 画 堂 声 ゆき 写. 戯 画堂 芦 ゆき 写. 本清. あ き惣. 綿 喜板. 綿 喜板. 綿喜板. に簡 略 にと ど め た。. 浪 花 江 南 雪 景 色 中 村 歌 右 衛 門３ 中 村 三光 浅 尾 国 五 郎 ２. 声 ゆき 画. 綿喜. ︿ 文政五 ・一一、中、菅原伝授手習鑑、大判 一枚﹀. さ く ら丸 あ ら し 橘 二 郎 ２. 文政九頃、大判三枚続﹀ ︿. 市 川鰻 十郎 １. 浪 花 江 南 雪 景 色 中 村 歌 六 １ あ ら し小 六 ４ あ ら し橘 二郎 ２. 戯 画堂 声 ゆき 写. た る屋 お せ ん 嵐 一 口 署一 郎. 文政八 ・三、中、絵合大閤記、大判 一枚﹀ ︿. 鈴 木 孫 市 嵐 橘 二郎 ２. 1. 4.
(6) (28) 大英博物館新収上方役者絵帖について. 里 見 伊 助 あ ら し 橘 二郎 ２ 戯 画堂 声 ゆき 写 綿 喜 ︿ 文政八 ・五、中、名作切籠曙、大判二枚続﹀. 布 袋 市 右 衛 門 嵐 橘 二 郎 ２ 芦 ゆき 画 綿 喜 ︿ 文政八 ・三、中、男作五雁金、大判 一枚﹀ ︵ 安 部 保 名 中 村 歌 右 衛 門 Ｊ 声 ゆき 画 気 ち か い の水 う り さ か す 暑 さ か な 芝 翫 ホリエカ スリエ ソ ︿ 文政七 ｏ五、堀江、声屋道満大内鑑、大判 一枚﹀. に て 私 儀 当 盆 か は り よ り同 座 仕 角 芝 居 へ出 勤 仕 升 や う に御 坐 り升 誠 に この身 にと り ま し ては 外 聞. 嵐 橘 二郎 口上 恐 れ な か ら高 ふ は御 坐 り升 れ ど も 一寸 これ よ り申上 升 た ゞ今 市 川鰻 十 郎 殿 申 され升 通 り. ま し て 末 〆ヽ に至 る造 嵐 橘 二郎 名 ま へ相 続 仕 り升 る や う か へす ／ヽ も御 ヒイキ のほど偏 に奉 願 上 升 ル. これ に拍 居 ら れ 升 あ ら し橘 二郎 殿 義 いまだ若 年 に御 ざ り升 れ ば な にと ぞ旦那様 方 御 ヒイ キ の余 慶 を持. や う に御 坐 り升 御 か は り な く これ 造 の通 り御 ヒイ キ の程 ひと へに奉 願 上 り升 ルや う に御 ざ り升 さ て. 同 座 に て出 勤 仕 候 や う御 ヒイ キ御 連 中 様 よ り達 て御 す ゝめ によ りま し て 当 盆 か は り同 坐 仕 相 つと め升 ル. た さ れ ま し た る所 私 儀 木 か ら落 た る猿 同 前 に て いか ゞ仕 候 哉 とぞ ん じ居 り升 た る所 此 度 嵐 橘 二郎 殿 と. 慶 至 極 にぞ んじ 奉 り升 ル 然 ル所 中 村 歌 右 衛 門 儀 思 ひ掛 な く 一世 一代 いた され し ゅ尾 よ く 舞 台 納 め い. 歌 右 衛 門 と は同 座 出 勤 いた し ま し た る所 御 ヒイ キ厚 く な し罷 下 ま し た る段 身 にあ ま り誠 に無 此 上 も大. 那 様 は じ め いづ れ も 様 ま す ノヽ 御 き け ん よく被 為 遊 御 坐 恐 悦 至 極 に存 じ奉 り升 さ て私 儀 永 ら く の間中 村. 口 同ふ は御 坐 り升 れ ど も 御 免 御 ゆ る し の蒙 り これ よ り申 上 升 やう に御 ざ り升 先 御 町中 旦 市 川 蝦 十 郎 口上 一. 口上図︶嵐 橘 二郎 ２ 市 川 蝦 十 郎 １ 戯 画堂 声 ゆき画 ｅ ワタ キ ︵. 置.
(7) 進. 平 松. (29). 11. か た ノヽ あ りが た く 仕 合 にそ んじ奉 り升 る 旦 那様 か た御 ぞ んじ の通 り未 熟 不 調 ほふな るわ た く し儀 何. を いた し ま し ても 御 目 にと ま り升 る や う な事 は御 ざ り ま せ す と も 御 名 国 の旦那様 方 に御 ざ り升 れば 故. 人 あ ら し橘 二郎 名 ま へい つ／ヽ 迫 も そ う ぞ く いた さ せ や り た いと 御 ヒイ キ のほどす み か ら角 ま で つゝ つ と こ ひね が ひあ げ た てま つり升 ル ︿ 文政八 ・八、角、大判 一枚﹀. 口上図︶京 都 に て 中 村 歌 右 衛門 ３ 声 ゆき 画 利 新 ︵. 乍 憚 口上 ヲ以 ま し て申 上 升 御 町中 旦 那 様 益 御 機 嫌 宜 敷 被 為 遊 御 座 候 段 いか計 りか大 慶 至 極 に奉 存 上 升. 誠 に私 儀 当 春 以来 大 坂 表 に て芸 等 相 勤 升 処 毎 々病 気 に取 合 相 休 候 へ共 少 々快 よく相 成 ま す れ ば 出 勤 仕. 升 を 親 類 弟 子 と も 大 き にいた は り く れ 夫 に てはか ら だ が た ま ら ぬと申 大阪 芝 居 は此 狂 言 限 に御 暇乞. いた す べし と のす ゝめ ゆ へ 皆 ／ヽ の 言葉 に随 ひ大 阪 表 芝 居 義 は 先 以御 暇 乞芸 相 勤 名 も 加 賀 屋 市 兵 衛. と相 改 申 候 然 る処 御 当 地様 御 義 は 是 迄 も年 来 格 別 に御 贔 贋 被 為 成 下 冥賀 至極 難 有 奉 存 升 に付 御 気. 嫌 御 窺 申 上 度 当 芝 居 へ不相 変 不 調法 芸 等 相勤 入御 覧 升 何 と そ賑 々敷 御 来 駕被 下 是 迄 に十 倍 増 た る御. ︵ 欠︶. ︵ 欠︶. 贔 贋 之 程 奉 希 升 れ は と □ 加 茂 川 の流 の末 の末 迄 も スイと 御 評 ば ん奉 願 上 升 真 柴 久 吉 あ ら し橘 二郎 ２ 声 ゆき 画. 綿喜. 本清. 阿 野 ノ局 中 村 歌 六 １ 声 ゆき 画 ︿ 文政八 ・三、中、給合太功記、大判二枚続﹀ 呉 ふ く や十 兵 衛 嵐 橘 二郎 ２ 戯 画堂 声 ゆき画 ︿ 文政九 ・九、角、伊賀越道中双六、大判 一枚﹀ う き す の岩 松 市 川 蝦 十 郎 １ 戯 画堂 声 ゆき画.
(8) (30) 大英博物館新収上方役者絵帖について. 百 姓 十 作 嵐 橘 二郎 ２ 女 房 お き ぬ 沢 村 国太 郎 ２ 十 士口 あ ら し橘 蔵 ︿ 文政 一〇 ・五、中、けいせい桟物語、大判三枚続﹀ あ は ノ十 郎 兵 衛 嵐 橘 二郎 ２ ︿ 文政 一〇 ・四、中、国訛数笈招、大判 一枚﹀第①図. 戯 画 堂 芦 ゆき 画. 戯 画 堂 芦 ゆき 画. 戯 画堂 芦 ゆき 画. ︵ 欠︶. ワタ キ. 綿喜. ７番 ﹁ ＊二枚続 の右。左 は後出 のよし国画９ 女房お弓 沢村国太郎 寿好堂よし国画 ︵ 欠と. 本清. 嵐 橘 二郎 ２ 戯 画 堂 芦 ゆき 画. 本清. 里見伊 助. 浅 尾額 十 郎. 戯画堂声 ゆき画. 本清. 藤 川 友 吉 ２ 京 四条 於 芝 居 二大 あ た り ／ヽ. 山 田幸 十 郎. 沢 村 国太 郎 ２. 戯画堂芦 ゆき画. た るやお せ ん. 女 房 お こう. 嵐 橘 二郎 ２. ︿ 文政九 ・七、京 四条北側、名作切籠曙、大判 一枚﹀. 今木伝七. ︿ 文政 一〇 ・四、中、挙揮廓大通、大判 二枚続﹀. 本清. 大 谷 友右 衛 門 ２ 戯 画 堂 声 ゆき 画. 本清. 唐 ノ千 嶋 之 守. 戯 画 堂 芦 ゆき 画. 本清. 嵐 橘 二郎 ２. 藤 川友 吉 ２. 戯 画 堂 声 ゆき 画. 三 う ら又蔵. 娘 お梶. 嵐一 曇 一 郎. ︿ 文政 一〇 ・正、中、けいせい遊山桜、大判 一枚﹀. 娘小 さ よ.
(9) 平 松. (31). 20. 戯 画 堂 声 ゆき 画. 戯 画 堂 声 ゆき 画. ワタ キ. 綿喜. 本清. 行 長 女 房 大 淀 中 村 歌 六． 二ぞ ろ の八 八 市 川蝦 十 郎 １. 戯 画 堂 芦 ゆき 画. ︿ 文政 一〇 ・正、中、けいせい遊山桜、大判三枚続﹀. ふ か草 ノ茂 助 嵐 橘 二郎 ２. 戯 画 堂 芦 ゆき 画. ︿ 文政 一〇 ・正、中、け いせい遊山桜、大判二枚続﹀ 月 本 始 メ之 助 嵐 橘 二郎 ２. 戯 画 堂 芦 ゆき 画. ｅ ワタキ 忠. 声 ゆき 画 綿 喜. 芦 ゆ き 画 ● ワタ キ 忠. 娘 か つら あ ら し富 二郎 ︿ 文政 一〇 ・五、中、け いせい桟物語、大判二枚続﹀ 五斗 兵 衛 中 村 歌 右 衛 門 ３ 一世 一代 二郎 市 川 鰻 十 郎 １ 和 泉 ノ一 文政八 ・三、角、義経腰越状、大判 一枚﹀ ︿ 野勘 平 中 村 歌 右 衛 門３. 中 村 歌 右 衛門 ３ 一世 一代. 文政七 ・五、堀江、声屋道満大内鑑、大判 一枚﹀ ︿ おその. 市 川 蝦 十 郎 １ 戯 画 堂 声 ゆき 画. ｅ ワタ キ 忠. ︿ 文政八 ・三、角、 ︵ おその ・京極内匠︶彦山権現誓助銀、 ︵ 五斗兵衛︶ 熊谷︶ 一谷数軍記、︵. 五斗 兵 衛 一世 一代 中 村 歌 右衛 門 ３ 声 ゆ き 画. おその. ︿ 文政八 ・三、角、彦山権現誓助鍛、大判 一枚﹀. 毛 谷村 六助. 熊 谷 ノ次 郎 京極内匠. 本 本 清 清.
(10) 23 24 26 27 28 29. (32) 大英博物館新収上方役者絵帖 について. 義経腰越状、大判 一枚﹀. 戯 画 堂 声 ゆき画. 戯 画 堂 声 ゆき画. 芦 ゆき 画. 芦 ゆき 画. 芦 ゆき 画. 戯 画 堂 声 ゆき. 戯 画 堂 声 ゆ き画. ワタ キ. ワタ キ. 本清. 利新. 綿喜. ︵ 欠︶. ︵ 欠︶. ︵ 欠︶. 月 本 始 メ之 助 嵐 橘 二郎 ２. 青 柳 太 夫 藤 川 友 吉 ２. 戯 画 堂 声 ゆき画. ︿ 文政 一〇 ・正、中、けいせい遊山桜、大判 一枚﹀. 虎 之助 尾上 梅蔵. 三 う ら 又蔵 嵐 橘 二郎 ２. ︿ 文政六 ・正、角、け いせ い廓大門、大判 一枚﹀. み の ゝ庄 九 郎 中 村 歌 右 衛 門 ３. ︿ 文政七 ・七、京四条北側、夏祭浪花鑑、大判 一枚﹀. 徳 兵 衛 女 房 た つ 中 村 三光. つり船 の三婦 市 川 団 蔵 ５. ︿ 文政 ・六 ・五、堀江市側、 いろは歌誉桜花、大判 一枚﹀. 石 ど う縫 之 助 あ ら し橘 二郎 ２. 玄 達 大 谷 友 右衛 門２. ︿ 文政六 ・正、中、け いせ い品評林、大判 一枚﹀. か た わ ら に色 恥 し や藪 椿 璃 鶴. 佐 々木 蔵 人 あ ら し橘 二郎 ２. ︿ 文政 一〇 ・五、中、けいせい桟物語、大判 一枚﹀. 百 姓 重 作 中 村 歌 右 衛 門３.
(11) 30 31. 32 33 34. 進. 平 松. (33). ︿ 文政 一一・正、角、天満宮花梅桜松、大判二枚続﹀ 石 川 五右 衛 門 中 村 歌 右 衛 門 ３. 真 柴 久 よ し 市 川 鰻 十 郎 １ 戯 画 堂 声 ゆき 画 綿 喜 五右衛門ヽ ハテ心 得 ぬ 今 聞 え た る笛 の音 に 帯 せ し鋼 の音 を出 す は 久よしヽ笛 は龍 の吟 ず る声 勅 使 の帯. リ 餌ぎ 選 倶に音をなす匿気のが淋 ス ふ鴫ひもなき雌翻競 そちが割鵬所持せしよな 五 ヽ 亀ホ さすがの ねをなす哉厳 靭は雌翻の創 ﹂■よく鶴たり 汝が構せし其刀も 代に音 なるか 久 ■ホヽヲ いふにや庭 ぶ 遭継驚億雌属の留側がったいするは今時 雌翻丸請取ふ 五 ヽイヽ ヤ なんじが構せし麟樹丸 こつ. ち へ渡 せ 久亀雌 龍 丸 請 取 ふ 五亀 サ ア 久亀 サ ア 両人亀 サ ア／ヽ ／ヽ 五亀な にを小 し やく な ︿ 文政九 ・七、中、木下蔭狭問合戦、大判 一枚﹀ 五 斗 兵 衛 中 村 歌 右 衛 門 ３ 一世 一代 御 名 残 狂 言. ︵ や つこ了内 ︶ 桐 山 紋 次 声 ゆき 画 ｅ ワタキ 忠 ︿ 文政八 ・三、角、義経腰越状、大判 一枚﹀. 濡 髪 長 五郎 浅 尾 額 十 郎 声 ゆき 画 本 清. 放 駒 長 吉 山 風橘 二郎 ２ 声 ゆき 画 本 清 ︿ 文政六 ・一一、中、双蝶々曲輪 日記、大判二枚続﹀. 福 ま る 市 川鰻 十 郎 １ 声 ゆき 画 綿 喜. 冨 丸 中 村 歌 右 衛 門 ３ 声 ゆき 画 綿 喜 文政六 ・九、角、敵討崇禅寺馬場、大判二枚続﹀ ︿. ︵ 毛 剃 九 右 衛 門 市 川 蝦 十郎Ｊ ︵ 欠 ︶ ︵ 欠︶.
(12) け いせ い小 女 郎 嵐 富 二郎 ︶ ︵ ︿ 文政五 ｏ七、中、和訓水滸伝、大判二枚続﹀. ︵ 欠︶. 欠︶ ︵ 欠︶ ︵. 戯画 堂 声 ゆ き 画. 毛 剃 九 右 衛 門 市 川 蝦 十 郎 国 広 画 天 喜 け ＊文 字 招 込 み の落 ち た版 。 別 版 は ﹁. いせい小女郎 嵐富二郎 国広画 天喜﹂と記す。 石 川 五 右 衛 門 中 村 歌 右 衛 門３ ︿ 文政九 ｏ八、中、木下蔭狭問合戦、大判 一枚﹀. 欠︶ よ し 国 画 ホ リ カ介 ︵. 女 中 か ゝみ のふ た は リ ヒイ キ ヨリ よし 国 画. ︵ 楽屋姿︶ 嵐 橘 二郎 ２ 俳 名 璃 鶴. ︵ 頼政︶嵐 橘 二郎 １. 禾J 禾J. 文政五 ・九、中、頼政鶴物語上演時 の楽屋姿、大判 一枚﹀ ︿. よし 国 画 よし 国 画. よし 国 画. 禾J 不可 新 新. 本清 市. 菫. ＊大首絵。別版 に ﹁ 名 は四方 へ立 つ花 の香 や冬 の梅 寿好堂 よし国﹂とあり。 ヽェ ︺ 風︲ ハ４ ノ﹁. 浅 尾 工左 衛 門 １. 坂 東 三 津 五郎 ３. よし 国 画. 岩 城 忠太夫. ７ ３ 娘 お く め. 文政四 ・五、角、太平記忠臣講釈、大判二枚続﹀ ︿. 大 判 司清 す み. 中 村 歌 右 衛 門３. ＊三枚続 の右と中。左は ﹁ 加藤与茂七 中村歌右衛門３ 芝国画 豊豆 利﹂. 後 室定高. 文政四 ・三、角、妹背山婦女庭訓、大判二枚続﹀第②図 ︿ よし 国 画. 菫. 35. ９ ３ た る や娘 お せ ん 中 村 三光. 忠 忠. (34) 大英博物館新収上方役者絵帖について.
(13) 40 42 43 44 45. 平 松. (35). 見 立 十 郎 祐成 市 川新 升. 娘 お せ ん 中 村 三光. 里 見 伊助 中村 歌 右衛 門 ３. よし国 画. よし国 画. よし国 画. よし国 画. よし国 画. よし国 画. 泉 理 本 清. 綿喜. 綿喜. 綿喜. 本 清 泉 理. 本 清 泉 理. 本 清 市. さ と み伊 助 中 村 歌 衛 門 ３. 見 立 工藤 祐 つね 嵐 璃 寛 １. よ し国 画. 本清. ︿ 文政五 ・九、中、釜渕雙級巴、大判 一枚﹀. 悴 五 郎 市 嵐 吉 二郎 ３. 石 川 五右 衛 門 中 村 歌 右 衛 門 ３. ＊新升 は市川緞十郎ミ 芝翫 は中村歌右衛門︰. ︿ 文政四、曽我 の牧狩見立て﹀. ︿ 文政五 ・八、角、名作切籠曙、大判二枚続﹀. ︿ 文政五 ・八、角、名作切籠曙、大判二枚続﹀. 見 立 五郎 時 宗 中 村 芝 翫. よ し国 画. ︵ 死絵︶木 曽 義 仲 故嵐 璃 寛 １ ︿ 文政 四 ・九没、軍法富士見西行、大判 一枚﹀. よし国 画. 浪花 よ し国 画. 本 清 貴. ︵ 欠︶. ＊璃寛 は文化六 ・九、中 でこの役 に扮す。 そ の当 り役を没時 に刊行。. け いせ い豊 鶴 中 村 歌 六 １ ︿ 文政五 ・九、萩芝居、敵討義恋柵、大判 一枚﹀ 馬 か た与 作 小 川 吉 太 郎 ３.
(14) 46 47 48 49. (36) 大英博物館新収上方役者絵帖について. 紅梅 姫 藤 川 友 吉 ２. 紀 長 谷 雄 市蔵改市 川 蝦 十 郎 ２. よし国 画 置 吉. よし国画 置 吉. よし国 画 置 吉. 文政五 ・正、中、けいせい染分線、大判 一枚﹀ ︿. 孔雀 二郎 中 村 歌 衛 門 ３ ︿ 文政 一一０正、角、天満宮花梅桜松、大判三枚続﹀. 佐 々木 丹 右 衛 門 山 風橘 二郎 ２ 豊川 よし国 画 本 清 ︿ 文政九 ・九、角、伊賀越道中双六、大判 一枚﹀. 宿弥 太 郎 ］ 風橘 二郎 ２ 寿好堂 よし国 画 泉 理 ︿ 文政五 ・一一・中、菅原伝授手習鑑、大判 一枚﹀ 今 木 伝 七 小 川吉 太 郎 ３ 宮 島 大 芝 居 にお ゐ て 大 当 り ／ヽ. 御 ひ いき を 載 く か や の御 裾 か な 浪 花 み ね国 よし国 画 伝 ︿ 文政六 ・夏、宮島、挙揮廓大通、大判 一枚﹀. ＊文政五頃 の利新版 の板木流用か。 天﹁ 木伝七 尾上芙雀３ よし国画 忠 利新、寒 こへを謡ふ意やはやせ 梅 芙雀﹂ ﹁上方芝居絵展﹄昭和六〇年国立劇場、五四図参照︶. 今 木 伝 七 嵐 橘 二郎 ２ 豊 川 よし 国 画 本 清. 亀 スリ ヤ か ね て高 尾 に御 執 心 ゆ え 此 恋 と り も た そ ふ た め な ん のよ し みも な い身 共 に五拾 両 の金 を. 借 菊 一文 字 の鑓 の内 見 出 船 の 日 の べ 名 山 太 夫 の見 請 造 の つぴ き さ せ ぬ恩 に恩 義 理 に義 理を ば. 重 ね し 此 扇 絵 面 は時 雨 の葉 に い ろ斗 ま し ぬ れ て し っぽ りし っく り と 拾 本 立 のく る ひな き 地紙 に あ つき お んを 見 せ 絵 そ らご と にな ら ぬ や う フ ﹂ゝが か な め所し や ナ ア弓.
(15) 52 53 54 56 57 58 59. 進 平 松. (37). ︿ 文政 一〇 ・四、中、挙揮廓大通、大判 一枚﹀ 奴 妻 平 百 村 百太 郎 よし 国 画 ︿ 文政五 ・一一、大西、増補薄雪物語、大判 一枚﹀第③図 栗 し ま 甲 斐 之 助 尾 上 芙 雀 ３ 豊 川 よし国 画 ︿ 文政 一〇 ・正、大西、けいせい七草馳、大判 一枚﹀第④図 郎改嵐 橘 二郎 ２ 源 三位 頼 政 登り彗 一 故 人 嵐 橘 二郎 一周 忌 追 善狂言 よし国 画 ︿ 文政五 ・九、中、頼政鶴物語、大判 一枚﹀ 熊 谷次 郎 直 実 中 村 歌 右 衛 門 ３ 一世 一代 寿好 堂 よし国 画 ︿ 文政八 ・三、角、 一谷敷軍記、大判 一枚﹀ 五斗 兵 衛 中 村 歌 右 衛 門 ３ 一世 一代 よし国 画 ︿ 文政八 ・三、角、義経腰越状、大判 一枚﹀ お そ の 中 村 歌 右 衛 門 ３ 一世 一代 よし国 画 ︿ 文政八 ・三、角、彦山権現誓助創、大判 一枚﹀ 月 本 円 秋 市 川 団 蔵 ５ 寿 好 堂 よし国 画 ︿ 文政八 ・五、中、秋葉権現廻船語、大判 一枚﹀ さ ねも り 関 三十 郎 ２ よし国 画 ︿ 文政九 ・一二、角、源平布引滝、大判 一枚﹀ 奴 蘭 平 中 村 歌 右 衛 門 ３ 豊 川 よ し国 画. 泉理. 本清. 本清 泉 理. 本清. 本清. 本清. 本 清 玉置. ワタキ. ワタキ 丘釜口.
(16) 60 62. 文政 一〇 ・四、堀 江市側、在原系図、大判 一枚﹀ ︿. 俊 寛 中 村 歌 右 衛 門 ３ 一世 一代 寿 好 堂 よ し 国 画 本 清 文政八 ・四、角、姫小松子 日遊、大判 一枚﹀ ︿. 欠︶ 寿 式 二番 曳 中 村 鶴 財 師 中 村 歌 右 衛 門 一世 一代 御 名 残 舞 台 よ し国 画 ︵ ︿ 文政八 ・三、角、寿 三番曳、大判 一枚﹀ 勝 間伝 五兵 衛 中 村 歌 右 衛 門 ３. 芳 ︺ 本 清 廻 し 弥 助 浅 尾 奥 山 ２ 豊 川 よ し 国 画 ︹ 文政九 ・九、中、 五大力恋絨、大判 一枚 ﹀ ︿ 団七九郎 兵 衛 中 村歌 右 衛 門 ３. 鶴︺ 利 新 団 七 は 京 都 ふ よ う て大 あ た り 類 ひ浪 花 の加 賀 屋 名 人 鶴 勢 堂 よ し 国 画 ︹ ︿ 文政六 ・四、角、夏祭浪花鑑、大判 一枚﹀ ＊ 落款下 の印 ︹ 鶴︺ は、版 元又 は売捌店鶴勢堂 か。別版 は狂歌を欠く。. 布 袋 市 右 衛 門 嵐 橘 二 郎 ２ 寿 好 堂 よ し 国 画 本 清. 亀 な に は にな に し 五 人 づ れ 。 だ てな す が た で尺 八 の。 た れ の目 にた つ紋 所 。 み る か り か ね の文 七 が。 中. よし国画. 利新. 一ケ も 二 も な い市 右 衛 門 。 間 が し ら と さ き た ち て ヽ わ ら ひ上 戸 の ほ て いど の。 戸 か ね 組 の跡 お さ へ。 そ ろ ふ す が た のき お ひ だ て. ︿ 文政八 ・三、中、男作五雁金、大判 一枚﹀. し ら菊 や色 一し ほ の美 し さ 亀 人. ５ ６ 塩 谷判 官 中 村 歌 蔵 座 摩 社 内 芝 居 にお ゐ て. 63. (38) 大英博物館新収上方役者絵帖について.
(17) 67 68 69 70 71. 平 松. (39). ︿ 文 政中期、座摩芝居、忠臣蔵、大判 一枚﹀. 置 本 清. 本清. 本清. 本清 置. 天喜 サ. 利新. ＊文政九年 の利新版 と版木流用関係。 前後 不明。 ﹁ 京都 四条芝居 にお ゐて 塩谷判官 浅尾額十郎１ よし国 画 利新﹂文政九 ・七、京 四条北側、仮名手本忠臣蔵。. 大 星由 良 之 介 中 村 鶴 助 １ よし国 画 ︿ 文政六 ・月不明、大西、日本花赤城塩竃、大判 一枚﹀第⑤図 ︵ 死絵︶松 王 丸 ・団 七 九 郎 兵 衛 百村 百太 郎 俳 名 虎 青 播 州 明 石 芝 居 にお ゐ て生 涯御 名 残 狂 言 大 当 り／ヽ 文 政 六 未 年 七 月 二 日終 真 覚 虎 青 信 士 御看再 よし国 画 文政六 ・七没、大判 一枚﹀第⑥図 ︿ 梅 のよし兵 へ 市 川 滝 十 郎. 寿 好 堂 よし国 画. て つち長 吉 沢 村 源 之 助 ２ よし国 画 ︿ 文政九頃、若太夫か、隅田春妓女容性、大判 一枚﹀ 佐 野 源 左 衛 門 中 村 芝 翫２ 見 と ころも あ ら し夏 野 のさく ら麻 芝 翫 ︿ 文政九 ・七、中、男 夏鉢 の木、大判 一枚﹀ 奴 岡平 中 村 福 之 助 よし国 画 ︿ 文政七頃、座不明、けいせい廓源氏、大判 一枚﹀ 五 じ やう軍 甘 輝 中 村 歌 右 衛 門 ３ よし国 画 ︿ 文政七 ・九、角、国姓爺合戦、大判 一枚﹀.
(18) 72 73 74. (40) 大英博物館新収上方役者絵帖 について. 、 左は ﹁ 和藤内 市 川蝦十郎１ よし国画 ＊三枚 続 の中。 右 は ﹁ 錦昌女 市川国蔵５ よし国画 置 本清﹂ 。 置 本清﹂ 中 村 歌 右 衛 門 ３ 百 奇 園 庭 前 納 涼 之 図. 悴 中 村 駒 之 助 よ じ 国 画 豊里 利 ︿ 文 政 四 ・七﹀ ＊百奇 園 は歌右衛門 の号。駒之助 は三世 の養子。. 芳洲︺ 綿 喜 ︵口上図︶ 中 村 歌 右 衛 門 幼 名 相 続 中 村 福 之 助 浪 花 よ し 国 画 ︹. 名 古 屋 芝 居 口 上 一先 以 御 当 所 御 旦 那 様 方 益 御 機 嫌 能 被 遊 御 座 恐 悦 至 極 奉 存 候 随 而 私儀御 当 地 芝 居 江. 出 勤 可 仕 様 御 贔 買 御 旦 那 様 方 よ り 被 仰 下 候 得 共 未 幼 年 と 申 生 得 不 調 法 者 に御 座 候 故 御 辞 退 申 上 候 処 達. 而 出 勤 可 仕 様 御 す ゝめ 披 成 下 候 に付 右 之 御 詞 にす が り 御 叱 も 不 顧 出 勤 仕 候 間 悪 敷 処 は宜 御 差 図 を 以 帰. 坂 後 師 匠 に し か ら れ ま せ ぬ 様 御 贔 買 御 取 立 之 程 偏 に奉 希 上 升 長 口上 ハ恐 れ ／ ヽ ／ ヽ ／ ヽ 鴬 や お ほ. つか な く も 藪 は な れ 福 之 助 こた ひ福 之 助 の初 た ひを 祝 し て 墨 く ろ に御 国 の文 字 を 筆 は じ め 来 芝 弟 子 福 之 助 御 ひ いき の有 か た さ に 初 売 に ふ き の と う か ら ね か ひか な 芝 翫 文 政六 ・二、橘 町芝居、大判 一枚﹀ ︿ ＊来 芝 は嵐 二五郎Ｏ 芝 翫 は中村歌右衛門︰. 〃 尾上菊 五郎２ 寿好堂 よし国画 本清 口上図ヽ 一 ︵. 御目見 へ口上 先 以御当所御 町中御 旦那様方 益 御機嫌能御座被遊恐悦至極 に奉存升 ル 随而私儀七 ケ年. 己前久 々 に て罷登 り御目見 へ仕 不調法な る天竺徳兵 へ 水狂言 に取組相勤申升 たる処 存之外御意 に叶 ／ ひ大入大繁 昌仕 全 ク御贔買御取立之御余光 卜江戸表 へ之外聞労未熟成身 に取升 て 第 一番 に有難仕合奉.
(19) 存 升 ル 靭 其 瑚 今 暫 ク打 続 出勤 も 可 仕 と奉 存 升 た る処 内 外 少 々入 組 升 た る訳 合 ム リ升 て 俄 に江 戸 表 へ. 立 帰 り升 た る処 明 ケ暮 御 当 所 之 御 目 見 へ懐 敷 存 居 り升 ル折 柄 此 度 太 宰府 天 満 宮 へ心 願 ムリ升 て参 詣 ヲ 仕 又 々御 当 所 二て御 目 見 へ仕 先 年 之 御 礼 やら色 々取 まぜ 御 呵 を も返 り見 ず角 の芝 居 へ出 勤 仕 り升 ル. ゆ へ 一 則年 二御 替 ら せ のふ 御 贔 贋 御 取立 之 程 乍 恐 す みか らす み迫 つら り つと奉 願 上 升 ル ︿ 文政八 ・一一、角﹀. 中 村 三光 顔 見世 座 附 口上 寿 好 堂 よし国 画 忠. 高 ふ はム リ升 れ ど 一寸 是 より顔 見 世 御 目見 へや ら 又 は身 分 の不 調 法 御 断 を申 上 升 ルや う にム リ升 ル 私 は. 中 む ら 三光 と申 升 て 御 そんじも な き大 不 調法 者 でム リ升 ル 何 と そ御 ヒイ キ御 取 た て のよ け いを持 升 て い つ／ヽ 造 も か や う な あ りか た い御 め見 へにか け升 ぬ や う す み か らす み適 ず いと ね が ひ奉 り升 ル 常 盤 な る昔 の名 には呼 はれ ても いた ら ぬ芸 のま た若 み と り 松 鑢 亭 三光 ︿ 文政四 ・一一、中﹀. 酒 屋 娘 お みわ 中 村 歌 六 １ 浪 花 ヒイキ舟越 角 市 浪 花 画 工 よし国 画 ︵ 欠︶ ︿ 文政五 ・四、萩芝居、妹背山婦女庭訓﹀. 女 房 お 弓 沢 村 国 太 郎 ２ 寿 好 堂 よし国 画 ︵ 欠︶ ︿ 文政 一〇 ・四、中、国訛数笈招、大判 一枚﹀第①図. ２番 ﹁ ＊二枚続 の左。右は前出 の１ あはノ十郎兵衛 嵐橘二郎 戯画堂声ゆき画 ︵ 欠と。. か ん相 丞 ・覚 じ ゆ 坂 東 津 五郎３ 此 所 早替 り大 当 り ／ヽ ／ヽ 一 日 同よし国 画 利 新 ︿ 文政五 ・正、角、菅原伝授手習鑑、大判 一枚﹀. か み ゆ ひ太 助 山 風橘 二郎 ２ 御 ひた い月 代 々拾 六文 よし国 画 利 新. 75 76 77 78 79. 平 松. (41).
(20) (42) 大英博物館新収上方役者絵帖 について. 80. 本清. 忠. 文政七 ・八、中、伏見街道噂暁月、大判 一枚﹀ ︿. ﹂ば 御 好 に付 よ し 国 画 公呈まき︶中 村 歌 右 衛 門 ３ す りざ フ 親 玉 の は る と つけ ぬ る と し 越 は う ち 込 ま め の いり の つよ さ よ 鶴 芝 駒 成 ︿ 文政 四頃 ﹀ 石 川 五 右 衛 門 中 村 鶴 助 ． ょ し 国 画 ︿ 文政七頃、大西、金門五三桐、大判 一枚﹀. e.
(21) (43). 女房 お 弓・ 沢村 国太郎. ②大判司清すみ・ 坂東三津五郎,後 室定香・ 中村歌右衛門.
(22) 大英博物館新収上方役者絵帖 について. ③奴妻平・ 百村百太郎. ⑥松王丸 団七九郎兵衛・ 百村百太郎. (44).
(23)
関連したドキュメント
The results indicated that (i) Most Recent Filler Strategy (MRFS) is not applied in the Chinese empty subject sentence processing; （ ii ） the control information of the
・「SBT （科学と整合した目標） 」参加企業 が所有する制度対象事業所の 割合：約１割. ・「TCFD
当面の間 (メタネーション等の技術の実用化が期待される2030年頃まで) は、本制度において
＜RE100 ※１ に参加する建設・不動産業 ※２ の事業者＞.
図⑧ 天保十四年出雲寺金吾版『日光御宮御参詣
○杉田委員長 ありがとうございました。.
[r]
、「新たに特例輸入者となつた者については」とあるのは「新たに申告納税
